Максим Лужа́нин (настоящее — Александр Амвросьевич Карата́й; бел. Максім Лужанін (Аляксандр Амвросьевіч Каратай); 20 октября (2 ноября) 1909 — 13 октября 2001, Минск) — белорусский советский прозаик, поэт, кинодраматург и переводчик, критик. Заслуженный деятель искусств БССР (1969). Лауреат Государственной премии БССР имени Якуба Коласа (1965). Заслуженный деятель культуры Польши (1975). Член СП СССР (1943).
Родился 20 октября (2 ноября) 1909 года в крестьянской семье в деревне Пруссы (ныне — Солигорский район, Минская область, Беларусь).
Окончил Минский белорусский педагогический техникум (1928). Учился на литературно-лингвистическом отделении педагогического факультета Белорусского государственного университета (1928—1930). Участвовал в работе литературного объединения «Маладняк», «Узвышша». Работал в редакции журнала «Узвышша» (1930—1931), на Белорусском радио (1931—1933).
Летом 1931 г. женился на поэтессе Евгении Пфляумбаум. В 1933 году был репрессирован и на 2 года сослан в Мариинск (ныне Кемеровская область). В 1935—1941 годах — редактор Главной редакции литературы по машиностроению в Москве. Реабилитирован в 1956 году.
В начале Великой Отечественной войны был призван в ряды РККА. После окончания Подольского пехотного училища (1942) участвовал в боях под Сталинградом. После демобилизации из армии в 1944 году работал заместителем отдела культуры в редакции газеты «Звязда», ответственным секретарём журнала «Вожык», в АН БССР. С 1959 года — член сценарной коллегии киностудии «Беларусьфильм», в 1967—1971 годах — главный редактор студии. В 1968 году участвовал в работе XXIII сессии Генеральной Ассамблеи ООН. Депутат ВС БССР в 1967—1985 годах.
Переводил на белорусский язык с русского и польского языков. Перевел на белорусский язык произведения М. Горького («Жизнь Клима Самгина»), А. Грибоедова («Горе от ума»), Н. Гоголя («Вечера на хуторе близ Диканьки», «Избранные произведения»), А. Радищева («Путешествие из Петербурга в Москву»), А. Фадеева («Молодая гвардия»), М. Шолохова («Они сражались за Родину»), Н. Рыбака («Переславская Рада»), отдельные произведения А. Пушкина, А. Мицкевича, Н. Некрасова, И. Бунина, В. Сырокомли, Ю. Тувима, В. Маяковского, Я. Смелякова.