Сончино (семья)


Семья Сончино (от итал. Soncino, ивр. משפחת שונצינו‎) — семья итальянских издателей, евреев-ашкеназов, названная по наименованию города Сончино в Миланском герцогстве. Она прослеживает свою родословную через Мозеса из Фюрта, который упоминается в 1455 году, до некоего Мозеса из Шпайера в середине XIV века. Первым в семье, занявшимся книгопечатанием, был Израэль Натан бен Самуил, отец Иешуа Мозеса и дед Гершона. Он основал свою еврейскую типографию в Сончино в 1483 году, и издал свою первую работу, трактат «Брахот», 2 февраля 1484 года. За своё существование типография много раз переезжала. Её следы можно найти в Сончино в 1483—1486 годах, в Казальмаджоре в 1486 году, снова в Сончино в 1488—1490 годах, в Неаполе в 1490—1492 годах, в Брешии в 1491—1494 годах, в Барко в 1494—1497 годах, в Фано в 1503—1506 годах, в Пезаро в 1507—1520 годах (с перерывами в Фано в 1516 году и в Ортоне в 1519 году), в Римини в 1521—1526 годах. Члены семьи были в Константинополе между 1530 и 1533 годами, и имели ответвление в Салониках в 1532—1533 годах. Их издательской маркой была башня, возможно связанная некоторым образом с Казальмаджоре.

Последним из Сончино был Елиазар бен Гершон, который работал в Константинополе с 1534 по 1547 годы. Очевидно, что само перемещение их предприятия должно быть связано с развитием печатного дела у евреев, как в Италии, так и в Турции. Хотя они уделяли основное внимание еврейским книгам, они издали также большое количество общелитературных работ, и даже религиозные книги с христианскими символами.

Издания семьи Сончино, хотя и не были первыми по времени, превосходили другие по совершенству печати и тщательной корректуре. Дом Сончино известен ещё и тем, что им была издана первая Библия на еврейском языке. Намёк на предстоящий выход этого издания сделан наборщиком книги Сефер ха-иккарим («Книга принципов», 1485), который на странице 45 так перефразировал Ис. 2:3 «от Сиона выйдет закон, и слово Господне — из Сончино». В некоторых изданиях указаны имена: наборщик Абрам бен Хаим (Библия), корректоры Соломон бен Перес Бонфуа («Мибхар ха-пениним»), Габриэль Страсбур (Брахот), Давид бен Элия Леви и Мордехай бен Рёбен Базелей (Хуллин), и Элиазар бен Самуил («Яд»).

Умер в Брешии, вероятно в 1492 году. Он написал эпилог изданию книги Махзор в Казальмаджоре (1486). Именно он посоветовал своему сыну Джошуа Сончино заняться книгопечатанием.

Занимался книгопечатанием в Сончино с 1483 по 1486 годы, и в Неаполе с 1490 по 1492 годы. Он был дядей Гершона Сончино. Очевидно, именно он провёл основную подготовку к печатанию Талмуда.