Тио де Надаль (Тио, исп. Tió de Nadal — букв. «рождественское полено») — каталонская и арагонская рождественская традиция, распространённая прежде всего в Каталонии, Арагоне, Окситании, а также в соседней Андорре[1][2].
По мнению исследователей, традиция имеет языческое происхождение и связана с обычаями празднования зимнего солнцестояния, культом возрождения природы, с надеждами на сельскохозяйственное изобилие нового урожая. В прошлом «тио» представляло собой обычное бревно, которое сжигали в домах и которое дарило обитателям свет и тепло, самое главное ощущение праздника. А пепел от сожжённого брёвнышка использовали в качестве талисмана[3], как защиту от молний, насекомых и т. д. Со временем традиция потеряла мифологическое, обрядовое значение. Она превратилась прежде всего в детский праздник.
Тио де Надаль — Рождественское полено — это полый внутри пенёк или обычное полено, с двумя или четырьмя деревянными ножками и с нарисованной улыбающейся мордочкой. Его фигурка делается самостоятельно или приобретается в магазине. Как правило, на Тио надевают типичную каталонскую шапочку под названием барретина, а также накрывают одеялом, чтобы ему не было холодно. Тио де Надаль — традиция, одна из самых популярных среди детей, ибо Тио де Надаль в Рождество «какает» подарками и сладостями[4]. В каталонской традиции рождественское полено известно также как Caga Tio — какающее полено (дядька)[5][6].
Фигурку ставят в доме, например на окно или в камин[7]. 8 декабря в день Непорочного Зачатия Девы Марии Тио начинают «кормить». Перед ним ставят посуду, куда складывают всё, что едят животные — кожуру от фруктов и от картофеля, скорлупу от орехов, яйца и т. п. Иногда за время «кормления» Тио «подрастает», так как взрослые подменяют его фигурку на более крупную[4]. А рождественским вечером 24 декабря Тио начинают бить палками, прутиками, и даже деревянными ложками, тем самым заставляя его «какать» подарками[6].
Тио никогда не «выкакивает» крупные подарки (их приносят Паре Ноэль — каталанский Дед Мороз или цари с Востока — рождественские волхвы), только безделушки, фундук, конфеты, туррон (традиционный рождественский десерт — нуга из мёда с орехами), вафли, халву для детей — все те сладости, без которых любое Рождество немыслимо[4][6]. Обычно «избиение» сопровождается песенками, примерно такими:
Какай, какай,
полено Рождества
Не какай салакой —
Она невкусна.
А лучше конфетами
и даже нугой,
Они сладки и их съедим мы
все до одной.