Трипитака Кореана


Пхальман тэджангён («Корейская Триптака», англ. «Tripitaka Koreana») — корейский сборник буддийских текстов (Трипитака), нанесённых в середине XIII века на 81 340 деревянных табличек. Хранится в храме Хэинса в провинции Кёнсан-Намдо (Южная Корея).

В XI веке корпус буддийских текстов, ныне известный как Китайская Трипитака (собрание как махаянских сутр и шастр, так и принадлежащих к другим традициям, прежде всего Тхераваде, а также шастр, написанных в раннем средневековье китайскими буддистами) была издана в государстве Корё (Корея).

Один из древнейших и наиболее объёмных сводов буддийских канонов, записанных с помощью китайских иероглифов. Содержит 52 382 960 иероглифов и 6568 томов. Каждая деревянная табличка имеет 70 сантиметров в ширину и 24 сантиметра в длину, толщина варьируется от 2,6 до 4 сантиметров. Вес одной таблички — от трёх до четырёх килограммов.

Корейская Трипитака сегодня находится в списке национальных сокровищ Кореи под номером 32, а храм Хэинса был включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО под номером 737[1]. Историческая ценность Трипитаки заключается в том, что она представляет собой самое полное в Корее собрание буддийских текстов[2].

Создание Корейской Трипитаки началось в 1011 году, когда корейское государство Корё было в состоянии войны с киданьской империей Ляо. Завершилось её создание в 1087 году. Вырезание деревянных табличек рассматривалось как сакральное действие, призывающим помощь Будды в борьбе с киданями.

Первый набор табличек был утерян во время монгольских нашествий на Корею в 1232 году, когда столица Корё на три десятилетия была перенесена на остров Канхвадо, однако фрагменты первого издания сохранились до сих пор. Ван Коджон приказал восстановить Трипитаку. Создание нового свода заняло 16 лет — с 1236 по 1251 годы. Второе издание существует и по сей день. В 1398 году оно было перенесено в храм Хэинса, где хранится сейчас в четырёх отведённых для этого зданиях.