Тыргови́ште[2] (рум. Târgoviște, болг. Търговище) — город на юге Румынии, у южных склонов Трансильванских Альп, на правом берегу реки Яломица, в 75 км к северо-западу от Бухареста. Административный центр жудеца Дымбовица.
Впервые упоминается в 1396 году как центр воеводства (по другим данным, известен с 1273 года). В 1430—1660 годах — столица Валахии. При Мирче Старом в городе построен дворец, при Владе Цепеше — башня Киндия, ставшая символом города.
В правление Константина Брынковяну Тырговиште был летней резиденцией валашского господаря, а Бухарест — зимней. Тырговиште потерял своё значение, когда К. Брынковяну перенес столицу в Бухарест. Экономика пришла в упадок, а население города уменьшилось с 60 000 человек в XVI веке до 9000 в 1900 году.
Основная промышленность — металлургия, машиностроение; химическая, строительство, деревообработка и пищевая.
В Тырговиште находится металлургический завод Мечел Тырговиште, принадлежащий ОАО «Мечел». Предприятие начало работу в 1970 году, в 2002 году, после вхождения в состав «Мечел», сменило название на нынешнее. В настоящее время завод является крупнейшим производителем специальных сталей в Румынии[3]. Также в городе расположен крупнейший в Восточной Европе завод по производству нефтяных буровых установок UPET, принадлежащий российскому холдингу «Генерация»[4]
Достопримечательности города — ансамбль боярских палат, часовая башня Киндией (XV век), дом Пырвулеску (XVIII век); церкви Домняскэ (1585), Домняскэ-Микэ (1446), Стеля (1645), Св. Думитру (1639), Св. Николая (1527), Сфинций Ымпэраць (1650), митрополита (XIX век), Монастырь Дялу (XV век, в 3 км), Вифорыта (XVI век, в 5 км).