В 1517 году король Мануэл I, учитывая заслуги Лопу Хомема, предоставил ему право на сертификацию и внесение поправок на морские корабельные компасы. В 1524 году король Португалии Жуан III продолжил действие этого права.
В 1519 году Лопу Хомем участвовал в создании географического атласа, известного как «Атлас Миллера», состоящего из 12 карт. Создание атласа происходило при участии отца и сына Рейнелей — Педру и Жоржи (порт. Jorge Reinel). Иллюминированы карты предположительно миниатюристом Антонием Голландским (порт. António de Holanda). Особенно интересно обстоятельное изображение в атласе карты Бразилии, выполненное менее чем через 20 лет после открытия этой страны Кабралом.
Лопу Хомем считался одним из виднейших картографов своего времени. Император Священной Римской империи Карл V приглашал его к себе на службу.
Около 1529 года Лопу Хомем участвовал, как представитель Португалии на переговорах, созданных королями Португалии и Испании для заключения Сарагосского договора.
В 1531 году Лопу Хомем получил пожизненную пенсию в размере 20 000 португальских реалов, в 1532 году была увеличен ещё на 5000 реалов.
Известно, что с 1565 года он проживал в Лиссабоне . Кроме «Атласа Миллера» (1519), ему принадлежит карта мира, датированная 1544 годом, хранящаяся ныне в Музею Галилея во Флоренции, Италия.