Шикеле, Рене


Рене Шикеле (нем. René Schickele; 4 августа 1883, Оберне — 31 января 1940,Ванс , Приморские Альпы) — немецко-французский писатель, поэт, эссеист, переводчик, пацифист. Писал на эльзасском диалекте.

Уроженец Эльзаса, территории, которая веками была предметом спора между Германией и Францией. Это во многом предопределило будущую судьбу литератора.

Родился в семье эльзасского владельца винодельни и полицейского и матери-француженки. Изучал историю литературы, естествознания и философии в университетах Страсбурга, Мюнхена, Парижа и Берлина. Затем вместе со своими друзьями Отто Флаке и Эрнстом Штадлером был участником группы творческой интеллигенции «Молодой Эльзас» (Das jüngste Elsaß). Редактировал несколько журналов и опубликовал несколько сборников стихов.

Основная тема его произведений — национальный конфликт Эльзаса как пограничной области. В первых произведениях Р. Шикеле разрешение проблемы изображается в образе «сверхнационального свободного европейца». В годы Первой мировой войны Шикеле жил в Швейцарии, где вокруг него группировались «друзья царства добра». В издаваемом им умеренно-антимилитаристском органе «Weisse Blätter» (Белые листья, 1916—1921) формировались лозунги пацифистского крыла немецкого экспрессионизма. Проповедуя революцию «силой духа, убеждения и примера», он вскоре разочаровался в революционном движении и перешёл на позиции буржуазного «демократизма». В автобиографической трилогии «Das Erbe am Rhein» (1925—29) прежнее бунтарство уступает место сдержанной иронии над капиталистами и правителями держав-победительниц, в отношении же проблемы Эльзаса автор взывает к «справедливости».

После Первой мировой войны переехал в Баденвейлер, оставаясь страстно приверженным взаимопониманию между Германией и Францией. В 1932 году, осознав опасность быть арестованным нацистами, эмигрировал в Санари-сюр-Мер на юге Франции. Он написал только одну книгу на французском языке, «Le Retour» (1938), в которой выразил свое разочарование неудачей примирения между Германией и Францией и изложил свое болезненное решение для демократической Франции.