Серге́й Никола́евич Юра́н (род. 11 июня 1969[2][3], Луганск) — советский и российский футболист, игравший на позиции нападающего, ныне — тренер.
Воспитанник ворошиловградской «Зари». Один из ярких футболистов киевского «Динамо» начала 1990-х — обладал отличным дриблингом, напористостью и голевым чутьём. В составе «Динамо» выиграл чемпионат и Кубок СССР, получил звание мастера спорта СССР международного класса. В 1991 году перебрался в Португалию, где играл за «Бенфику» и «Порту». За это время дважды выиграл чемпионат Португалии и один раз — Кубок. В 1992 году вместе с Жан-Пьером Папеном стал лучшим бомбардиром Лиги чемпионов. В 1995—1996 годах непродолжительное время выступал за московский «Спартак», английский «Миллуолл». Позже играл в Германии, в австрийском «Штурме».
На уровне сборных представлял три команды: СССР, СНГ и Россию. В составе молодёжной сборной СССР выиграл чемпионат Европы 1990. В 1992 году со сборной СНГ принял участие в чемпионате Европы, а через два года уже со сборной России сыграл на чемпионате мира. В обоих случаях команды Юрана не смогли преодолеть групповой этап.
После окончания карьеры игрока работает тренером, возглавлял российские команды и клубы из стран бывшего СССР.
Юран родился в Луганске Украинской ССР. Его отец работал водителем, мать — поваром в школе, семья жила бедно. Детство Сергея и его старшего брата Юрия проходило с деревянными игрушками. Самым ярким детским впечатлением будущего футболиста, по его словам, были подаренные родителями чёрные сапожки, которых Сергей ждал два года. В детстве Сергей целыми днями играл в футбол во дворе. Из-за этого он даже прогуливал уроки. Мать Сергея была весьма недовольна таким поведением сына, но Юран продолжал играть, и после шестого класса ему предложили перейти в спортинтернат. Когда он сказал об этой новости дома, отец занял нейтральную позицию, а мать была категорически против. В итоге старший брат Юрий втайне забрал из школы документы брата и отвёл его в спортинтернат. Родителям пришлось смириться с решением сына[5]. Позднее Юран уточнял, что если бы не стал футболистом, то работал бы, как и отец, водителем, поскольку в детстве умел только две вещи — играть в футбол и водить автомобиль[6].