«Can’t Hold Us Down» (с англ. — «Нас не удержать») — четвёртый сингл американской певицы Кристины Агилеры из её четвёртого студийного альбома Stripped (2002). Выпущен 8 июля 2003 года. Песня записана при участии рэп-исполнительницы Lil’ Kim, с которой Кристина ранее записала кавер-версию хита Lady Marmalade для саундтрека к фильму «Мулен Руж».
«Can’t Hold Us Down» была номинирована на премию Грэмми в категории «Лучшее совместное вокальное поп-исполнение», но проиграла дуэту Стинга и Мэри Джей Блайдж[1].
Песня не стала сверхпопулярной, её лучший результат в хит-парадах — 12 место в U.S. Billboard Hot 100, а также попадание в десятку в нескольких других странах, включая Канаду[2], Австралию и Великобританию. «Can’t Hold Us Down» стала золотым диском в Австралии по правилам Австралийской Ассоциации Звукозаписывающей Индустрии (англ. Australian Recording Industry Association, ARIA).
Видеоклип «Can’t Hold Us Down» был снят известным режиссёром Дэвидом Лашапелем. Тема клипа — конфликт между группой молодых людей и группой девушек в Нью-Йорке, а именно Нижнем Ист-Сайде в 1980-е. За текст, направленный на обличение двойных стандартов в отношениях полов, песню нередко называют «феминистическим гимном».
Первые три альбома Кристины Агилеры — «Christina Aguilera» (1999), «Mi Reflejo» (2000) и «My Kind of Christmas» (2000) — принесли ей широкую известность[3], но певице не нравилось быть ограниченной рамками баблгам-попа[4]. В конце 2000 года Агилера сменила своего музыкального менеджера и задалась целью писать более серьёзные произведения, как в смысле музыки, так и в смысле текстов[3]. Название нового альбома («Stripped» — рус. "Обнажённая") символизировал «новое начало, новое появление певицы на музыкальной сцене»[5]. Несколько треков для альбома написал и спродюсировал хип-хоп продюсер Скотт Сторч.[6].
«Can’t Hold Us Down» посвящена борьбе с двойными стандартами в отношениях между полами[7]: