Легион III «Авгу́ста» (лат. Legio III Augusta Iterium Pia Iterium Vindex Constans Perpetua Pia Fidelis) — римский легион, сформированный Октавианом в 43 г. до н. э. Прекратил своё существование в начале V века. Эмблемами легиона были единорог и Пегас.
Первой битвой, в которой принимал участие легион, была битва при Филиппах в Македонии, произошедшая в апреле 42 г. до н. э. между войсками второго триумвирата, ведомыми Марком Антонием и Октавианом, против войск Брута и Кассия.
В 30 г. до н. э. легион стоит лагерем в Африке, однако лагерь его не постоянен — легион принимает участие в различных проектах. Так, в 14 году легионеры строят дорогу из Такапы в Тевесту, Алжир), где одно время стояли лагерем. Основная задача легиона — предотвращение восстаний нумидийских и мавританских племен. С 17 по 24 год легион сражается против Такфарината, который все же поднял восстание в Африке.
В конце правления Нерона легионом командует легат Луций Клодий Макр. В 68 году Макр набирает свой собственный Легион I «Макриана Либератрикс», в который влилась большая часть солдат из легиона III «Augusta», который также оказывает поддержку Макру. Однако в самом начале 69 года прокуратор Требоний Гарутиан убивает Макра, легион же во время смуты 69 года выступает на стороне Гальбы, затем Вителлия, затем Веспасиана, однако не участвует ни в одной из кампаний соискателей на трон в Италии.
В 70 году Веспасиан переводит легион в Ламбезис (совр. Тазут-Ламбез, Алжир) в Нумидии. Лагерь легиона находился там более двух столетий, а основным занятием легиона была охрана границ от набегов берберов.
В 128 году в Ламбез нанёс визит император Адриан, приказавший провести манёвры в своём присутствии; и 1 июля состоялся почётный смотр, на котором император обратился к легиону с приветственной речью, знаменитой по сегодняшний день.