Physikalische Zeitschrift der Sowjetunion


Physikalische Zeitschrift der Sowjetunion (с нем. — «Физический журнал Советского Союза») — первый советский рецензируемый научный журнал на иностранных языках, издававшийся в Харькове и Москве с 1932 по 1938 год.

Журнал был организован по предложению заместителя директора института УФТИ А. И. Лейпунского и Д. Д. Иваненко, первого заведующего теоретическим отделом. Значительную роль в организации журнала сыграл один из приехавших из Германии физиков - А. С. Вайсберг[1]. Он имел уже некоторый опыт издательской деятельности и помог наладить выпуск и распространение нового журнала. После преодоления трудностей, связанных с заказом шрифтов в Ленинграде и другими, новый физический журнал Советского Союза был подписан Иваненко к выпуску в Харькове весной 1932 года.

Главным редактором нового журнала был А. И. Лейпунский, а Л. В. Розенкевич и А. С. Вайсберг - два дополнительных редактора. Председателем редколлегии был А. Ф. Иоффе, а в состав редколлегии входили: Я. И. Френкель, А. Н. Фрумкин, Б. М. Гессен, А. И. Лейпунский, Л. И. Мандельштам, И. В. Обреимов, Д. С. Рождественский, Б. С. Швецов, Н. Н. Семёнов, А. А. Чернышёв и С. И. Вавилов.

Physikalische Zeitschrift der Sowjetunion был одним из первых послереволюционных журналов, выходивших на немецком, английском и французском языках, что сделало его весьма популярным среди учёных, стремившихся заявить свой приоритет в мировой науке. Высокий уровень журнала поддерживала весьма сложная процедура утверждения всех без исключения публикуемых материалов, включавшая обсуждение работы на внутреннем семинаре отдела, а затем доклад на учёном совете УФТИ. Пройти все этапы было непросто, так как в учёный совет входили все ведущие научные сотрудники института, заседавшие два раза в месяц и достаточно придирчиво рассматривавшие все рукописи, по которым, кроме докладчика, выступал ещё и официальный оппонент, назначавшийся из основных сотрудников УФТИ. Жёны учёных-иностранцев, работавших в УФТИ, Шарлотта Хоутерманс  (англ.) и Барбара Руэманн (англ. Barbara Ruhemann), принимали участие в переводе статей советских физиков на иностранные языки[2].