The Queen Is Dead


The Queen Is Dead (с англ. — «Королева мертва») — третий студийный альбом британской рок-группы The Smiths, выпущенный лейблом Rough Trade Records в Великобритании 16 июня 1986 года и Sire Records в США 23 июня того же года.

Альбом был спродюсирован Моррисси и Джонни Марром — вокалистом и гитаристом коллектива, работая преимущественно с инженером Стивеном Стритом[англ.], который работал над предыдущим альбомом группы, Meat Is Murder[34]. Марр написал несколько песен, пока остальные участники квартета гастролировали по Великобритании в начале 1985 года, разрабатывая аранжировки с басистом Энди Рурком и барабанщиком Майком Джойсом[англ.] во время саунд-чека[англ.][35]. Название альбома взято из романа Хьюберта Селби-младшего «Последний выход в Бруклин[англ.]»[36]. На обложке изображён французский актёр Ален Делон в фильме 1964 года «Непокорённый»[37].

Альбом The Queen Is Dead был высоко оценен критиками. Пластинка продержалась двадцать две недели в UK Albums Chart, заняв второе место[38]. Альбом достиг 70-го места в хит-параде Billboard Top LPs & Tape, а в конце 1990 года американская ассоциация звукозаписывающих компаний присвоила ему золотой статус. В 2020 году журнал Rolling Stone поставил The Queen Is Dead на 113-е место в своём обновлённом списке «500 величайших альбомов всех времён»[39]. В аналогичном списке NME 2013 года пресса журнала назвала The Queen Is Dead величайшим альбомом всех времён[40].

Диск достиг второй строчки чарта Великобритании и продержался там 22 недели; добрался до 28-й строчки в Канаде и 70-й строчки в американском Billboard Top LPs & Tape. В конце 90-х альбом получил золотую сертификацию в США и продаётся по сей день[41]. Журнал Rolling Stone поставил его на 214-ю строчку в списке «500 величайших альбомов всех времён»[42]. Британское издание New Musical Express в 2006 году назвало его вторым в собственном списке лучших британских альбомов[43], а в 2013 году отдало ему первое место в списке 500 лучших альбомов всех времён[44]. Журнал Q отдал ему третью строчку в списке сорока лучших альбомов восьмидесятых годов.

Слова и музыка всех песен — Моррисси/Марр, кроме «Take Me Back to Dear Old Blighty[англ.]» (вступление к песне «The Queen Is Dead»), написанной Эй Джеем Миллсом, Фредом Годфри и Беннетом Скоттом.