Three Cheers for Sweet Revenge (в переводе с англ. — «Троекратное ура сладкой мести», обычно название альбома сокращают на Revenge или Three Cheers) — второй студийный альбом американской рок-группы из Нью-Джерси My Chemical Romance, выпущенный 8 июня 2004 года на лейбле Reprise Records. Альбом стал успешным для группы и для лейбла. Журнал Metal Hammer включил Three Cheers for Sweet Revenge в 20 лучших рок-альбомов 2004 года. Журнал Rolling Stone включил альбом в список «40 величайших эмо-альбомов всех времён» (позиция № 10). Пластинка получила платину в нескольких странах, а вышедшие синглы часто попадали в чарты и получали различные награды.
Пластинка получила более качественный и чистый звук, по сравнению с прошлым дебютом, продюсером альбома стал Говард Бэнсон. Это был последний релиз группы, в котором участвовал барабанщик Мэтт Пелиссиер. Обложку к этому альбому нарисовал вокалист группы Джерард Уэй. С альбома вышло четыре сингла, треки «Helena», «I’m Not Okay (I Promise)», «The Ghost Of You» получили экранизацию в виде клипа.
Альбом был записан в жанрах «альтернативный рок», «эмо»[1], «поп-панк» и «панк-рок»[2][3][4][5]. Музыкально, пластинка отличается от дебютного альбома «I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love», который больше походил на метал и хардкор[6]. Группа продемонстрировала новое качество звучания песен, они отошли от скримо-частей первой пластинки в пользу звука, соединив рок-оперу, хардкор-панк и эмо-рок[2]. «Three Cheers for Sweet Revenge» часто сравнивают с творчеством Misfits, AFI и Thursday[6][7].
⠀⠀⠀ Альбом повествует историю о любовной паре, которых разлучает смерть в перестрелке, и любовник попадает в ад только для того, чтобы узнать, что партнёрша всё еще жива. Дьявол говорит, что может вернуть любовницу, только если парень принесёт дьяволу души тысячи злых людей. Мужчина соглашается на сделку, и дьявол вручает ему пистолет. Это была основная идея альбома, на которую мы опирались, но здесь (в пластинке) больше говорится о потере и утраты жизни[8].
⠀⠀⠀
Оригинал: The concept for the record Three Cheers For Sweet Revenge, was the story of a man and a woman who are separated by death in a gunfight and he goes to hell only to realize by the devil telling him that she’s still alive. The devil says you can be with here again if you bring me the souls of a thousand evil men and so he hands him and a gun and he says I’ll go do it. That was the idea behind the concept, the record ended up being much more about loss and real life than anything, so I would say it’s a good split.Джерард Уэй