Вопль (поэма)


«Вопль» (иногда название переводилось как «Вой», англ. Howl) — поэма одного из самых известных американских поэтов второй половины XX века Аллена Гинзберга, считающаяся самым известным произведением бит-поколения (наравне с романами «В дороге» Д. Керуака и «Голым завтраком» У. Берроуза)[3]. Публикация поэмы считается поворотным пунктом в истории современной литературы, днём рождения новой американской поэзии со свободной экспрессией, сексуальным либерализмом и иными ценностями, которые десятилетие спустя станут краеугольным камнем контркультуры США[4].

Впервые представленная общественности на знаменитых «поэтических чтениях в октябре 1955 года в Галерее Шесть[англ.]», поэма завоевала огромный успех и привлекла к начинающему поэту Гинзбергу общественное внимание[5]. Отдельной книгой «Вопль» вышел только год спустя в издательстве известного общественного деятеля, бизнесмена и поэта Л. Ферлингетти. Однако весь тираж был арестован полицией, Ферлингетти арестован, а поэма обвинена в непристойности[6]. Последовавший вслед за этим суд снял все обвинения с «Вопля» и поспособствовал популярности произведения, вскоре ставшего классикой американской литературы XX века[6].

август — Начало работы над поэмой «Strophes» (по мотивам галлюцинации Молоха), которую позже поэт переименовывает в «Вопль».
30 августа — В письме Керуаку Гинзберг первый раз упоминает, что, возможно, издательство City Lights (англ. City Lights Bookstore) опубликует сборник его работ.
7 октября — Чтение первой части «Вопля» в Галерее Шесть[англ.].
8 октябряФерлингетти просит поэта выслать ему текст произведения.

18 марта — Чтение полной версии «Вопля» в Town Hall Theatre, Беркли.
март — Ферлингетти просит ACLU о защите его интересов в суде в случае, если возникнет необходимость.
мартУильям Карлос Уильямс пишет вступительную статью к «Воплю».
16 мая — Гинзберг печатает 25 копий поэмы для друзей.
июнь — City Lights получают первые оттиски произведения от английского издателя, Villiers.
август — Ферлингетти печатает несколько книг и отсылает их Гинзбергу.
1 ноября — 1000 копий «Вопля» официально выходят в продажу.

25 марта — нераспроданные копии поэмы подвергаются аресту.
3 апреля — представитель ACLU заявляет, что юристы будут оспаривать арест в суде.
май — Ферлингетти печатает ещё 2500 копий книги.
19 маяSan Francisco Chronicle печатает статью о поэме в её защиту.
29 мая — снятие ареста с партии книг. Судья Lloyd Burke отказывается запускать делопроизводство.
3 июня — Ферлингетти арестовывают за распространение книги.
6 июня — после внесения залога Ферлингетти освобождён из-под стражи.
8 августа — запланировано слушание по делу «Вопля».
16 августа — дело передано другому судье.
5 сентября — девять свидетелей из литературного общества выступают в защиту поэмы.
3 октября — постановлением суда с «Вопля» и Ферлингетти сняты все обвинения.
октябрь — в честь празднования победы в суде City Lights выпускают 5 000 копий книги.