Грю (Гадкий я)


Фело́ниус Грю (англ. Felonious Gru) — протагонист популярной анимационной франшизы «Гадкий я» (2010 — н. в.). В оригинале персонажа во всех фильмах озвучивает Стив Карелл, в русскоязычном дубляже — Леонид Ярмольник[1] (первый фильм) и Сергей БуруновГадкий я 2» — «Миньоны: Грювитация»)[2].

По словам продюсера Джона Коэна, подбор актёров для озвучивания персонажей производился с таким расчётом, чтобы актёр был способен не только передать характер героя, но и привнести что-то новое в будущий фильм. Исполнителем роли Грю был выбран Стив Карелл, ранее уже работавший с Крисом Меледандри над анимационным фильмом «Хортон».

Работая над образом Грю, Карелл пытался создать «зловещего, но игривого» персонажа[3], который должен иметь очень запоминающийся голос. Он пробовал разные интонации, и в конечном итоге съёмочная группа остановилась «на чём-то среднем между голосом Рикардо Монтальбана и Бела Лугоши»[4], что в наибольшей степени соответствовало характеру героя. Актёр отметил, что несмотря на все «зловещие» и «ужасные» черты характера Грю, по мере развития сюжета персонаж становится более «человечным», и что «нет добра без зла, как и нет зла без добра». Касательно противостояния Грю с Вектором, Карелл упомянул, что для Грю «нет ничего ужаснее, чем быть вторым суперзлодеем в мире». Он «гордится своей работой», и потому «хочет стать лучшим из всех злодеев»[5].

Концепт-арт персонажей (в том числе Грю) создавался художником Эриком Гуильоном. Скульптинг, UV-развёртка, освещение производились в ZBrush, анимация создавалась в Autodesk Maya[6]. Над моделированием работали CG-художники Серхио Касас, Матьё Готье и др[7]. Согласно подсчётам компании IBM, за год работы над мультфильмом в процессе анимации было сгенерировано 142 терабайта данных (или 500 000 кадров в неделю) — примерно столько же интернет-трафика передают 118 миллионов пользователей MySpace[8].

В первом фильме рассказано, что с самого детства Грю мечтал стать знаменитым, но его мать не обращала на его стремления никакого внимания и не поддерживала сына. Спустя продолжительное время он становится настоящим суперзлодеем, обзаводится армией миньонов и заручается помощью доктора Нефарио, но, как показано в начале фильма, он так и не совершил какого-нибудь глобального злодейства. Он терпит поражение в конкуренции с молодым и перспективным злодеем Вектором, который похищает египетские пирамиды. Грю решает удочерить трёх сироток (Марго, Эдит и Агнес) из местного приюта, чтобы те помогли ему в похищении оружия Вектора — устройства, способного уменьшить всё, что угодно. После удочерения девочек Грю приходится справляться с нелёгкой участью отца-одиночки. Сперва это очень его раздражает, но к концу фильма он осознаёт свою привязанность к детям и меняется в лучшую сторону.