«Уче́ние и хи́трость ра́тного строе́ния пехо́тных люде́й» — первая светская книга в России[1] (с рисунками[2]), один из первых дошедших до наших дней русских трактатов[3] по военному делу (также может рассматриваться как воинский устав)[4], изданный в 1647 году, в Москве[5][6], за 10 лет был продан всего в числе 134 книг[7].
Переведенный с иностранного (с австрийского или датского — точно не выяснено, а здесь указано что это перевод немецкой[1] тактики Фронсберга, вышедшей при Карле V[8]) этот устав, для солдатских полков (то есть наёмных полков), представлял из себя как бы курс тактики (со включением уставной части), а потому издание устава должно было способствовать распространению среди русских войск современных (на тот период времени) европейских тактических взглядов[6]. Есть и иное мнение, трактат представляет собой вольный, адаптированный к реалиям Русского царства[4] перевод труда известного военного специалиста, капитана нидерландской армии Иоганна Якоби фон Вальхаузена[нем.] «Kriegskunst zu Fuss» («Военное искусство пехоты», 1615 года.).
В 1633 году истекал срок Деулинского перемирия. Русское правительство не могло примириться с потерей смоленских, черниговских и новгород-северских земель, захваченных Речью Посполитой в результате военной интервенции, и за несколько лет до окончания срока перемирия начало деятельную подготовку к реваншу. Были сформированы так называемые «полки иноземного (нового) строя», а к их подготовке привлечены иностранные инструкторы. Очень скоро понадобились не только европейские специалисты, знания и опыт которых сильно разнились, но и печатные руководства[9]. Во исполнение повеления царя Алексея Михайловича от 1 июля 1647 года на Московском печатном дворе 26 августа того же года была завершена основная часть работы над изданием «Учения и хитрости ратного строения пехотных людей» (даты приведены в заключительной части трактата).
Издание было отпечатано значительным по тем временам тиражом 1200 экземпляров (расходы составили 732 рубля), однако особой популярностью не пользовалось. Согласно архивным данным, с 8 июля 1650 года по 12 июня 1651 года было продано всего 95 экземпляров по цене 1 рубль[10], затем до 23 октября 1657 года разошлись ещё 39 экземпляров, а остальные 1066 экземпляров были переданы в Приказ тайных дел. Дальнейшая судьба их неизвестна. В 1904 году книга была переиздана по инициативе Николаевской академии Генерального штаба «библиофильским» тиражом в 200 экземпляров. Редакторы А. З. Мышлаевский и И. В. Парийский сохранили оригинальную орфографию и пунктуацию, заменив только шрифт на современный гражданский[11].
«Учение…» представляет собой солидный том, состоящий из восьми частей. Наставления Вальхаузена имели в своей основе правила передовой в то время нидерландской военной школы, разработанные Морицем Оранским в ходе войн с испанцами и успешно применённые шведским королём Густавом II Адольфом во время Тридцатилетней войны.