| 12 разгневанных мужчин | |
|---|---|
 Обложка DVD | |
| Жанр | Драма |
| На основе | Двенадцать разгневанных мужчин |
| Написано | Реджинальд Роуз |
| Режиссер | Уильям Фридкин |
| В главной роли | Кортни Б. Вэнс Осси Дэвис Джордж К. Скотт Армин Мюллер-Шталь Дориан Хэрвуд Джеймс Гандольфини Тони Данза Джек Леммон Хьюм Кронин Микелти Уильямсон Эдвард Джеймс Олмос Уильям Петерсен |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Исходный язык | английский |
| Производство | |
| Режиссер | Теренс А. Доннелли |
| Места производства | Raleigh Studios - 5300 Melrose Avenue, Голливуд, этапы Лос-Анджелеса, округ Колумбия, 1360 East 6th Street, Downtown, Лос-Анджелес |
| Кинематография | Фред Шулер |
| редактор | Оги Хесс |
| Продолжительность | 117 минут |
| Производственная компания | MGM Television |
| Распределитель | Showtime Networks |
| Бюджет | 1,75 миллиона долларов [1] |
| Релиз | |
| Исходная сеть | MGM Television |
| Формат изображения | Цвет (Техниколор) |
| Аудио формат | Dolby SR |
| Оригинальный выпуск | 17 августа 1997 г. |
«12 разгневанных мужчин» - это американский телевизионный драматический фильм 1997 года режиссера Уильяма Фридкина , адаптированный Реджинальдом Роузом из его оригинального телесериала 1954 года с тем же названием . Это ремейк в 1957 фильм с одноименным названием .
Сюжет [ править ]
На судебном процессе по делу об убийстве мальчика-подростка из городских трущоб, обвиняемого в убийстве своего отца, судья дает указания присяжным: неоднозначный вердикт приведет к неправильному судебному разбирательству, а обвинительный приговор будет сопровождаться обязательным смертным приговором. . Двенадцать членов жюри удаляются в комнату жюри.
После первоначального голосования за вынесение приговора голосуют одиннадцать присяжных заседателей. Присяжный заседатель 8, одинокий несогласный, заявляет, что доказательства являются косвенными и мальчик заслуживает справедливого обсуждения. Он ставит под сомнение показания двух свидетелей и тот факт, что выкидной нож, использованный при убийстве, не так уж необычен, поскольку свидетельские показания указывают на то, что он достал идентичный нож из своего кармана.
Присяжный заседатель 8 предлагает еще одно голосование тайным голосованием - если остальные присяжные проголосуют единогласно, он согласится, но если хотя бы один голосует «не виновным», они продолжат обсуждение. Только присяжный заседатель 9 меняет свой голос, уважая мотивы присяжного заседателя 8 и чувствуя, что его пункты заслуживают дальнейшего обсуждения.
Обсудив, действительно ли один из свидетелей слышал об убийстве, присяжный 5, выросший в трущобах, меняет свой голос. Присяжный заседатель 11, задаваясь вопросом, сбежал ли обвиняемый с места происшествия и вернулся через три часа, чтобы забрать свой нож, также меняет свой голос. Присяжные 2 и 6 также голосуют «невиновным», связывая вердикт на 6-6, когда присяжный заседатель 8 демонстрирует маловероятность того, что один свидетель действительно видел, как мальчик скрылся с места происшествия. Остальные присяжные были заинтригованы, когда присяжный 11 доказывает, что, хотя психиатрический тест показал, что у мальчика было подсознательное желание убить, такие тесты предлагают только возможные действия. Присяжный заседатель 7, которому не терпится присутствовать на бейсбольном матче в ту ночь, меняет свой голос, но присяжный заседатель 11 отчитывает его за то, что он так небрежно и эгоистично изменил свой голос, когда на кону стоит жизнь мальчика. При нажатии присяжным 11,В конце концов, присяжный заседатель 7 заявляет, что не считает мальчика виновным.
Присяжные 12 и 1 меняют свои голоса, оставляя единственных несогласных: Присяжных 3, 4 и 10. Возмущенный разбирательством, присяжный заседатель 10 продолжает фанатичную обличительную речь в адрес латиноамериканских иммигрантов, «перемалывающих» афроамериканцев. Он пытается использовать это с другими афроамериканскими присяжными, оскорбляя остальных присяжных, и четвертый присяжный наконец прерывает его: «Сядь. И не открывай свой грязный рот снова».
Присяжный заседатель 4 заявляет, что, несмотря на все другие доказательства, поставленные под сомнение, показания женщины, которая видела убийство через улицу, являются вескими доказательствами. Присяжный заседатель 12 снова меняет свой голос на «виновен», снова делая голосование 8-4. Присяжный 9, видя, как присяжный заседатель 4 потер нос, раздраженный своими очками, понимает, что у свидетельницы были отпечатки на носу, что указывает на то, что она носила очки и, вероятно, не носила их, когда видела убийство. Присяжные 12 и 4 меняют свой голос на «невиновен». Присяжный заседатель 10, который говорит, что он по-прежнему считает подсудимого виновным, прямо признает, что больше не заботится о приговоре, и голосует за оправдание.
Не испугавшись, присяжный заседатель 3 вынужден снова представить свои аргументы и продолжает тираду, представляя доказательства случайным образом и заключает со своим недоверием, что сын убьет своего собственного отца, что отражает его предыдущие комментарии о его плохих отношениях с собственным сыном. . Он начинает плакать и говорит, что чувствует, как нож вонзается ему в грудь. Присяжный заседатель 8 мягко указывает, что мальчик не его сын, а присяжный заседатель 4 похлопывает его по руке и говорит: «Оставьте его в живых». Присяжный 3 уступает, и окончательное голосование единогласно для оправдания.
Присяжные уходят, и обвиняемый оказывается невиновным за кадром, в то время как присяжный заседатель 8 помогает обезумевшему присяжному заседателю 3 надеть пальто. В эпилоге дружелюбные присяжные 8 (Дэвис) и 9 (Маккардл) обмениваются именами и расходятся, пока присяжный 3 медленно идет один.
В ролях [ править ]
Жюри [ править ]
| Присяжный заседатель No. | Персонаж | Актер | Порядок невиновности |
|---|---|---|---|
| 1 | Бригадир жюри; школьный футбольный тренер, который пытается поддерживать порядок в условиях враждебности между присяжными заседателями. | Кортни Б. Вэнс | 9 |
| 2 | Кроткий кассир в банке, который изначально не знает, что делать с этим делом. | Осси Дэвис | 5 |
| 3 | Деловой человек с вспыльчивым характером. Он разлучен со своим сыном и убежден в виновности подсудимого. | Джордж С. Скотт | 12 |
| 4 | Биржевой маклер; он очень красноречив и рассматривает дело на основе фактов, а не предвзятости. | Армин Мюллер-Шталь | 11 |
| 5 | Медицинский работник (возможно, EMT), выросший в трущобах Гарлема . | Дориан Хэрвуд | 3 |
| 6 | Маляр, терпеливый и уважающий чужое мнение. | Джеймс Гандольфини | 6 |
| 7 | Продавец и фанатик бейсбола; безразличный к суду, он нетерпелив, груб и остроумен. | Тони Данза | 7 |
| 8 | Дэвис; архитектор, у которого двое детей. Он единственный присяжный, который изначально проголосовал невиновным и неоднократно подвергал сомнению доказательства по делу. | Джек Леммон | 1 |
| 9 | Маккардл; мудрый пожилой человек, который встает на сторону присяжного 8. | Хьюм Кронин | 2 |
| 10 | Владелец автомойки и бывший член " Нации ислама" , он громкоговорящий и ограниченный фанатик. | Микелти Уильямсон | 10 |
| 11 | Часовщик-иммигрант, он наблюдателен и верит в американскую систему правосудия. | Эдвард Джеймс Олмос | 4 |
| 12 | Менеджер по рекламе; его легко склонить к мнению других, и он не имеет полного представления о жизни, поставленной на карту. | Уильям Петерсен | 8 |
Другое [ править ]
- Мэри Макдоннелл, как судья Синтия Нэнс
- Тайрис Аллен в роли охранника
- Дуглас Спейн в роли обвиняемого
Награды и номинации [ править ]
| Категория | Номинант (ы) | Результат |
|---|---|---|
| Лучший мини-сериал или фильм, созданный для телевидения | Теренс А. Доннелли | Назначен |
| Лучшая роль актера в мини-сериале или фильме для телевидения | Джек Леммон | Назначен |
| Лучшая роль актера второго плана в мини-сериале или фильме, снятом для телевидения | Джордж С. Скотт | Победил |
Винг Рэймс получил награду за лучшую мужскую роль в мини-сериале или телефильме за роль в фильме « Дон Кинг: только в Америке» . Когда ему вручили награду, он вызвал Джека Леммона на сцену и подарил ему награду, чувствуя, что Леммон более заслуживает ее. Рэймс отказался повторно принять награду, когда Леммон попытался вернуть его ему, а это означало, что, хотя Джек Леммон официально не выигрывал премию «Золотой глобус», он все же получил трофей.
| Категория | Номинант (ы) | Результат |
|---|---|---|
| Выдающийся фильм, сделанный для телевидения | Теренс А. Доннелли | Назначен |
| Выдающийся исполнитель главной роли в мини-сериале или фильме | Джек Леммон | Назначен |
| Выдающийся актер второго плана в мини-сериале или фильме | Джордж С. Скотт | Победил |
| Хьюм Кронин | Назначен | |
| Выдающаяся режиссура мини-сериала или фильма | Уильям Фридкин | Назначен |
| Превосходное микширование звука для мини-сериала или фильма | Рассел Уильямс II, Дэвид Э. Флюр, Адам Дженкинс | Победил |
См. Также [ править ]
- 12 разгневанных мужчин (фильм, 1957)
Библиография [ править ]
- Фридкин, Уильям, Связь Фридкина , Харпер Коллинз 2013
Ссылки [ править ]
- ^ Связь Фридкина (Харпер Коллинз, 2013), стр 415
Внешние ссылки [ править ]
- 12 разгневанных мужчин на IMDb
