В 1868 году команда по крикету, состоящая из австралийских аборигенов, совершила поездку по Англии в период с мая по октябрь того же года, таким образом став первой организованной группой австралийских спортсменов, которые отправились за границу. [1] Пройдет еще десять лет, прежде чем австралийская команда по крикету, признанная представительной , покинет страну.
Концепцию аборигенной команды по крикету можно проследить скот станции в Западном округе в штате Виктория , где в середине 1860 - х года, европейские скотоводы введены аборигенами рука станции к спорту. XI аборигенов был создан при содействии Тома Уиллса - капитана команды по крикету Виктории и основателя австралийского футбола по правилам - который действовал в качестве капитана-тренера команды в преддверии и во время тура 1866–1867 годов по Виктории и Нью- Йорку. Южный Уэльс . Несколько членов этой команды присоединились к тому, что впоследствии стало XI аборигенов, совершившим поездку по Англии под командованием англичанина Чарльза Лоуренса .
В то время международные спортивные контакты были редкостью. Раньше за границу выезжали только три команды по крикету, все английские: в США и Канаду в 1859 г. и в Австралию в 1861–62 и 1863–64 .
Фон [ править ]
В Западном округе в Виктории с начала 1860 - х годов, крикет состоялись матчи крупного рогатого скота станций между аборигенами и европейскими поселенцами. Многие аборигены работали скотоводами у владельцев местных станций. Аборигены восхищались их спортивными способностями, и в начале 1866 года была организована серия матчей с намерением выбрать самого сильного аборигена XI из возможных.
Получившуюся команду изначально тренировал местный скотовод Уильям Хейман. Позже обязанности тренера были переданы Тому Уиллсу , капитану крикетной команды Виктории и основателю австралийского футбола по правилам , который говорил с командой на языке аборигенов, который он выучил в детстве в Западном округе среди людей Джаб Вуррунг . Решение Уилла присоединиться к команде и помочь ей стало источником интриги, учитывая, что всего пятью годами ранее он пережил резню в Квинсленде.в котором его отец и 18 других поселенцев были убиты местными аборигенами. «Всегда было удивительно, как Том мог быть дружен с чернокожими, учитывая, что они убили его отца», - вспоминал один спортивный обозреватель. [2]
В День подарков 1866 года перед более чем 10 000 зрителей Уиллс возглавил команду против Мельбурнского крикетного клуба на Мельбурнском стадионе для крикета . Bell's Life in Victoria сообщила: «Редко матч в Мельбурне вызывает больше волнений, чем тот, о котором идет речь, и никогда, насколько мы помним, матч не вызывает столько эмоций у зрителей». [3] «Ветеран Уиллс никогда не был капитаном одиннадцати человек, который так глубоко завоевал бы симпатии зрителей», - написал мельбурнский корреспондент The Sydney Mail . «Темная кожа внезапно стала залогом благосклонности викторианцев». [4] Несмотря на то, что они проиграли MCC, игроки из числа аборигенов получили высокую оценку за свое выступление и показали заметное улучшение в последующем туре по стране Виктория.
Предприниматель, капитан Гурнетт, убедил команду отправиться в Сидней, чтобы начать запланированное турне по колониям и Англии. Однако после их прибытия в Сидней в феврале 1867 года Гурнетт присвоил часть средств, собранных для финансирования предприятия, в результате чего команда оказалась в затруднительном положении. За командой присматривал Чарльз Лоуренс в его отеле Manly, он организовал ряд игр, завершая тур по Новому Южному Уэльсу, прежде чем вернуться в Викторию в мае. Четыре игрока скончались от болезни: Шугар и Уотти умерли во время тура, а Джеллико и Пэдди умерли вскоре после этого.
Члены команды [ править ]
В 1867 году Чарльз Лоуренс заключил контракт с капитаном / тренером австралийской команды «First Eleven», которая гастролировала по Англии в 1868 году. Лоуренс играл за Суррей, 1855, All Ireland XI, 1862, и All England XI, 1863. Он был первым профессиональный тренер по крикету в Новом Южном Уэльсе, и он впервые увидел местную команду под руководством Тома Уиллса, который сыграл матч на стадионе Альберт Граунд, Сидней.. На этот раз возникли разногласия по контракту между неудавшимся спонсором Гурнеттом и Уиллсом, и игроки остались в Сиднее. Лоуренсу было поручено присматривать за игроками-аборигенами. В то время Лоуренс был мытарем и размещал игроков в своем отеле в Мэнли, пока не смог организовать несколько матчей по крикету, чтобы собрать деньги для возвращения игроков в Западный округ Виктории. В 1867 году он тренировал игроков в течение двух месяцев на «Лейк Уоллес» в Эденхоупе в Западном округе, прежде чем выбрать нижнюю сторону для тура по Англии в 1868 году.
Тур финансировался адвокатом из Сиднея Джорджем Грэхемом вместе со своим двоюродным братом Джорджем Смитом (который был мэром Сиднея в 1859 году) и Уильямом Хейманом. Все они отправились в Англию для участия в туре.
- Чарльз Лоуренс - капитан / тренер
- Джонни Муллах - традиционное имя: Унаарримин
- Буллоки - традиционное название: Буллханах. Буллоки, охранник калитки, называли «одновременно черным Баннерманом и Блэкхэмом своей команды». [5]
- Закат - традиционное название: Баллрин
- Dick-a-Dick - традиционное название: Jungunjinanuke
- Джонни Кузенс - традиционное имя: Зелланах
- Кинг Коул - традиционное имя: Брипумьярримин
- Красная шапочка - традиционное название: Бримбунях
- Двухпенни - традиционное имя: Муррумгунарриман
- Чарли Дюма - традиционное имя: Припумуарраман
- Джимми Москито - традиционное имя: Гроугарронг, который «мог пройти прямо под перекладиной, а затем прыгнуть на ней в стойке». [5]
- Тигр - традиционное название: Boninbarngeet
- Питер - традиционное имя: Аррахмуниджарримун
- Джим Кроу - традиционное имя: Яллахнюрримин
В июне Король Коул умер от туберкулёза и был похоронен на кладбище Виктория-Парк в том, что сейчас является Тауэр-Хамлетс в Лондоне. В августе Сандаун и Джим Кроу уехали домой из-за плохого состояния здоровья. [6]
Тур [ править ]
Группа прибыла в Лондон 13 мая 1868 года [7] и была встречена с некоторой степенью восхищения - это был период эволюционных противоречий после публикации книги Чарльза Дарвина « Происхождение видов» в 1859 году. Реакция была неоднозначной. Times описала туристов как «пародию на крикет у Лорда » и «побежденных уроженцев колонии для заключенных». Daily Telegraph заявила об Австралии, что «оттуда не приходит ничего интересного, кроме золотых самородков и черных игроков в крикет».
Первый матч состоялся 25 мая в Лондоне в «Овале» и собрал 20 000 зрителей. Предположительно, многие из этих зрителей пришли сюда из любопытства, а не просто для того, чтобы насладиться соревнованиями по крикету. The Times сообщила:
"Их волосы и бороды длинные и жилистые, их кожа различается оттенками черноты, а у большинства из них широко расширены ноздри. Приведенные в кустарник к сельскохозяйственным занятиям при европейских поселенцах, они совершенно цивилизованы и хорошо знакомы с английский язык."
The Daily Telegraph писала:
Очень интересно и любопытно видеть смешанных в дружеской игре в самой исторически саксонской части нашего острова представителей двух рас, столь далеких друг от друга, как современный англичанин и абориген-австралиец. Хотя некоторые из них - коренные бушмены, и все они черные как ночь, эти индейцы во всех отношениях одеты и в здравом уме.
В общей сложности команда аборигенов сыграла 47 матчей по всей Англии за шесть месяцев, выиграв 14, проиграв 14 и сыграя вничью 19; хороший результат, удививший тогда многих. Их навыки варьировались от исключительных спортсменов до двух или трех других членов команды, которые почти не участвовали. Выдающимся игроком был Джонни Муллах. Он забил 1698 пробежек и забрал 245 калиток. Восхищенный английским быстрым боулером того времени, Джордж Таррант , кидал Маллаху во время обеденного перерыва, а позже сказал: «Я никогда не играл с лучшим игроком с битой».
Помимо игры в крикет, игроки-аборигены часто устраивают демонстрацию бумеранга и метания копья в конце матча. Дик-а-Дик также держал в руках узкий защитный щит и приглашал людей бросать в него мячи для крикета , которые он отражал щитом. Команда аборигенов проиграла в соревновании по метанию мяча для крикета новым звездным английским универсалом, 20-летней У. Г. Грейс , которая бросила 118 ярдов. [8]
Последствия [ править ]
Команда вернулась в Сидней в феврале 1869 года. В следующем месяце они сыграли матч против военной команды, а затем распались. Двапенни позже переехал в Новый Южный Уэльс и играл за колонию против Виктории в 1870 году. Кьюзенс умер от дизентерии в следующем году. Муллах работал профессионалом в Мельбурнском крикетном клубе и представлял Викторию против гастролирующей английской команды в 1879 году, когда он забил во второй возможности.
Центральный совет по делам аборигенов постановил в 1869 году, что было бы незаконным высылать любого аборигена из колонии Виктория без одобрения государственного министра. Это эффективно ограничило участие игроков-аборигенов в игре.
Наследие [ править ]
В мае 1988 года команда игроков-аборигенов под командованием Джона Макгуайра совершила поездку по Англии, чтобы отметить двухсотлетие Австралии , повторив шаги первоначального тура. [9] [10]
- 2002 - Зал спортивной славы Австралии признал туристическую команду 1868 года за вклад в спорт.
- 2004 - Cricket Australia представила 1868 членам команды номера кепки .
- 2004 - Центр интерпретации Джонни Маллаха открыт в Харроу в Западном округе.
- 2018 - Почта Австралии выпустила марку, посвященную 150-летию турне 1868 года.
- 2018 - Cricket Australia провела церемонию курения у священного источника Джонни Мулла в Харроу, отметив 150-летие тура.
В 2002 году праправнук Чарльза Лоуренса, Ян Френд, историки и игроки в крикет, в том числе бывший капитан-испытатель Ян Чаппелл , успешно провели кампанию за признание XI аборигенов в Зале спортивной славы Австралии . Иэн Френд и Джек Кеннеди (потомок Джонни Кузенса) приняли награду от имени команды. Также в том же году на канале ABC был показан документальный фильм о команде под названием A Fine Body of Gentlemen . [11]
Австралия отправила мужские и женские команды аборигенов в Англию в июне 2018 года, чтобы отметить 150-ю годовщину тура. [12] [13]
На Сиднейском фестивале 2020 года была поставлена пьеса об игроках в крикет под названием « Черный какаду» , написанная Джеффри Атерденом с участием представителей аборигенов . [14]
Сноски [ править ]
- ^ "Крикет аборигенов: первое австралийское турне по Англии, 1868" . Новости BBC. 9 июля 2013 . Проверено 9 июля 2013 года .
- ^ «Спортивные заметки» . Мейтленд Меркьюри и генерал Хантер-Ривер . 15 марта 1883 г. с. 6. Проверено 19 мая 2016.
- ^ "MCC против десяти аборигенов с TW Wills" . Жизнь Белла в Виктории и Спортинг Хроникл (Мельбурн). 29 декабря 1866 г. с. 2. Проверено 25 января 2016 года.
- ^ «Вопросы в Мельбурне» . The Sydney Mail (Сидней). 26 января 1867 г. с. 3. Проверено 29 марта 2016 г.
- ↑ a b Old 'Un, «Старая команда смуглых», Euroa Advertiser , 2 апреля 1897 г., стр. 3.
- ^ Ricketts, Олли (9 июля 2013). «Крикет аборигенов: первое австралийское турне по Англии, 1868 год» . Журнал BBC News . BBC . Проверено 9 июля 2013 года .
- ^ "Дом CricketArchive" . Cricketarchive.com . Проверено 6 апреля 2014 года .
- ^ «Аборигены - первая австралийская команда по крикету» . Convictcreations.com . Проверено 6 апреля 2014 года .
- ^ «Тест летучих мышей» . Глазго Геральд . 14 мая 1988 . Проверено 25 июня 2011 года .
- ^ "Прах темного прошлого" . Брисбен Таймс . 21 июня 2009 . Проверено 24 июня 2011 года .
- ^ "Прекрасное тело джентльменов" . Фильм Иллаварра . Архивировано 4 апреля 2005 года . Проверено 22 мая 2005 года .
- ^ "Кристиан, Гарднер, чтобы возглавить отряды в памятном туре по Англии" . Международный совет по крикету . Проверено 10 апреля 2018 года .
- ^ «Отряды аборигенов XI в память пионеров 1868 года с туром по Великобритании» . Wisden India . Архивировано из оригинального 10 апреля 2018 года . Проверено 10 апреля 2018 года .
- ↑ Боланд, Микаэла (9 января 2020 г.). «Черный какаду рассказывает историю австралийской команды по крикету, состоящей исключительно из коренного населения, в преддверии открытия Сиднейского фестиваля» . ABC News . Австралийская радиовещательная корпорация . Дата обращения 9 января 2020 .
См. Также [ править ]
- Австралийская команда по крикету
- История тестового сверчка (до 1883 г.)
- Список матчей сборной Австралии по крикету коренных народов
Ссылки [ править ]
- Эшли Маллетт (2002). Мечты лордов: крикет в бегах - тур 1868 года по Англии среди аборигенов . ISBN 0-285-63640-5.
- Эшли Маллетт, Черные лорды лета: история тура аборигенов 1868 года по Англии и за ее пределами , Университет Квинсленда, 2002. ISBN 0-7022-3262-9
- Бернард Уимпресс (1999). Паспорт в никуда: аборигены в австралийском крикете 1850-1939 гг . Walla Walla Press, Сидней. ISBN 1-876718-06-4.
- Джон Малвейни и Рекс Харкорт (1988). Прогулка по крикету: австралийские аборигены в Англии . Macmillan Australia. ISBN 0-333-43086-7.
Внешние ссылки [ править ]
- Боланд, Микаэла (9 января 2020 г.). «Черный какаду рассказывает историю австралийской команды по крикету, состоящей исключительно из коренного населения, в преддверии открытия Сиднейского фестиваля» . ABC News . Австралийская радиовещательная корпорация.- Новый спектакль « Черный какаду» о команде по крикету с участием представителей коренных народов.
- Статья ATSIC
- Счетчик первого тура - Государственная библиотека Нового Южного Уэльса
- Результаты матчей в Cricket Archive
- https://australiapostcollectables.com.au/articles/commemorating-the-first-cricket-tour-to-england
