 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 28 из 85 мест в Сенате США (а также внеочередные выборы) 45 мест необходимы для большинства | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9
Выборы в Сенат Соединенных Штатов в 1890 и 1891 годах были выборами, на которых Республиканская партия потеряла четыре места в Сенате Соединенных Штатов , хотя все еще сохраняла незначительное большинство. Однако это большинство было увеличено после принятия еще двух штатов с сенаторами-республиканцами.
Поскольку эти выборы проводились до ратификации семнадцатой поправки , сенаторы выбирались законодательными собраниями штатов .
Сводка результатов [ править ]
Подразделение партии Сената, 52-й Конгресс (1891–1893)
- Партия большинства: республиканцы (47)
- Партия меньшинства: Демократическая (39)
- Другие партии: популисты (2)
- Всего мест: 88
Изменение в составе Сената [ править ]
Перед выборами [ править ]
После принятия новых сенаторов Монтаны в январе 1890 г.
| D 1 | D 2 | ||||||||
| D 12 | D 11 | D 10 | D 9 | D 8 | Д 7 | D 6 | D 5 | D 4 | D 3 |
| D 13 | D 14 | D 15 | D 16 | D 17 | D 18 | D 19 | D 20 | D 21 | D 22 |
| Д 32 Ран | Д 31 Ран | Д 30 Ран | Д 29 Ран | Д 28 Ран | Д 27 Ран | Д 26 Ран | D 25 | Д 24 | D 23 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Д 33 Ран | Д 34 Ран | Д 35 Ран | D 36 Пенсионер | D 37 Пенсионер | R 47 Пенсионер | R 46 Ран | R 45 Ран | R 44 Ран | R 43 Ран |
| Большинство → | |||||||||
| R 33 Ран | R 34 Ран | R 35 Ран | R 36 Ран | R 37 Ран | R 38 Ран | R 39 Ран | R 40 Ран | R 41 Ран | R 42 Ран |
| R 32 Ран | R 31 | R 30 | R 29 | R 28 | R 27 | R 26 | R 25 | R 24 | R 23 |
| R 13 | R 14 | R 15 | R 16 | R 17 | R 18 | R 19 | R 20 | R 21 | R 22 |
| R 12 | R 11 | 10 рэнд | R 9 | R 8 | R 7 | R 6 | R 5 | R 4 | R 3 |
| R 1 | R 2 | ||||||||
После выборов 3 класса [ править ]
| D 1 | D 2 | ||||||||
| D 12 | D 11 | D 10 | D 9 | D 8 | Д 7 | D 6 | D 5 | D 4 | D 3 |
| D 13 | D 14 | D 15 | D 16 | D 17 | D 18 | D 19 | D 20 | D 21 | D 22 |
| D 32 переизбран | D 31 переизбран | D 30 переизбран | D 29 Переизбран | D 28 переизбран | D 27 переизбран | D 26 переизбран | D 25 | Д 24 | D 23 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| D 33 Удерживать | D 34 Удерживать | D 35 Удерживать | D 36 Удерживать | D 37 Усиление | D 38 Усиление | D 39 Усиление | V 1 D Потеря | I 1 усиление | P 1 усиление |
| Большинство → | R 43 Новое сиденье | ||||||||
| R 33 переизбран | R 34 переизбран | R 35 Переизбранный | R 36 Переизбранный | Р 37 переизбран | R 38 Переизбранный | R 39 переизбран | R 40 Переизбранный | R 41 Удерживать | R 42 Удерживать |
| R 32 переизбран | R 31 | R 30 | R 29 | R 28 | R 27 | R 26 | R 25 | R 24 | R 23 |
| R 13 | R 14 | R 15 | R 16 | R 17 | R 18 | R 19 | R 20 | R 21 | R 22 |
| R 12 | R 11 | 10 рэнд | R 9 | R 8 | R 7 | R 6 | R 5 | R 4 | R 3 |
| R 1 | R 2 | ||||||||
Начало следующего Конгресса [ править ]
| D 1 | D 2 | D 3 | D 4 | ||||||
| D 14 | D 13 | D 12 | D 11 | D 10 | D 9 | D 8 | Д 7 | D 6 | D 5 |
| D 15 | D 16 | D 17 | D 18 | D 19 | D 20 | D 21 | D 22 | D 23 | Д 24 |
| D 34 | D 33 | D 32 | Д 31 | Д 30 | D 29 | D 28 | D 27 | D 26 | D 25 |
| D 35 | D 36 | V 1 D сидят поздно | V 2 D избран поздно | V 3 D умер Позднее D | I 1 Позже P | П 1 | V 3 D умер Позже R | R 46 Новое сиденье | R 45 Новое сиденье |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Большинство → | |||||||||
| R 35 | R 36 | R 37 | R 38 | R 39 | R 40 | R 41 | R 42 | R 43 | R 44 Новое сиденье |
| R 34 | R 33 | R 32 | R 31 | R 30 | R 29 | R 28 | R 27 | R 26 | R 25 |
| R 15 | R 16 | R 17 | R 18 | R 19 | R 20 | R 21 | R 22 | R 23 | R 24 |
| R 14 | R 13 | R 12 | R 11 | 10 рэнд | R 9 | R 8 | R 7 | R 6 | R 5 |
| R 1 | R 2 | R 3 | R 4 | ||||||
| Ключ: |
|
|---|
Сводки гонок [ править ]
Выборы во время 51-го Конгресса [ править ]
На этих выборах победители были рассажены в 1890 году или в 1891 году до 4 марта; упорядочены по дате выборов.
| Состояние | Действующий | Полученные результаты | Кандидаты | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Сенатор | Вечеринка | Избирательная история | |||
| Монтана (класс 1) | Новое состояние | Монтана принята в Союз 8 ноября 1889 года. Первый сенатор избран 1 января 1890 года . [1] Его избрание было оспорено на основании легитимности зарождающегося законодательного собрания штата. Сенат разрешил спор в его пользу 16 апреля 1890 года, и в тот же день он заседал. [2] Республиканская выгода . | √ Уилбур Ф. Сандерс (республиканец) Уильям А. Кларк (демократ) | ||
| Монтана (класс 2) | Новое состояние | Монтана принята в Союз 8 ноября 1889 года. Первый сенатор избран 2 января 1890 года . [1] Его избрание было оспорено на основании легитимности зарождающегося законодательного собрания штата. Сенат разрешил спор в его пользу 16 апреля 1890 года, и в тот же день он заседал. [2] Республиканская выгода . | √ Томас С. Пауэр (республиканец) Мартин Магиннис (демократ) | ||
| Кентукки (класс 2) | Джеймс Б. Бек | Демократичный | 1876 1882 1888 | Действующий президент умер 3 мая 1890 года. Победитель избран 26 мая 1890 года . Демократическое владение. | √ Джон Дж. Карлайл (Демократическая партия) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Вайоминг (класс 2) | Новое состояние | Вайоминг принят в Союз 10 июля 1890 года. Первый сенатор избран 15 ноября 1890 года . Республиканский выигрыш . | √ Джозеф М. Кэри (республиканец) [ данные неизвестны / отсутствуют ] | ||
| Вайоминг (класс 1) | Новое состояние | Вайоминг принят в Союз 10 июля 1890 года. Первый сенатор избран 18 ноября 1890 года . Республиканский выигрыш . | √ Фрэнсис Э. Уоррен (республиканец) [ данные неизвестны / отсутствуют ] | ||
| Айдахо (класс 2) | Новое состояние | Айдахо был принят в Союз 3 июля 1890 года. Первый сенатор избран 18 декабря 1890 года . Республиканский выигрыш . | √ Джордж Л. Шуп (республиканец) [ данные неизвестны / отсутствуют ] | ||
| Айдахо (класс 3) | Новое состояние | Айдахо был принят в Союз 3 июля 1890 года. Первый сенатор избран 18 декабря 1890 года . Республиканский выигрыш . | √ Уильям Дж. МакКоннелл (республиканец) [ данные неизвестны / отсутствуют ] | ||
Гонки, ведущие к 52-му Конгрессу [ править ]
На этих очередных выборах победители избирались на срок, начинающийся 4 марта 1891 г .; заказано государством.
На всех выборах участвовали места третьего класса.
| Состояние | Действующий | Полученные результаты | Кандидаты | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Сенатор | Вечеринка | Избирательная история | |||
| Алабама | Джеймс Л. Пью | Демократичный | 1880 (особый) 1884 | Действующий президент переизбран в 1890 году. | √ Джеймс Л. Пью (Демократическая партия) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Арканзас | Джеймс К. Джонс | Демократичный | 1885 г. | Действующий президент переизбран в 1891 году. | √ Джеймс К. Джонс (Демократическая партия) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Калифорния | Лиланд Стэнфорд | Республиканец | 1885 г. | Действующий президент переизбран в 1891 году. | √ Лиланд Стэнфорд (республиканец) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Колорадо | Генри М. Теллер | Республиканец | 1885 г. | Действующий президент переизбран в 1891 году. | √ Генри М. Теллер (республиканец) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Коннектикут | Орвилл Х. Платт | Республиканец | 1879 1885 | Действующий президент переизбран в 1891 году. | √ Орвилл Х. Платт (республиканец) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Флорида | Уилкинсон Колл | Демократичный | 1879 1885 | Законодательная власть не смогла избрать. Демократическая потеря. | Никто. |
| Грузия | Джозеф Э. Браун | Демократичный | 1880 (особый) 1885 | Действующий президент ушел на пенсию по болезни. Победитель избран в неизвестную дату. Демократическое владение. | √ Джон Б. Гордон (Демократическая партия) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Айдахо | Уильям Дж. МакКоннелл | Республиканец | 1890 г. | МакКоннелл был избран только до окончания срока, см. Выше, и после этого ушел в отставку. Победитель избран 18 декабря 1890 года. Республиканское владение. | √ Фред Дюбуа (республиканец) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Иллинойс | Джон А. Логан | Республиканец | 1885 г. | Действующий президент на пенсии. Победитель избран в 1890 году. Демократический выигрыш . | √ Джон М. Палмер (Демократическая партия) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Индиана | Дэниел В. Вурхиз | Демократичный | 1877 (назначен) 1879 (особый) 1885 | Действующий президент переизбран в 1891 году. | √ Дэниел В. Вурхиз (Демократическая партия) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Айова | Уильям Б. Эллисон | Республиканец | 1872 1878 1884 | Действующий президент переизбран 5 марта 1890 года. [3] | √ Уильям Б. Эллисон (республиканец) 79 голосов С.Т. Дар (Демократическая партия) 63 голоса Уильям Ларраби (республиканец) 8 голосов [3] |
| Канзас | Джон Ингаллс | Республиканец | 1873 1879 1885 | Действующий президент проиграл переизбрание. Победитель избран в 1891 году. Популистское усиление . | √ Уильям А. Пеффер (популист) Джон Ингаллс (республиканец) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Кентукки | Джозеф Блэкберн | Демократичный | 1884 г. | Действующий президент переизбран в 1890 году. | √ Джозеф Блэкберн (Демократическая партия) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Луизиана | Джеймс Б. Юстис | Демократичный | 1890 или 1891 | Действующий президент проиграл переизбрание. Победитель избран в 1891 году. Демократическая власть. | √ Эдвард Дуглас Уайт (Демократическая партия) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Мэриленд | Эфраим Уилсон | Демократичный | 1884 г. | Действующий президент был переизбран в 1890 году. Действующий победитель умер 24 февраля 1891 года до начала следующего срока, и место оставалось вакантным до 19 ноября 1891 года. | √ Эфраим Уилсон (Демократическая партия) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Миссури | Джордж Г. Вест | Демократичный | 1879 1885 | Действующий президент переизбран в 1891 году. | √ Джордж Г. Вест (Демократическая партия) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Невада | Джон П. Джонс | Республиканец | 1879 1885 | Действующий президент переизбран в 1891 году. | √ Джон П. Джонс (республиканец) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Нью-Гемпшир | Генри В. Блэр | Республиканец | 1879 1885 (назначен) 1885 (особый) | Действующий президент потерял новое назначение. Победитель избран в 1891 году. Республиканское владение. | √ Джейкоб Галлингер (республиканец) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Нью-Йорк | Уильям М. Эвартс | Республиканец | 1885 г. | Действующий президент проиграл переизбрание. Победитель избран 21 января 1891 года. Демократический выигрыш . | √ Дэвид Б. Хилл (Демократический) 81 голос Уильям М. Эвартс (республиканец) 79 голосов |
| Северная Каролина | Зебулон Вэнс | Демократичный | 1879 1884 | Действующий президент переизбран в 1890 году. | √ Зебулон Вэнс (Демократический) |
| Северная Дакота | Гилберт А. Пирс | Республиканец | 1889 г. | Действующий президент проиграл переизбрание. Победитель избран в 1891 году. Республиканское владение. | √ Генри К. Хансбро (республиканец) Гилберт А. Пирс (республиканец) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Огайо | Генри Б. Пейн | Демократичный | 1884 г. | Действующий президент на пенсии. Победитель избран 15 января 1890 г. [4] Демократическая власть. | √ Кэлвин С. Брайс (Демократическая партия) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Орегон | Джон Х. Митчелл | Республиканец | 1885 г. | Действующий президент переизбран в 1890 году. | √ Джон Х. Митчелл (республиканец) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Пенсильвания | Дж. Дональд Кэмерон | Республиканец | 1877 (Особый) 1879 1885 | Действующий президент переизбран 20 января 1891 г. | √ Дж. Дональд Кэмерон (республиканец) 144 голоса Чонси Ф. Блэк (демократ) 94 голоса Другие 12 голосов, см. Ниже |
| Южная Каролина | Уэйд Хэмптон III | Демократичный | 1884 г. | Действующий президент проиграл переизбрание. переизбран в 1890 году. Демократическая власть. | √ Джон Л. М. Ирби (демократ) Уэйд Хэмптон III (демократ) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| южная Дакота | Гидеон С. Муди | Республиканец | 1889 г. | Действующий президент проиграл переизбрание. Победитель избран 16 февраля 1891 года. [5] Независимый выигрыш . Позже победитель стал народником. | √ Джеймс Х. Кайл (независимый) 75 голосов Бартлетт Трипп 8 голосов Норман Б. Кэмпбелл 1 голос [5] [6] |
| Вермонт | Джастин С. Моррилл | Республиканец | 1866 1872 1878 1884 | Действующий президент переизбран в 1890 году. | √ Джастин С. Моррилл (республиканец) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Вашингтон | Уотсон С. Сквайр | Республиканец | 1889 г. | Действующий президент переизбран в 1891 году. | √ Уотсон С. Сквайр (республиканец) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Висконсин | Джон С. Спунер | Республиканец | 1885 г. | Действующий президент проиграл переизбрание. Победитель избран в 1890 году. Демократический выигрыш . | √ Уильям Ф. Вилас (демократ) Джон С. Спунер (республиканец) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
Выборы во время 52-го Конгресса [ править ]
На этих выборах победители были избраны в 1891 году после 4 марта; упорядочены по дате выборов.
| Состояние | Действующий | Полученные результаты | Кандидаты | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Сенатор | Вечеринка | Избирательная история | |||
| Калифорния (класс 1) | Джордж Херст | Демократичный | 1887 г. | Действующий президент умер 28 февраля 1891 года. Новый сенатор был избран 19 марта 1891 года . Республиканский выигрыш . |
|
| Флорида (класс 3) | Вакантный | Законодательная власть не смогла избрать, см. Выше. Предшественник переизбранный 26 мая 1891 . [7] Демократический выигрыш . |
| ||
| Вирджиния (1 класс) | Джон В. Дэниэл | Демократичный | 1887 г. | Действующий президент переизбран в начале 16 декабря 1891 г. на срок, начинающийся 4 марта 1893 г. [8] |
|
Айдахо [ править ]
(2 класс)
(4 марта 1891 г. - 3 марта 1897 г.)
В июле 1890 года Айдахо стал штатом. В ноябре Фред Дюбуа помогал разработать план для законодательного собрания штата Айдахо по эффективному избранию трех человек в Сенат США : губернатора Джорджа Шупа на место класса 2, назначенного на выборы в 1894 году, и члена конституционного съезда штата Уильям Дж. МакКоннелла на оставшееся место. из Пятидесяти первого конгресса Соединенных Штатов , который заканчивается в марте 1891 года, а сам Дюбуа , чтобы добиться успеха Макконнелл и полного срок шесть лет в начале сиденья класса 3 в марте 1891 года.
Нью-Йорк [ править ]
Выборы в Нью-Йорке были проведены 20 и 21 января 1891 года законодательным собранием штата Нью-Йорк .
Республиканец Уильям М. Эвартс был избран на это место в 1885 году , и его срок истечет 3 марта 1891 года.
На выборах штата в ноябре 1889 года 19 республиканцев и 13 демократов были избраны на двухлетний срок (1890–1891) в Сенат штата. На государственных выборах в ноябре 1890 года 68 демократов и 60 республиканцев были избраны на сессию 1891 года в Скупщину. Сто четырнадцатый Нью - Йорк законодательного собрания штата встретился с 6 января по 30 апреля 1891 года, в Олбани, штат Нью - Йорк .
На заседании демократического собрания 19 января присутствовали 74 депутата законодательного собрания штата под председательством сенатора штата Джона К. Джейкобса . Губернатор Дэвид Б. Хилл был назначен всеобщим одобрением.
Кокус республиканцев собрался сразу после окончания собрания демократов под председательством депутата Джеймса У. Хастеда . Они единогласно повторно выдвинули кандидатуру действующего сенатора США Уильяма М. Эвартса .
20 января обе палаты законодательного собрания штата провели раздельное голосование. Действующий сенатор США Эвартс был выбран сенатом штата, губернатор Хилл - выбором Ассамблеи. 21 января обе палаты встретились на совместном заседании и, сравнив кандидатуры, обнаружили, что они не согласны, и перешли к совместному голосованию. Губернатор Хилл был избран большинством в 2 голосов, при этом присутствовали все члены Законодательного собрания.
| жилой дом | Демократичный | Республиканец | ||
|---|---|---|---|---|
| Сенат штата (32 члена) | Дэвид Б. Хилл | 13 |  Уильям М. Эвартс | 19 |
| Государственное собрание (128 членов) | Дэвид Б. Хилл | 65 | Уильям М. Эвартс | 58 |
| Совместное голосование (160 членов) | Дэвид Б. Хилл | 81 год | Уильям М. Эвартс | 79 |
Место стало вакантным 4 марта 1891 года. Дэвид Б. Хилл оставался на посту губернатора Нью-Йорка до 31 декабря 1891 года и занял свое место только 7 января 1892 года, фактически пропустив лишь один месяц сессии. Во время 52-го Конгресса США не было специальных сессий, и очередная сессия началась только 7 декабря 1891 года. Хилл прослужил один срок и оставался в Сенате США до 3 марта 1897 года. В январе 1897 года Хилл потерпел поражение. - избрание республиканцем Томасом Платтом, который в 1881 году недолгое время был сенатором США.
Пенсильвания [ править ]
Выборы в Пенсильвании состоялись 20 января 1891 года. Дж. Дональд Кэмерон был переизбран Генеральной Ассамблеей Пенсильвании в Сенат США . [9]
Генеральная ассамблея Пенсильвании, состоящая из Палаты представителей и Сената , созвана 20 января 1891 года. Действующий республиканец Дж. Дональд Кэмерон , который был избран на дополнительных выборах 1877 года и переизбран в 1879 и 1885 годах , был успешным кандидатом. для переизбрания на другой срок. Итоги голосования обеих палат, вместе взятые, следующие:
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Республиканец | Дж. Дональд Кэмерон (действующий президент) | 144 | 56,69 | |
| Демократичный | Чонси Ф. Блэк | 94 | 37.01 | |
| Республиканец | Остин Л. Таггарт | 7 | 2,76 | |
| Республиканец | Теодор Л. Флад | 3 | 1.18 | |
| Демократичный | JC Sibley | 1 | 0,39 | |
| Республиканец | Гарри Уайт | 1 | 0,39 | |
| N / A | Не голосование | 4 | 1,57 | |
| Итоги | 254 | 100,00% | ||
См. Также [ править ]
- Выборы в США, 1890 г.
- Выборы в Палату представителей США, 1890 г.
- 51-й Конгресс США
- 52-й Конгресс США
Заметки [ править ]
- ^ как председатель республиканской конференции
- ^ как председатель демократического совета
Ссылки [ править ]
- ^ a b «Серия публичных документов Соединенных Штатов Америки» . Государственная типография . 1893. с. 64.
- ^ а б Тафт и др. , п. 727.
- ^ a b Кларк , стр. 221.
- Перейти ↑ Taylor & Taylor , p. 111, том II.
- ^ a b "СЕНАТОР ДЖЕЙМС Х. КАЙЛ" . Нью-Йорк Таймс . 17 февраля 1891 г. с. 5.
- ^ https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uiug.30112108173789&view=1up&seq=695
- ^ "ПРИЗЫВ ОБЪЯВЛЕН ИЗБРАННЫМИ" . Нью-Йорк Таймс . 26 мая 1891 г. с. 1.
- ^ Журнал Палаты делегатов Содружества Вирджинии 1891-1892 . п. 135 . Проверено 11 марта 2020 года .
- ^ a b «Выборы в Сенат США - 20 января 1891» (PDF) . Университет Уилкса . Проверено 22 декабря 2013 года .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Берд, Роберт К. (1 октября 1993 г.). Вольф, Венди (ред.). Сенат, 1789–1989: историческая статистика, 1789–1992 . Историческое бюро Сената США (издание 4-го двухсотлетия). Вашингтон, округ Колумбия : Типография правительства США .
- Кларк, Дэн Элберт (1913). История сенаторских выборов в Айове . Айова-Сити, штат Айова .
- Кокс, Гарольд (31 января 2007 г.). «Статистика выборов в Пенсильвании: 1682-2006» . Проект статистики выборов Университета Уилкса . Университет Уилкса.
- Тафт, Джордж С .; Фербер, Джордж П .; Бак, Джордж М .; Уэбб, Чарльз А .; Пирс, Герберт Р. (1913). Сборник материалов о выборах в Сенат с 1789 по 1913 год . Комитет Сената США по привилегиям и выборам . Вашингтон, округ Колумбия : Типография правительства США .
- Тейлор, Уильям Александр; Тейлор, Обри Кларенс (1899). Государственные деятели Огайо и летопись прогресса: с 1788 по 1900 год . Штат Огайо.
- Члены 52-го Конгресса США
- «ВЫХОД ДЭВИДА БЕННЕТТА ХИЛЛА» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 20 января 1891 г.Заголовок выражает ошибочное мнение, что Хилл после своего избрания уйдет в отставку с поста губернатора и уедет в Вашингтон, округ Колумбия.
- "НЕРВНЫЕ ДРУЗЬЯ ХИЛЛА" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 21 января 1891 г.
- "БОЛЬШИНСТВО ДВОИХ ХИЛЛА" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 22 января 1891 г.
- «Партийный раздел в Сенате с 1789 г. по настоящее время» . через Senate.gov.
