 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
30 из 90 мест в Сенате США (а также внеочередные выборы) 46 мест, необходимых для большинства | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6
9
Выборы в Сенат Соединенных Штатов в 1898 и 1899 годах были убедительными выборами, в результате которых Республиканская партия получила шесть мест в Сенате Соединенных Штатов .
Поскольку эти выборы проводились до ратификации семнадцатой поправки , сенаторы избирались законодательными собраниями штатов .
Сводка результатов [ править ]
Отделение партии Сената, 56-й съезд (1899–1901)
- Партия большинства: республиканцы (52)
- Партия меньшинства: Демократическая (25)
- Другие партии: популисты (4); Серебряный республиканец (2); Серебро (2)
- Вакантно: 5
- Всего мест: 90
Изменение состава [ править ]
Перед выборами [ править ]
После специальных выборов 7 октября 1898 года в Орегоне.
| D 1 | D 2 | D 3 | D 4 | D 5 | |||||
| D 15 | D 14 | D 13 | D 12 | D 11 | D 10 | D 9 | D 8 | Д 7 | D 6 |
| D 16 | D 17 | D 18 | D 19 | Д 20 Ран | Д 21 Ран | Д 22 Ран | Д 23 Ран | Д 24 Ран | Д 25 Ран |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| П 5 Ран | D 34 Пенсионер | D 33 Пенсионер | D 32 Пенсионер | D 31 Пенсионер | Д 30 Ран | Д 29 Ран | Д 28 Ран | Д 27 Ран | Д 26 Ран |
| Стр. 4 | P 3 | П 2 | П 1 | S 2 | S 1 | SR 1 | SR 2 | СР 3 Ран | СР 4 Ран |
| Множественность ↓ | СР 5 Ран | ||||||||
| R 36 Ран | R 37 Ран | R 38 Ран | R 39 Ран | R 40 Ран | R 41 Ран | R 42 Ран | R 43 Ран | R 44 Ран | |
| R 35 Ран | R 34 Ран | R 33 | R 32 | R 31 | R 30 | R 29 | R 28 | R 27 | R 26 |
| R 16 | R 17 | R 18 | R 19 | R 20 | R 21 | R 22 | R 23 | R 24 | R 25 |
| R 15 | R 14 | R 13 | R 12 | R 11 | 10 рэнд | R 9 | R 8 | R 7 | R 6 |
| R 1 | R 2 | R 3 | R 4 | R 5 | |||||
Результат всеобщих выборов [ править ]
| D 1 | D 2 | D 3 | D 4 | D 5 | |||||
| D 15 | D 14 | D 13 | D 12 | D 11 | D 10 | D 9 | D 8 | Д 7 | D 6 |
| D 16 | D 17 | D 18 | D 19 | D 20 переизбран | D 21 переизбран | D 22 Переизбран | D 23 Переизбран | D 24 Удерживать | D 25 Усиление от SR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| R 50 Прирост от D | SR 3 переизбран | SR 2 | SR 1 | S 1 | S 2 | П 1 | П 2 | P 3 | Стр. 4 |
| R 49 Прирост от D | R 48 Прирост от D | R 47 Прирост от D | R 46 Прирост от D | R 45 Прирост от D | R 44 Прирост от D | R 43 Удерживать | V 1 D Потеря | V 2 D Потеря | V 3 D Потеря |
| Большинство → | |||||||||
| R 42 переизбран | V 6 R Потери | V 5 SR Потеря | V 4 P Потери | ||||||
| R 36 Переизбранный | Р 37 переизбран | R 38 переизбран | R 39 переизбран | R 40 Переизбранный | R 41 переизбран | ||||
| R 35 Переизбранный | R 34 переизбран | R 33 | R 32 | R 31 | R 30 | R 29 | R 28 | R 27 | R 26 |
| R 16 | R 17 | R 18 | R 19 | R 20 | R 21 | R 22 | R 23 | R 24 | R 25 |
| R 15 | R 14 | R 13 | R 12 | R 11 | 10 рэнд | R 9 | R 8 | R 7 | R 6 |
| R 1 | R 2 | R 3 | R 4 | R 5 | |||||
Начало следующего Конгресса [ править ]
| D 1 | D 2 | D 3 | D 4 | D 5 | |||||
| D 15 | D 14 | D 13 | D 12 | D 11 | D 10 | D 9 | D 8 | Д 7 | D 6 |
| D 16 | D 17 | D 18 | D 19 | D 20 | D 21 | D 22 | D 23 | Д 24 | D 25 |
| SR 3 | SR 2 | SR 1 | S 1 | S 2 | П 1 | П 2 | P 3 | Стр. 4 | D 26 Назначен |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| R 50 | R 49 | R 48 | R 47 | R 46 | R 45 | R 44 | V 1 | V 2 | V 3 |
| Большинство → | R 43 | ||||||||
| V 5 | V 4 | ||||||||
| R 36 | R 37 | R 38 | R 39 | R 40 | R 41 | R 42 | |||
| R 35 | R 34 | R 33 | R 32 | R 31 | R 30 | R 29 | R 28 | R 27 | R 26 |
| R 16 | R 17 | R 18 | R 19 | R 20 | R 21 | R 22 | R 23 | R 24 | R 25 |
| R 15 | R 14 | R 13 | R 12 | R 11 | 10 рэнд | R 9 | R 8 | R 7 | R 6 |
| R 1 | R 2 | R 3 | R 4 | R 5 | |||||
| Ключ: |
|
|---|
Сводки гонок [ править ]
Выборы во время 55-го Конгресса [ править ]
На этих выборах победители были рассажены в 1898 г. или в 1899 г. до 4 марта; упорядочены по дате выборов.
| Состояние | Действующий | Полученные результаты | Кандидаты | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Сенатор | Партия | Избирательная история | |||
| Огайо (класс 1) | Марк Ханна | Республиканец | 1897 (назначен) | Временный назначенец избран 12 января 1898 года . Победитель также избран на следующий срок, см. Ниже. |
|
| Орегон (класс 3) | Вакантный | Законодательное собрание не смогло выбрать. Новый сенатор избран 7 октября 1898 года . Республиканский выигрыш . |
| ||
Гонки, ведущие к 56-му Конгрессу [ править ]
На этих очередных выборах победители были избраны на срок, начинающийся 4 марта 1899 г .; заказано государством.
На всех выборах участвовали места первого класса.
| Состояние | Действующий | Полученные результаты | Кандидаты | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Сенатор | Партия | Избирательная история | |||
| Калифорния | Стивен М. Уайт | Демократичный | 1893 г. | Действующий президент на пенсии. Законодательное собрание не смогло выбрать. [3] Демократическая потеря . Место оставалось вакантным до 7 февраля 1900 года . | Улисс С. Грант мл. (Республиканец) Дэниел М. Бернс W.HL Barnes Роберт Н. Булла [3] |
| Коннектикут | Джозеф Хоули | Республиканец | 1881 1887 1893 | Действующий президент переизбран 17 января 1899 года. [4] |
|
| Делавэр | Джордж Грей | Демократичный | 1885 (особый) 1887 1893 | Действующий президент проиграл переизбрание. Законодательное собрание не смогло выбрать. [5] Демократическая потеря . Место оставалось вакантным до 1903 года . | Джордж Грей (Демократическая партия) [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Флорида | Самуэль Паско | Демократичный | 1887 1893 (Отказ от избрания) 1893 (Назначен) 1893 (Особый) | Законодательное собрание не смогло выбрать. [6] Демократическая потеря . Действующий президент назначен на начало срока. [6] Действующий президент проиграл выборы и истек срок, см. Ниже. | [ данные неизвестны / отсутствуют ] |
| Индиана | Дэвид Терпи | Демократичный | 1863 (особый) 1863 (пенсионный) 1887 1893 | Действующий президент проиграл переизбрание. Победитель избран 17 января 1899 года. Республиканское усиление . |
|
| Мэн | Юджин Хейл | Республиканец | 1881 1887 1893 | Действующий президент переизбран в 1899 году. |
|
| Мэриленд | Артур П. Горман | Демократичный | 1880 1886 1892 | Действующий президент проиграл переизбрание. Новый сенатор избран 25 января 1898 г. [7] Республиканское преимущество . |
|
| Массачусетс | Генри Кэбот Лодж | Республиканец | 1893 г. | Действующий президент переизбран в 1899 году. |
|
| Мичиган | Джулиус С. Берроуз | Республиканец | 1895 (специальный) | Действующий президент переизбран в 1899 году. |
|
| Миннесота | Кушман Дэвис | Республиканец | 1886 1892 | Действующий президент переизбран 18 января 1899 г. [9] |
|
| Миссисипи | Эрнандо Деньги | Демократичный | 1897 (назначен) | Временный назначенец избран в 1899 г. |
|
| Миссури | Фрэнсис Кокрелл | Демократичный | 1874 1881 1887 1893 | Действующий президент переизбран 19 января 1899 г. [10] |
|
| Монтана | Ли Мантл | Серебряный республиканец | 1895 (специальный) | Действующий президент потерял повторное назначение. Новый сенатор избран в 1899 году. Демократический выигрыш . |
|
| Небраска | Уильям В. Аллен | Народник | 1893 г. | Действующий президент проиграл переизбрание. Законодательное собрание не смогло выбрать. [11] Популистские потери . Место было заполнено в марте 1899 г., см. Ниже. | Уильям В. Аллен (народник) |
| Невада | Уильям Стюарт | Серебряный республиканец | 1887 1893 | Действующий президент переизбран 24 января 1899 года. [12] |
|
| Нью-Джерси | Джеймс Смит младший | Демократичный | 1893 г. | Действующий президент проиграл переизбрание. Новый сенатор избран 24 января 1899 года. [13] Республиканская выгода . |
|
| Нью-Йорк | Эдвард Мерфи младший | Демократичный | 1893 г. | Действующий президент проиграл переизбрание. Новый сенатор избран 17 января 1899 г. Республиканское преимущество . |
|
| Северная Дакота | Уильям Н. Роуч | Демократичный | 1893 г. | Действующий президент проиграл переизбрание. Новый сенатор избран 20 января 1899 г. [14] Республиканское преимущество . |
|
| Огайо | Марк Ханна | Республиканец | 1897 (назначен) | Временный назначенец избран 12 января 1898 года. Победитель также избран до окончания срока, см. Выше. |
|
| Пенсильвания | Мэтью С. Куэй | Республиканец | 1887 1893 | Законодательное собрание не смогло выбрать. Республиканский проигрыш . Действующий президент назначен на начало срока, но Сенат отклонил полномочия. Место оставалось вакантным до 1901 года . | Мэтью С. Куэй (республиканец) |
| Род-Айленд | Нельсон В. Олдрич | Республиканец | 1881 (особый) 1886 1892 | Действующий президент переизбран в 1898 году. |
|
| Теннесси | Уильям Б. Бейт | Демократичный | 1887 1893 | Действующий президент переизбран в 1899 году. |
|
| Техас | Роджер К. Миллс | Демократичный | 1892 1893 | Действующий президент на пенсии. Новый сенатор избран 24 января 1899 г. [15] Демократическая власть. |
|
| Юта | Фрэнк Дж. Кэннон | Серебряный республиканец | 1896 г. | Законодательное собрание не смогло выбрать. [16] Серебряное поражение республиканцев . Место оставалось вакантным до 1901 года . | Фрэнк Дж. Кэннон (республиканец) Альфред В. МакКьюн (демократ) |
| Вермонт | Редфилд Проктор | Республиканец | 1891 (назначен) 1892 (особый) 1892 | Действующий президент переизбран 19 октября 1898 г. [17] |
|
| Вирджиния | Джон В. Дэниэл | Демократичный | 1887 1893 | Действующий президент переизбран в 1899 году. |
|
| Вашингтон | Джон Л. Уилсон | Республиканец | 1895 (специальный) | Действующий президент потерял повторное назначение. Новый сенатор избран 1 февраля 1899 г. [18] Республиканская партия. |
|
| Западная Виргиния | Чарльз Дж. Фолкнер | Демократичный | 1887 1893 | Действующий президент на пенсии. Новый сенатор избран 25 января 1899 г. [19] Республиканское преимущество . |
|
| Висконсин | Джон Л. Митчелл | Демократичный | 1893 г. | Действующий президент на пенсии. Новый сенатор избран 31 января 1899 г. [20] Республиканское преимущество . |
|
| Вайоминг | Кларенс Д. Кларк | Республиканец | 1895 (специальный) | Действующий президент переизбран 24 января 1899 г. [21] |
|
Выборы во время 56-го Конгресса [ править ]
На этих выборах победители были избраны в 1899 году после 4 марта и попали в 56-й Конгресс .
| Состояние | Действующий | Полученные результаты | Кандидаты | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Сенатор | Партия | Избирательная история | |||
| Небраска (класс 1) | Вакантный | Законодательная власть не смогла избрать, см. Выше. Новый сенатор избран в конце 8 марта 1899 года . [22] Республиканская выгода . |
| ||
| Флорида (класс 1) | Самуэль Паско | Демократичный | 1887 г. 1893 г. (отказ в избрании) 1893 г. (назначен) 1893 г. (особый статус) 1899 (не избран) 1899 (назначен) | Временный назначенец проиграл выборы, чтобы закончить срок. Новый сенатор избран 19 апреля 1899 года . [23] Демократическое удержание. |
|
На этих выборах победитель попал в 57-й Конгресс , начинающийся 4 марта 1901 года.
| Состояние | Действующий | Полученные результаты | Кандидаты | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Сенатор | Партия | Избирательная история | |||
| Вирджиния (2 класс) | Томас С. Мартин | Демократичный | 1893 (Ранний) | Действующий президент переизбран в начале 19 декабря 1899 г. на срок, начинающийся 4 марта 1901 г. [24] |
|
Мэриленд [ править ]
Миннесота [ править ]
Нью-Йорк [ править ]
Выборы в Нью-Йорке состоялись 17 января 1899 года.
Демократ Эдвард Мерфи-младший был избран на это место в 1893 году , и его срок истечет 3 марта 1899 года. На выборах штата в ноябре 1898 года 27 республиканцев и 23 демократа были избраны на двухлетний срок (1899–1900). ) в Сенате штата; и 88 республиканцев и 62 демократа были избраны на сессию 1899 года в Ассамблею. Сто двадцать второй Нью - Йорк законодательного собрания штата встретился с 4 января по 28 апреля 1899 года, в Олбани, штат Нью - Йорк .
Республиканское закрытое собрание встретились 12 января сенатор штата Хобарта Крум председательствовал. Они единогласно номинировали Чонси М. Депью . Депью был государственным секретарем Нью-Йорка с 1864 по 1865 год и был первым кандидатом, сменившим Томаса Платта на специальных выборах в Сенат США в 1881 году, когда он снял свою кандидатуру после 41-го тура голосования. Параллельно с политической карьерой он продвигался по карьерной лестнице в системе железных дорог Вандербильта , с 1885 по 1898 год занимая пост президента Нью-Йоркской центральной и речной железной дороги Гудзона и занимая должности в десятках других железнодорожных компаний.
Демократические собрания встретились также с январем 12. Государственного сенатором Джорджа W Планкитт председательствовали. Они единогласно повторно назначили действующего сенатора США Эдварда Мерфи-младшего .
Чаунси М. Депью был выбран как Ассамблеей, так и Сенатом штата и был объявлен избранным.
| жилой дом | Республиканец | Демократичный | ||
|---|---|---|---|---|
| Сенат штата (50 членов) |
| 27 | Эдвард Мерфи младший | 23 |
| Государственное собрание (150 членов) |
| 84 | Эдвард Мерфи младший | 60 |
Примечание: голоса были поданы 17 января, но 18 января обе палаты собрались на совместное заседание, чтобы сравнить номинации и объявить результат.
Огайо [ править ]
Огайо (специальный) [ править ]
Орегон [ править ]
Орегон (особый) [ править ]
Род-Айленд [ править ]
Южная Каролина (специальный) [ править ]
Юта [ править ]
В середине августа 1898 года, Альфред В. McCune решил искать офис как демократ для сената Соединенных Штатов . [25] Законодатели штата уже заявили, что не поддержат действующего президента Фрэнка Дж. Кэннона для переизбрания. Кэннон, республиканец , проголосовал против закона Дингли , который повысил бы тарифы на сахар и помог сахарной промышленности Юты. [26] Законопроект Дингли был решительно поддержан церковной иерархией СПД, которая теперь выступала против его переизбрания. [26] Другими факторами были его поддержка Free Silver.; слухи об аморальных поступках, которые он мог совершить, живя в Вашингтоне, округ Колумбия; и что законодательный орган штата Юта контролировался демократами. [26] Маккуны были близкими друзьями с Хибером Дж. Грантом , седьмым президентом Церкви СПД и рукоположенным апостолом СПД . [27] Хотя церковь СПД (всего за несколько недель до этого) приняла решение держаться подальше от государственной политики, МакКьюн попросил Гранта о помощи церкви в получении должности. [25] Грант проконсультировался с Джозефом Ф. Смитом (Апостолом и шестым президентом СПД) и Джоном Генри Смитом (членом Кворума Двенадцати Апостолов и Первого Президентства.церкви LDS), оба из которых поддержали предложение Маккуна в сенат. [25] Но не только МакКьюн искал этот офис. Бывший представитель Уильям Х. Кинг также баллотировался (при поддержке двух апостолов), как и Джеймс Мойл (известный адвокат и основатель Демократической партии штата Юта , которого поддержали законодатели штата) и Джордж К. Кэннон (апостол и член Первое Президентство). [25]
В то время члены Сената все еще избирались законодательными собраниями своих штатов. [25] Законодательное собрание штата Юта собралось в январе 1899 года. [28] В законодательном собрании штата было 13 республиканцев и 50 демократов. [29] С самого начала Маккьюн считался ведущим кандидатом. [28] Но законодательная власть быстро зашла в тупик из-за выборов. Был подан сто двадцать один бюллетень, но победителя не было. [28] Маккьюну не хватило одного или двух голосов до победы в нескольких бюллетенях. [28] 18 февраля, перед 122-м голосованием, представитель штата Альберт А. Лоу (республиканец из округа Кэши сторонник Cannon) утверждал, что Маккьюн предложил ему 1500 долларов за голос. [30] Маккьюн категорически отверг обвинения, и для расследования этого утверждения был учрежден закон из семи членов. [28] [30] Комитет 7 голосами против 2 снял с МакКьюна обвинение, и этот результат был объявлен законодательному собранию 6 марта. [28] [30] Голосование возобновилось, а 8 марта 149-го. При голосовании Маккьюну все еще не хватало голосов, чтобы занять пост (у него было всего 25 голосов). [28] [30] Законодательный орган объявил перерыв, не выбрав сенатора, [31] и МакКьюн на несколько недель путешествовал по Европе, чтобы восстановить здоровье (вернулся в июне 1899 года). [32]
Место в Сенате США штата Юта оставалось вакантным до января 1901 года.
Вермонт [ править ]
См. Также [ править ]
- 1898 выборы в США
- 1898 выборы в Палату представителей США
- 55-й Конгресс США
- 56-й Конгресс США
Примечания [ править ]
- ^ как председатель республиканской конференции
- ^ как председатель демократического совета
- ^ a b "ПРЕЕМНИК БЕЛОГО НЕ НАЗВАН" . Нью-Йорк Таймс . 17 января 1899 г. с. 2.
- ^ «Хоули, избранный в Коннектикуте» . Нью-Йорк Таймс . 18 января 1899 г. с. 2.
- ^ "ТОРГОВЫЙ ЗАМОК В ДЕЛАВЕРЕ" . Нью-Йорк Таймс . 17 января 1899. С. 1, 2.
- ^ a b «Полномочия сенатора Паско» . Нью-Йорк Таймс . 4 марта 1899 г. с. 2.
- ^ a b Общественное мнение . 1898. с. 137.
- ^ «Генри Кэбот Лодж переизбран» . Нью-Йорк Таймс . 18 января 1899 г. с. 2.
- ^ "СЕНАТОРЫ ФОРМАЛЬНО ИЗБРАНЫ" . Чикаго Дейли Трибьюн . 19 января 1899 г. с. 2.
- ^ "Кокрелл переизбран в Миссури" . Нью-Йорк Таймс . 18 января 1899 г. с. 2.
- ^ «Нет выборов в Небраске» . Нью-Йорк Таймс . п. 2.
- ^ «Стюарт переизбран в Неваде» . Нью-Йорк Таймс . 25 января 1899 г. с. 2.
- ^ "КИНСКИЙ СЕНАТОР СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ" . Нью-Йорк Таймс . 25 января 1899 г. с. 2.
- ^ «Выборы в Северной Дакоте» . Нью-Йорк Таймс . 21 января 1899 г. с. 1.
- ^ «Калберсон, избранный в Техасе» . Нью-Йорк Таймс . 25 января 1899 г. с. 2.
- ^ «Юта не может избрать сенатора» . Бостонская вечерняя стенограмма . 10 марта 1899 . Проверено 30 апреля 2010 года .
- ^ "Сенатор Проктор переизбран" . Нью-Йорк Таймс . 19 октября 1898 г. с. 4.
- ^ "ВЫБОРЫ В ВАШИНГТОНЕ" . Нью-Йорк Таймс . 2 февраля 1899 г. с. 2.
- ^ a b "НОВЫЙ СЕНАТОР ЗАПАДНОЙ ВИРДЖИНИИ" . Нью-Йорк Таймс . 26 января 1899 г. с. 2.
- ^ «Куорлз, избранный в Висконсине» . Нью-Йорк Таймс . 1 февраля 1899 г. с. 8.
- ^ «Кларк переизбран в Вайоминге» . Нью-Йорк Таймс . 25 января 1899 г. с. 2.
- ^ а б «Хейворд, избранный в Небраске» . Нью-Йорк Таймс . 9 марта 1899 г. с. 2.
- ^ Берд , стр. 93.
- ^ "Сенатор Мартин переизбран" . Нью-Йорк Таймс . 20 декабря 1899 г. с. 9.
- ^ a b c d e Александр , стр. 10.
- ^ a b c Пауэлл , стр. 70.
- ^ Wadley .
- ^ Б с д е е г Уитни 1916 , с. 527.
- ^ Smoot , стр. 860.
- ^ a b c d Smoot , стр. 863.
- ^ "Юта с одним сенатором" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 11 марта 1899 г.
- ^ Whitney1904 , стр. 508.
Ссылки [ править ]
- Партийный отдел в Сенате с 1789 г. по настоящее время , через Senate.gov
- Разбирательство в Комитете по привилегиям и выборам Сената США по вопросу протестов против права на достоп. Рид Смут, сенатор от штата Юта, займет свое место . 1 . Вашингтон, округ Колумбия : Типография правительства США . 1906 г.
- Александр, Томас Г. (1996). Мормонизм в переходный период . Урбана, Иллинойс : Университет Иллинойса Press .
- Берд, Роберт К. (1 октября 1993 г.). Вольф, Венди (ред.). Сенат, 1789–1989: историческая статистика, 1789–1992 . Историческое бюро Сената США (издание 4-го двухсотлетия). Вашингтон, округ Колумбия : Типография правительства США . ISBN 9780160632563.
- Майзел, Луи С. (2001). Евреи в американской политике . Лэнхэм, Мэриленд : Роуман и Литтлфилд.
- Пауэлл, Аллан Кент (1995). Энциклопедия истории Юты . Солт-Лейк-Сити: Университет Юты Press .
- «Сенаторы Соединенных Штатов». Альманах Tribune и политический регистр 1899 . Нью-Йорк : Ассоциация трибун . 1899. pp. 255–256 - через цифровую библиотеку Hathi Trust .
- «Сенаторы Соединенных Штатов». Альманах Tribune и политический регистр 1900 . Нью-Йорк : Ассоциация трибун . 1900. С. 240–247 - через цифровую библиотеку Hathi Trust .
- Уодли, Карма (19 апреля 2001 г.). «Уникальная 100-летняя реликвия». Deseret News .
- Уитни, Орсон Ф. (октябрь 1904 г.). История Юты . IV Биографическая. George Q. Cannon & Sons., Co.
- Уитни, Орсон Ф. (1916). Популярная история Юты . The Deseret News . Deseret News.
- "МИСТЕР ДЕПЮ ДЛЯ СЕНАТОРА" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 13 января 1899 г.
- "Сенатор Мерфи назначен повторно" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 13 января 1899 г.
- "ВЫБОРЫ Г-Н ДЕПЮ" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 18 января 1899 г.
