 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Дополнительные выборы были проведены для британского избирательного округа Палаты общин Шеффилда Аттерклиффа 4 мая 1909 года.
Вакансия [ править ]
Выборы были вызваны отставкой Дж. Бэтти Лэнгли из-за длительного плохого состояния здоровья. [1] Он был членом парламента от Либеральной партии для этого места после дополнительных выборов 1894 года .
История выборов [ править ]
Бэтти Лэнгли был переизбран без сопротивления на всеобщих выборах 1895 и 1900 годов . [2] Арнольд Мьюир Вильсон , местный советник Консервативной партии и почетный консул Сербии, оспаривал это место в 1906 году , получив 46,8% голосов. [3] [4]
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| Либеральный | Дж. Бэтти Лэнгли | 6 523 | 53,2 | N / A | |
| Консервативный | Арнольд Мьюир Уилсон | 5736 | 46,8 | Новый | |
| Большинство | 787 | 6.4 | N / A | ||
| Оказаться | 12 259 | 79,2 | N / A | ||
| Либеральное удержание | Качать | N / A | |||
Фон [ править ]
Аттерклифф , район на северо-востоке Шеффилда , был районом тяжелой промышленности, районом рабочего класса. Во время выборов в этом районе был чрезвычайно высокий уровень безработицы . [5]
Кандидаты [ править ]
Либеральная партия обратилась к Артуру Нилу , тогдашнему местному советнику, но он отклонил предложение. Тогда только один кандидат выдвинул свои кандидатуры: Ричард Корнтуэйт Ламберт , лондонский адвокат, которому едва не удалось выиграть Шеффилд Экклсолл на выборах 1906 года. [6]
Поскольку Мюр Уилсон, кандидат от консерваторов в прошлый раз, уезжал из страны, консерваторы выдвинули нового кандидата - Сиднея Чарльза Кинга-Фарлоу. Новичок в политике, он работал адвокатом на юго-востоке Англии. [7] Уилсон возражал против решения баллотироваться посторонним и решил баллотироваться как независимый кандидат. [5] Он был принят неофициальной группой членов Консервативной партии и предлагал уйти, если партия извинится перед ним, отозвала Кинг-Фарлоу и вместо этого приняла кандидата по его выбору. Это предложение не было принято. [8]
Лейбористская партия попросила президента из шахтерского Йоркшире Ассоциация Herbert Smith встать, но он отказался. Вместо них встал Джозеф Пойнтер , председатель Совета по профессиям Шеффилда и член местного совета. Он был членом Независимой лейбористской партии и Объединенной ассоциации производителей моделей , но обе организации сначала отказались поддержать его кандидатуру, и 20 апреля производители моделей наконец согласились финансировать его. [9]
Кампания [ править ]
Кампания была короткой, но упорная. Ламберт выступал в качестве «народного кандидата», выступая против налогов на продукты питания. [9] Он назвал себя радикалом и заявил, что не скажет ни слова извинений или в защиту правительства, но его поведение было достойным восхищения. [6]
Мьюир Уилсон стоял на протекционистской платформе под лозунгом «Голосуй за цыпленка тори !! Убей лондонскую кукушку !!». [9] Удивительно для консерватора, он призвал к перераспределению богатства и национализации железных дорог и угольных шахт. [6] Кинг-Фарлоу обещал «больше работы для англичан и меньше - для иностранцев». [9] Эти двое участвовали в широко обсуждаемом споре, Мьюир Уилсон писал Кинг-Фарлоу: «Я думаю, вы уже выяснили, как вас обманули и предали, так что вам лучше бросить губку и вернуться в Лондон». [10] Эти двое провели встречи соперников на расстоянии нескольких футов друг от друга в Хили., и Мьюир Уилсон напал на местного депутата от консерваторов Сэмюэля Робертса за то, что он появился на платформе Кинга-Фарлоу. Робертс назвал Мьюира Уилсона «мошенником», но впоследствии предложил партии отозвать своего кандидата и принести извинения Мьюиру Уилсону. Другие тори выступали за то, чтобы оба кандидата уступили место местному пивовару Фреду Келли , но он заявил, что не будет баллотироваться, даже если его спросят. [11]
Рамси Макдональд , Кейр Харди и Артур Хендерсон , среди прочих, приехали, чтобы провести кампанию за Pointer. [9] Его кампания подвергалась критике за то, что она плохо организована и страдала от нехватки ресурсов, поскольку в основном основывалась на выступлениях под открытым небом. [12]
В конце апреля, капитан Hunnable , эксцентричный поэт из Ilford , [13] прибыл в округе, обещая повысить зарплату до £ 2 в неделю и сформировать правительство в течение пяти лет. Он думал о поддержке Мьюира Уилсона, но отклонил эту идею после встречи и ненадолго попытался баллотироваться в качестве пятого кандидата [14], но сдался после того, как угадал гороскоп, согласно которому Мьюир Уилсон победит. [15]
В выборы вмешался Женский общественно-политический союз , и выступила Эммелин Панкхерст . Организация в целом симпатизировала Лейбористской партии, но все четыре кандидата поддержали избирательное право женщин . [9] Тем не менее, их забросали тухлыми яйцами и овощами во время как минимум одного митинга под открытым небом, и они обратились за защитой в полицию. [16] В ходе кампании они собрали 5 000 подписей местных избирателей под петицией о предоставлении женщинам избирательных прав. [12]
Манчестер Гардиан предсказал , что Ламберт выиграл бы легко, принимая по крайней мере , 5000 голосов, причем восемь или девять тысяч разделяемой между тремя другими кандидатами. [11]
Результат [ править ]
Результат был объявлен на большом экране с подсветкой в ратуше Шеффилда , и большая толпа ждала результата конкурса. [9] При разделении голосов консерваторов Пойнтер смог отобрать у либералов достаточно голосов, чтобы одержать узкую победу, при этом либералы опустились с первого на третье место. Имея всего 27,5% голосов [2], это остается самой низкой из когда-либо выигравших долей на дополнительных выборах с одним депутатом. В то время возможность получить место с такой низкой долей голосов была описана Daily Chronicle как «абсурд» [5], что приводило к преференциальному голосованию . [1] Прирост лейбористов и резкое падение голосов либералов побудили Дэвида Ллойд Джорджа сдвинуть партию влево, и в следующие месяцы была отмечена серия крупных побед либералов в их безопасных местах . [17] 22 мая Уинстон Черчилль высказался за введение пропорционального представительства , заявив, что «нынешняя система явно сломалась. Полученные результаты несправедливы по отношению к какой-либо партии ... все, что они обеспечивают, - это случайное представительство». [18]
Сразу после объявления Мьюир Уилсон поблагодарил Пойнтера и Ламберта, но обвинил Кинг-Фарлоу в том, что он «искажен предубеждениями других». Позже вечером Кинг-Фарлоу противостоял ему, назвав его «подлецом и лжецом», и двух консерваторов пришлось разделить. [12] На следующей неделе Мьюир Уилсон созвал общественное собрание, на котором пожаловался, что потратил 1100 фунтов стерлингов на участие в выборах 1906 и 1909 годов, и «если этого недостаточно для покупки места в Аттерклиффе, я не буду». знать, что есть ". [19] Позже в том же месяце он подал в суд на Кинга-Фарлоу за нападение в ночь выборов и за повреждение его котелка. [20] Дело было закрыто до того, как Мюр Уилсон смог дать показания. [21]
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| Труд | Джозеф Пойнтер | 3,531 | 27,5 | Новый | |
| Консервативный | Сидней Чарльз Кинг-Фарлоу | 3,380 | 26,2 | -20,6 | |
| Либеральный | Ричард Корнтуэйт Ламберт | 3175 | 24,6 | -28,6 | |
| Ind. Conservative | Арнольд Мьюир Уилсон | 2 803 | 21,7 | Новый | |
| Большинство | 151 | 1.3 | N / A | ||
| Оказаться | 12 889 | 77,3 | -1,9 | ||
| Трудовая прибыль от Либерал | Качать | N / A | |||
Последствия [ править ]
Пойнтер занимал это место до своей смерти в 1914 году. [9] Ламберт наконец получил место в Криклейде в 1910 году. Уилсон умер через несколько месяцев после дополнительных выборов, так и не вернувшись в Великобританию. Кинг-Фарлоу снова оспаривал это место в январе 1910 года , затем стоял в Хакни-Саут в декабре , но никогда не был избран и вместо этого стал судьей в Британской Восточной Африке . [7]
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| Труд | Джозеф Пойнтер | 7,755 | 56,1 | +28,6 | |
| Консервативный | Сидней Чарльз Кинг-Фарлоу | 6 075 | 43,9 | +17,7 | |
| Большинство | 1,676 | 12,2 | +10,9 | ||
| Оказаться | 13 834 | 83,9 | +6,6 | ||
| Зарегистрированные избиратели | 16 483 | ||||
| труда держать | Качать | +5,45 | |||
См. Также [ править ]
- 1894 Дополнительные выборы Шеффилда Аттерклиффа
Ссылки [ править ]
- ^ a b " Кандидат на работу вернулся ", Evening Post , 6 мая 1909 г.
- ^ a b c d e Ф. У. С. Крейг , Результаты парламентских выборов в Великобритании 1885-1918 гг.
- ^ JH Стэнтон, Изготовление Шеффилда 1865-1914
- ^ Слободан Г. Маркович, Восприятие Сербии и Балкан в британской прессе , стр.108
- ^ a b c « Лейбористы побеждают на дополнительных выборах », Feilding Star , 6 мая 1909 г., стр.
- ^ a b c "Выборы в Шеффилде: кандидат от либералов", Manchester Guardian , 19 апреля 1909 г.
- ^ a b Список колониального офиса (1949), стр. 538
- ^ "Консервативная кандидатура в отделении Аттерклиффа", Manchester Guardian , 8 апреля 1909 г.
- ^ a b c d e f g h "Источники для исследования выборов первого лейбористского члена парламента Шеффилда, 1909" (PDF) . sheffield.gov.uk . Городской совет Шеффилда . 2009 . Проверено 7 сентября 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Расширение раскола в консервативном лагере", Manchester Guardian , 20 апреля 1909 г.
- ^ a b «Выборы в Шеффилде: оживленные сцены между конкурирующими консерваторами», Manchester Guardian , 28 апреля 1909 г.
- ^ a b c "Выборы в Шеффилде: вернулся лейбористский кандидат", Manchester Guardian , 5 мая 1909 г.
- ^ Джеффри Жюль Маркус, Прежде чем лампы вышли , с.50
- ↑ «Еще сцены с мистером Мьюиром Уилсоном», « Манчестер Гардиан» , 30 апреля 1909 г.
- ↑ «Чего желает мистер Мьюир Уилсон», Manchester Guardian , 1 мая 1909 г.
- ^ "Выборы Аттерклифф: обращение женщин-суфражисток о защите полиции", Manchester Guardian , 24 апреля 1909 г.
- ^ WD Рубинштейн, Британия двадцатого века: политическая история , стр.37
- ^ Джон Х. Хамфрис и AB Польша, Пропорциональное представление, исследование методов выборов , стр.71
- ^ "Мистер Мьюир Уилсон и его противники", Manchester Guardian , 8 мая 1909 г.
- ^ "Тяжба по поводу дополнительных выборов в Шеффилде", Manchester Guardian , 18 мая 1909 г.
- ^ "Мистер Мьюир Уилсон", Manchester Guardian , 4 октября 1909 г.
