Референдум о продаже датских островов Вест-Индии в 1916 году

Королевство Дания

Эта статья является частью серии о политике и правительстве Дании.
Конституция Основные законы Акт о наследовании Свобода слова Свобода прессы
Корона Монарх Королева Маргрета II наследный принц Фредерик Королевская семья Тайный совет Поставщики королевского двора
Единство Царства Собственно Дания Фарерские острова Гренландия
Исполнительный Правительство Фредериксен Премьер-министр ( список ) Метте Фредериксен Государственные офисы Министерства Верховные комиссары Фарерские острова Гренландия
Законодательная власть Фолькетинг (парламент) Спикер : Хенрик Дам Кристенсен Члены
Судебная власть Верховный суд Дании Суды Дании Суд Фарерских островов Суды Гренландии Судебный контроль
Выборы Политические партии : Дания Фарерские острова Гренландия Недавние выборы Парламентский : 2019 2015 г. 2011 г. Европейский : 2019 2014 г. 2009 г. Референдумы
административные округи Собственно Дания Регионы Муниципалитеты Фарерские острова Подразделения Фарерских островов Гренландия Подразделения Гренландии
Международные отношения Министерство иностранных дел Министр : Йеппе Кофод Дипломатические миссии Королевства / в Королевстве Закон о гражданстве Заграничный пасспорт Визовые требования Визовая политика Арктическая политика Королевства Политика Европейского Союза Арктическая политика ЕС Дания и ЕС Фарерские острова и ЕС Гренландия и ЕС
похожие темы Арктическое командование Командование обороны Политика Фарерских островов Политика Гренландии Унитаризм Домашнее правило Самостоятельное правило
Дания портал Другие страны
v т е

Референдум по продаже датской Вест - Индии островов в Соединенных Штатах Америки был проведен в Дании 14 декабря 1916 года ^[1] необязательных референдума пилу 283,670 голоса в пользу продажи датских островов Вест - Индии и 158,157 против. Жителям островов не разрешили голосовать по этому вопросу, но в ходе неофициального голосования на острове Санта-Крус, организованного Дэвидом Гамильтоном Джексоном , 4027 проголосовали за продажу и только семь проголосовали против. В результате референдума острова были официально переданы Соединенным Штатам по Датскому Вест-индскому договору.31 марта 1917 года как Виргинские острова Соединенных Штатов за 25 000 000 долларов США золотом.

Фон [ править ]

Два острова находились во владении Дании с 17 века, а остров Санта-Крус - с 1733 года. Высокодоходный период колонии был примерно с 1750 по 1850 год, основанный на транзитной торговле и производстве рома и сахара с использованием африканских рабов в качестве рабочей силы. ^[2] Ко второй половине 19-го века производство сахара упало из-за выращивания сахарной свеклы , и хотя рабы были освобождены в 1848 году, сельскохозяйственные земли и торговля все еще контролировались белым населением, а живущие Условия жизни потомков рабов были плохими.

На переговорах по Венскому договору после поражения во Второй Шлезвигской войне в 1864 году Дания пыталась использовать острова в качестве обмена на Южную Ютландию , но прусское правительство не было заинтересовано. ^[2]

Накануне гражданской войны в США Соединенные Штаты заинтересовались островами как возможным местом размещения военно-морской базы в Карибском бассейне. Референдум по вопросу о передаче прав собственности из Дании в США был проведен 9 января 1868 года на островах Санкт - Ян и Санкт - Томас , два из трех главных островов в колонии. 98% поданных голосов высказались за перенос. 24 октября 1867 года датский парламент, Ригсдаг , ратифицировал договор о продаже двух островов за сумму в 7 500 000 долларов США. ^[3]^[4] Однако Сенат СШАне ратифицировал договор из-за опасений по поводу ряда стихийных бедствий, поразивших острова, а также политической вражды и возможного импичмента президенту Эндрю Джонсону . ^[3]

Переговоры возобновились в 1899 году, и 24 января 1902 года Вашингтон подписал конвенцию о передаче островов на сумму 5 000 000 долларов США. ^[5]^[6] Одна палата датского парламента - Фолькетинг - приняла это предложение, но другая палата - Ландстинг - провалила его с 32 голосами против 32. В частности, консервативная партия Хёйре выступила против него на том основании, что договор не гарантирует местному населению права голоса по этому вопросу и не предоставляет им гражданства США или освобождения от таможенных пошлин на экспорт сахара в Соединенные Штаты. ^[2]^[6] По словам историка Повла Энгельстофта, не было сомнений, чтоПрезидент Совета Йохан Хенрик Дойнцер в частном порядке был против продажи, хотя его партия, Партия реформ Venstre , поддержала ее. Когда ландстинг не принял предложение, Дюнцер заявил, что не видит причин для ухода кабинета в отставку, не распускает ландстинг и не берет на себя ответственность за дальнейшую работу, связанную с продажей. ^[6] Это остановило процесс.

Переговоры [ править ]

Известный лидер профсоюзов Дэвид Гамильтон Джексон посетил Копенгаген в мае 1915 года. Он успешно разъяснил растущее социальное отчаяние на островах и необходимость въезда на таможенную территорию Соединенных Штатов, чтобы острова могли справиться с ситуацией. с их экономическим кризисом. После его визита большая часть фолькетинга была убеждена, что датскому господству на островах необходимо положить конец. ^[7] Первая мировая война создала новую ситуацию: отношения между Германией и Соединенными Штатами становятся все хуже , как следствие немецкой подводной войны, и американцы были обеспокоены тем, что в случае вторжения в нейтральной Дании немцев может взять под контроль острова. ^[8] Это было бы неприемлемо для американцев, как указано в Доктрине Монро .

Датское правительство было убеждено, что острова должны быть проданы как для жителей, так и для безопасности Дании, и что передача должна быть осуществлена до того, как Соединенные Штаты вступят в войну, чтобы передача не стала нарушением датский нейтралитет . ^[5]^[7] В мае 1915 года министр иностранных дел Дании Эрик Скавениус связался с американским правительством и сообщил, что, по его мнению, острова должны быть проданы Соединенным Штатам, и что, хотя он и не сделает официального предложения, «если Соединенные Штаты всячески поощряли рассмотрение возможности такой продажи, она могла бы быть возможной ". ^[9]

29 октября 1915 года государственному секретарю США Роберту Лансингу удалось возобновить переговоры. ^[8]^[10] Переговоры, продолжавшиеся до августа 1916 года, держались в абсолютной тайне, чтобы сохранить нейтралитет Дании. ^[8]^[11] Хотя слухи о будущей продаже просочились в прессу, они категорически опровергались как Скавениусом, так и министром финансов Эдвардом Брандесом . ^[12] В 1916 году обе стороны договорились о цене продажи в 25 миллионов долларов. Соединенные Штаты приняли требование Дании о декларации, в которой говорилось, что они "не будут возражать против того, чтобы датское правительство распространило свои политические и экономические интересы на всю Гренландию.. » ^[8]^[13] Историк Бо Лидегаард сомневается в полезности такого заявления, однако, поскольку Соединенные Штаты никогда не оспаривали суверенитет Дании. ^[8]

Правительственный кризис [ править ]

Правительство проинформировало парламент о переговорах и их результатах в августе 1916 г., и это сообщение вызвало горькие чувства, в частности, среди консерваторов и в некоторой степени внутри Венстре . Возмущение было частично основано на готовности правительства передать часть королевства за деньги, а частично на секретности всех приготовлений, а также на том, что опровержения двух министров полностью противоречили фактам. ^[14] Те, кто выступали против продажи, теперь требовали, чтобы договор был рассмотрен новым парламентом с намерением инициировать новые выборы и надеясь, что правительство таким образом потеряет свое большинство в Фолькетинге. ^[15]В ответ правительство предложило референдум по этому вопросу, что недавно стало возможным благодаря Конституции 1915 года . Ландстинг отклонил это предложение, вызвав правительственный кризис. ^[15]

Перспектива формирования правительства национального единства на широкой основе оказалась чрезвычайно сложной из-за отравленной атмосферы, и после того, как 6 сентября Скавениус отклонил предложение датского христианина X сформировать новое правительство, стороны нашли компромисс по 30 сентября: каждая из трех оппозиционных партий назначит одного из своих членов для входа в кабинет в качестве министров без портфеля , будет создана комиссия для документирования переговоров о продаже, и будет проведен референдум. ^[16]^[17]^[18] В референдум войдут избиратели с Фарерских островов , но ни Исландия, ни Гренландия ,^{[18] он также} не будет включать острова Вест-Индии, и он не будет иметь обязательной силы в том смысле, что в случае большинства в пользу продажи парламент все равно будет иметь право отклонить его. ^[19] Комиссия опубликовала свой отчет 2 декабря с рекомендацией одобрить продажу. ^[20]

Результаты [ править ]

Референдум был проведен 14 декабря 1916 года. Поскольку для проведения референдума был использован закон о выборах 1915 года, который значительно увеличил число имеющих право голоса лиц, хотя он не вступал в силу до 1918 года, точное число имеющих право голоса неизвестно, но оценивается в 1,200,000. ^[19]

Выбор	Голоса	%
За	283 670	64,2
Против	158 157	35,8
Недействительные / пустые голоса	7 267	-
Общий	449 094	100
Источник: Nohlen & Stöver

В ходе неофициального голосования на острове Санта-Крус, организованного Гамильтоном Джексоном, 4027 проголосовали за продажу и только семь проголосовали против. ^[2] 21 декабря датский парламент ратифицировал договор, а 9 марта 1917 года Кристиан X из Дании официально попрощался с островами в открытом письме. ^[21] 1 апреля состоялась формальная передача островов, всего за пять дней до того, как Соединенные Штаты объявили войну Германии. ^[21]

В попытке добиться национального примирения большая часть из 25 миллионов долларов была потрачена в Южной Ютландии после Шлезвигских плебисцитов и возвращения региона под датское правление в 1920 году ^[2].

Ссылки [ править ]

^ Дитер Нолен и Филип Стёвер (2010) Выборы в Европе: Справочник данных , p524 ISBN 978-3-8329-5609-7
^ a b c d e Schepelern, Отто (3 апреля 2007 г.). «Dansk Vestindien: En bittersød historyie» (на датском языке). Министерство иностранных дел Дании . Проверено 13 мая 2008 года .
^ a b «День передачи» . Королевское консульство Дании - Виргинские острова США . Проверено 8 июля 2007 года .
^ Вендт, Франц (1951). «Ригсдаген 1915-40». In Bomholt, Jul .; Фабрициус, Кнуд; Hjelholt, Holger; Mackeprang, M .; Мёллер, Андр. (ред.). Den danske rigsdag 1849-1949 bind II - Rigsdagens history 1866-1949 (на датском языке). Копенгаген: Дж. Х. Шульц Форлаг. п. 292.
^ a b Скавениус, Эрик (1959). Dansk udenrigspolitik под den første verdenskrig (на датском языке). Копенгаген: Forlaget Fremad. п. 92.
^ a b c Энгельстофт, Повл (1951). "Под grundloven af 1866". In Bomholt, Jul .; Фабрициус, Кнуд; Hjelholt, Holger; Mackeprang, M .; Мёллер, Андр. (ред.). Den danske rigsdag 1849-1949 bind II - Rigsdagens history 1866-1949 (на датском языке). Копенгаген: Дж. Х. Шульц Форлаг. С. 197–199.
^ a b Лидегаард, Бо (2006) [2003]. Dansk udenrigspolitiks history 4: Overleveren 1914-1945 (на датском языке) (2-е изд.). Копенгаген: Гильдендал. п. 80. ISBN 87-02-04976-7.
^ a b c d e Lidegaard, p. 81.
^ Тэнсилл, Чарльз Каллан (1966) [1932]. Покупка датской Вест-Индии . Лекции Альберта Шоу по истории дипломатии. Глостер, Массачусетс: Питер Смит. п. 468.
^ Скавениус, стр. 93
^ Вендт, стр. 293
^ Вендт, стр. 293-4
^ Тэнсилл, стр. 537.
^ Вендт, стр. 294.
^ а б Лидегаард, стр. 84.
^ Lidegaard, стр. 84-85.
^ Вендт, стр. 310-12.
^ a b Тэнсилл, стр. 511–12
^ a b "Statistisk Årbog 2007. Befolkning og valg" (на датском языке) . Проверено 18 августа 2007 года . Статистическое управление Дании , стр. 65.
^ Вендт, стр. 312.
^ а б Вендт, стр. 314.

Внешние ссылки [ править ]

Конвенция между США и Данией о передаче Датской Вест-Индии

[DN-1] Дитер Нолен и Филип Стёвер (2010) Выборы в Европе: Справочник данных , p524 ISBN 978-3-8329-5609-7

[Schepelern-2] Schepelern, Отто (3 апреля 2007 г.). «Dansk Vestindien: En bittersød historyie» (на датском языке). Министерство иностранных дел Дании . Проверено 13 мая 2008 года .

[transferday-3] «День передачи» . Королевское консульство Дании - Виргинские острова США . Проверено 8 июля 2007 года .

[4] Вендт, Франц (1951). «Ригсдаген 1915-40». In Bomholt, Jul .; Фабрициус, Кнуд; Hjelholt, Holger; Mackeprang, M .; Мёллер, Андр. (ред.). Den danske rigsdag 1849-1949 bind II - Rigsdagens history 1866-1949 (на датском языке). Копенгаген: Дж. Х. Шульц Форлаг. п. 292.

[scavenius92-5] Скавениус, Эрик (1959). Dansk udenrigspolitik под den første verdenskrig (на датском языке). Копенгаген: Forlaget Fremad. п. 92.

[Engelstoft-6] Энгельстофт, Повл (1951). "Под grundloven af 1866". In Bomholt, Jul .; Фабрициус, Кнуд; Hjelholt, Holger; Mackeprang, M .; Мёллер, Андр. (ред.). Den danske rigsdag 1849-1949 bind II - Rigsdagens history 1866-1949 (на датском языке). Копенгаген: Дж. Х. Шульц Форлаг. С. 197–199.

[lidegaard80-7] Лидегаард, Бо (2006) [2003]. Dansk udenrigspolitiks history 4: Overleveren 1914-1945 (на датском языке) (2-е изд.). Копенгаген: Гильдендал. п. 80. ISBN 87-02-04976-7.

[lidegaard81-8] Lidegaard, p. 81.

[9] Тэнсилл, Чарльз Каллан (1966) [1932]. Покупка датской Вест-Индии . Лекции Альберта Шоу по истории дипломатии. Глостер, Массачусетс: Питер Смит. п. 468.

[10] Скавениус, стр. 93

[11] Вендт, стр. 293

[12] Вендт, стр. 293-4

[13] Тэнсилл, стр. 537.

[14] Вендт, стр. 294.

[lidegaard84-15] а б Лидегаард, стр. 84.

[16] Lidegaard, стр. 84-85.

[17] Вендт, стр. 310-12.

[tansill5112-18] Тэнсилл, стр. 511–12

[dst-19] "Statistisk Årbog 2007. Befolkning og valg" (на датском языке) . Проверено 18 августа 2007 года . Статистическое управление Дании , стр. 65.

[20] Вендт, стр. 312.

[wendt314-21] а б Вендт, стр. 314.

vте Выборы и референдумы в Дании
Фолькетинг выборы	1849 г. 1852 г. 1853 (февраль) 1853 (май) 1854 г. 1855 г. 1858 г. 1861 г. 1864 г. 1865 г. 1866 (июнь) 1866 (октябрь) 1869 г. 1872 г. 1873 г. 1876 г. 1879 г. 1881 (май) 1881 (июл) 1884 г. 1887 г. 1890 г. 1892 г. 1895 г. 1898 г. 1901 г. 1903 г. 1906 г. 1909 г. 1910 г. 1913 г. 1915 г. 1918 г. 1920 (апрель) 1920 (июл) 1920 (сен) 1924 г. 1926 г. 1929 г. 1932 г. 1935 г. 1939 г. 1943 г. 1945 г. 1947 г. 1950 1953 (апрель) 1953 (сен) 1957 г. 1960 г. 1964 г. 1966 г. 1968 г. 1971 г. 1973 г. 1975 г. 1977 г. 1979 г. 1981 1984 1987 г. 1988 г. 1990 г. 1994 г. 1998 г. 2001 г. 2005 г. 2007 г. 2011 г. 2015 г. 2019 г. Следующий
Выборы ландстинга	1849 г. 1853 г. 1855 г. 1859 г. 1863 г. 1866 (июнь) 1866 (октябрь) 1870 г. 1874 г. 1878 г. 1882 г. 1886 г. 1890 г. 1894 г. 1898 г. 1902 г. 1906 г. 1910 г. 1914 г. 1915 г. 1918 г. 1920 (август) 1920 (октябрь) 1924 г. 1928 г. 1932 г. 1936 г. 1939 г. 1943 г. ( 1945 ) 1947 г. 1951 г. 1953 г.
Европейские выборы	1979 г. 1984 1989 г. 1994 г. 1999 г. 2004 г. 2009 г. 2014 г. 2019 г.
Местные выборы	1900 г. 1901 г. 1902 г. 1903 г. 1906 г. 1909 г. 1913 г. 1917 г. 1921 г. 1925 г. 1929 г. 1933 г. 1935 г. 1937 г. 1943 г. 1946 г. 1950 1954 г. 1958 г. 1962 г. 1966 г. 1970 г. 1974 г. 1978 г. 1981 1985 г. 1989 г. 1993 г. 1997 г. 2001 г. 2005 г. 2009 г. 2013 2017 г. 2021 г.
Другие выборы	Учредительное собрание 1848 г. Ригсрадет 1856 г.
Референдумы	1916 г. 1920 г. 1939 г. 1953 г. 1961 г. 1963 г. 1969 г. 1971 г. 1972 г. 1978 г. 1986 г. 1992 г. 1993 г. 1998 г. 2000 г. 2009 г. 2014 г. 2015 г.
Смотрите также: Выборы и референдумы в Гренландии Фарерские острова