Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

1932 Немецкие президентские выборы были проведены 13 марта, с стоком 10 апреля. [1] Независимый действующий президент Пауль фон Гинденбург выиграл второй семилетний срок у Адольфа Гитлера из Национал-социалистической немецкой рабочей партии (НСДАП). Лидер Коммунистической партии (КПГ) Эрнст Тельманн также баллотировался и получил более десяти процентов голосов во втором туре. Теодор Дестерберг , заместитель руководителя организации ветеранов Первой мировой войны Der Stahlhelm , участвовал в первом туре, но выбыл из второго тура. Это были вторые и последние прямые выборы на пост президента Рейха.( Reichspräsident ), глава государства Германии в Веймарской республике .

При Веймарской республике, возникшей в результате поражения Германии в Первой мировой войне, президентство было мощным постом. Хотя Веймарская конституция предусматривала полупрезидентскую республику, структурные слабости привели к парализованному Рейхстагу, а это в сочетании с Великой депрессией привело к появлению правительства, которое с марта 1930 года управляло исключительно президентскими указами, давая президенту большую власть. Гинденбург был избран на этот пост в 1925 году при поддержке коалиции нескольких правых партий, которые надеялись, что он свергнет Веймарскую республику, которая никогда не пользовалась особой популярностью.

НСДАП, члены которой были известны как «нацисты», выросла из маргинальной группы до второй по величине партии в Рейхстаге. Во главе с Гитлером, который осуществлял исключительный контроль над ее политикой и направлением, ее идеология сочетала крайнюю враждебность по отношению к Веймарской республике с пылким антисемитизмом и немецким национализмом. Угроза Гитлера заставила многих левых поддержать Гинденбурга; в то же время неспособность Гинденбурга свергнуть Веймарскую республику разочаровала многих из тех, кто поддерживал его в 1925 году. Комбинированный эффект этих двух влияний привел к тому, что в период между двумя выборами люди, которые поддерживали Гинденбурга, изменились. Кое-кто слева по-прежнему относился к Гинденбургу прохладно; Коммунисты воспользовались этим, выдвинув Тельмана и продвигая его как «единственного левого кандидата».Гинденбург не получил необходимого большинства голосов в первом туре, но смог выиграть переизбрание во втором туре.

Переизбрание Гинденбурга не помешало НСДАП прийти к власти. Два последовательных федеральных выбора позже в том же году оставили ее как крупнейшую партию в Рейхстаге и антиреспубликанские партии в большинстве. В этой политической обстановке Гинденбург назначил Гитлера канцлером Германии в январе 1933 года. После смерти Гинденбурга в 1934 году Гитлер де-факто вступил в должность президента, который он объединил с канцлером, чтобы стать фюрером и рейхсканцлером . Это будут последние президентские выборы в Западной Германии до 1949 года. До сегодняшнего дня они остаются последними прямыми выборами президента Германии.

Фон [ править ]

Митинг НСДАП в Нюрнберге c.  1928 . Гитлер вверху слева.

Первая мировая война привела к падению всех монархий в Германии. На месте Германской империи возникла Веймарская республика , названная в честь города, в котором была составлена ​​его конституция. Он никогда не пользовался особой популярностью среди различных групп, составляющих его политический ландшафт, получая вялую поддержку даже со стороны тех, кто поддерживал демократию и ненавидел экстремисты. Согласно Веймарской конституции , президент должен был избираться народом на семилетний срок, хотя первый президент, Фридрих Эберт , был избран Веймарским национальным собранием в 1919 году, поскольку ситуация в Германии была слишком хаотичной, чтобы с ней справиться. народные выборы.[2] Эберт внезапно скончался в 1925 году, в связи с чем в том же году должны были состояться выборы, на год раньше, чем планировалось.

Пауль фон Гинденбург , командующий немецкими вооруженными силами во время войны, выиграл выборы 1925 года, несмотря на то, что не участвовал в первом туре. [3] Он победил Вильгельма Маркса , кандидата, которого поддерживали партии про-республиканской « Веймарской коалиции ». [4] После 1929 года Великая депрессия опустошила республику, так как стороны спорили о том, как ей отреагировать; Правительство «Большой коалиции» Германа Мюллера , находившееся у власти после выборов 1928 года , распалось перед лицом кризиса, и Мюллер ушел в отставку 27 марта 1930 года [5]. Генрих Брюнинг., который был назначен на его место канцлером, не имел большинства за свою политику жесткой экономии в рейхстаге и начал использовать президентские полномочия для правления посредством указов. [6] Это было положительно воспринято многими консерваторами, которые не любили демократическое правительство и поддержали переизбрание Гинденбурга, чтобы способствовать этому консервативному возрождению. [6] В то же время работа Гинденбурга внутри республики была намного лучше, чем ожидали прореспубликанские политики. [7]

Национал-социалистическая немецкая рабочая партия (NSDAP), первоначально называвшаяся Немецкой рабочей партией (DAP), была основана в 1919 году. [8] Капрал Первой мировой войны Адольф Гитлер присоединился к ней позже в том же году и стал первым ее основным спикером, а в 1921 году - партией. лидер с диктаторскими полномочиями. [9] Выдающееся положение и непогрешимость Гитлера в партии были подтверждены в 1926 году на конференции, на которой партийный манифест был признан неизменным. [10] Идеология партии представляла собой смесь пангерманизма, антисемитизма, отвращения к парламентским партиям и неприязни к крупному бизнесу. [11]НСДАП, остававшаяся маргинальной группой на протяжении большей части 1920-х годов, члены которой в просторечии назывались «нацистами», была привлечена к вниманию общественности в отношении немецких правых на референдуме против Плана Янга в 1929 году, когда она была связана и поддерживалась Гугенберг мейнстрим «s немецкая национальная народная партия (DNVP), [12] значительно увеличивая его количество мест в рейхстаге в 1930 федеральных выборах . [13] В 1930 году DNVP и NSDAP заключили формальный союз, известный как Гарцбургский фронт .

Избирательная система [ править ]

Во время Веймарской республики закон предусматривал, что, если ни один кандидат не получил абсолютного большинства голосов (то есть более половины) в первом туре президентских выборов, то будет проведено второе голосование, в котором кандидат с множеством голосов будет считаться избранным. . Группе было разрешено выдвинуть альтернативного кандидата во втором туре.

Кандидаты [ править ]

Кампания Брюнинга за Гинденбург в марте

Гинденбургу было 84 года, и он не имел никакого желания баллотироваться на второй срок, но выразил заинтересованность в продолжении своей должности в случае продления его срока. [14] Брюнинг разработал планы уклонения от прямых выборов на основании постановления Рейхстага о продлении срока пребывания Гинденбурга у власти путем внесения поправок в конституционные положения, требующие проведения выборов один раз в семь лет. [15] Хугенберг отказался от таких предложений в течение первой недели января и настоял на проведении выборов в соответствии с конституцией, позицию, которую также займет Гитлер. [15]

После того, как выборы были гарантированы, кадры Гинденбурга во главе с генерал-майором Куртом фон Шлейхером заручились поддержкой правых боевиков другой кандидатуры Гинденбурга. [15] Однако Хугенберг убедил Stahlhelm отклонить такие предложения, в то время как NSDAP поддержала возможную кандидатуру Гитлера. [15] Из-за отсутствия поддержки Гинденбург неохотно баллотировался на переизбрание, что беспокоило как людей, желавших сохранить республику, так и тех, кто поддерживал стиль правления Брюнинга указом. [15] Генрих Захмиз Берлина обратился к Шлейхеру с предложением сформировать переизбирательную комиссию для Гинденбурга; Шлейхер попытался отложить достижение Сэма цели до переговоров со Stahlhelm, но по мере того, как по всей стране создавалось больше комитетов Гинденбурга и росла перспектива кандидатуры Гитлера, Шлейхер и Мейснер одобрили проект 27 января, а комитет был организован 1 февраля. [16] Гинденбург настаивал на поддержке ветеранских организаций; при неохотной поддержке Stahlhelm [a] и безоговорочной поддержке Лиги Kyffhäuser, а также тот факт, что комитет Сэма получил более 3 миллионов подписей за Гинденбурга за две недели, дал Гинденбургу достаточную мотивацию для того, чтобы баллотироваться на переизбрание [16].выдвигает свою кандидатуру 16 февраля. [17] Среди подписавших петицию были писатель Герхарт Гауптманн , художник Макс Либерманн , Артур Махраун , лидер Молодогерманского Ордена , промышленник Карл Дуйсберг , а также бывшие министры Отто Гесслер и Густав Носке .

Гитлер не решался баллотироваться, учитывая популярность Гинденбурга и тот факт, что НСДАП все еще не была самой большой партией в Рейхстаге. [18] Кроме того, формально ему не разрешили баллотироваться, поскольку он не имел немецкого гражданства, которое было исправлено после его назначения на государственную службу Брауншвейга 26 февраля. [19] Однако популярность нацистов в конце 1931 года быстро росла, и Гитлер смог убедить промышленников в том, что нацизм совместим с капитализмом. [18] Гарцбургский фронт начал демонстрировать разногласия по поводу выборов, и DNVP согласилась поддержать выбор кандидата Stahlhelm в обмен на поддержку на выборах штата. [20]Хугенберг пытался поддерживать Гитлера в соответствии с Гарцбургским фронтом на встрече 20 февраля, но безуспешно; на партийном митинге 22 февраля член НСДАП Йозеф Геббельс заявил, что Гитлер будет участвовать в гонке. [20] Выбор Стальхельма - Теодора Дестерберга - был объявлен позже в тот же день, в тени кандидатуры Гитлера. [21]

Кампания первого раунда [ править ]

Хотя Гинденбург предпочитал быть либо правым, либо аполитичным кандидатом, он заручился поддержкой республиканских партий, чтобы победить Гитлера. [7] Либеральные партии - Немецкая народная партия и Немецкая государственная партия - заявили о своей поддержке Гинденбурга. Лидеры социал-демократов Эрнст Хейльманн и Отто Браун (сам кандидат на выборах 1925 г.), несмотря на первоначальное сопротивление левого крыла партии, смогли развернуть широкую избирательную кампанию и получили поддержку альянса Железного фронта , в том числе демократического. Ассоциация Reichsbanner Schwarz-Rot-Gold , Свободные профсоюзы (ADGB , AfA-Bund ) и организации Arbeiter-Turn- und Sportbund . Социал - демократы и Брюнинга Центристской партии поддержит Гинденбург - в отличие от 1925 года президентских выборов , когда Гинденбург был кандидатом политического права и был усиленно противостояла большая часть умеренных левых и политического центра. В 1932 году эта часть политического спектра решила объединиться с умеренными правыми в поддержке Гинденбурга, чтобы предотвратить избрание Гитлера. Поддержка умеренной Веймарской коалициибыл также воодушевлен тем фактом, что, вопреки опасениям, выраженным во время своего избрания в 1925 году, Гинденбург не использовал свой пост для подрыва конституции, как теперь намеревался сделать Гитлер. Это поставило консервативных сторонников Гинденбурга в затруднительное положение, так как их стремление вернуться к консерватизму противоречило новообретенным сторонникам Гинденбурга, выступающим за демократию; действительно, неспособность Гинденбурга полностью вырваться из Веймарской системы станет препятствием для тех, кто поддерживал его в 1925 году. [17] Среди тех, кто голосовал за Гинденбурга в 1925 году и отказался подписать его петицию, были банкир Вальтер Бернхард , мэр Лейпцига Карл Герделер и генерал Август фон Макензен . [17]

Кандидатура Дестерберга привлекла голоса промышленников, которые иначе проголосовали бы за Гинденбурга из страха перед Гитлером. [21] 1 марта Национальная сельская лига (RLB), несмотря на все усилия участников кампании Гинденбурга, призвала своих сторонников проголосовать либо за Дестерберга, либо за Гитлера, чтобы свергнуть правительство Брюнинга. [22]

Результаты [ править ]

Избирательный бюллетень

В первом туре 13 марта ни один из кандидатов не получил абсолютного большинства голосов, хотя Гинденбург с 49,6% проиграл лишь с небольшим отрывом. Он добился более высоких результатов на выборах в традиционных социал-демократических и центристских оплотах, таких как прусская провинция Рейн или Саксония . Результаты Гитлера сильно разочаровали его, тем не менее, НСДАП добилась дальнейших успехов по сравнению с выборами в Рейхстаг 1930 года. Неспособность Гинденбурга выиграть переизбрание в первом туре шокировала и разочаровала его сторонников. [22]

Гитлер превзошел Гинденбурга в нескольких своих опорных пунктах 1925 года, набрав примерно 50 процентов голосов избирателей Гинденбурга 1925 года в первом туре. [23] Принимая во внимание голоса Дестерберга, было подсчитано, что Гинденбург сохранил менее трети голосовавших за него в 1925 году, менее 30 процентов, исключая Баварию, где Баварская народная партия (БВП) поддержала его на обоих выборах. . [22] Ожидания коммунистов, представивших «единственного левого кандидата», не оправдались, тем не менее, они продолжили свою борьбу против политики социал-демократов и выдвинули Тельмана на второй тур 10 апреля.

Сообщая о результатах, The Des Moines Register предупредил, что «если Гитлер победит в апреле, будущее нации и даже Европы в значительной степени будет неопределенным ... Экстремистская политика [нацистов] может легко привести к серьезнейшим международным осложнениям. " [24] New York Daily News описал Гинденбург как «величайший характер современной Германии» и сказал , что он полностью победил коммунист и Stahlhelm , прогнозируя легко переизбраться. [25] Он колебался по поводу преемственности Гинденбурга, утверждая, что Гитлер унаследует сторонников Гинденбурга, если не будет решен вопрос о репарациях. [25] Chicago Tribuneзафиксировали большое разочарование в Париже результатами в сочетании с уверенностью в том, что Гинденбург выиграет во втором туре, и охарактеризовал нацистскую платформу как «в основном негативную [,] ... антиреспубликанскую, антипарламентскую, анти-Янга, план Янга Локарно , антилига наций , антисемитизм и антикапиталист ». [26]

Политическая реклама в Берлине 10 апреля

Ограниченность неудач Гинденбурга в переизбрании в первом туре сделала его переизбрание почти гарантированным во втором туре. [27] Никто, особенно сторонники Гинденбурга, не желал второго тура, учитывая, что выборы в нескольких штатах состоятся всего через две недели. [27] Тем не менее, последний тур предоставил консервативным сторонникам Гинденбурга еще один шанс продвинуть его, тем более что Дестерберг, вероятно, выбыл из него. [27] Встреча руководителей Stahlhelm 19-20 марта пришла к выводу, что Дестерберг не будет участвовать во втором туре и что альянс с DNVP будет расторгнут; многие из консервативных сторонников Гинденбурга надеялись, что избиратели Дестерберга в основном повернутся к Гинденбургу во втором туре. [27]Эти надежды были усилены тем фактом, что Гугенберг отказался поддержать Гитлера во втором туре, все еще испытывая раздражение из-за его решения баллотироваться самостоятельно. [27]

Гитлер выступает с речью 4 апреля

Гинденбург, Гитлер и Тельманн соревновались во втором раунде после того, как Дестерберг выбыл. Как и в 1925 году, Коммунистическая партия выдвинула Эрнста Тельмана . При поддержке Коммунистического Интернационала он надеялся, что он получит поддержку со стороны левых социал-демократов, которым противен характер Гинденбурга. В самом деле, о своей поддержке заявили отколовшиеся левые партии, такие как Социалистическая рабочая партия Германии и организация Internationaler Sozialistischer Kampfbund , равно как и такие интеллектуалы, как Карл фон Осицкий . Консервативные сторонники Гинденбурга не совершали никаких личных нападок на Гитлера в первом раунде, хотя они критиковали НСДАП и ее идеологию.[28] Во втором туре они изобразили Гитлера как партийца, чья антиреспубликанская риторика замаскировала приверженность НСДАП системе. [28] Они также изображали Гитлера и нацистов как социалистов, чья риторика против марксизма была маскировкой их собственной неприязни к частной собственности и свободному предпринимательству. [28] Они противопоставляли христианский характер Гинденбурга апатии Гитлера к организованной религии. [28] НСДАП ответила на эти обвинения, отметив изменение позиции сторонников Гинденбурга в период между выборами, обвинив Гинденбурга в предательстве своих сторонников 1925 года и в союзе с католиками, марксистами и евреями, которые выступали против него тогда, и утверждая, что Гитлер стал жертвой кампания запугивания этими элементами. [28]

Промышленники, которые поддерживали Дестерберга, не были в восторге от Гинденбурга и не перешли на его сторону во втором туре, вопреки надеждам его сторонников. [29] Брюнинг был непопулярен среди промышленников, поэтому после встречи с Гитлером 19 марта Ройш сказал Frankischer Kurier воздержаться от каких-либо одобрений во втором туре. [29] Дестерберг поддержал Гинденбурга во втором туре; тем не менее, RLB, Пангерманская лига и Объединенные патриотические лиги Германии - все поддержали Гитлера, чтобы положить конец республике. [28] Их отношения с Гугенбергом, как следствие, были натянутыми, [28]и он попросил DNVP не играть роли во втором туре, поскольку он все больше изолировался внутри и вне партии. [30] Промышленник Фриц Тиссен заявил о себе в пользу Гитлера.

Во втором туре Гинденбург был избран президентом с результатом 53%, в то время как Гитлер значительно увеличил свой результат более чем на два миллиона голосов по сравнению с первым туром и получил примерно 60 процентов голосов Гинденбурга 1925 года, в значительной степени пользуясь преимуществами Дестерберга. снятие. [23] Около половины тех, кто голосовал за Дестерберга в первом туре, проголосовали за Гитлера, тогда как менее трети проголосовали за Гинденбурга. [31] Менее 15 процентов прибыли Гитлера приходилось на дефлекторы Тельмана. [31]

Последствия [ править ]

Гинденбург, обязанный своим избранием поддержкой социал-демократов и Центристской партии, воспринял результаты без особого энтузиазма. [32] Его неспособность сохранить голоса подавляющего большинства его сторонников 1925 года непоправимо обострила его отношения с Брюнингом, и он уволил канцлера 30 мая. [33] Это был серьезный удар для тех, кто поддерживал стиль президентского правления Брюнинга своим указом. [33] Преемником Брюнинга стал Франц фон Папен , союзник Шлейхера, не имевший политического опыта или поддержки в рейхстаге. [34] Шлейхер и Папен заручились поддержкой нацистов, назначив новые выборы в Рейхстаг и сняв запрет Брюнинга на нацистский Sturmabteilung.. [34] НСДАП вышла из выборов в Рейхстаг в июле как крупнейшая партия, когда-либо существовавшая в Рейхстаге и получившая более трети голосов, в то время как позиции Папена были подорваны. [35] Папен снова распустил Рейхстаг на выборах в ноябре , на которых нацисты потеряли места, но остались крупнейшей партией. [36] Хотя Папен сохранил доверие Гинденбурга и армии, он был широко непопулярен, и забастовка коммунистов и нацистов позволила Шлейхеру, который устал от него, вызвать страхи и заставить Папена уйти с должности и стать канцлером 2 Декабрь. [36]

После двух месяцев неэффективной канцелярии Шлейхера Гинденбург назначил Гитлера канцлером 30 января 1933 года по рекомендации Папена. [37] Рейхстаг огнь 27 февраля был использован в качестве предлога Гитлера выдать указ поджога рейхстага , который аннулировавший конституционные гарантии свободы слова и других гражданских свободы. [38] Мартовские выборы в Рейхстаг дали ему рабочее большинство, и он принял диктаторские полномочия с принятием Закона о полномочиях 23 марта. [38] Гитлер сменил Гинденбурга на посту главы государства после его смерти в 1934 году, после чего полностью упразднил эту должность и заменил ее новой должностьюФюрер и рейхсканцлер , скрепляющий свое правление до самоубийства во время Второй мировой войны в 1945 году.

Последняя воля и завещание Гитлера снова разделили эти два поста, предоставив пост президента Карлу Дёницу и канцлерство Йозефу Геббельсу . Возникшее в результате правительство, известное как правительство Фленсбурга , управляло лишь крошечной и быстро отступающей частью Германии и не было признано союзниками. После капитуляции немецких вооруженных сил они разделили Германию на четыре зоны, каждая из которых контролировалась англичанами, французами, американцами и Советами, и совместно управляли всей Германией с Союзным контрольным советом . К 1949 году три зоны объединились в Западную Германию, а оставшаяся советская зона стала Восточной Германией.; в обеих частях, начиная с того года, проводились свои соответствующие президентские выборы. Конституция Западной Германии предусматривала, что президент избирается косвенно, посредством Федерального собрания, состоящего из парламентариев и делегатов от штатов. В 1990 году Восточная Германия формально стала частью Западной Германии и, таким образом, была связана ее конституцией; Первые общегерманские президентские выборы после объединения, а значит, с 1932 года, были проведены в 1994 году . Таким образом, выборы 1932 года являются последними всеобщими выборами в Германии с 2020 года .

Сноски [ править ]

  1. ^ Nohlen & Stöver , стр. 762
  2. Перейти ↑ Nicholls , p. 50
  3. Перейти ↑ Nicholls , p. 90
  4. ^ Фальтер , стр. 217
  5. ^ Эванс , стр. 247
  6. ^ а б Джонс , стр. 235
  7. ^ а б Фальтер , стр. 226
  8. Перейти ↑ Nicholls , p. 67
  9. Перейти ↑ Nicholls , p. 71
  10. Перейти ↑ Nicholls , p. 107
  11. Перейти ↑ Nicholls , p. 68
  12. Перейти ↑ Nicholls , p. 100
  13. Перейти ↑ Nicholls , p. 108
  14. ^ Эванс , стр. 277
  15. ^ a b c d e Джонс , стр. 236
  16. ^ a b c Джонс , стр. 237
  17. ^ a b c Джонс , стр. 238
  18. ^ a b Николлс , стр. 114
  19. ^ Эванс , стр. 279
  20. ^ а б Джонс , стр. 240
  21. ^ а б Джонс , стр. 241
  22. ^ a b c Джонс , стр. 244
  23. ^ а б Фальтер , стр. 227
  24. ^ «Гинденбург не может быть переизбран» . Регистр Де-Мойна . 83 (267). 14 марта 1932 г. с. 2 . Проверено 28 декабря 2019 г. - через Newspapers.com.
  25. ^ a b «Немецкие выборы» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 13 (225). 15 марта 1932 г. с. 22 . Проверено 28 декабря 2019 г. - через Newspapers.com.
  26. ^ «Гитлер избит в Германии» . Чикаго Дейли Трибьюн . 91 (63). Пресс-служба Chicago Tribune. 14 марта 1932 г. с. 2 . Проверено 28 декабря 2019 г. - через Newspapers.com.
  27. ^ a b c d e Джонс , стр. 245
  28. ^ a b c d e f g Джонс , стр. 247
  29. ^ а б Джонс , стр. 246
  30. ^ Джонс , стр. 247–248
  31. ^ а б Джонс , стр. 248
  32. ^ Эванс , стр. 282
  33. ^ а б Джонс , стр. 249
  34. ^ a b Николлс , стр. 116
  35. Перейти ↑ Nicholls , p. 118
  36. ^ a b Николлс , стр. 119
  37. Перейти ↑ Nicholls , p. 120
  38. ^ a b Николлс , стр. 121

Пояснительные примечания

  1. ^ Stahlhelm согласились поддержать Гинденбург в условиях, Гинденбург отклоненных; тем не менее, Гинденбург считал такую ​​поддержку признаком того, что Stahlhelm будет убежден поддержать его безоговорочно. [16]

Ссылки [ править ]

  • Эванс, Ричард Дж. (2004). Приход Третьего рейха . Нью-Йорк: Penguin Press. ISBN 9781594200045.
  • Фальтер, Юрген В. (1990). «Два Гинденбургских выборов 1925 и 1932 годов: полное изменение коалиций избирателей» . Центральноевропейская история . 23 (2–3): 225–241. DOI : 10.1017 / S0008938900021361 . онлайн
  • Джонс, Ларри Юджин (1997). «Гинденбург и консервативная дилемма на президентских выборах 1932 года». Обзор германистики . 20 (2): 235–259. DOI : 10.2307 / 1431947 . JSTOR  1431947 .
  • Николлс, AJ (1979). Веймар и восстание Гитлера (2-е изд.). Нью-Йорк: ISBN St. Martin's Press, Inc. 0-312-86066-8.
  • Nohlen, D .; Стёвер, П. (2010). Выборы в Европе: Справочник данных . ISBN 978-3-8329-5609-7.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Пьетруша, Д. (2015). 1932: Восстание Гитлера и Рузвельта: две истории о политике, предательстве и невероятной судьбе . Гилфорд, Коннектикут: Lyons Press. ISBN 978-0-7627-9302-0.