Выборы штата Нью-Йорк 1932 года

Выборы губернатора Нью-Йорка, 1932 г.

← 1930

8 ноября 1932 г.

1934 →


Номинант	Герберт Х. Леман	Уильям Дж. Донован
Партия	Демократичный	Республиканец
Народное голосование	2 659 519	1,812,080
Процент	56,69%	38,62%

Губернатор перед выборами

Франклин Д. Рузвельт
Демократический

Избранный губернатор

Герберт Х. Леман
Демократический

Федеральное правительство

Выборы президента
1792 1796 г. 1800 1804 г. 1808 г. 1812 г. 1816 г. 1820 г. 1824 г. 1828 г. 1832 г. 1836 г. 1840 г. 1844 г. 1848 г. 1852 г. 1856 г. 1860 г. 1864 г. 1868 г. 1872 г. 1876 г. 1880 г. 1884 г. 1888 г. 1892 г. 1896 г. 1900 г. 1904 г. 1908 г. 1912 г. 1916 г. 1920 г. 1924 г. 1928 г. 1932 г. 1936 г. 1940 г. 1944 г. 1948 г. 1952 г. 1956 г. 1960 г. 1964 г. 1968 г. 1972 г. 1976 г. 1980 г. 1984 1988 г. 1992 г. 1996 г. 2000 г. 2004 г. Dem 2008 г. Dem Республиканская партия 2012 г. 2016 г. Dem Республиканская партия 2020 г. Dem
Сенат США
1789 г. 1791 1795 1796 SP 1797 Январь 1798 г. Август 1798 г. Апрель 1800 г. Ноя 1800 г. 1801 г. 1802 SP 1803 г. Февраль 1804 г. Ноя 1804 г. 1807 г. 1809 г. 1813 г. 1815 г. 1819–20 1821 г. 1825–26 1827 г. 1829 SP 1831 г. 1833 г. 1833 SP 1837 г. 1839–40 1843 г. 1845 г. 1849 г. 1851 г. 1855 г. 1857 г. 1861 г. 1863 г. 1867 г. 1869 г. 1873 г. 1875 г. 1879 г. 1881 г. 1881 SP 1885 г. 1887 г. 1891 г. 1893 г. 1897 г. 1899 г. 1903 г. 1905 г. 1909 г. 1911 г. 1914 г. 1916 г. 1920 г. 1922 г. 1926 г. 1928 г. 1932 г. 1934 г. 1938 г. 1938 SP 1940 г. 1944 г. 1946 г. 1949 зр 1950 1952 г. 1956 г. 1958 г. 1962 г. 1964 г. 1968 г. 1970 г. 1974 г. 1976 г. 1980 г. 1982 г. 1986 г. 1988 г. 1992 г. 1994 г. 1998 г. 2000 г. 2004 г. 2006 г. 2010 г. 2010 sp 2012 г. 2016 г. 2018 г. 2022 год 2024 г.
Дом США
1789 г. 1790 1791 1-й сп 1793 1794 1796 г. 1798 1799 1-й сп 1800 1801 г. 5 сп 1801 г. 6 сп 1802 г. 1803 г. 6 сп 1803 г. 7-й сп 1804 г. 1-й сп 2-я и 3-я сп 1805 г. 2-я и 3-я сп 1806 г. 1808 г. 12 сп 1810 г. 2-й сп 1812 г. 6 сп 1813 г. 15 сп 1813 г. 2-й сп 1814 г. 1815 г. 6 сп 1815 г. 12 сп 1816 г. 20-й сп 21 сп 1817 г. 4-й СП 1818 г. 1821 г. 6 сп 1821 г. 9 сп 1822 г. 1823 г. 28 сп 1824 г. 1826 г. 1827 г. 29 сп 1828 г. 5 сп 1830 г. 6 сп 20-й сп 1832 г. 1834 г. 1836 г. 17 сп 30 сп 1838 г. 1840 г. 1841 г. 26 мая sp 26 ноября sp 1842 г. 1844 г. 1846 г. 12 сп 1848 г. 1850 г. 1852 г. 1854 г. 12 сп 1856 г. 1858 г. 1859 г. 4-й СП 1860 г. 31-я сп 1862 г. 1863 г. 14 сп 1864 г. 1866 г. 1868 г. 1870 г. 1872 г. 1874 г. 1876 г. 1878 г. 1879 г. 12 сп 1880 г. 32-я сп 1881 г. 9 сп 11 сп 22-я сп 1881 г. 27 сп 1882 г. 1884 г. 1885 г. 8 сп 1886 г. 15 сп 1888 г. 1889 г. 6 сп 9 сп 27 сп 1890 г. 1891 г. 2-й сп 10 сп 1891 г. 12 сп 22-я сп 1892 г. 1894 г. 14 сп 15 сп 1895 г. 10 сп 1896 г. 1897 г. 3-й СП 1898 г. 1899 г. 34-й пр 1900 г. 1902 г. 26 сп 1904 г. 12 сп 1906 г. 8 сп 1908 г. 3-й СП 1910 г. 1912 г. 26 сп 1913 г. 13 сп 20-й сп 1914 г. 1915 г. 31-я сп 1916 г. 1917 г. 15 сп 1918 г. 7-й сп 8 сп 21 сп 22-я сп 1920 г. 14 сп 26 сп 1922 г. 1923 г. 11 сп 16 сп 19 сп 24 сп 1923 г. 32-я сп 1924 г. 1926 г. 1927 г. 35 сп 1928 г. 32-я сп 1929 г. 21 сп 1930 г. 18 сп 1931 г. 7-й сп 9 сп 1932 г. 1933 г. 34-й пр 1934 г. 1935 г. 2-й сп 22-я сп 1936 г. 1937 г. 27 сп 17 сп 25 сп 1938 г. 1939 г. 34-й пр 1940 г. 14 сп 22-я сп 31-я сп 1941 г. 14 сп 17 сп 1942 г. 1944 г. 4-й СП 11 сп 21 сп 1946 г. 19 сп 1947 г. 14 сп 1948 г. 24 сп 1949 г. 7-й сп 10 сп 20-й сп 1950 1952 г. 5 сп 32-я сп 1954 г. 1956 г. 22-я сп 1958 г. 1959 г. 43-й сп 1960 г. 23-й сп 1962 г. 6 сп 1964 г. 1966 г. 17 сп 1968 г. 13 сп 1970 г. 1974 г. 1976 г. 1978 г. 18 сп 21 сп 1980 г. 1982 г. 1983 г. 7-й сп 1984 1986 г. 6 сп 1988 г. 1990 г. 14 сп 18 сп 1992 г. 17 сп 1994 г. 1996 г. 1997 г. 13 сп 1998 г. 6 сп 2000 г. 2002 г. 2004 г. 2006 г. 2008 г. 2009 г. 20-й сп 23-й сп 2010 г. 29 сп 2011 г. 9 сп 26 сп 2012 г. 2014 г. 2015 г. 11 сп 2016 г. 2018 г. 14-е 25 сп 2020 г. 27 сп

Правительство штата

Выборы губернатора Нью-Йорка
1777 1780 г. 1783 г. 1786 г. 1789 г. 1792 1795 1798 1801 г. 1804 г. 1807 г. 1810 г. 1813 г. 1816 г. 1817 г. 1820 г. 1822 г. 1824 г. 1826 г. 1828 г. 1830 г. 1832 г. 1834 г. 1836 г. 1838 г. 1840 г. 1842 г. 1844 г. 1846 г. 1848 г. 1850 г. 1852 г. 1854 г. 1856 г. 1858 г. 1860 г. 1862 г. 1864 г. 1866 г. 1868 г. 1870 г. 1872 г. 1874 г. 1876 г. 1879 г. 1882 г. 1885 г. 1888 г. 1891 г. 1894 г. 1896 г. 1898 г. 1900 г. 1902 г. 1904 г. 1906 г. 1908 г. 1910 г. 1912 г. 1914 г. 1916 г. 1918 г. 1920 г. 1922 г. 1924 г. 1926 г. 1928 г. 1930 г. 1932 г. 1934 г. 1936 г. 1938 г. 1942 г. 1946 г. 1950 1954 г. 1958 г. 1962 г. 1966 г. 1970 г. 1974 г. 1978 г. 1982 г. 1986 г. 1990 г. 1994 г. 1998 г. 2002 г. 2006 г. 2010 г. 2014 г. 2018 г. 2022 год
Выборы генерального прокурора
1998 г. 2002 г. 2006 г. 2010 г. 2014 г. 2018 г.
Выборы государственного контролера
1998 г. 2002 г. 2006 г. 2010 г. 2014 г. 2018 г.
Выборы в сенат штата
2018 г. 2020 г.
Выборы в Государственное собрание
99-й округ, 2006 г. 2016 г. 2018 г. 2020 г.
Государственные выборы по годам
1778-LtGSE 1811-LtGSE 1844 г. 1846 г. 1847-JSE 1847 г. 1848 г. 1849 г. 1850 г. 1851 г. 1852 г. 1853 г. 1854 г. 1855 г. 1856 г. 1857 г. 1858 г. 1859 г. 1860 г. 1861 г. 1862 г. 1863 г. 1864 г. 1865 г. 1866 г. 1867 г. 1868 г. 1869 г. 1870 г. 1870 – JSE 1871 г. 1872 г. 1873 г. 1874 г. 1875 г. 1876 г. 1877 г. 1878 г. 1879 г. 1880 г. 1881 г. 1882 г. 1883 г. 1884 г. 1885 г. 1886 г. 1887 г. 1888 г. 1889 г. 1890 г. 1891 г. 1892 г. 1893 г. 1894 г. 1895 г. 1896 г. 1897 г. 1898 г. 1900 г. 1902 г. 1903 г. 1904 г. 1906 г. 1907 г. 1908 г. 1910 г. 1912 г. 1913 г. 1914 г. 1916 г. 1917 г. 1918 г. 1920 г. 1921 г. 1922 г. 1923 г. 1924 г. 1926 г. 1927 г. 1928 г. 1930 г. 1932 г. 1933 г. 1934 г. 1936 г. 1937 г. 1938 г. 1939 г. 1940 г. 1942 г. 1943 г. 1944 г. 1946 г. 1949 г. 1950 1952 г. 1953 г. 1954 г. 1956 г. 1958 г. 1959 г. 1960 г. 1962 г. 1963 г. 1964 г. 1965 г. 1966 г. 1967 1968 г. 1969 г. 1970 г. 1972 г. 1973 г. 1974 г. 2002 г. 2006 г. 2008 г. 2009 г. 2010 г. 2012 г. 2016 г. 2020 г.

Нью-Йорк

Выборы мэра
Характеристики выборов мэра Нью-Йорка
Предварительное уплотнение : 1886 г. После консолидации : 1917 г. 1929 г. 1932 г. 1945 г. 1953 г. 1957 г. 1961 г. 1965 г. 1969 г. 1973 г. 1977 г. 1981 1985 г. 1989 г. 1993 г. 1997 г. 2001 г. 2005 г. 2009 г. 2013 2017 г. 2021 г.
Выборы в городской совет
Предварительное уплотнение : 1808 г. После консолидации : 1897 г. 1899 г. 1901 г. 1903 г. 1905 г. 1907 г. 1909 г. 1911 г. 1913 г. 1915 г. 1917 г. 1919 г. 1921 г. 1923 г. 1925 г. 1927 г. 1929 г. 1931 г. 1933 г. 1935 г. 1937 г. 1939 г. 1941 г. 1943 г. 1945 г. 1949 г. 1953 г. 1957 г. 1961 г. 1965 г. 1969 г. 1973 г. 1977 г. 1981 1985 г. 1989 г. 1993 г. 1997 г. 2001 г. 2005 г. 2009 г. 2013 2017 г. 2021 г.
Выборы общественного адвоката
1897 г. 1901 г. 1905 г. 1909 г. 1913 г. 1917 г. 1921 г. 1925 г. 1929 г. 1933 г. 1937 г. 1941 г. 1945 г. 1949 г. 1953 г. 1957 г. 1961 г. 1965 г. 1969 г. 1973 г. 1977 г. 1981 1985 г. 1989 г. 1993 г. 1997 г. 2001 г. 2005 г. 2009 г. 2013 2017 г. 2019 (специальный)
Выборы контролера
1897 г. 1901 г. 1905 г. 1909 г. 1913 г. 1917 г. 1921 г. 1925 г. 1929 г. 1933 г. 1937 г. 1941 г. 1945 г. 1949 г. 1953 г. 1957 г. 1961 г. 1965 г. 1969 г. 1973 г. 1977 г. 1981 1985 г. 1989 г. 1993 г. 1997 г. 2001 г. 2005 г. 2009 г. 2013 2017 г. 2021 г.
Президент Боро выборы
1897 г. 1901 г. 1905 г. 1909 г. 1913 г. 1917 г. 1921 г. 1925 г. 1929 г. 1933 г. 1937 г. 1941 г. 1945 г. 1949 г. 1953 г. 1957 г. 1961 г. 1965 г. 1969 г. 1973 г. 1977 г. 1981 1985 г. 1989 г. 1993 г. 1997 г. 2001 г. 2005 г. 2009 г. 2013 2017 г. 2021 г.
Бронкс Бруклин Манхэттен Королевы Стейтн-Айленд

1932 штата Нью - Йорк выборов состоялось 8 ноября 1932 года, чтобы избрать губернатора , то вице - губернатора , в государственный контролер , то генеральный прокурор , то главный судья , ^[1] американский сенатор и два представителей по особым поручениям США , а также всех членов Ассамблеи штата Нью - Йорк и штата Нью - Йорк Сената .

История [ править ]

Путем перераспределения в 1932 году штат Нью-Йорк получил еще два места в Палате представителей США , но вместо перераспределения избирательных округов по избирательным округам штата до выборов 1944 года дополнительные конгрессмены были избраны на всеобщее обозрение.

Социалистического Труда состояние конвенции встретился 29 апреля, за день до национального собрания партии, в Нью - Йорке, и назначил Аарона М. Orange губернатора; и Эмиль Ф. Тейхерт на пост лейтенант-губернатора. ^[2]

Съезд коммунистического государства собрался 19 июня в Скенектади, Нью-Йорк , и назначил Исраэля Амтера губернатором; и Генри Шепард, « негр из Гарлема », на должность вице-губернатора ^[3]

Съезд социалистического государства состоялся 3 июля в Ютике, штат Нью-Йорк , и в третий раз выдвинул Луи Уолдмана на пост губернатора; и Фрэнк Р. Кроссвейт на пост лейтенант-губернатора. ^[4] Кроссвейт, однако, отказался, вместо этого баллотировавшись в Конгресс в Гарлеме, и Чарльз В. Нунан был заменен в билете. ^[5]

Закон Сохранение состояния конвенция встретилась 3 октября в Сиракузы, штат Нью - Йорк , и назначила преподобный д - р Джон Ф. Vichert, из Рочестер , профессор практической теологии в Colgate Семинарии , для губернатора; Х. Вестлейк Кунс на пост вице-губернатора; Ральф Х. Калли из Рочестера на должность генерального прокурора; Фрэнсис А. Уолтерс из Рима на должность контролера; и доктор Д. Ли Колвин для сенатора США. Сначала Вичерт отказался, ^[6] но через несколько дней передумал. ^[7]

Съезд республиканцев состоялся 4 октября в Буффало, штат Нью-Йорк , и назначил губернатором полковника Уильяма Дж. «Дикого Билла» Донована; и помощник военного министра США Ф. Труби Дэвисон на посту лейтенант-губернатора; Мэр Рочестера, штат Нью-Йорк, Чарльз С. Оуэн для контролера; Моисей Г. Хаббард из Ютики на должность генерального прокурора; Джордж З. Медали для Сената США; и действующий ^[8] главный судья Катберт В. Паунд, чтобы стать преемником. ^[9]

Съезд Демократической партии состоялся 4 октября в Олбани, Нью-Йорк , и назначил вице-губернатора Герберта Х. Лемана губернатором, который сменил губернатора Франклина Д. Рузвельта, который был выдвинут на пост президента США ; М. Уильям Брей на пост вице-губернатора; и повторно назначил других должностных лиц штата, в том числе главного судью республиканцев Катберта У. Паунда. ^[10]

Результат [ править ]

Весь список демократов был избран в очередной раз.

Действующие должностные лица Тремейн, Беннет, Паунд и Вагнер были переизбраны.

**Результаты государственных выборов 1932 года**
Офис	Демократический билет		Республиканский билет		Социалистический билет		Билет по сохранению закона		Коммунистический билет		Билет Социалистического Труда
Губернатор	Герберт Х. Леман	2 659 519	Уильям Дж. Донован	1,812,080	Луи Вальдман	102 959	Джон Ф. Вичерт	83 452	Израиль Амтер	26 407	Аарон М. Оранж ^[11]	7 233
Лейтенант-губернатор	М. Уильям Брэй	2 469 371	Ф. Труби Дэвисон	1 806 941	Чарльз В. Нунан ^[12]	141 401	Х. Уэстлейк Куны ^[13]	71 862	Генри Шепард ^[14]	29 080	Эмиль Ф. Тайхерт ^[15]	9 913
Контролер	Моррис С. Тремейн	2 468 228	Чарльз С. Оуэн	1,771,104	Элизабет С. Рот ^[16]	153 299	Фрэнсис А. Уоттерс	68 947	Роза Уортис	29 558	Джон Э. Дели	10 394
Генеральный прокурор	Джон Дж. Беннетт младший	2 472 739	Моисей Г. Хаббард	1,764,549	Уильям Карлин	155 174	Ральф Х. Калли	68 030	Дж. Луи Энгдаль	29 737	Симеон Биквит	10 224
Главный судья	Катберт В. Паунд		Катберт В. Паунд	4 183 939	Якоб Панкен	193 409			Джордж Э. Пауэрс	31 076
Сенатор США	Роберт Ф. Вагнер	2,532,905	Джордж З. Медали	1,751,186	Чарльз Соломон	143 282	Д. Ли Колвин	74 611	Уильям Вайнстон	29 052	Джеремайя Д. Кроули ^[17]	10 328
Представитель США по особым поручениям	Элмер Э. Стадли	2 363 627	Николас Х. Пинто	1,756,343	Г. Август Гербер	166 781	Элизабет А. Смарт	74 436			Якоб Берлин ^[18]	12 546
Представитель США по особым поручениям	Джон Фитцгиббонс	2 333 787	Шерман Дж. Лоуэлл	1,740,325	Фред Сандер ^[19]	163 648	Дж. Элмер Кейтс	68 622			О. Мартин Олсон ^[20]	11 623

Примечания [ править ]

^ чтобы сменить Бенджамина Н. Кардозо, который был назначен в Верховный суд США
^ ТРУДОВАЯ ПАРТИЯ СОБИРАЕТСЯ ДЛЯ ОТБОРА КАНДИДАТОВ в Нью-Йорк Таймс 1 мая 1932 г. (требуется подписка)
^ БИЛЕТ COMMUNISTS NAME в Нью-Йорке 20 июня 1932 г. (требуется подписка)
^ ТОМАС НАПАДАЕТ НА ВЫБОР РУЗВЕЛЬТА; ... ВАЛЬДМАН ДЛЯ ГУБЕРНАТОРА в Нью-Йорке 4 июля 1932 г. (требуется подписка)
^ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЙ БИЛЕТ ДЛЯ ГОСУДАРСТВА, ИЗМЕНЕННОГО в Нью-Йорке 7 августа 1932 г. (требуется подписка)
^ STATE DRYS НОМИНИРУЕТ ВИШЕРТА НА ГУБЕРНАТОР в Нью-Йорке 4 октября 1932 года (требуется подписка)
^ ДР. ВИШЕРТ РЕШАЕТ БЕЖАТЬ в Нью-Йорке 7 октября 1932 года (требуется подписка)
^ Паунд был назначен губернатором Франклином Д. Рузвельтом для временного заполнения вакансии.
^ ДОНОВАН НАЗНАЧЕН, АДВОКАТЫ ОТСТУПИЛ в Нью-Йорк Таймс 5 октября 1932 г. (требуется подписка)
^ LEHMAN STICKS TO GUNS в Нью-Йорк Таймс 5 октября 1932 г. (требуется подписка)
↑ Аарон М. Оранж, школьный учитель, работал также в 1934 и 1938 годах.
↑ Чарльз В. Нунан из Скенектади , олдермен из 7-го прихода Скенектади, также баллотировался в контролеры в 1914, 1916 и 1926 годах; казначеем в 1918 г .; и для государственного секретаря в 1920 г.
↑ Гораций Вестлейк Кунс (1877-1957), юрист Элленвилля
↑ Генри Шепард, также баллотировался в Конгресс в 1934 году.
↑ Эмиль Ф. Тейхерт, также работал в 1934 году.
↑ Элизабет С. Рот из Буффало также баллотировалась на должность контролера в 1928 году; и вице-губернатором в 1930 г.
↑ Иеремия Д. Кроули из Марцелла , также баллотировался на должность государственного инженера в 1910 году; на должность лейтенанта-губернатора в 1912, 1914 и 1920 годах; и для губернатора в 1916, 1922, 1926 и 1930 гг.
^ Якоб Берлин (р. 1906, Польша), клерк, также баллотировался в Конгресс в 1934 г .; и на должность лейтенант-губернатора в 1938 г.
↑ Фред Сандер, также баллотировался в контролеры в 1934 году.
↑ О. Мартин Олсон из Джеймстауна также баллотировался на должность контролера в 1934 году; и для Сената США в 1938 г.

Источники [ править ]

Результат: РУКОВОДСТВО РУЗВЕЛЬТА В ШТАТЕ 596 996 в Нью-Йорке 10 декабря 1932 г.
Результат (только для запрета ): голосование за кандидатов в запретительные на сайте Prohibitionists.org.

Результаты - Красная книга Нью-Йорка 1933 г.

См. Также [ править ]

Выборы губернатора Нью-Йорка
Выборы в штате Нью-Йорк
1932 президентские выборы в США
Выборы мэра Нью-Йорка # 1932

[1] чтобы сменить Бенджамина Н. Кардозо, который был назначен в Верховный суд США

[2] ТРУДОВАЯ ПАРТИЯ СОБИРАЕТСЯ ДЛЯ ОТБОРА КАНДИДАТОВ в Нью-Йорк Таймс 1 мая 1932 г. (требуется подписка)

[3] БИЛЕТ COMMUNISTS NAME в Нью-Йорке 20 июня 1932 г. (требуется подписка)

[4] ТОМАС НАПАДАЕТ НА ВЫБОР РУЗВЕЛЬТА; ... ВАЛЬДМАН ДЛЯ ГУБЕРНАТОРА в Нью-Йорке 4 июля 1932 г. (требуется подписка)

[5] СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЙ БИЛЕТ ДЛЯ ГОСУДАРСТВА, ИЗМЕНЕННОГО в Нью-Йорке 7 августа 1932 г. (требуется подписка)

[6] STATE DRYS НОМИНИРУЕТ ВИШЕРТА НА ГУБЕРНАТОР в Нью-Йорке 4 октября 1932 года (требуется подписка)

[7] ДР. ВИШЕРТ РЕШАЕТ БЕЖАТЬ в Нью-Йорке 7 октября 1932 года (требуется подписка)

[8] Паунд был назначен губернатором Франклином Д. Рузвельтом для временного заполнения вакансии.

[9] ДОНОВАН НАЗНАЧЕН, АДВОКАТЫ ОТСТУПИЛ в Нью-Йорк Таймс 5 октября 1932 г. (требуется подписка)

[10] LEHMAN STICKS TO GUNS в Нью-Йорк Таймс 5 октября 1932 г. (требуется подписка)

[11] Аарон М. Оранж, школьный учитель, работал также в 1934 и 1938 годах.

[12] Чарльз В. Нунан из Скенектади , олдермен из 7-го прихода Скенектади, также баллотировался в контролеры в 1914, 1916 и 1926 годах; казначеем в 1918 г .; и для государственного секретаря в 1920 г.

[13] Гораций Вестлейк Кунс (1877-1957), юрист Элленвилля

[14] Генри Шепард, также баллотировался в Конгресс в 1934 году.

[15] Эмиль Ф. Тейхерт, также работал в 1934 году.

[16] Элизабет С. Рот из Буффало также баллотировалась на должность контролера в 1928 году; и вице-губернатором в 1930 г.

[17] Иеремия Д. Кроули из Марцелла , также баллотировался на должность государственного инженера в 1910 году; на должность лейтенанта-губернатора в 1912, 1914 и 1920 годах; и для губернатора в 1916, 1922, 1926 и 1930 гг.

[18] Якоб Берлин (р. 1906, Польша), клерк, также баллотировался в Конгресс в 1934 г .; и на должность лейтенант-губернатора в 1938 г.

[19] Фред Сандер, также баллотировался в контролеры в 1934 году.

[20] О. Мартин Олсон из Джеймстауна также баллотировался на должность контролера в 1934 году; и для Сената США в 1938 г.