Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

1933 Мичиганский футбол Росомахи
1933 Футбольная команда Michigan Wolverines.jpg
Национальный чемпион (10 официальных отборщиков) Соперник ( Парк Х. Дэвис ), чемпион Большой десятки
КонференцияКонференция Big Ten
1933 рекорд7–0–1 (5–0–1 Big Ten)
Главный тренер
MVPГерман Эверхардус
КапитанСтэнли Фэй
Домашний стадионМичиганский стадион
Униформа
30smichiganuniform.png
Времена года
←  1932 год
1934  →
1933 Футбольная таблица Big Ten Conference
Конф  Общий
КомандаW L Т  W L Т
№ 1 Мичиган +5-0-1  7-0-1
№ 3 Миннесота +2-0-4  4-0-4
№ 5 штат Огайо4-1-0  7-1-0
№ 10 Purdue3-1-1  6-1-1
Иллинойс3-2-0  5-3-0
Айова3-2-0  5-3-0
Северо-западный1-4-1  1-5-2
Чикаго0-3-2  3-3-2
Индиана0-3-2  1-5-2
Висконсин0-5-1  2-5-1
  • + - Победители конференции
Рейтинги по системе Дикинсона

1933 Мичиган росомахи футбольной команды представлял университет Мичигана в 1933 футбольный сезон Big Ten конференции . Под руководством пятилетнего главного тренера Гарри Кипке , Мичиган установил непобежденный рекорд 7–0–1, обогнал соперников со 131 до 18, увеличил беспроигрышную серию команды до 22 игр и выиграл Конференцию Большой Десяти и национальные чемпионаты по футболу . Защита закрыла пятерых из восьми соперников и уступила в среднем лишь 2,2 очка за игру. В декабре 1933 года Мичиган был награжден призом Knute K. Rockne Trophy как команда № 1 в стране по системе Дикинсона.. Выиграв свою долю в своих четвертых подряд футбольных чемпионатах «Большой десятки», «Росомахи» 1933 года также установили рекорд, установленный командами Филдинга Х. Йоста «Point-a-Minute» с 1901 по 1904 год.

В первой половине сезона «Мичиган» обошел своих противников со счетом 101: 6, включая локаут штата Огайо со счетом 13: 0 . Во второй половине «Мичиган» превзошел своих противников с 30 до 12 и победил Иллинойс со счетом 7–6, с той разницей, что Уиллис Уорд заблокировал дополнительный удар. В ежегодной игре Little Brown Jug Мичиган и Миннесота сыграли до нулевого счета, прервав серию из 16 побед Мичигана (но все же сохранив серию без поражений). Два соперника Мичигана также вошли в пятерку лучших команд в постсезонном рейтинге Дикинсона: Миннесота - 3 место, а штат Огайо - 5 место.

Левый полузащитник Герман Эверхардус был признан самым ценным игроком команды. Он также был лучшим бомбардиром конференции Big Ten с 64 очками. Центровой Чак Бернард и захватчик Фрэнсис Вистерт были единогласными выборами первой команды для Всеамериканской сборной по футболу 1933 года . Левый крайний Тед Петоски также был выбран несколькими селекционерами в качестве всеамериканского игрока первой команды. Игроки из Мичигана также заняли четыре из одиннадцати мест в командах All-Big Ten, выбранных Associated Press и United Press. Лауреатами первой команды Мичигана Все-Большой десяток были Бернард, Эверхардус, Петоски и Вистерт.

Расписание [ править ]

ДатироватьПротивникСайтРезультатПосещаемость
7 октябряШтат Мичиган *
  • Мичиганский стадион
  • Анн-Арбор, Мичиган ( соперничество )
W 20–622 090
14 октябряКорнелл *
  • Мичиганский стадион
  • Анн-Арбор, Мичиган
W 40–027 431
двадцать первое октябряШтат Огайокинжал
  • Мичиганский стадион
  • Анн-Арбор, Мичиган ( соперничество )
W 13–082 606
28 октябряв Чикаго
  • Стагг Филд
  • Чикаго, Иллинойс ( соперничество )
W 28–019 458
4 ноябряв Иллинойсе
  • Мемориальный стадион
  • Шампейн, Иллинойс ( серия )
W 7–620 405
11 ноябряАйова
  • Мичиганский стадион
  • Анн-Арбор, Мичиган
W 10–622 130
18 ноябряМиннесота
  • Мичиганский стадион
  • Анн-Арбор, Мичиган ( Маленький коричневый кувшин )
Т 0–052 137
25 ноябряна северо-западе
  • Стадион Дайче
  • Эванстон, Иллинойс
W 13–023 940
  • * Неконференционная игра
  • кинжалВозвращение домой

Предсезонный [ править ]

Гарри Кипке

Сезон 1933 года «Мичиган» начал с неповрежденной беспроигрышной серии из 14 игр, начиная с 17 октября 1931 года. За это время «Мичиган» выиграл 13 игр и сыграл вничью. Команда 1932 года завершила сезон с идеальным результатом 8–0. [1] [2] Самый ценный игрок команды 1932 года, всеамериканский квотербек Гарри Ньюман , пропал из-за выпуска. Ньюман привел Нью-Йорк Джайентс 1933 года к чемпионату НФЛ и был выбран в качестве квотербека All-Pro на 1933 год. [3] Также ушел капитан команды 1932 года Айви Уильямсон , которая продолжила долгую карьеру в качестве тренера и спортивного директора в Университет Висконсина .[4] Однако большинство стартовавших из непобежденной команды 1932 года вернулись в сезон 1933 года. Ключевыми игроками, вернувшимися из команды 1932 года, были полузащитники Герман Эверхардус и Стэнли Фэй , центровой Чак Бернард , отборщик Уайти Вистерта , концовки Тед Петоски и Уиллис Уорд , а также защитник Джон Регеци . [2] [5]

Билл Реннер , который был запасным в 1931 году, но не играл в футбол в 1932 году, должен был заменить Ньюмана в качестве квотербека. В начале сентября 1933 года Гарри Кипке сказал, что Реннер был «таким же хорошим распасовщиком, как Ньюман - если он может делать другие вещи». [6] Кипке также объявил о планах по внедрению нового строя «задних колес», в котором охранники будут отступать от линии одновременно с блокировкой для спины. [7] Будучи сигнальным звеном Мичигана в сезоне 1933 года, Реннер отвечал за отладку более 100 игр в учебной книге команды - более чем в три раза больше, чем от 25 до 30 игр, используемых большинством команд. [8]

В предсезонном периоде 1933 года также был возвращен « Маленький коричневый кувшин» , который в течение более 20 лет был присужден победителю матча Мичиган-Миннесота. Кувшин исчез в 1931 году. В конце августа 1933 года Эл Томас, брат садовника Ферри-Филд , нашел его в кустах на Ист-Юниверсити-авеню в Анн-Арборе. [9] [10]

Предсезонный сбор Мичигана начался в середине сентября. [11] В письме другу, резервный центр Джеральд Форд , который позже стал президентом Соединенных Штатов, написал о предсезонных сборах тренера Кипке: «Вы должны поблагодарить своих счастливых звезд, из которых вы не стали бы спортсменом. Из-за погоды, тренеров и моего собственного плачевного состояния, послеобеденное время слишком длинное, а время для сна слишком короткое ". [12]

Сводка сезона [ править ]

Неделя 1: штат Мичиган [ править ]

Неделя 1: штат Мичиган в Мичигане
1234Общее
Мичиган-Стрит00066
• Мичиган2000020
  • Дата: 7 октября 1933 г.
  • Расположение: стадион Мичиган,
    Энн-Арбор, штат Мичиган
  • Посещаемость игры: 28000
  • Судья: Горацио Б. Хакетт

7 октября 1933 года Мичиган открыл сезон против Мичиганского государственного колледжа . Мичиган выиграл игру со счетом 20–6 на «туманном, мокром поле, время от времени с туманным дождем» на стадионе « Мичиган» . [13] Мичиган набрал все очки в первой четверти. В начале игры Уайти Вистерт сбил мяч на двух-ярдовой линии спартанцев после долгого удара Джона Регеци . Спартанцы отправили мяч обратно в Мичиган, и Мичиган получил мяч на 18-ярдовой линии штата Мичиган. Герман Эверхардус выбежал на тачдаун, а Тед ПетоскиДополнительный удар по очкам не удался. На восьмой минуте матча «Мичиган» снова забил. 37-ярдовое возвращение плоскодонки Эверхардуса дало Мичигану мяч на 19-ярдовой линии спартанцев. На втором месте Джек Хестон побежал к тачдауну, а Эверхардус заработал дополнительное очко. Позже в этом квартале Джон Ковалик обнаружил, что штат Мичиган нащупал 23-ярдовую линию спартанцев. Эверхардус побежал к своему второму тачдауну в четверти, а затем сделал второй дополнительный удар. [14] Ни одна из команд не забила ни во второй, ни в третьей четверти. В начале заключительного периода, когда Мичиган вел 20–0, штат Мичиган завершил 86-ярдовую поездку с приземлением на коротком пасе от Мута к Курту Вармбеину. [14] Тачдаун был первым, забитым штатом Мичиган против Мичигана за 15 лет. [14] [15]

Чарли Бахман в своей первой игре в качестве главного тренера штата Мичиган использовал пас, чтобы попытаться вернуться. Спартанцы выполнили пять из 18 передач на 74 ярда. Росомахи выполнили один из четырех передач. [13] После игры Бахман сказал репортерам: «Я доволен исходом игры, несмотря на поражение, потому что мы избавились от этого комплекса неполноценности с Мичиганом. Мои двое второкурсников ... играли так, как будто никогда не слышали о них. Мичигана. Для них Мичиган был просто еще одной футбольной командой ». [16]

Стартовый состав Мичигана против штата Мичиган: Петоски (левый край), Вистерт (левый отбор), Боргманн (левый защитник), Бернард (в центре), Ковалик (правый защитник), Остин (правый отбор), Уорд (правый край), Фэй ( защитник), Эверхардус (левый полузащитник), Хестон (правый полузащитник) и Регеци (защитник). Игроки, заменяющие Мичиган, были Сэвидж, Борода, Вьергевер, Вестовер, Оливер, Реннер, Хильдебранд, Сингер, Якобсон, Тессмер, Чепмен и Фуог. [13] [15]

Неделя 2: Корнелл [ править ]

Неделя 2: Корнелл в Мичигане
1234Общее
Корнелл00000
• Мичиган7621 год640
  • Дата: 14 октября 1933 г.
  • Расположение: стадион Мичиган,
    Энн-Арбор, штат Мичиган
  • Посещаемость игры: 45000
  • Судья: Джеймс Маскер (Северо-запад)
Герман Эверхардус набрал 21 очко против Корнелла.

14 октября 1933 года Мичиган сыграл с Корнеллом , возобновив одно из своих старейших соперников. [17] В программах было сыграно 15 игр, причем Корнелл выиграл первые семь игр с 1889 по 1894 год. Команды не играли с 1917 года. [18] Главный тренер Корнелла "Мрачный Гил" Доби привел Big Red к трем непобежденным сезонам подряд. и два национальных чемпионата в 1920-х годах. [19] Перед игрой Доби сказал, что его небольшая команда из 27 игроков «не имела абсолютно никаких шансов на победу» против Мичигана, и Кипке ответил, что «У Мичигана нет шансов выиграть у Корнелла». [20] Ассошиэйтед Пресс назвал комментарии тренеров битвой «мрачных людей».[20]

Мичиган продлил свою беспроигрышную серию до 16 игр, победив Корнелла со счетом 40–0, наибольшее общее количество очков Росомахи и наибольший запас победы за семь лет. «Росомахи» набрали 421 ярд в общей атаке, в том числе 319 ярдов на выходе, 96 ярдов для паса и шесть ярдов на боковых. Левый полузащитник Герман Эверхардус лидировал в атаке с 21 очком при трех тачдаунах и тремя дополнительными очками. В защите Мичиган удерживал Корнелла на 55 ярдах от общей атаки. Росомахи остановили высоко оцененную беговую игру Корнелла, сыграв шесть человек на линии схватки на протяжении всей игры. Корнелл не реализовал передачу в игре, и четыре попытки были перехвачены Мичиганом. [21]

Мичиган забил свой первый приземление на фальшивом пунте в первой четверти. Защитник Джон Регеци вернулся в строй, но вместо этого пробежал 75 ярдов вокруг правого края Корнелла, чтобы получить счет. Эверхардус получил дополнительное очко. Во второй четверти Эверхардус пробежал 52 ярда для второго приземления «Мичигана». Попытка дополнительного очка не удалась, когда Луи Вестовер нащупал мяч из центра. Мичиган выехал на трех ярдовую линию Корнелла незадолго до перерыва, но поездка закончилась неудачей Теда Петоски с левого фланга . [21] [22]

В начале второго тайма Эверхардус вернул мяч на 85 ярдов для тачдауна и выбил дополнительное очко. Спустя некоторое время левый полузащитник Корнелла Ферраро провалил 19-ярдовую линию Корнелла, и Мичиган выздоровел. Эверхардус забил с трех ярдовой линии при боковом пасе Стэнли Фэя . Эверхардус снова забил лишнее очко. Мичиган разыграл свои резервы до конца игры. Всего в игре за Мичиган участвовал 31 игрок. В конце третьей четверти Фэй совершила тачдаун при боковом пасе Билла Реннера., а Карл Сэвидж получил дополнительное очко. В четвертой четверти Михаил Малашевич забил решающий гол после 52-ярдовой передачи Реннера. Попытка Харви Чепмена получить дополнительное очко не увенчалась успехом. Резервный защитник «Мичигана» Эстель Тессмер сломал ключицу в четвертой четверти и не смог играть до конца сезона. [21] [22]

В стартовом составе Мичигана против Корнелла были Петоски (левый край), Вистерт (левый отбор), Сэвидж (левый защитник), Бернард (в центре), Боргманн (правый защитник), Остин (правый отбор), Уорд (правый край), Фэй (защитник). ), Эверхардус (левый полузащитник), Хестон (правый полузащитник) и Регеци (защитник). Заменители Мичигана, появившиеся в игре, были Чепмен, Малашевич, Джонсон, Хильдебрант, Виергевер, Макгуайр, Якобсон, Ковалик, Борода, Зингер, Уэллс, Понто, Форд, Фуог, Тессмер, Уэстовер, Реннер, Триплхорн, Даукша, Оливер и Ремесленник. [21]

Неделя 3: штат Огайо [ править ]

Неделя 3: штат Огайо в Мичигане
1234Общее
Штат Огайо00000
• Мичиган060713
  • Дата: 21 октября 1933 г.
  • Расположение: стадион Мичиган,
    Энн-Арбор, штат Мичиган
  • Посещаемость игр: 93 508
  • Судья: Фред Гарднер (Корнелл)
Временные сиденья, установленные по краям стадиона Мичиган для игры в штате Огайо.
Стадион Мичиган, гр. 1933 г.

21 октября 1933 года Мичиган играл в штате Огайо в Анн-Арборе. Последнее поражение Мичиган перед сезоном 1933 года было против штата Огайо в 1931 году, а команда штата Огайо 1933 года слыла «самой сильной командой Огайо со времен [Гейлорда] Стинчкомба и [Чика] Харли ». [23] Обе команды боролись за звание чемпиона конференции Big Ten [24] , [24] это была самая ожидаемая встреча в футбольном соперничестве штата Мичиган и Огайо с 1922 года. В сообщении Associated Press отмечалось: «Лихорадочное волнение, не имеющее себе равных с той недели 11 лет. назад, когда Мичиган готовился к открытию нового стадиона в штате Огайо, он захватил последователей Maize and Blue ».[25] В другом отчете отмечалось: «Дух« ура-ура »снова свирепствует в Анн-Арборе до такой степени, что банды между первокурсниками и второкурсниками возобновляются по прошествии нескольких лет». [23]

В отличие от своей практики позволять прессе присутствовать на тренировках в Мичигане, тренер из Мичигана Гарри Кипке подготовился к игре за запертыми воротами на Ферри-Филд . Ассошиэйтед Пресс сообщило, что лагерь в Мичигане окружен «атмосферой глубочайшей тайны», и Кипке ожидал, что он намеревается «расстрелять работы» против штата Огайо. [25] Спортивный директор Мичигана Филдинг Х. Йост предсказал, что матч будет «игрой», и добавил: «Это не будет парад шоколадных солдатиков». [26] Накануне игры в Хилл Аудиториум был устроен бодрящий митинг . Команда из Мичигана переночевала в загородном клубе Barton Hills.в то время как команда штата Огайо осталась на ночь в Дирборне, штат Мичиган . [23] Хотя официальная вместимость стадиона Мичиган составляла 75 000 человек, спрос на билеты побудил спортивный департамент Мичигана построить временные места для сидения по краю чаши. Газеты и ежегодник Мичиганского университета сообщили, что в конечном итоге игра собрала более 93 000 зрителей, в том числе 11 000 фанатов из штата Огайо. [27] [28] До того времени это была «самая большая публика, которая когда-либо видела выступление команды Maize and Blue». [29]

Мичиган победил Баккейз в игре, 13–0. Росомахи набрали 231 ярд в общей атаке, 192 на земле и 39 в воздухе. Они держали баккейцев на 60 ярдах, 46 ярдах и трех первых падениях. Штат Огайо выполнил две из десяти передач, пять из которых были перехвачены Мичиганом. [27] Тед Петоски был выдающимся игроком в защите: «Петоски остановил атаку Огайо со своего конца, уклонился от своих блокирующих, сбил бегунов на линии схватки и бросил их на поражение, идя сзади, чтобы сделать удушающие подкаты. " [30] Билл Реннер забил первое приземление Мичигана в долгой поездке во второй четверти, что показало преимущество на 19 ярдов после передачи Реннера Джону Регеци.и запуск Джека Хестона ( сына Уилли Хестона ) по пьесе Филдинга Х. Йоста "старые 83". Реннер побежал к приземлению с трех ярдовой линии. Дополнительный удар по очкам Германа Эверхардуса был широким, и Мичиган повел со счетом 6–0. [27]

В третьей четверти Уиллис Уорд ответил перехватом на 50 ярдов. Associated Press писало:

«Уиллис Уорд, индивидуальная команда по легкой атлетике, показал свой лучший результат в концовке игры. Его рывок на 50 ярдов с перехваченным пасом вперед был самым длинным и, безусловно, самым быстрым забегом в игре. Уорд пробежал мимо последнего Бакай, который едва коснулся его ноги и споткнулся о 25-ярдовой линии Огайо ". [31]

Мичиган не смог извлечь выгоду из долгого возвращения Уорда, поскольку попытка филд-гола Эверхардуса попала в створ. В четвертой четверти второе приземление Мичигана было организовано Чаком Бернардом . Бернар перехватил передачу в центре поля и вернул ее на 23-ярдовую линию. Мичиган выехал на двух ярдовую линию, а Эверхардус забил на двух ярдовой дистанции вне игры. Карл Сэвидж ударил лишнее очко, увеличив отрыв до 13–0. [27] В «News-Bee of Toledo» Фрэнк Бакли описал Мичиган как «большого злого волка» Западной конференции и написал: «Мичиган уступил, превзошел, превзошел и полностью переиграл штат Огайо». [30]

Стив Фаррелл , много лет проработавший тренером по легкой атлетике в Мичигане и тренером футбольной команды, умер за четыре дня до игры в штате Огайо. [32] В честь Фаррелла группа из Мичигана сформировала слово «Стив» и «медленно пошла по полю, пока звучали удары ». [28]

Стартовый состав Мичигана против штата Огайо: Петоски (левый край), Вистерт (левый отбор), Сэвидж (левый защитник), Бернард (в центре), Ковалик (правый защитник), Остин (правый отбор), Уорд (правый край), Фэй ( защитник), Эверхардус (левый полузащитник), Хестон (правый полузащитник) и Регеци (защитник). Заменившие Мичигана в игре были Реннер, Уэстовер, Оливер, Чепмен, Виергевер, Хильдебранд, Боргманн, Борода и Форд. [27]

Неделя 4: в Чикаго [ править ]

Неделя 4: Мичиган в Чикаго
1234Общее
• Мичиган14001428 год
Чикаго00000
  • Дата: 28 октября 1933 г.
  • Расположение: Стагг Филд
    Чикаго
  • Посещаемость игр: 19 458
  • Судья: Фрэнк Берч
Герман Эверхардус бежит за тачдауном против Чикаго.

28 октября 1933 года «Мичиган» провел свою первую выездную игру против « Чикаго Марунс» . Игра привлекла внимание многих фанатов из Мичигана, которых привлекла игра, а также Всемирная выставка 1933 года (названная « Век прогресса» ), проходившая в Чикаго. [33] Даже резервный центр Мичигана, Джеральд Форд , выразил желание посетить ярмарку, находясь в Чикаго. За несколько дней до поездки в Чикаго будущий президент США написал другу:

«Уезжайте в Чикаго в пятницу и оставайтесь там до обеда в воскресенье. Может быть, у меня будет шанс увидеть« ярмарку », но некоторые мальчики уже планируют праздничную вечеринку, и я уверен, что мне придется принять участие» Салли Рэнд (известная фанатская танцовщица, выступающая на ярмарке) придется подождать ». [34]

Вернувшись из Чикаго, Форд написал тому же другу: «Отлично провел время в Чикаго и не видел Салли Рэнд. Увидел всю ярмарку за 25 минут, по крайней мере, все, что я хотел увидеть». [35]

Футбольную команду Чикаго в 1933 году возглавили новый главный тренер Кларк Шонесси и Джей Бервангер , выигравший первый трофей Хейсмана два года спустя. Хотя Maroons 1933 года слыли «лучшей командой Чикаго за многие годы», Мичиган выиграл со счетом 28–0, что является самым большим отрывом от победы, зафиксированным Мичиганом против команды из Чикаго. Стэнли Фэй и Герман Эверхардус забили приземления в первой четверти, а Билл Реннер и Луи Вестовер забили в четвертой четверти. Фэй забил первое приземление в седьмой игре игры. Тачдаун Вестовера произошел после передачи Реннера на 33 ярда в четвертой четверти. Дополнительные очки забили Эверхардус (2), Тед Петоски., и Харви Чепмен. В обороне Мичиган позволил Чикаго пересечь 50-ярдовую линию только дважды, и один из таких случаев стал результатом того, что Мичиган нащупал свою 39-ярдовую линию. В четвертой четверти полузащитник Чикаго Циммер пробежал с мячом на 32 ярда до 48-ярдовой линии Мичигана, но на этом скорость остановилась. [36] [37] В первых четырех играх сезона «Мичиган» превосходил своих оппонентов со счетом 101: 6.

Стартовый состав Мичигана против Чикаго: Петоски (левый край), Вистерт (левый отбор), Сэвидж (левый защитник), Бернард (в центре), Ковалик (правый защитник), Остин (правый отбор), Уорд (правый край), Вестовер (защитник). ), Эверхардус (левый полузащитник), Фэй (правый полузащитник) и Регеци (защитник). Игроки, появившиеся в игре в качестве замены Мичигану, были Чепмен, Малашевич, Виергевер, Хильдебранд, Стоун, Якобсон, Макгуайр, Боргманн, Понто, Борода, Сингер, Форд, Фуог, Реннер, Болас, Триплхорн, Оливер и Ремиас. [36]

Неделя 5: в Иллинойсе [ править ]

Неделя 5: Мичиган в Иллинойсе
1234Общее
• Мичиган07007
Иллинойс60006
  • Дата: 4 ноября 1933 г.
  • Расположение: Мемориальный стадион
    Шампейн, Иллинойс
  • Посещаемость игр: 27000
  • Судья: Дж. Маскер (Северо-запад)
Блок дополнительного очка Уиллиса Уорда из Иллинойса сохранил победную серию «Мичигана».

4 ноября 1933 года «Мичиган» провел вторую выездную игру подряд против « Иллинойса» . Перед игрой член тренерского штаба «Мичигана» выразил обеспокоенность тем, что главный тренер «Иллинойса» Роберт Зуппке , за две недели до встречи из-за прощальной недели, приготовит для «Мичигана» различные трюки. [38]

Мичиган выиграл с разницей в пропущенных дополнительных точках, 7–6. Иллинойс забил первым на драйве, вызванном уходом защитника Иллинойса Джека Бейнона. Защитник Кук забил с трех ярдовой линии, но удар Бартона Каммингса за дополнительное очко был заблокирован правым флангом « Мичигана» Уиллисом Уордом . Во второй четверти неудачный пант Бейнона дал Мичигану владение на 28-ярдовой линии Иллинойса. Переместив мяч на 15-ярдовую линию, Билл Реннер отдал пас Теду Петоски на 7-ярдовой линии. Мяч был переведен на линию в один ярд после пенальти против Иллинойса, и Герман Эверхардуспобежал вокруг правого конца для приземления. Эверхардус получил дополнительное очко, чтобы «Росомахи» вышли вперед 7–6. Ни одна из команд в третьей четверти не забила. За 15 секунд до конца игры Джон Регеци пробил из конечной зоны Мичигана. Квотербек из Иллинойса Бейнон сделал неплохой улов на 31-ярдовой линии Мичигана. Иллинойс решил попытаться забить с игры без помех, вариант, доступный команде, получившей плоскодонку в соответствии с правилами 1933 года. Толпа встала, когда Бартон Каммингс выстроился в очередь, чтобы попытаться ударить ногой. Удар был на фут шириной от стойки, и «Мичиган» лидировал со счетом 7–6. [39] [40]

После доминирования Мичигана над его первыми четырьмя противниками, Росомахи «издалека провозгласили« идеальной командой ». [41] Выступление Иллинойса, как сообщается,« возродило надежду в сердцах соперников Мичигана ». Тренеру Иллинойса Зуппке приписывают его «великолепную» стратегию, почти расстроившую «Росомаху». [41] [42] Левый защитник Мичигана, Карл Сэвидж, получил травму связки в игре, и его нога была помещена в гипс. [43] Травма Сэвиджа оказалась связана с переломом кости стопы, и он не смог вернуться в состав Мичигана. [44]

Стартовый состав Мичигана против Иллинойса: Петоски (левый край), Вистерт (левый отбор), Сэвидж (левый защитник), Бернард (в центре), Ковалик (правый защитник), Остин (правый отбор), Уорд (правый край), Фэй (защитник. ), Эверхардус (левый полузащитник), Хестон (правый полузащитник) и Регеци (защитник). [39]

Неделя 6: Айова [ править ]

Неделя 6: Айова в Мичигане
1234Общее
Айова00606
• Мичиган370010
  • Дата: 11 ноября 1933 г.
  • Расположение: стадион Мичиган,
    Энн-Арбор, штат Мичиган
  • Посещаемость игры: 26000
  • Судья: Д.Б. Лурье (Принстон)
Билл Реннер «показал сверхъестественный пас» против Айовы.

С 11 ноября 1933 года, штат Мичиган играл Осся Соль «s Айова . Мичиган выиграл игру со счетом 10–6. Игра проходила на мокром поле со случайными снегопадами перед 26-тысячной толпой на стадионе Мичиган . Первые очки «Мичиган» были получены после броска с игры Германа Эверхардуса с 24-ярдовой линии. Во второй четверти Эверхардус пробежал 47 ярдов до 16-ярдовой линии Айовы. На четвертом дауну Билл Реннер отдал пас Стэнли Фэю . Эверхардус прибавил очко и вывел «Мичиган» вперед 10–0. В третьей четверти Айова забила гол на драйве, который включал длинный пас Джорджа Тейро на Дика Крейна и пас тачдаун от Тейро к Бернарду Пейджу. Тед Петоскии Уиллис Уорд заблокировал удар Русса Фишера, чтобы заработать дополнительное очко. Мичиган набирал 216 ярдов на рывках и 27 ярдов на пасах. Ассошиэйтед Пресс открыло свой отчет об игре: «Герман Эверхардус, летучий голландец Каламазу, высвободил ногу так же верно, как осадное орудие военно-морского флота, а Билл Реннер продемонстрировал сегодня сверхъестественный проходной прицел, как мощная футбольная команда Мичигана, играющая в снегу и льду, приблизился к четвертому подряд чемпионату Большой Десятки ... " [45] [46]

Айова удерживалась до 39 ярдов в спешке, но набирала 113 ярдов на пасах. После передачи 113 ярдов передачи некоторые в СМИ усомнились в силе защиты Мичигана. Спортивный директор Мичигана Филдинг Х. Йост отклонил критику. Йост показал свою репортерам и объяснил, что Айова выполнила пять из 19 передач на 120 ярдов. Он указал, что девять передач были незавершенными, а пять других были перехвачены: два Уордом и по одному Эверхардусу, Луису Вестоверу и Тому Остину. Йост отметил, что «Мичиган» вернул пять перехватов на 169 ярдов, что дало «Мичигану» чистый выигрыш в 49 ярдов после 19 передач Айовы. [47] [48]

Стартовый состав Мичигана против Айовы: Петоски (левый край), Вистерт (левый отбор), Хильдебранд (левый защитник), Бернард (в центре), Ковалик (правый защитник), Остин (правый отбор), Уорд (правый край), Фэй (защитник). ), Эверхардус (левый полузащитник), Хестон (правый полузащитник) и Регеци (защитник). Игроки, появившиеся в игре вместо Мичигана, были Якобсон, Сингер, Боргманн, Реннер, Вестовер, Оливер и Форд. [45]

Неделя 7: Миннесота [ править ]

Неделя 7: Миннесота в Мичигане
1234Общее
Миннесота00000
Мичиган00000
  • Дата: 18 ноября 1933 г.
  • Расположение: стадион Мичиган,
    Энн-Арбор, штат Мичиган
  • Посещаемость игры: 65000
  • Судья: Фрэнк Берч

18 ноября 1933 года в Мичигане сыграли « Миннесотские золотые суслики» Берни Бирмана . Как и «Иллини» двумя неделями ранее, у Миннесоты было две недели на подготовку к «Росомахе» после прощальной недели. Игра завершилась нулевым счетом. Каждая команда сделала три попытки, и ни одна из них не выполнила ни одной. Две из трех попыток передачи Мичигана были перехвачены Миннесотой. «Золотые суслики» Бирмана также удерживали Мичиган на дистанции 58 ярдов. Лучшая возможность забить Мичиган была создана игрой Статуи Свободы, в которой Билл Реннер отступил, чтобы передать пас, и поднял руку, чтобы бросить. Стэнли Фэйпобежал за Реннером и забрал мяч из протянутой руки Реннера. Фэй обошла конец и ускользнула от одного игрока, выполняющего захват, прежде чем ее схватили Вернал Левуар и Паг Лунд на 30-ярдовой линии сусликов. Мичиган не смог проникнуть дальше. Миннесота набрала 132 ярда на земле, в основном за счет левого полузащитника Пага Лунда. В третьей четверти Лунд побежал на 42 ярда, а в четвертой четвертой он убежал от ударной схемы, перенеся мяч на 38-ярдовую линию Мичигана. Двумя играми спустя защитник Миннесоты Вернал Левуар перевел мяч на 16-ярдовую линию Мичигана. Когда Мичиган удерживал Миннесоту в трех играх, Билл Беван попытался забить с игры с 25-ярдовой линии. Удар прошел мимо ворот, и лучший голевой момент Миннесоты был упущен. [49] [50]

После игры тренер Кипке сказал репортерам: «Мы легко отделались ... У Миннесоты отличная футбольная команда, и будет справедливо сказать, что нам повезло удержать их без очков ... Наше нападение, вероятно, выглядело бы лучше. на сухом поле. Эверхадус - наш единственный тяжелый путь назад, в то время как у Миннесоты их три, ... Наши другие игроки с мячом зависят от уклонения, чтобы уйти, и они не могли сделать этого с такой скользкой опорой ». [51] Кипке также похвалил свою защиту за их игру после того, как Миннесота выехала на 15-ярдовую линию: «Четвертый проигрыш и 12 ярдов до конца выглядели неплохо. Реннер определенно имел в виду бизнес, когда бросил Альфонса на те шесть ярдов. потеря." [51] «Росомахи» играли в оборонительную игру и в значительной степени полагались на игру на плоскодонке Регеци. Один спортивный обозреватель написал: «Ни одна игра, которую я видел в этом сезоне, так отчетливо не продемонстрировала неоценимую ценность последовательного катания на лодках, как эта борьба с синяками и битой ... Независимо от того, где находился Мичиган, когда Джонни Регеци вернулся, чтобы пинать, ботинок почти всегда был достаточно хорош, чтобы поставить Миннесоту в оборону ». [52]

Ничья привела к победной серии из 16 игр для «Росомахи» Гарри Кипке , датируемой 14 ноября 1931 года. [1] [2] Золотые суслики Бирмана продолжались непобежденными сезонами национальных чемпионатов в 1934 и 1935 годах .

Стартовый состав Мичигана против Миннесоты: Петоски (левый край), Вистерт (левый отбор), Хильдебранд (левый защитник), Бернард (в центре), Ковалик (правый защитник), Остин (правый отбор), Уорд (правый край), Фэй (защитник). ), Эверхардус (левый полузащитник), Реннер (правый полузащитник) и Регеци (защитник). Игроки, появившиеся в игре вместо Мичигана, были Боргманн и Хестон. [49]

Неделя 8: на Северо-западе [ править ]

Неделя 8: Мичиган на Северо-Западе
1234Общее
• Мичиган0310013
Северо-западный00000
  • Дата: 25 ноября 1933 г.
  • Расположение: стадион Дайч,
    Эванстон, штат Иллинойс
  • Посещаемость игры: 32000
  • Судья: Фред Гарднер (Корнелл)

Мичиган завершил свой непобежденный сезон победой со счетом 10–0 над Northwestern Wildcats на стадионе Дайч в Эванстоне . Большую часть первого тайма игра была нулевой. За менее чем 30 секунд, оставшихся до конца половины, Герман Эверхардус пнул мяч с игры с 25-ярдовой линии и вывел Мичиган вперед со счетом 3–0. В начале третьей четверти Билл Реннер сделал пас на 37 ярдов и на полной скорости поразил Уиллиса Уорда через правое плечо. Уорд пересек линию ворот, и Эверхардус пробил лишнее очко. Тед Петоскидобавил мяч с игры с 35-ярдовой линии ближе к концу третьей четверти. Мичиган набрал всего 122 ярда в общей атаке в игре, 37 на земле и 85 в воздухе. Wildcats удерживались на расстоянии 110 ярдов от общей атаки, 83 на земле и 27 в воздухе. Два перехвата помешали команде "Северо-Западный" забить. [53] [54]

Игра проходила при сильном ветре, затрудняющем игру ногами. Тренер «Висконсина» Кларенс Спирс написал, что Регеци, с его сильным ударом в матче с «Северо-западным», составлял «50 процентов команды». [55] Спирс писал: «Удары ногой Регеци постоянно удерживали Мичиган перед стойками ворот, откуда он мог сделать длинный пас или попытаться забить с игры». [55]

В стартовом составе Мичигана против Northwestern были Петоски (левый край), Вистерт (левый отбор), Хильдебранд (левый защитник), Бернард (в центре), Ковалик (правый защитник), Остин (правый отбор), Уорд (правый край), Фэй (защитник). ), Эверхардус (левый полузащитник), Хестон (правый полузащитник) и Регеци (защитник). [53]

После сезона [ править ]

Командные чемпионаты [ править ]

Консенсус Всеамериканский Уайти Вистерт
Консенсус Всеамериканский Чак Бернард

Второй год подряд Мичиган получает награду Knute K. Rockne Trophy как лучшая команда в стране по системе Дикинсона , рейтинговой модели, разработанной Фрэнком Дж. Дикинсоном, профессором экономики в Университете Иллинойса . Играя в «чрезвычайно сложном расписании», Мичиган получил 28,52 очка, значительно опередив следующих, занявших второе место: Небраска (24,61), Миннесота (23,87), Питтсбург (23,01) и штат Огайо (23,01). [56] [57] Помимо победы в Рокн-Трофи, команда Мичигана 1933 года была признана национальными чемпионами Отчетом Биллингсли, Национальным фондом чемпионата, Ассоциацией исследователей футбола колледжей, Системой Боанда., Спортивный фонд Хелмса , Система Хулгейта, Парк Х. Дэвис , Система Полинга и Рейтинги Сагарина. [58]

Сезон 1933 года был также четвертым годом подряд, в котором Мичиган выигрывал хотя бы часть футбольного чемпионата Конференции Большой Десяти . Последней школой, совершившей этот подвиг, был Мичиган с 1901 по 1904 год - команды Филдинга Х. Йоста "Point-a-Minute". [53] [59]

В середине декабря 1933 года поползли слухи, что Кипке предложили работу новым главным футбольным тренером Йельского университета . [60] Кипке отрицал, что ему официально предлагали эту работу, но сказал, что он рассмотрит ее, если предложат. [61] Три дня спустя Кипке объявил, что останется в Мичигане и ему дали «небольшое повышение зарплаты», а также он будет добиваться повышения зарплаты для своих помощников тренера. [62] [63] Установив свой статус, Кипке отправился в Калифорнию, где помог Колумбии подготовиться к игре против Стэнфорда в розыгрыше Роуз Боул 1934 года . [64]

Индивидуальные награды [ править ]

Несколько игроков из Мичигана получили значительные награды за свою роль в руководстве командой 1933 года к национальному чемпионату. Левый полузащитник Герман Эверхардус был лидером по результативности в «Большой десятке» в 1933 году с 64 очками при восьми тачдаунах, 10 дополнительными очками и двумя бросками с игры. [65] Он также был назван самым ценным игроком в команде Мичигана 1933 года. [5] В конце сезона тренер Кипке сказал: «Эверхардус вышел и этой осенью стал действительно отличным игроком». [66]

Центровой Чак Бернард и захватчик Фрэнсис Вистерт были единогласными выборами первой команды для Всеамериканской сборной по футболу 1933 года . [67] [68] Энд Тед Петоски был выбран в качестве всеамериканского представителя первой команды Международной службой новостей (телеграфная служба газет Херста), Central Press Association , [69] и Midweek Pictorial , [70] и получил награды второй команды от Associated Press, [71] United Press, [67] и Collier's Weekly (от Grantland Rice ). [72] Эверхардус получил всеамериканские награды за вторую команду от Международной службы новостей и Ассоциации газетных предприятий (выбранную Всеамериканским комитетом тренеров NEA) [73] и награды за третью команду от Collier's Weekly . [72] Бернард, Вистерт, Петоски и Эверхардус также входили в первую группу команд Конференции Все-Большой Десяти, выбранных United Press и Associated Press. [74] [75]

Основываясь на его вкладе в работу и в легкой, и в футбольной команде, правый крайний Уиллис Уорд занял второе место в голосовании на премию «Спортсмен года» по версии Associated Press. Голосование проводилось тренерами «Большой десятки» с 55 голосами. Дуэйн Первис из Purdue получил награду с 17 голосами; Уорд получил 15 голосов. (Тед Петоски, аналог Уордса на левом конце линии Мичигана, занял третье место с пятью голосами.) [76] Уорд был первым афроамериканцем, игравшим в футбол в Мичигане за более чем 40 лет. На соревнованиях Батлера в апреле 1933 года он пробежал 60 ярдов за 6,2 секунды, установив мировой рекорд. [77]Он был правым стартовым игроком в каждой игре футбольной команды 1933 года. В конце ноября тренер Кипке отметил, что «Уорд и Петоски были близки к совершенству» в своей игре на конечных позициях. [66] Журнал Time писал: «Мичиган был опасно близок к тому, чтобы соскользнуть с вершины Большой Десятки, где он находился в течение трех лет. То, что он не упал, во многом объясняется отличным полузащитником по имени Герман Эверхардус и Уиллисом Уордом, стройный негр конец. Это был Уорд , который, после того, как трудно борющимся Иллинойс был маршировал на приземление в первый период, выстрел через и блокировал место удара , который дал бы штату Иллинойс седьмой пункт.» [78]

В начале декабря 1933 года команда избрала Тома Остина капитаном команды 1934 года. Остин вырос в Колумбусе, штат Огайо . Он был пятым уроженцем Огайо и первым линейным игроком, избранным капитаном команды Мичигана за девять лет. [79] [80]

Легализованное пиво [ править ]

В письме от 17 сентября 1933 года Джеральд Форд писал: «Мы с Хермом Эверхардусом только что выпили пару бутылок пива за штуку, и были ли они когда-нибудь вкусными после того, как выпили молока (и все) за тренировочным столом. через пару дней это было действительно очень освежающе ». [12] Всего за несколько месяцев до этого потребление пива было бы незаконным. Поправка к Закону Волстедаразрешение на продажу пива вступило в силу в апреле 1933 года. Доступность пива в Анн-Арборе оказала заметное влияние на футбольные субботы. 8 октября 1933 года, на следующий день после футбольного матча штата Мичиган-Мичиган, Форд заметил, что его братство планирует большую вечеринку с бочкой пива. Он добавил: «Вы бы видели кампус в эти выходные, пьяных больше, чем когда-либо, и все они утверждают, что год только начинается. Боюсь представить, что будет с игрой штата Огайо». [81] Обеспокоенность Форда оказалась пророческой. После игры в штате Огайо университет привлек нежелательную национальную огласку, когда его правление, контролирующее легкую атлетику, разослало владельцам билетов уведомления о том, что они будут исключены, если будут получены жалобы на их употребление алкоголя. В уведомлениях говорилось, что совет директоров не интересовался «личными привычками и вкусами» владельцев билетов, но испытывал глубокую озабоченность, «когда потакание таким привычкам и вкусам приводит к отвратительному или оскорбительному поведению для других посетителей». [82]

Игроки [ править ]

Победители университетских писем [ править ]

Джеральд Форд
Левый крайний Тед Петоски
  • Томас Д. Остин, [83] Колумбус, Огайо - начал 8 игр с правильного подката
  • Честер С. Бирд, [84] Янгстаун, Огайо - охранник
  • Чак Бернард , Бентон-Харбор, Мичиган - начал 8 игр в центре
  • Уильям Боргманн , Форт-Уэйн, Индиана - начал 1 игру левым защитником, 1 игру правым защитником
  • Харви Э. Чепмен, Детройт - конец
  • Херман Эверхардус , Каламазу, Мичиган - начал 8 матчей на левом полузащитнике
  • Стэнли Фэй , Детройт - начал 6 матчей за квотербека , 2 игры за правого полузащитника.
  • Джеральд Форд , Гранд-Рапидс, Мичиган - в центре
  • Рассел Дж. Фуог, [85] Чикаго - в центре, защитник
  • Джон П. "Джек" Хестон, Детройт - начал 6 игр правым полузащитником.
  • Уиллард Хильдебранд, [86] Сагино, Мичиган - начал 3 игры левым защитником.
  • Тейдж Якобсон, [87] Детройт - снасти
  • Джон Ковалик - начал 7 игр в позиции правого защитника
  • Майкл Малашевич, Дирборн, Мичиган - конец
  • Рассел Д. Оливер , Понтиак, Мичиган - защитник
  • Фред Петоски , Сент-Чарльз, Мичиган - начал 8 игр слева
  • Джон Регеци , Маскегон-Хайтс, Мичиган - начал 8 матчей на позиции защитника
  • Билл Реннер , Янгстаун, Огайо - начал 1 игру за защитника
  • Карл Сэвидж, Флинт, Мичиган - начал 4 игры левым защитником
  • Оскар Артур Сингер, Джексон Хайтс, Нью-Йорк - охранник
  • Эстель Тессмер , Анн-Арбор, Мичиган - защитник
  • Джон Д. Виергевер, Алгонак, Мичиган - снасти
  • Уиллис Уорд , Детройт - начал 8 игр правым флангом
  • Луис Вестовер, [88] Бэй-Сити, Мичиган - начал 1 игру на позиции квотербека.
  • Фрэнсис Вистерт , Чикаго - начал 8 игр левым отбором мяча

  • Луи Вестовер

  • Тейдж Якобсон

  • Карл Сэвидж

  • Оскар Сингер

  • Джек Хестон

  • Рассел Фуог

Университетские резервы [ править ]

  • Джордж А. Болас, Чикаго - защитник
  • Тони Даукса , Гранд-Рапидс, Мичиган - защитник
  • Эрнест К. Джонсон, Гранд-Рапидс, Мичиган - конец
  • Джеймс А. Кидстон, [89] Лагранж, Иллинойс - защитник
  • Дональд Т. Макгуайр, [90] Саут-Хейвен, Мичиган - снасти
  • Хилтон А. Понто, [91] Анн-Арбор, Мичиган - охрана
  • Стив Ремиас, Чикаго - защитник
  • Ховард Триплхорн, [92] Блаффтон, Огайо - полузащитник
  • Роберт Л. Уэллс, Гранд-Рапидс, Мичиган - охранник

Лидеры подсчета очков [ править ]

ИгрокПриземленияДополнительные баллыПолевые целиТочки
Герман Эверхардус810264
Стэнли Фэй30018
Билл Реннер20012
Джек Хестон1006
М. Малашевич1006
Джон Регеци1006
Уиллис Уорд1006
Луи Вестовер1006
Тед Петоски0114
Карл Сэвидж0202
Харви Чепмен0101

Награды и награды [ править ]

  • Капитан: Стэнли Фэй
  • Всеамериканцы: Чак Бернард , Уайти Вистерт , Тед Петоски
  • Всеконференция : Уайти Вистерт , Чак Бернард , Тед Петоски , Герман Эверхардус
  • Самый ценный игрок: Герман Эверхардус
  • Премия Мейера Мортона: Майк Сэвидж

Тренерский штаб [ править ]

  • Главный тренер: Гарри Кипке
  • Помощники тренера: Джек Блотт , Франклин Кэппон , Рэй Кортрайт , Клифф Кин , Бенни Остербан , Уолтер Вебер
  • Тренер: Рэй Робертс
  • Менеджер: Раймонд Фиск, Джордж Даффи (ассистент), Гейл Стерлинг (ассистент), Джек Дадли (ассистент), Вэл Р. Саф (ассистент)

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Футбольная команда 1931 года» . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли . Проверено 5 февраля 2012 года .
  2. ^ a b c "Футбольная команда 1932 года" . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли . Проверено 5 февраля 2012 года .
  3. ↑ Ричард Гольдштейн (4 мая 2000 г.). «Гарри Ньюман, 90 лет, который привел гигантов к титульной игре в роли новичка» . Нью-Йорк Таймс .
  4. ^ "Режим Айви привел барсуков к славе" . Страж Милуоки . 20 февраля 1969 г.
  5. ^ a b «Футбольная команда 1933 года» . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли . Проверено 3 февраля 2012 года .
  6. ^ «Michigan Grid Team планирует широкую игру: Тренер Кипке намерен доставлять больше острых ощущений» . Ежедневный журнал Меридена, Мериден, Коннектикут (история AP) . 5 сентября 1933 г. с. 4.
  7. ^ «Тренер Кипке вводит формирование« Rump Wheel »в команду Michigan Grid Squad» . Читающий орел (история AP) . 5 сентября 1933 г. с. 10.
  8. ^ «Билл Реннер имеет более сотни пьес на кончиках пальцев» . The Daily News, Лудингтон, Мичиган (статья AP) . 16 ноября 1933 г. с. 6.
  9. ^ «Найден маленький коричневый кувшин: футбольный приз штата Мичиган-Миннесота, пропущенный 2 года, спрятанный в кустах» . Нью-Йорк Таймс . 22 августа 1933 г.
  10. ^ «Мичиган находит коричневый кувшин: старый футбольный трофей» . Чикаго Дейли Трибьюн . 22 августа 1933 г. с. 19.
  11. ^ «Big Ten Elevens начинают футбольную практику сегодня: Мичиган и Пердью снова сильны» . Чикаго Дейли Трибьюн . 15 сентября 1933 г. с. 31.
  12. ^ a b "Письмо Джерри Форда Фредерике" Фредди "Пантлинд" (PDF) . Президентская библиотека и музей Джеральда Р. Форда. 17 сентября 1933 г.
  13. ^ a b c «Мичиган под давлением штата Мичиган: набрал все свои очки в первом периоде битвы 20: 6 до 30 000». Нью-Йорк Таймс (статья AP) . 8 октября 1933 г.
  14. ^ a b c 1934 г., Мичиган, штат Мичиган, обзор игры, стр. 108.
  15. ^ a b «Мичиган побеждает штат Мичиган со счетом 20: 6: Росомаха набирает 3 очка в первой четверти; сильный старт» . Чикаго Дейли Трибьюн . 8 октября 1933 г. с. A4.
  16. ^ «Комплекс неполноценности заканчивается, - говорит Бахман» . Owosso Argus Press . 9 октября 1933 г. с. 8.
  17. ^ "Мичиган и Корнелл возобновляют древнюю вражду: Росомахи ожидают жесткой игры с Добименом в Анн-Арборе сегодня" . Хартфорд Курант . 14 октября 1933 г. с. 14.
  18. ^ «Мичиган против Корнелла (Нью-Йорк)» . Хранилище данных College Football. Архивировано из оригинального 23 октября 2011 года.
  19. ^ "Гилмор" Мрачный Гил "Отчеты Доби по годам" . Хранилище данных College Football.
  20. ^ a b «Тренеры Корнелла, штат Мичиган, перед битвой сливают мрак» . Рочестерский журнал (рассказ INS) . 14 октября 1933 г. с. 11.
  21. ^ a b c d «Мичиган сокрушает Корнелл со счетом 40–0: длинные дистанции показывают игру как« росомахи триумфально »до 45 000 очков; Эверхардус - звезда; проводит второй тайм за 85 ярдов до гола - делает еще два приземления» . Нью-Йорк Таймс . 15 октября 1933 г.
  22. ^ a b Мичиганец, 1934 г., Краткое содержание игры в Корнелле, стр. 109.
  23. ^ a b c «Дух колледжа неистовствует в Университете М .: Битва за штат Мичиган и Огайо всколыхнула весь университетский городок». Owosso Argus-Press (история AP) . 20 октября 1933 г.
  24. ↑ Эдвард Бернс (20 октября 1933 г.). «Штат Огайо или Мичиган? Название под глазами Виктора: линии, которые сыграют большую роль завтра» . Чикаго Дейли Ньюс . п. 25.
  25. ^ a b «Группа тренировок Кипке на секретном заседании: росомахи полностью впечатлены силой штата Огайо; спланируйте специальную атаку». Owosso Argus-Press . 18 октября 1933 г.
  26. ^ «Мичиган должен выиграть - Йост». Питтсбург Пресс . 17 октября 1933 г.
  27. ^ a b c d e «Мичиган преобладает, так как 93 508 зрителей: рекордсмены по стадиону« Анн-Арбор »видят поражение штата Огайо, 13: 0; Реннер первым забьет; итоги 2-го дня в игре Йоста« Старые 83 »- Эверхардус переходит в последний. Период » . Нью-Йорк Таймс (статья AP) . 22 октября 1933 г.
  28. ^ a b Краткое изложение игры в штате Мичиганен, штат Огайо, 1934 г., стр. 110.
  29. ↑ Эдвард Бернс (22 октября 1933 г.). «93 508 См. Линию Росомахи, задушившую конька на спине: Эверхардус, Реннер забил до рекордной толпы» . Чикаго Дейли Трибьюн . п. А1.(«Это была самая большая толпа, которая когда-либо видела выступление команды Maize and Blue ...»)
  30. ^ a b Фрэнк Бакли (23 октября 1933 г.). «Плохой волк Мичигана на тронном положении: росомахи решительно превосходят штат Огайо в ежегодном футбольном матче; статистика субботнего сражения перед рекордным превосходством в шоу толпы; волки Прайм для следующего боя с Чикаго; Айова, Северо-Запад побеждают» . The News-Bee (Толедо) . п. 14.
  31. ^ «После победы над штатом Огайо, росомахи полны решимости продолжать побеждать в играх». The Daily News, Лудингтон, Мичиган . 24 октября 1933 г.
  32. ^ «Стив Фаррелл, 69 лет, тренер по бегу, мертв; тренер знаменитых спринтеров в Мичиганском университете с 1912 по 1930 год» . Нью-Йорк Таймс . 18 октября 1933 г.
  33. ^ "Чикагская игра и ярмарка Мичиганских фанатов приманки" . Чикаго Дейли Трибьюн . 26 октября 1933 г. с. 21.
  34. ^ «Письмо Джерри Форда Фредерике» Фредди «Пантлинд» (PDF) . Президентская библиотека и музей Джеральда Р. Форда. 23 октября 1933 г.
  35. ^ «Письмо Джерри Форда Фредерике» Фредди «Пантлинд» (PDF) . Президентская библиотека и музей Джеральда Р. Форда. 2 ноября 1933 г.
  36. ^ a b Чарльз Данкли (29 октября 1933 г.). "Мичиган Траунс Чикаго, как Реннер звезды еще раз: Парень из Янгстауна проходит красиво - Борода врывается в линию - Легкая игра" . Воздаятель Янгстауна (история AP) . п. C3.
  37. ↑ Уилфрид Смит (29 октября 1933 г.). «Власть Мичигана поворачивает назад Чикаго, 28–0: Для 1-го приземления необходимо только шесть пьес; Марунс Брейс в 2-м, 3-м периодах; Заставить Маронов петь« Мичиган правит Западом »Чикаго легко для одиннадцати Мичиганов» . Чикаго Дейли Трибьюн . п. А1.
  38. ^ «Росомахи боятся трюков Зуппке: Мичиган считает, что у Иллинойса будет совершенно новый набор пьес» . Owosso Argus-Press (история AP) . 1 ноября 1933 г. с. 10.
  39. ^ a b «Мичиган побеждает Иллинойс, с 7 до 6: 27 000 См.« Борьба с Иллини »сначала забивает, затем« Мисс Филд-гол »рядом; росомахи давят; но приземление Эверхардуса и дополнительное очко приносят победу» . Нью-Йорк Таймс (статья AP) . 5 ноября 1933 г.
  40. ↑ Уилфрид Смит (5 ноября 1933 г.). «Попытка Иллини промахнуться с мячом в конце: Мичиган побеждает Иллинойс, 7–6, на 2-м периоде ралли; Попытка Иллини при попадании с игры проваливается в конце» . Чикаго Дейли Трибьюн . п. А1.
  41. ^ a b «Иллинойс, демонстрирующий надежды Айовы: большая десятка теперь убеждена, что команда Росомахи может быть побеждена; слабые стороны обнаружены» . Owosso Argus-Press (история AP) . 6 ноября 1933 г. с. 8.
  42. ↑ Уилфрид Смит (7 ноября 1933 г.). «Иллинойс учит большие 10 команд, что Мичиган может быть побежден» . Чикаго Дейли Трибьюн . п. 25.
  43. ^ «Рентгеновский снимок ранения Сэвиджа будет сделан» . Owosso Argus-Press (история AP) . 6 ноября 1933 г. с. 8.
  44. ^ "Мичиганский охранник, Карл Сэвидж, не сезон: страдает сломанной ногой в игре Иллинойса" . Чикаго Дейли Трибьюн . 7 ноября 1933 г.
  45. ^ Б «Мичиган Виктор Более Айова, 10-6: Field Goal на Everhardus и Pass Реннера в Fay Win для росомахи; Айовцы Fight Hard, показатель в третьем периоде на Forward Pass - 26000 См битвы на льду Покрытый поле» . Нью-Йорк Таймс (статья AP) . 12 ноября 1933 г.
  46. ^ 1934 Мичиганец, Краткое изложение игры Айовы, стр.113.
  47. ^ "Миннесота, чтобы проверить U. of M. Защиту от паса вперед". Ludington Daily News (история AP) . 16 ноября 1933 г.
  48. ↑ French Lane (12 ноября 1933 г.). «Наступление Росомах в первом тайме противостоит ралли в Айове: расчистите путь для титульного марша Росомах; в первом тайме все, что нужно Мичигану одиннадцатью» . Чикаго Дейли Трибьюн . п. А1.
  49. ^ a b «Мичиган сражается с нулевым счетом; Миннесота держит Росомаху в тупике до 65 000 в Анн-Арборе» . Нью-Йорк Таймс . 19 ноября 1933 г.
  50. ^ «Миннесота Попытка в цели не удается; Росомахи не могут закрыться; Миннесота заканчивает Список триумфов Мичигана, 0–0; Суслики не попадают в место в четвертой четверти» . Чикаго Дейли Трибьюн . 19 ноября 1933 г. с. А1.
  51. ^ a b «Галстук с сусликами радует Мичиган: Кипке говорит, что росомахам повезло держать сильных северян без очков; по-прежнему лидирует большая десятка». Owosso Argus-Press . 20 ноября 1933 г.
  52. ↑ Дик Мид (20 ноября 1933 г.). «Старая гвардия Мичигана согнута и извращена, но все еще способна удержать игроков в гольф [так в оригинале]; у Миннесоты явно есть статистическое преимущество, но у Росомахи есть ничья». Ньюс-Би, Толедо, Огайо .
  53. ^ a b c «Мичиган Одиннадцать Виктор с 13 до 0: Росомахи сохраняют свой титул в Большой десятке, повернув обратно на северо-запад; Очки Уорда при пасе; Эверхардус и Петоски забивают Филд-голы - 32 000 посещают игру в Эванстоне» . Нью-Йорк Таймс . 26 ноября 1933 г.
  54. ↑ Уилфрид Смит (26 ноября 1933 г.). «Мичиган выигрывает титул Big Ten; Whips NU, 13–0; Кукуруза и Blue по-прежнему отказываются от Big Ten; Бегущая игра Росомахи остановлена, поэтому они выходят в эфир» . Чикаго Дейли Трибьюн . п. А1.
  55. ^ a b C.W. Спирс (27 ноября 1933 г.). "Мичиган определенно доказал: палец ноги Регеци - большой актив; его удар в субботу поставил росомаху перед воротами; Спирс хвалит Пачетти". Журнал Милуоки .
  56. ^ «Мичиганский победитель Rockne Trophy: занял первое место среди национальных футбольных команд по системе Дикинсона» . Нью-Йорк Таймс . 10 декабря 1933 г.
  57. ^ "Мичиган лучший в США по плану Дикинсона" . Чикаго Дейли Трибьюн . 10 декабря 1933 г. с. БИ 2.
  58. ^ 2011 NCAA Football Bowl Subdivision Records (PDF) . Индианаполис: Национальная студенческая спортивная ассоциация. Август 2011. С. 70–71 . Проверено 17 октября 2011 года .
  59. ^ «Название принадлежит Мичигану, хотя некоторые могут возражать: последовательность Росомахи устанавливает современный рекорд» . Чикаго Дейли Трибьюн . 27 ноября 1933 г. с. 19.
  60. ^ "Chicago Hears of Offer: Сообщает, что Кипке рассматривает приглашение из Йельского университета" . Нью-Йорк Таймс . 10 декабря 1933 г.
  61. ^ «Кипке восприимчив: говорит, что он рассмотрит предложение Йельского университета, если оно будет сделано официально» . Нью-Йорк Таймс . 12 декабря 1933 г.
  62. ^ «Кипке улаживает слухи; останется в Мичигане» . Нью-Йорк Таймс . 15 декабря 1933 г.
  63. ^ «Кипке, чтобы остаться в Мичигане; его зарплата повысилась» . Чикаго Дейли Трибьюн . 15 декабря 1933 г. с. 27. Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 года.
  64. ^ «Кипке помогает Columbia Drill для Стэнфорда» . Чикаго Дейли Трибьюн . 16 декабря 1933 г. с. 25. Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 года.
  65. ^ «Лидерство, сохраняемое Янгом: Колледж Блюфилд снова возглавляет рейтинг». Нью-Йорк Таймс . 28 ноября 1933 г.
  66. ^ a b "Похвала Кипке, учитывая Росомаху" . The Daily News - Лудингтон, Мичиган . 27 ноября 1933 г. с. 6.
  67. ^ a b «Бернард и Вистерт в Всеамериканской команде UP: футбольная сила переходит на Средний Запад, поскольку пять участников конференции получают позиции в Fine Mythical Team; Уорбертон - защитник». Ньюс-Би (Толедо, Огайо) . 29 ноября 1933 г.
  68. ^ "Лучший футбол NCAA" (PDF) . NCAA. Февраль 2002. с. 162. (Консенсус всех американцев жирным шрифтом)
  69. ↑ Уильям Ритт (редактор Central Press Sports) (7 декабря 1933 г.). «Вот американская футбольная команда 1933 года, выбранная игроками: игроки, выбранные капитанами сетки». Вечерний независимый . Массиллон, Огайо.
  70. ^ «Всеамериканское приложение - Часть 2» (PDF) . Информационный бюллетень Исторического общества футбольного колледжа. Ноябрь 2008 г.
  71. ^ "AP Вся Америка". Бисмарк Трибюн . 2 декабря 1933 г.
  72. ^ a b «Рис выбирает все американское». Modesto Bee и News-Herald . 23 декабря 1933 г.
  73. ^ "NEA Вся Америка". Бисмарк Трибюн . 2 декабря 1933 г.
  74. ^ Джордж Кирксей (27 ноября 1933). «Бэкфилд United Press All-Big Ten включает Лоулс, Первис, Лунд, Эверхардус» . Ньюс-Би (Толедо, Огайо) . п. 12.
  75. ↑ Пол Микельсон (29 ноября 1933 г.). «Четыре звезды Мичигана, выбранные для ежегодного конкурса All-Big Ten Elever» . Индепендент, Санкт-Петербург, Флорида (история AP) . п. 7.
  76. ↑ Пол Микельсон (31 декабря 1933 г.). «Первис выбран как выдающийся: Уорд Мичигана - два бюллетеня для следующего места». The Billings Gazette . AP.
  77. ^ 1934 Мичиганец, стр.131.
  78. ^ "Футбол: Середина сезона". Время . 13 ноября 1933 г.
  79. ↑ «Другой игрок из Огайо, который возглавит росомаху: Том Остин, новый капитан, стал пятым жителем Огайо, удостоенным награды за девять лет» . Owosso Argus-Press . 4 декабря 1933 г.
  80. ^ "Имя Остин 1934 капитан в Мичигане" . Чикаго Дейли Трибьюн . 3 декабря 1933 г. с. БИ 2.
  81. ^ «Письмо Джерри Форда Фредерике» Фредди «Пантлинд» (PDF) . Президентская библиотека и музей Джеральда Р. Форда. 8 октября 1933 г.
  82. ^ «Мичиган, чтобы изгнать фанатов, которые пьют оскорбления» . Нью-Йорк Таймс . 8 ноября 1933 г.
  83. ↑ Томас Д. Остин, родился 5 августа 1912 года. Умер 5 мая 1989 года в Энглвуде, Колорадо.
  84. ↑ Честер С. Бирд, родился 18 апреля 1914 года. В 1938 году окончил юридический факультет Мичигана. В 1938 году начал юридическую практику в Янгстауне, штат Огайо. В 1940 году назначен мировым судьей. В 1942 году вступил в военно-морской флот и дослужился до звания судьи. лейтенант. Работал штурманом и береговым капитаном на корабле USS President Adams и принимал участие в высадке морских десантов в Рендове, Бугенвиле, мысе Глостер, Сайпане, на Филиппинах и в Иводзиме. Получил Бронзовую звезду и две награды за выступление под огнем. После войны возобновил юридическую практику в Янгстауне. Покончил жизнь самоубийством в феврале 1968 года. См. Некролог .
  85. ^ Russell J. Fuog, родился 5 мая 1911 года стал преподавателем в ОукПарк, штат Иллинойс. Женился на Этель К. Фолс 25 июня 1937 года. Стал деканом средней школы Оук-Парк, а затем руководителем округа. Умер 14 апреля 1998 года во Флориде.
  86. ↑ Уиллард Х. Хильдебранд, родился 18 октября 1913 года в Бад-Эксе, штат Мичиган . Он жил в Дейтоне, Чилликоте и Венис-Тауншип, все в Огайо. Его сын, Уиллард Хильдебранд, выиграл Трофей Мейера Мортона как самый совершенный игрок в весенней тренировке Мичигана в 1959 году. Умер в августе 2005 года. См. Некролог .
  87. ↑ Таге Якобсон, родился 29 августа 1913 года, умер в июне 1940 года.
  88. ↑ Луис У. Вестовер, родился 2 мая 1912 года в Бэй-Сити, штат Мичиган . Введен в Зал славы выпускников Центральной средней школы Бэй-Ситив 1976 году. Умер 4 апреля 1990 года в Хэмптоне, штат Мичиган .
  89. ↑ Джеймс А. Кидстон, родился 11 апреля 1912 года. Умер в марте 1984 года в Хинсдейле, штат Иллинойс.
  90. ↑ Дональд Т. Макгуайр, родился 30 августа 1910 года. Умер 29 сентября 1981 года в Саут-Хейвене, штат Мичиган.
  91. ↑ Хилтон Адольф Понто, родился 15 декабря 1909 года, умер 25 декабря 1971 года в Анн-Арборе, штат Мичиган.
  92. ^ Говард Triplehorn, родился 26 мая 1913 года служил в звании лейтенанта в ВМС США. Умер 28 апреля 1971 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Футбольная команда 1933 года - Историческая библиотека Бентли, Мичиганский университет истории легкой атлетики