1946 Пилбара забастовка была вехой забастовки на коренных австралийских пастырских работников в Пилбара регионе Западной Австралии в области прав человека , признания и выплаты справедливой заработной платы и условий труда. В забастовке участвовало не менее 800 скотоводов из числа аборигенов, вышедших 1 мая 1946 года с крупных пастбищных станций в Пилбаре, а также с работы в двух крупных городах Порт-Хедленд и Марбл-Бар . Забастовка не прекратилась до августа 1949 года, и даже тогда многие коренные австралийцы отказались вернуться и работать на владельцев станций для белых. [1]
Это считается одной из самых продолжительных промышленных забастовок в Австралии и знаковым событием для коренных австралийцев, борющихся за свои права человека, культурные права и титулы коренных жителей .
Условия труда скотоводов-аборигенов
В течение многих лет скотоводы-аборигены в Пилбаре не получали денежной заработной платы и получали только табак, муку и другие предметы первой необходимости. [1] Скотоводческие станции обращались с рабочими-аборигенами как с дешевой рабской рабочей силой, которую нужно было эксплуатировать. По словам Дона МакЛеода , борца за права аборигенов в Пилбаре в 20 веке, если они пытались покинуть участок, их находила и возвращала обратно полиция .
Нападения европейцев и жестокие расстрелы целых семейных групп австралийских аборигенов являются частью истории региона, хотя часто и недостаточно хорошо задокументированы. Одно нападение произошло в Скулл-Крик на Северной территории в нескольких километрах к северу от Ти-Три в 1870-х годах, в результате чего были выбелены кости и, следовательно, название этого места. [2] В 1926 году бойня в Форрест-Ривер была организована полицейским отрядом в миссии Форрест-Ривер (позже община аборигенов Оомбулгурри ) в Восточном Кимберли . Хотя по сообщениям об убийстве и сожжении аборигенов в Восточном Кимберли действовала королевская комиссия , предполагаемые причастные к этому полицейские были привлечены к суду и оправданы. [3] (см. Список массовых убийств коренных австралийцев ).
Помимо надлежащей заработной платы и лучших условий труда, законники-аборигены стремились к естественной справедливости, вытекающей из первоначальной колониальной конституции Западной Австралии. В качестве условия самоуправления в колонии британское правительство настаивало на том, что, как только государственные доходы в Западной Австралии превысят 500 000 фунтов стерлингов, 1 процент должен быть направлен на «благосостояние коренных жителей» в соответствии со статьей 70 Конституции. [4] Последующие колониальные правительства и правительства штатов приняли законы, отменяющие положения о финансировании «благосостояния туземцев». Истцы-аборигены со станции Стрелли наконец подали иск в Верховный суд Западной Австралии в 1994 году [5], добиваясь признания недействительности отмены закона 1905 года. В 2001 году , после длительного судебного процесса , то Высокий суд Австралии постановил , что 1905 отмена была в законную силу. [6]
Удар
Забастовку координировали и возглавили законники-аборигены Дули Бин Бин и Клэнси Маккенна ; и Дон МакЛеод, активный профсоюзный деятель [7] и член Коммунистической партии Австралии в течение короткого периода времени. Согласно Маклеоду в своей книге « Как был потерян Запад» , опубликованной в 1984 году, забастовка была запланирована на законодательном собрании аборигенов в 1942 году в Скулл- Спрингс (к востоку от Нулладжина ), где ранее произошла резня. На встрече присутствовало около 200 старших представителей закона из числа аборигенов, представляющих двадцать три языковые группы из большей части отдаленного северо-запада Австралии. Обсуждения затянулись, встреча длилась шесть недель. Маклеод получил задание главного переговорщика. Забастовка была отложена до окончания Второй мировой войны. [8]
Грубые календари переносили из одного лагеря в другой в начале 1946 года для организации забастовки. Усилия, если они были замечены присутствующими белыми людьми, были отклонены и над ними посмеялись. Когда произошло 1 мая 1946 года, сотни рабочих-аборигенов покинули пастбища и устроили забастовочные лагеря.
Удар был наиболее эффективным в районе Пилбара. Чуть дальше в Брум и Дерби и других внутренних северных городов, забастовочное движение было жестоко подавлено благодаря целенаправленным действиям полиции и был более кратковременным. В течение трех лет забастовщики время от времени возвращались к работе, а другие присоединялись к забастовке или снова присоединялись к ней.
В начале забастовки в 1946 году Дон МакЛеод был делегатом Австралийского профсоюза рабочих на пристани Порт-Хедленда, который заручился поддержкой австралийского рабочего движения . Западно-австралийское отделение Союза моряков Австралии в конечном итоге запретило перевозку шерсти из Пилбары. Девятнадцать профсоюзов в Западной Австралии, семь федеральных профсоюзов и четыре совета по профессиям и труду поддержали забастовку. Забастовка стимулировала поддержку Женского христианского союза трезвости , который помог создать Комитет защиты прав коренных народов . Эта организация собрала средства и разрекламировала забастовку в Перте, в том числе организовала митинг в городской ратуше Перта, на котором присутствовало 300 человек.
Многие забастовщики-аборигены отбывали срок в тюрьмах; Некоторые были схвачены полицией под дулом револьвера и закованы в цепи на несколько дней. Однажды в декабре 1946 года Дон Маклеод был арестован в Порт-Хедленде во время забастовки за «подстрекательство аборигенов к уходу с места законной работы»; забастовщики-аборигены прошли маршем по тюрьме, и Маклеод был освобожден. В течение этого периода Маклеода заключали в тюрьму в общей сложности семь раз, трижды за то, что он находился в пределах пяти цепей (100 м) от конгрегации туземцев, трижды за подстрекательство аборигенов к отказу от законной работы и один раз за подделку документов.
В одном из инцидентов во время забастовки двое полицейских были отправлены в лагерь Five Mile Camp возле Marble Bar. Когда они прибыли, они начали стрелять в собак людей, даже когда те были прикованы цепями между ног. Стрельба по собакам аборигенов считалась некоторыми приграничными европейцами видом спорта. На этот раз угроза жизни людей возмутила забастовщиков, которые быстро разоружили двух полицейских. Лидер местной забастовки Джейкоб Оберду и другие забастовщики удерживали полицейских до тех пор, пока они не успокоились, а затем устроили свои собственные аресты, настаивая на заключении их под стражу.
Оберду попадал в тюрьму три или четыре раза и во время забастовки страдал от различных унижений и лишений, но сохранял свое достоинство и солидарность на протяжении всей забастовки. В 1972 году он был награжден медалью Британской империи, но отказался от нее. Маклеод описал ответ Оберду премьер-министру, отвергающему медаль:
- «он был не в состоянии вести дела или принимать услуги законных носителей с плохой репутацией.« Вы вешаете медали собакам », - так он объяснил реальную идею, лежащую в основе награды».
Бастующие были вынуждены поддерживать себя традиционными навыками охоты на кенгуру и коз как за мясо, так и за шкуры. Они также развили надомную промышленность, которая приносила некоторую оплату наличными, например, продажа семян буйволовой травы в Сиднее, продажа жемчужных раковин и разработка открытых месторождений.
Женщины-аборигены сыграли жизненно важную роль в забастовке как в качестве бастующих рабочих, так и в создании лагерей для забастовщиков, хотя их участие не было задокументировано в той же степени, что и участие мужчин. [9] Одна активистка Дейзи Бинди , женщина из народа Нунгамурда, привела к забастовке 96 рабочих станции Рой-Хилл. [10] Перед началом забастовки Бинди организовала митинги на юго-востоке Пилбара, которые привлекли внимание полиции, и власти угрожали выслать ее из этого района. [9] Во время забастовки она перевозила сторонников в лагеря забастовщиков, прокладывая путь через полицейское столкновение. Ее усилия сыграли большую роль в распространении забастовки на дальнейшие станции во внутренней части Пилбара. [9]
В конечном итоге забастовщики на Mt. Станции Эдгар и Известняк. Эти двое стали стандартом, и забастовщики заявили, что любая станция, на которой требуется рабочая сила, должна будет равняться или лучше по ставкам оплаты и условиям работы на этих двух станциях.
К августу 1949 года Союз моряков согласился переправлять шерсть со станций в Пилбаре на корабли для экспорта. На третий день после применения запрета представитель правительства сказал Маклеоду, что требования забастовщиков будут выполнены, если запрет будет отменен. Через неделю после окончания забастовки и снятия запрета правительство отрицало заключение такого соглашения.
После завершения забастовки многие аборигены отказались вернуться к своим прежним ролям в скотоводстве. В конце концов они объединили свои средства от открытых горных работ и других надомных предприятий, чтобы купить или арендовать станции, в том числе те, на которых они раньше работали, чтобы управлять ими как кооперативами.
Наследие
Поэт Дороти Хьюетт посетила Порт-Хедленд в 1946 году и написала стихотворение Кланси, Дули и Дона Маклеода о забастовке [11], которое впоследствии было положено на музыку народным музыкантом Крисом Кемпстером и записано Роем Бейли . 1959 документальный роман Yandy по Дональд Стюарт занимается с забастовкой. [12] В 1987 году режиссер Дэвид Ноукс снял документальный фильм о забастовке под названием « Как был потерян Запад» . [13]
«Кангкушот», «Жизнь Ньямала Ломена Питера Коппина» , написанная Веселым Ридом и Питером Коппином, рассказывает историю жизни Кангку, включая его лидерство в забастовке и после создания станции Яндеярра, которая работает до сих пор. Он был номинирован на премию Western Australian Premier's Book Awards 1999 года .
Пьеса «Янди», написанная «Веселым чтением» по заказу Государственной театральной труппы «Черный лебедь» , рассказывает историю забастовки, ее руководителей и их семьи. Он выиграл премию Western Australian Premier's Book Award 2004 за лучший сценарий и опубликован в Сборнике № 6 Австралийским центром сценариев.
Четыре улицы в пригороде Канберры Боннэр были названы в честь лидеров забастовки в 2010 году. Клэнси МакКенна Кресент, Дули Бин Бин-стрит, Питер Коппин-стрит и Дон МакЛеод-Лейн были названы в честь людей, которые сыграли важную роль в организации забастовки. [14]
Смотрите также
- Прогулка по Вэйв Хилл
Заметки
- ^ a b «Забастовка пилбара 1946 года - самая продолжительная забастовка в Австралии» . Творческие духи. 2012 . Проверено 27 июля 2014 года .
- ^ Дайан Белл (2002). Дочери грез . Spinifex Press. ISBN 9781876756154. Проверено 13 января 2014 .
- ^ «Резня, миссионеры, мифы и исторические войны» (PDF) . Издательство Aboriginal Studies Press. 2000. Архивировано из оригинала (PDF) на 14 января 2014 года . Проверено 13 января 2014 .
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинального 15 мая 2006 года . Проверено 26 мая 2006 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ «Граждане-аборигены и Конституция Западной Австралии: Джудамия и Орс против штата Западная Австралия» . (1996) 3 (83) Бюллетень Закона об аборигенах 12.
- ^ Yougarla v Западной Австралии [2001] HCA 47 , (2001) 207 CLR 344 (9 августа 2001), Высокий суд .
- ^ «Пилбара: самая длинная забастовка в Австралии» . Зеленый левый еженедельник. 6 мая 2006 . Проверено 27 июля 2014 года .
- ^ «Профиль NAIDOC: забастовка пасторальных рабочих Пилбара» . Yamatji Marlpa Aboriginal Corporation. 7 июля 2011 . Проверено 27 июля 2014 года .
- ^ а б в Гесс, Майкл (1994). «ЧЕРНОЕ И КРАСНОЕ: ПИЛЬБАРСКАЯ ЗАБАСТОВКА РАБОТНИКОВ, 1946». История аборигенов . 18 (1/2): 65–83. JSTOR 24046089 .
- ^ Уилли, Кит (1977). «Рецензия на Черную Эврику». История труда (33): 110–112. DOI : 10.2307 / 27508287 . JSTOR 27508287 .
- ^ Хьюитт, Дороти . «Клэнси, Дули и Дон МакЛеод» . Союзные песни . Проверено 7 февраля 2013 года .
- ^ Стюарт, Дональд (1959). Янди . Мельбурн: Грузинский дом . Проверено 7 февраля 2013 года .
- ^ «Как был потерян Запад (1987)» . Национальный архив кино и звука . Проверено 27 июля 2014 года .
- ^ «Забастовка 1946 года» . Центр языка аборигенов Ванка Майя Пилбара. 2014 . Проверено 27 июля 2014 года .
Рекомендации
- McLeod, DW (1984) Как Запад был потерян: коренной вопрос в развитии Западной Австралии Порт-Хедленд, Вашингтон Автор.
- Робертс, Джанин (1978) от резни к горному делуISBN 0-905990-05-6
дальнейшее чтение
- Браун, Макс; Хьюетт, Дороти (1976). Черная Эврика . Сидней: Австралазийское книжное общество. ISBN 978-0909916763. Проверено 7 февраля 2013 года .
Внешние ссылки
- «ПилбараСтрайк» . PilbaraStrike . 2018. (Выделенный веб-сайт)
- Pilbara: самая продолжительная забастовка в Австралии Green Left Weekly
- Pilbara Strike (1946–1949) - Краткое описание
- Питер Коппин, Пилбара-старший и законник, программа ABC TV Messagestick, транслировавшаяся 1 апреля 2005 г.
- Фотографии лидеров забастовки Strelley Nomad Group
- Роль профсоюзов в споре - Дженни Джордж, президент ACTU
- Статья в газете " Мятежник Пилбара", взятая из "Эпохи 2 мая 1996 года".
- Джудамия и Орс против штата Западная Австралия [1996] HCATrans 406 (8 октября 1996 г.), Высокий суд (Австралия)
- История обещания, данного аборигенам Западной Австралии Д-р Стивен Чёрчч, барристер и старший преподаватель права, Университет Аделаиды
- Как был потерян Запад (1987) Ronin Films