Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Южный Вьетнам находился в политическом хаосе большую часть года, поскольку генералы боролись за власть, а буддисты протестовали против правительства. В Вьетконга (VC) коммунистические партизаны расширили свои операции и разгромили южновьетнамскую армии Республики Вьетнам (ARVN) во многих сражениях. В январе Северный Вьетнам принял окончательное решение о помощи повстанцам ВК людьми и материалами. В ноябре Северный Вьетнам приказал Народной армии Вьетнама (PAVN) проникнуть в Южный Вьетнам и провести совместные военные операции с ВК.

Новый президент Соединенных Штатов , Линдон Джонсон и его гражданские и военные советники боролись с проблемой неисправного правительства в Южном Вьетнаме и военных завоеваниями со стороны ОК. В августе нападение на корабли ВМС США заставило Джонсона добиваться одобрения Конгрессом США резолюции по Тонкинскому заливу , которая разрешала ему использовать военную силу в случае необходимости для защиты Южного Вьетнама. В течение года из многих кругов - американских, иностранных и южновьетнамских - поступали призывы к Соединенным Штатам заключить соглашение о нейтрализации Южного Вьетнама, которое они отказывались рассматривать.

Многие советники президента Джонсона выступали за воздушную войну против Северного Вьетнама и ввод войск США в Южный Вьетнам. К концу года 23 000 американских военнослужащих в Южном Вьетнаме все еще были технически «советниками» (хотя они участвовали во многих воздушных и наземных операциях с ARVN), но Джонсон думал о наземных войсках США.

Январь [ править ]

Изображение правительства США военной ситуации в Южном Вьетнаме в начале 1964 года.
2 января

Генерал-майор Корпуса морской пехоты США Виктор Х. Крулак вместе с комитетом экспертов, которого попросили дать совет по поводу войны, представил президенту Джонсону рекомендацию о трехэтапной серии тайных действий против Северного Вьетнама. Фаза I, с февраля по май, призывала к распространению пропаганды и к «20 деструктивным начинаниям ... призванных привести к значительным разрушениям, экономическим потерям и преследованиям», а также к второй и третьей фазе все большего размаха. [4]

10 января

Посол США в Южном Вьетнаме Генри Кэбот Лодж-младший сообщил Вашингтону, что новый президент Южного Вьетнама Данг Ван Минь сказал ему, что он выступает против того, чтобы американские солдаты заходили в деревни и районы сельского Вьетнама, поскольку они будут восприняты как «более империалистические, чем та Французский "и поверит коммунистической пропаганде, что правительство Сайгона было лакеем Соединенных Штатов. [5] : 93

14 января

Теодор Соренсен , один из самых доверенных помощников бывшего президента Джона Ф. Кеннеди , написал президенту Джонсону, чтобы выступить против нейтрализации Южного Вьетнама, предложенной президентом Франции Шарлем де Голлем и другими. Соренсоэн сказал, что нейтрализация приведет к коммунистическому захвату Южного Вьетнама, ослабит позиции США в Азии и вызовет политические проблемы для Демократической партии . Основные советники Джонсона - Дин Раск , Роберт Макнамара , Макджордж Банди и Уолтер Ростоу - поддержали точку зрения Соренсена. В декабре сенатор Майк Мэнсфилд предложил вести переговоры о нейтральном Южном Вьетнаме. [5] :92–3

20 января

Центральный Комитет Коммунистической партии Вьетнамапринял Резолюцию 9. Секретная резолюция объявила полномасштабную войну Южному Вьетнаму, чтобы победить ARVN, прежде чем Соединенные Штаты смогут ввести в войну большое количество американских солдат. Резолюция подсчитала, что количество американских солдат, участвующих в войне, не должно превышать 100 000 человек. Американцы «четко понимают, что если они увязнут в крупномасштабной затяжной войне, то в международном плане они окажутся в крайне оборонительной позиции». Дипломатия будет расширена, чтобы завоевать «симпатию антивоенных групп в Соединенных Штатах» и других людей по всему миру. Наконец, Резолюция призвала к чистке членов партии в Северном Вьетнаме, которые делали упор на социалистическое развитие в Северном Вьетнаме, а не на помощь Северного Вьетнама «освобождению» Юга.

Резолюция 9 была самым важным решением Коммунистической партии о действиях в Южном Вьетнаме со времен Женевских соглашений 1954 года, которые временно разделили Северный и Южный Вьетнам в ожидании национальных выборов (никогда не проводившихся из-за оппозиции со стороны правительства Южного Вьетнама). [6] : 164–9

С принятием Резолюции 9 умеренные партийные деятели, такие как Хо Ши Мин и Вы Нгуен Зиап, были маргинализованы, а те, кто поддерживал советскую политику мирного сосуществования, были подвергнуты чистке в ходе так называемого «ревизионистского антипартийного дела». Воинственные лидеры , такие как Lê Дуань и Ле Дык Тхо , которые выступают на китайский Maosit подход мировой революции принял командование коммунистической партии и Северного Вьетнама. [6] : 170–3 [7]

22 января

В США Объединенный комитет начальников штабов направил секретную записку США министр обороны Макнамара, побуждая к расширению участия США в войне, защищая тяжелые бомбардировки Северного Вьетнама, и развертывание войск в Южном Вьетнаме для возможного вторжения Севера. [8]

24 января

Командование военной помощи, Вьетнам - Группа исследований и наблюдений (MACV-SOG) была создана для проведения тайных нетрадиционных боевых действий во Вьетнаме. [9] : 38

30 января
Генерал Нгуен Хан

Генерал Нгуен Хан возглавил успешный переворот, изгнав военную хунту во главе с генералом Дунг Ван Минь из руководства Южного Вьетнама. Это произошло менее чем через три месяца после того, как хунта Миня пришла к власти в результате государственного переворота, в результате которого был свергнут и убит тогдашний президент Нго Нинь Дим . Единственной жертвой переворота была казнь помощника Мина, майора Нгуена Ван Нхунга , которая длилась всего несколько часов. [10] Хан позволил Миню вернуться на пост президента через девять дней и взять на себя роль премьер-министра. [11] Коллеги Мина, генералы Тран Ван Дон , Ле Ван Ким иТон Тат Динь был помещен под домашний арест по обвинению в планировании нейтралистского захвата Южного Вьетнама. [12] : 289–91

31 января

Журналист Джеймс Рестон в «Нью-Йорк Таймс» призвал США к поиску урегулирования войны в Южном Вьетнаме путем переговоров. Точка зрения Рестона перекликалась с мнением президента Франции де Голля, который выступал за начало переговоров по превращению Южного Вьетнама в нейтральную страну [5] : 103

Февраль [ править ]

1 февраля

Сенат Соединенных Штатов лидер большинства Майк Мэнсфилд сказал президенту Джонсону , что свержение правительства Минь вряд ли приведет к «значительному улучшению ситуации» в Южном Вьетнаме. Мэнсфилд сказал, что переворот "вероятно будет лишь вторым в серии, поскольку военные лидеры, освобожденные от всех гражданских ограничений, борются за контроль над силой, которая заключается в помощи Соединенных Штатов". [13] : 311

3 февраля

Новый лидер Южного Вьетнама генерал Хан отменил ранее принятое Мином решение, одобрив назначение дополнительных американских военных и гражданских советников и санкционировав секретные операции под руководством США в Северном Вьетнаме в рамках операции 34A (OPLAN 34A).

Народные военно-воздушные силы Северного Вьетнама (VPAF) создали свое первое подразделение реактивных истребителей - 921-й истребительный истребительный полк Сан-Дао . Через несколько недель первые пилоты реактивных самолетов VPAF начали обучение в Советском Союзе. [14]

9-16 февраля

В результате взрыва бомбы, совершенной венчурными капиталистами во время игры в софтбол на Першинг-Филд 9 апреля, погибли двое американцев, а в результате взрыва бомбы в кинотеатре Кин-До погибли три американца и еще 70 получили ранения в результате двух атак. [15]

16 февраля

VPAF одержали свою первую воздушную победу над американским самолетом, когда троян T-28 , пилот которого перебрался в Северный Вьетнам из Королевских ВВС Лаоса , сбил транспортный самолет C-123 Provider . [16] : 9

17 февраля

Дэвид Nes, то заместитель главы миссии в посольстве США в Сайгоне, написал пессимистический меморандум послу Ложи и старших должностных лиц в Вашингтоне. Нес не видел особых перспектив для улучшения показателей Южного Вьетнама. Он сказал, что эскалация военных усилий США может быть единственной альтернативой нейтрализации Южного Вьетнама, предложенной де Голлем и другими. [5] : 113

26 февраля

В битве при Лонг -Дине ARVN, несмотря на подавляющее число и огневую мощь, не проявили агрессивности в атаке, и 514-й батальон VC спасся. В результате боя было убито 40 ВВ и 16 АРВН.

Март [ править ]

4 марта

Президент Джонсон встретился с Объединенным комитетом начальников штабов. Председатель Объединенного комитета начальников штабов генерал Максвелл Тейлор рекомендовал «прогрессивные и селективные атаки по целям в Северном Вьетнаме.» Джонсон, однако, не согласился, заявив, что «он не хотел начинать войну до ноября» из-за влияния расширенной войны на президентские выборы в этом месяце. [17] : 304–5

15 марта

В том, что один историк назвал бы «самым ранним выражением» «антивоенных настроений среди американских студентов колледжей» в ответ на войну, студенты Йельского университета завершили трехдневную конференцию по социализму, в которой участвовали члены новой организации « Студенты за демократию». Общество и инициировал «Движение 2 мая» (M2M) и прервал антивоенную демонстрацию в Нью-Йорке 2 мая 1964 года. [18] : 250

16 марта

Министр обороны Макнамара написал меморандум президенту Джонсону после возвращения из своего последнего визита в Южный Вьетнам. Макнамара сказал, что до 40 процентов Южного Вьетнама теперь контролируется ВК, правительство Хана было неэффективным, южновьетнамцы апатичны, а американцы в Южном Вьетнаме разочарованы. Он рекомендовал США профинансировать увеличение размера ARVN на 50 000 человек. Он также рекомендовал, чтобы ВВС США (ВВС США) были готовы начать бомбардировки Северного Вьетнама. Джонсон одобрил план и руководил его выполнением. [13] : 318

17 марта

То, что впоследствии стало известно как « теория домино », стало основой американской политики во Вьетнаме после того, как президент Джонсон одобрил Меморандум о действиях в области национальной безопасности.288 и рекомендации, сделанные ему министром обороны Макнамарой. «Мы стремимся к независимому некоммунистическому Южному Вьетнаму», - написал Макнамара, добавив, что «если мы не сможем достичь этой цели ... почти вся Юго-Восточная Азия, вероятно, попадет под коммунистическое господство», начиная с Южного Вьетнама, Лаоса и Камбоджи. за ними следуют Бирма и Малайзия. "Таиланд может продержаться какое-то время с нашей помощью, но будет находиться под серьезным давлением. Даже Филиппины станут нестабильными, и угроза для Индии на западе, Австралии и Новой Зеландии на юге и Тайваня, Кореи и Японии на севере. и восток будет значительно увеличен ». [19]

19 марта

Войска ARVN в сопровождении советников армии США по ошибке пересекли границу с Камбоджей и атаковали деревню Чантреа , убив 17 мирных жителей. [20]

26 марта

Сенатор Уэйн Морс был единственным видным американским политиком, который публично выступил против американского военного вмешательства в Южный Вьетнам. Морс категорически не согласился с оценкой Макнамарой ситуации во Вьетнаме. Чтобы опровергнуть утверждение Макнамара о том, что США боролись с коммунизмом в Южном Вьетнаме, Морс сказал: «В Южном Вьетнаме нет китайских солдат. В Южном Вьетнаме нет российских солдат. Единственными иностранными солдатами в Южном Вьетнаме являются солдаты США». [13] : 323–4

Собака-птица O-1

Капитан армии США Флойд Джеймс Томпсон был захвачен в плен после того, как он и его пилот Ричард Л. Уайтсайдс, летевший на O-1 Bird Dog , были сбиты над провинцией Куангтру . Уайтсайдс погиб в авиакатастрофе, а Томпсон был отправлен в лагерь для военнопленных в Северном Вьетнаме. Освобожденный 16 марта 1973 года, Томпсон остается американским военнопленным дольше всех отбывающим срок . [21]

Апрель [ править ]

4 апреля

Бывший вице-президент Ричард Никсон сказал, что планы президента Джонсона по разгрому коммунистов в Южном Вьетнаме «могут быть неадекватными». Он сказал, что визит в Южный Вьетнам убедил его, что «политика Джонсона во Вьетнаме не увенчается успехом». [22]

12-20 апреля

В битве при Кьенлонге VC захватили район Kiên Long в провинции Chng Thiện и позже были изгнаны ARVN при поддержке США. В результате боя погибло 175 военнослужащих, 55 АРВН убито и 17 пропали без вести. [23] : 365

19 апреля

На встрече в Сайгоне посол США Лодж предложил США направить в Ханой нейтрального собеседника, чтобы он предъявил Северному Вьетнаму ультиматум с целью «отменить» ВК. Канадский дипломат Дж. Блэр Сиборн был позже выбран для выполнения миссии после консультаций между Канадой и США. [5] : 155–6

В Лаосе коалиционное правительство принца Суванна Фума было свергнуто правой военной группой во главе с бригадным генералом Купраситом Абхаем . [24] Суванна и другие члены кабинета были помещены под домашний арест, а Женевские соглашения , которые поддерживали непростой мир с левым Патетом Лао, были на грани краха, в то время как посла США в Лаосе Леонарда С. Унгера не было в городе. Унгер помчался обратно в лаосскую столицу Вьентьяни поспешил в резиденцию Суванны, где, как позднее заметит один историк, происходила сцена из «Ромео и Джульетты», когда Суванна Фума стоял на балконе второго этажа и выражал свое желание прекратить премьерство, а посол Унгер стоял на балконе. земля умоляла его продолжать возглавлять правительство ». [25] Убедившись в поддержке США своего правительства, Суванна возобновил свои обязанности премьер-министра и оставался премьер-министром до 1975 года. [26] : 107

27 апреля

Началась операция Quyet Thang 202 , операция ARVN, проводимая при поддержке США. В ходе месячной операции был нанесен серьезный ущерб святилищу До Ха, которое связывало линии снабжения Вьетконга между Лаосом и центральным нагорьем Вьетнама.

30 апреля

Брат бывшего президента Кеннеди, Роберт Ф. Кеннеди , сказал в устном интервью библиотеке Кеннеди, что у президента Кеннеди была «веская, веская причина для пребывания во Вьетнаме и что мы должны выиграть войну во Вьетнаме». Кеннеди отрицал, что президент рассматривал возможность ухода из Вьетнама. Он двусмысленно высказался по поводу ввода сухопутных войск США во Вьетнам, заявив, что «мы столкнемся с этим, когда дойдем до этого». [27]

Может [ править ]

2 мая

Коммандос VC ускользнул от обнаружения и поместил взрывчатку на карту USNS . Корабль, пришвартованный в реке Сайгон, затонул, 5 американских моряков погибли. Позднее карта USNS была поднята и отремонтирована. [28]

Около 1000 студентов приняли участие в первой крупной студенческой демонстрации против войны во Вьетнаме , маршировавшей в Нью-Йорке в рамках «Движения 2 мая», организованного студентами Йельского университета. [18] : 250 маршей также произошло в Сан-Франциско, Бостоне, Сиэтле и Мэдисоне, штат Висконсин.

9 мая

Брат бывшего президента Дьема Нго Динь Джан был казнен по приказу генерала Хана. Посол США Лодж просил спасти Джана жизнь, но Хан решил умиротворить воинственное буддийское движение в Южном Вьетнаме. [29] Ранее в тот же день Фан Куанг Донг, бывший начальник секретной полиции Джана, был казнен на муниципальном стадионе в Хуу перед толпой из 40 000 человек. [30]

Заговор с целью убийства министра обороны Макнамара был сорван за три дня до его визита в Южный Вьетнам, когда был арестован агент ВК Нгуен Ван Трчи . Трои планировал взорвать бомбу, когда 12 мая Макнамару перегоняли через мост Конг Ли в Сайгоне. [31]

12 мая

Американский посол Лодж сказал на секретной встрече, что буддийский лидер Тич Три Куанг «амбициозен, антихристиан, полон ненависти и агитирует против [правительства] Кханя. Он сказал, что« существует некоторое коммунистическое проникновение буддистов » [29]. ] : 756

16 мая

Двенадцать человек в Нью-Йорке публично сожгли свои призывные билеты в знак протеста против войны. [32] Демонстрация с участием около 50 человек на Юнион-сквер была организована Лигой противников войны . [33]

19 мая

По запросу Королевских вооруженных сил Лаоса США начали операцию « Команда янки » - разведывательные полеты на малых и средних высотах из Южного Вьетнама над опорными пунктами PAVN / VC в соседнем Лаосе. Через два дня после начала полетов над южным Лаосом в районе, который был частью тропы Хо Ши Мина , самолеты ВМС США совершат вылеты над северным Лаосом. [34] : 1356 [35] : 107–18

21 мая
Крестоносец RF-8A

Зенитная артиллерия Патет Лао повредила самолет ВМС США RF-8A Crusader , выполнявший фоторазведку . RF-8A, пилотируемый лейтенантом ВМС США Чарльзом Клусманном , горел в воздухе 20 минут, но Клусманн смог вернуться для безопасной посадки на борт USS  Kitty Hawk . [36]

23 мая

Западные источники подсчитали, что в составе PAVN 16 дивизий общей численностью 280 000 человек, плюс ополченцы численностью 180 000 человек и пограничные войска численностью 20 000 человек. Резервное ополчение насчитывало 400 000 человек. Северный Вьетнам еще не проник в Южный Вьетнам ни в какие элементы PAVN. [6] : 175–81

24 мая

Сенатор Барри Голдуотер , который позже в 1964 году станет кандидатом от Республиканской партии в президенты США, обсуждал использование ядерных бомб против Северного Вьетнама, чтобы прервать снабжение ВК в Южном Вьетнаме. Столкнувшись с широко распространенной критикой его замечаний, Голдуотер сказал, что он всего лишь «повторяет предложение, сделанное компетентными военными». Демократы использовали заявления Голдуотера об использовании ядерного оружия, чтобы изобразить его экстремистом в предвыборной кампании. [37]

27 мая

Президент Джонсон показал всю глубину своей неуверенности в отношении Южного Вьетнама в разговоре с сенатором Ричардом Расселом . Джонсон сказал, что его советники говорили ему «показать некоторую силу и некоторую силу», но он не верил, что за войной стоит американский народ. Рассел согласился и выразил сомнение в том, что бомбардировка Северного Вьетнама выиграет войну. Джонсон сказал, что не знает, как выйти из войны во Вьетнаме, добавив, что ему будет объявлен импичмент, если он выйдет из войны. «Я не знаю, как, черт возьми, ты собираешься выбраться, если они [республиканцы Сената] не скажут тебе убираться». После разговора с Расселом Джонсон позвонил своему советнику Макджорджу Банди и сказал: «Я не думаю, что за Южный Вьетнам стоит бороться, и я не думаю, что мы сможем выбраться отсюда».это просто самый большой проклятый беспорядок, который я когда-либо видел ».[13] : 328–30

28 мая

Хан председательствовал на судебном процессе над генералами, которых он сверг и обвинил в нейтрализме [12], в свете давления на него со стороны США, чтобы те дали слушание своим оппонентам. [38] : 244–5 Минь был обвинен в нецелевом использовании небольшой суммы денег, прежде чем ему разрешили выступать в качестве советника в судебной коллегии. [38] [39] : 355 Генералы Дон, Ким и Дин были тайно допрошены, в основном о деталях их переворота против Дима, а не о первоначальном обвинении в пропаганде нейтрализма. Когда 29 мая суд вновь собрался для вынесения приговора, [40] Хан заявил: «Мы просим, ​​чтобы, как только вы снова начнете служить в армии, вы никому не мстите». [12] : 289–91Затем трибунал «поздравил» генералов, но обнаружил, что они придерживаются «слабой морали» и неквалифицированы для командования из-за «отсутствия четкой политической концепции». [12] Их наказывали за то, что они «недостаточно осознавали свою тяжелую ответственность» и позволяли «своим подчиненным воспользоваться своим положением». [38] [41] Четырем заключенным генералам было разрешено оставаться в Далате под наблюдением со своими семьями. [12] [38] Однако были сообщения, что суд закончился празднично, как вечеринка, когда офицеры обменялись рукопожатием и помирились. [41]Всем четырем генералам на какое-то время было запрещено командовать войсками; Ким был забанен на шесть лет и на 18 месяцев. Для квартета были подготовлены офисы, чтобы они могли участвовать в «исследованиях и планировании». [12] Когда Хан был свергнут в 1965 году, он передал досье, доказывающие невиновность четырех генералов; [12] : 347 оригинальные документы, которые, как утверждал Хан, доказывали его обвинения в нейтрализме, никем не были представлены и никем не найдены.

Июнь [ править ]

2 июн

Президент Джонсон созвал пресс-конференцию в Белом доме без предварительного уведомления и сообщил журналистам, что Соединенные Штаты «связаны торжественными обязательствами» по защите Южного Вьетнама от посягательств коммунистов, и процитировал письмо президента США Дуайта Эйзенхауэра южновьетнамцам от 25 октября 1954 года. Президент Нго Динь Зием дает американское обещание защищать вьетнамское правительство. [42]

4 июн

Резолюция 189 Совета Безопасности ООН , принятая единогласно, выразила сожаление по поводу инцидента, вызванного проникновением воинских частей Южного Вьетнама в Камбоджу, и потребовала компенсации камбоджийцам. Резолюция также требует, чтобы все государства и власти признали и уважали нейтралитет и территориальную целостность Камбоджи, и направила трех своих членов на места последних инцидентов и в течение 45 дней доложить совету с рекомендациями. [43]

5 июн

Посол Лодж отправил телеграмму президенту Джонсону, в которой рекомендовал Соединенным Штатам не отправлять больше наземных войск в Южный Вьетнам для борьбы с ВК. Он предупредил, что такой шаг будет «рискованным предприятием с неограниченными возможностями, которое может поставить нас на склон, по которому мы соскользнем в бездонную яму». [44]

6-7 июня

Патет Лао сбил разведывательный самолет ВМС США RF-8A Crusader над Лаосом. Президент Джонсон санкционировал нанесение воздушного удара по зенитной батарее Патет Лао. [13] : 314 Лейтенант Чарльз Клусманн был схвачен Патет Лао и через три месяца сбежал из плена. [45]

8 июн

Министр обороны Австралии объявил, что тренировочная группа австралийской армии во Вьетнаме будет увеличена до 83 советников и их роль будет расширена. [46]

18 июн

Канадский дипломат Блэр Сиборн встретился с премьер-министром Северного Вьетнама Фум Ван Онгомчтобы доставить сообщение в США. По его словам, США выберут эскалацию конфликта, а не уход, и считают войну конфронтацией с коммунизмом и, следовательно, имеющей международное значение. Он ответил, что любое мирное урегулирование в Южном Вьетнаме должно привести к выводу войск Соединенных Штатов, нейтрализации Южного Вьетнама и возможному воссоединению Южного и Северного Вьетнама. Сиборн пришел к выводу, что лидеры Северного Вьетнама были «полностью убеждены в том, что военные действия на любом уровне, повторяю, не принесут успеха США и правительственным силам в Южном Вьетнаме». Северные вьетнамцы подчеркнули свою «тихую решимость продолжать борьбу столько, сколько необходимо для достижения целей, которые, по их словам, они должны были достичь в долгосрочной перспективе».[5] :162–3

«Нью-Йорк Таймс» опубликовала высказывания военного советника США в Южном Вьетнаме, позже названного полковником Уилбуром Уилсоном. Уилсон сказал, что ВК были сильнее и лучше вооружены, чем они были тремя годами ранее, и что более 90 процентов их оружия было американского происхождения, захваченного у АРВН. Уилсон выступал за массовое усиление военного обязательства США перед Южным Вьетнамом. [5] : 166–7, 463–4

20 июн
Генерал Уильям Вестморленд

Генерал Уильям Уэстморленд сменил генерала Пола Д. Харкинса на посту командующего Командованием военной помощи Вьетнаму (MACV) [5] : 164 Генерал Максвелл Тейлор организовал назначение Уэстморленда вопреки возражениям некоторых своих военных коллег. [47] : 111

28 июн

Министр иностранных дел Франции Морис Кув де Мюрвиль, выступая из студии в Париже перед модераторами шоу NBC Meet the Press , предупредил, что Соединенные Штаты не смогут выиграть войну, если они увеличат свое участие. «Это не обычная война», - сказал он. «Это означает, что войну можно разрешить победой или поражением. Это не так просто ... проблема не может быть решена военными средствами, но должна быть решена политическими средствами». [48]

29 июн

Депутаты-республиканцы в Палате представителей Соединенных Штатов выступили с заявлением, в котором говорится: «Срочно требуется победа в Южном Вьетнаме над военными и подрывными угрозами коммунизма». Конгрессмен-республиканец Джеральд Форд сказал, что США должны «взять на себя командование силами во Вьетнаме, а не просто оставаться советниками». [13] : 340

Новая Зеландия начала свое первое военное участие в войне, развернув контингент новозеландской армии из 25 человек на авиабазе Таншоннят . [49]

Июль [ править ]

Посол Максвелл Тейлор
1 июля

Генерал Максвелл Тейлор был назначен послом США в Южном Вьетнаме, заменив Генри Кэбота Лоджа младшего.

3 июля

MACV направила запрос адмиралу США Гранту Шарпу младшему , главнокомандующему в Тихоокеанском регионе, с просьбой разрешить патрулирование Тонкинского залива для получения информации о береговой обороне Северного Вьетнама. Адмирал Шарп отправит в этот район эсминец USS  Maddox . [50]

4 июля

ВК напали на лагерь Полей Кронг, что, по всей видимости, приурочено к американскому празднику 4 июля. [51]

5-6 июля

Битва Nam Dong боролись , когда VC атаковал Nam Dong гражданской обороны нерегулярной группы (CIDG) лагерь в попытке захватить его. VC потерял 62 человека убитыми, ARVN - 57 убитыми, американцы - двумя убитыми, австралийский уорент-офицер 2-го класса Кевин Конвей был убит, став первым австралийским раненым в битвах войны. [52] [53] : 158

8 июля

У Тан , генеральный секретарь Организации Объединенных Наций, заявил на пресс-конференции, что «единственное разумное решение» войны в Южном Вьетнаме - это созвать Женевскую конференцию 1954 года для переговоров о мире в Юго-Восточной Азии. США отклонили его предложение. Позже президент Джонсон сказал: «Мы не верим в конференции, призванные ратифицировать террор». [5] : 185–9

Министерство обороны США объявило, что потери американцев в Южном Вьетнаме увеличились до 1387 «с тех пор, как американские войска полностью участвовали в войне в джунглях в 1961 году», число разбито на «152 убитых в бою, 96 смертей, не связанных с боевыми действиями, 971». ранен в бою, 151 ранен вне боя и 17 пропали без вести ». [54]

11 июля

The New York Times опубликовала петицию, подписанную более чем 5000 американских ученых, в которой они призвали правительство США работать над нейтрализацией Южного Вьетнама. Представитель группы Ханс Моргентау заявил, что эскалация войны - это не ответ. [5] : 167

19 июля

На митинге в Сайгоне премьер-министр Хан призвал распространить войну на Северный Вьетнам. Перед толпой в 100 000 человек генерал Хан возглавил митинг «Bac thien!». («На север!») И призвал добровольцев не только защищать Южный Вьетнам, но и освобождать Северный Вьетнам. [55]

23 июля

В своем выступлении в сенате сенатор Франк Черч сказал, что не может понять, как «25 000 жестких вьетконговцев» могут «помешать поддерживаемому США правительству Южного Вьетнама». VC поставлялись людьми с рюкзаками на спине, пересекающими тропы джунглей, в то время как США ежегодно отправляли партии оборудования и сотни миллионов долларов в Южный Вьетнам. Черч также выступал против расширения войны путем бомбардировки Северного Вьетнама. «Расширение войны - это не выход ... Она идет дальше». Это было первое публичное заявление Черча о том, что он обеспокоен ходом войны. [13] : 337–9

24-9 июля

Операция «Треугольник» была проведена Королевской лаосской армией и силами Neutralistes для захвата пересечения маршрутов 7 и 13, захвата сил Патет Лао и получения доступа к Равнине кувшинов . Операция была частично успешной с большим количеством захваченного материала, но Патет Лао успешно эвакуировался и все еще контролировал доступ к Равнине. [26] : 110–4

25 июля

Радио Ханоя сообщило в передаче, что корабли ВМС США обстреляли северные вьетнамские рыболовные суда, сделав первое заявление об агрессии Соединенных Штатов против Северного Вьетнама. [56]

30 июля

Премьер-министр Хан выступал за нападение США и Южного Вьетнама на Северный Вьетнам. Посольство Великобритании в Сайгоне сообщило, что, если требования Хана о нападении не будут выполнены, он может уйти в отставку с поста премьер-министра или попытаться заключить мирное соглашение с ВК. Saigon Daily News сообщил , что, без нападения на Севере, нейтрализм для Южного Вьетнама станет реальностью. [5] : 192

Отвратительные» патрульные катера по Республики Вьетнам ВМФ переехал в Тонкинском заливе на миссии Операция 34А и атаковали радиолокационную станцию Северного Вьетнама на острове Хон М.Е.. [57]

Август [ править ]

Бывший вице-президент Никсон опубликовал в Reader's Digest статью под названием «Необходимость во Вьетнаме: воля к победе». Никсон обвинил администрацию Джонсона в компромиссе, слабости и непоследовательности. Он сказал, что США должны использовать свою военную мощь, «чтобы выиграть эту решающую войну - и выиграть ее решительно». В публичных заявлениях Никсон сказал, что США должны «занять более жесткую линию по отношению к коммунизму в Азии» и распространить войну на Северный Вьетнам и Лаос. [58]

2 августа
Фотография сделана с USS Maddox, на которой видны три северных вьетнамских торпедных катера

Первый инцидент в Тонкинском заливе произошел в территориальных водах у побережья Северного Вьетнама. Эсминец USS Maddox , выполнявший патрулирование DESOTO , был атакован тремя торпедными катерами класса P 4 Вьетнамского народного флота из 135-й торпедной эскадрильи. В последующем морском сражении « Мэддокс» израсходовал более 280 3-дюймовых и 5-дюймовых снарядов, а четыре реактивных самолета ВМС США F-8 Crusader обстреляли Северный Вьетнам. Был поврежден один американский самолет, одно попадание 14,5-мм эсминца, 3 поврежденных торпедных катера, 4 северовьетнамских моряка убиты и 6 ранены, без потерь США. [59] : 78,82,92 Хотя США утверждали, что Мэддоксвелась мирная слежка, на близлежащих островах ВМС Республики Вьетнам проводили партизанские рейды операции 34А с использованием патрульных катеров класса Nasty . [5] : 197

4 августа

США эсминцы USS Мэддокс и USS  Turner Joy сообщили , что они были под огнем, во втором происшествии Тонкинского залива. Однако данные свидетельствуют о том, что фактического нападения не было. [59] : 106–7 Президент Джонсон сообщил лидерам Конгресса, что он приказал нанести ответные удары с воздуха по Северному Вьетнаму с американских авианосцев, дислоцированных у берегов Вьетнама. Среди лидеров Конгресса только сенатор Майк Мэнсфилд не согласился с возмездием. [5] : 198–9

В Лаосе генерал Фуми Носаван приказал создать учебный батальон Королевской лаосской армии под командованием своего телохранителя майора Буа при попытке государственного переворота во Вьентьяне. Переворот был подавлен войсками, верными генералу Купраситу Абхаю. [26] : 123

5 августа

Китай приказал своим вооруженным силам у границы с Северным Вьетнамом быть в состоянии готовности и «быть готовыми к отражению любого возможного внезапного нападения» Соединенных Штатов. [60]

Канонерская лодка ВМС Вьетнама горит после авиаудара ВМС США

В ответ на инцидент в Тонкинском заливе операция Pierce Arrow состояла из 64 вылетов самолетов с авианосцев USS  Ticonderoga и USS  Constellation на базы торпедных катеров Хон Гай , Лок Чао , Куанг Кхе и Фук Лой и нефтебазы в Винь . США потеряли два самолета для зенитного огня, лейтенант Ричард Sather был убит в своем А-1 Skyraider в то время как лейтенант (младший класс) Эверетт Альварес «s A-4 Skyhawk был сбит , и он стал первым ВМС США военнопленнымпроводится до 12 февраля 1973 г. [61]

Вьетнама Эра началась для целей федерального закона , относящихся к членам вооруженных сил государств - United, которая определяет период американского участия в войне , как «период , начинающийся с 5 августа 1964 года и заканчивающийся 27 марта 1973 года». [62]

6 августа

Британский генеральный консул в Ханое телеграфировал в Лондон, что единственное «правдоподобное объяснение» инцидента в Тонкинском заливе, «похоже, состоит в том, что это была преднамеренная попытка американцев спровоцировать враждебную реакцию Северного Вьетнама». [5] : 292

Китай сказал об инциденте в Тонкинском заливе, что «агрессия Соединенных Штатов против Демократической Республики Вьетнам (Северный Вьетнам) означает агрессию против Китая. Китай не будет бездействовать, не протянув руку помощи». [5] : 207–8 Китай немедленно предоставил Северному Вьетнаму 51 истребитель МиГ , предложил обучение пилотов VPAF, построил аэропорты на юге Китая, чтобы служить убежищем для самолетов VPAF, и предоставил оружие для ВК. [6] : 201 [5] : 207

921- я эскадрилья VPAF Sao Dao прибыла в Северный Вьетнам после тренировок на аэродроме Мэнцзи , провинция Юньнань , Китай, доставив 36 истребителей МиГ-17 и МиГ-19 на авиабазу Фук Йен недалеко от Ханоя. [16] : 16

7 августа

Премьер-министр Хан объявил чрезвычайное положение и приостановил действие конституции Южного Вьетнама. Это вызвало массовые демонстрации буддистов и студентов в Сайгоне. [13] : 371

10 августа

Конгресс США проголосовал за резолюцию по Тонкинскому заливу, уполномочивающую президента «предпринимать все необходимые шаги, включая использование вооруженной силы, для оказания помощи любому члену или государству-участнику Договора о коллективной обороне в Юго-Восточной Азии, обращающемуся за помощью в защите своей свободы». [63] В Палате представителей единогласно проголосовало 416–0. Сенат одобрил решение 88 голосами против 2. Некоторые члены выразили опасения по поводу этой меры, но, в конце концов, только сенаторы-демократы Уэйн Морс из Орегона и Эрнест Грюнинг из Аляски проголосовали против. [5] : 203–4

Китай предупредил, что «без колебаний ... решительно поддержит справедливую войну вьетнамского народа против американских агрессоров», хотя и не совершит прямого военного вмешательства. Американская стратегия во время войны будет определена, когда правительство Пекина «проинформирует Вашингтон в частном порядке, что не пойдет дальше материальной помощи при условии, что Соединенные Штаты не вторгнутся в Северный Вьетнам с наземными войсками», что будет считаться угрозой границам Китая. [64]

13 августа

Китайский лидер Мао Цзэдун сказал лидеру Северного Вьетнама Ле Дууну, что он не верит, что американская провокация в Тонкинском заливе означает войну и что ни американцы, ни северные вьетнамцы, ни китайцы не хотят войны. Следовательно, «поскольку никто не хочет воевать, войны не будет». [5] : 208

Роберт Томпсон , эксперт по борьбе с повстанцами и глава Британской консультативной миссии в Южном Вьетнаме, написал своему правительству в Лондоне. «Поражение Вьетконга в результате подрывной деятельности и усиления партизанской активности неизбежно, и эта перспектива будет постепенно становиться все более очевидной в течение следующих нескольких месяцев. США, по его словам, следует вести переговоры с Северным Вьетнамом, иначе они« могут быть вынуждены вставить боевые части в некоторой численности » [5] : 222–3

15 августа

После ответного визита в Северный Вьетнам канадский дипломат Дж. Блэр Сиборн доложил Оттаве и Вашингтону. Он предложил американские условия премьер-министру Северного Вьетнама Фому Ван Онгу: прекратить поддержку ВК и получить финансовые выгоды от Соединенных Штатов; продолжать поддерживать и страдать от последствий. Он был в ярости. Он сказал, что Соединенные Штаты несли «войну на север, чтобы найти выход из тупика на юге», и добавил, что «Джонсон обеспокоен ... предстоящей избирательной битвой, в которой необходимо перебить цену республиканцев. кандидат ". Онг выразил поддержку переговорам в Женеве. [5] : 208–9

16 августа

Премьер-министр Южного Вьетнама Хан был назначен новым президентом страны, сменив номинального главы государства Минь. Согласно новой конституции, разработанной при содействии посольства США, революционный совет из 62 членов имел право вето на решения Хана. [65]

20 августа
AQM-34 в полете

ВВС США начали первую из 3435 миссий беспилотной разведки во время войны, используя серию Ryan AQM-34 Lightning Bug . Первый из Lightning Bugs совершил миссию в воздушном пространстве Китая, а другие пролетели над местами в Юго-Восточной Азии. Дроны могли собирать фотографические, электронные и коммуникационные данные, а также служить приманками или сбрасывать листовки . [66]

21 августа

В провинции Кин Хоа ВВС причинили более 150 ранений подразделению АРВН . Четыре американских солдата были убиты. Генерал Уэстморленд был встревожен, потому что ни один местный южновьетнамец не сообщил ARVN о том, что VC устраивает засаду. [5] : 219

Лейтенант ВМС США Чарльз Ф. Клусманн, который находился в плену у Патет Лао с 6 июня, сумел сбежать от похитителей после того, как он и пять лаосских и тайских военнопленных смогли проложить туннель под стеной комплекса и прокрасться мимо часовых. . Он и один из пяти военнопленных смогли добраться до безопасного места в Буам Лонг . Клусманн станет одним из двух авиаторов ВМС США, которые успешно избежали плена во время войны. [67]

25-29 августа

Столкнувшись с массовыми протестами, генерал Хан внезапно ушел в отставку с поста премьер-министра Южного Вьетнама 25 августа. [68] Он вернулся к власти 27 августа в составе триумвирата с Дуонг Ван Мином и Чан Тхиен Кхием . В связи с продолжающимися демонстрациями против правительства Хана и США, буддийский лидер Тич Три Куанг заявил представителям посольства США в Сайгоне, что «буддисты не могут принять правительство христиан» и что буддисты могут выйти из войны », оставив католиков при поддержке американцев. бороться с коммунистами ». [29] : 758 27 августа войска АРВН открыли огонь по толпе из 3000 безоружных римско-католических демонстрантов, которые протестовали перед национальным военным штабом. [69]29 августа Хан бежал из Сайгона, чтобы укрыться в Далате . В Сайгоне и других городах вспыхнули уличные бои между католиками, буддистами и студентами. ВК приветствовал борьбу с «запутавшимся марионеточным правительством» [5] : 218–9 Нгуен Суан Оань был назначен премьер-министром и ему было поручено сформировать временное правительство до тех пор, пока внутренние беспорядки и беспорядки не будут взяты под контроль. [70]

31 августа

Посол Тейлор отправился в Далат и убедил Хана вернуться в Сайгон, чтобы возобновить руководство правительством. ЦРУ проанализировало ситуацию. «Усталость от войны и стремление к быстрому разрешению длительной борьбы против Вьетконга могут быть важным фактором, лежащим в основе нынешней агитации ... Запутанная ситуация чрезвычайно уязвима для эксплуатации со стороны коммунистов и сторонников урегулирования путем переговоров. " Хан, однако, все больше попадал под влияние воинствующих буддистов во главе с Тич Три Куанг, которые выступали против иностранного влияния, такого как Соединенные Штаты и католицизм. [5] : 220–1, 240–1

Сентябрь [ править ]

4 сентября

Помощник министра обороны Джон Макнотон рекомендовал своему начальнику Роберту Макнамаре, чтобы, учитывая хаотичное состояние Южного Вьетнама, США рассмотрели возможность отправки значительного количества боевых войск в Южный Вьетнам и спровоцировали действия, чтобы оправдать воздушную войну против Северного Вьетнама. Другие советники президента Джонсона выдвигали аналогичные предложения. [5] : 231

6 сентября

Посол Тейлор в Сайгоне сообщил Государственному департаменту в Вашингтоне, что в Южном Вьетнаме только «появление исключительного лидера может улучшить ситуацию». Он предложил, чтобы США взяли на себя «повышенную ответственность» за исход войны, потому что «последствия этого поражения для остальной части Азии, Африки и Латинской Америки будут катастрофическими». [71]

8 сентября

Триумвират генералов, который возглавил Южный Вьетнам до тех пор, пока не будет разрешено создание гражданского правительства, был учрежден Военно-революционным советом (ВРС) под американским давлением. Совет возглавил Дуонг Ван Минь, в него вошли Нгуен Кхан и Чан Тхиен Кхием. [72]

9 сентября

Президент Джонсон провел свою первую встречу после инцидента в Тонкинском заливе со своим послом Тейлором и советниками по национальной безопасности и поднял вопрос о том, «не сомневается ли кто, что Вьетнам стоит усилий» вступления в войну; в то время все присутствующие согласились с тем, что необходимо бороться, чтобы защитить авторитет Соединенных Штатов во всем мире. Согласно записям, сделанным на встрече, Тейлор сказал, что США «не могут позволить себе позволить Ханою победить с точки зрения нашего общего положения в регионе и в мире». Генерал Эрл Уиллер, новый председатель Объединенного комитета начальников штабов, сказал, что они согласились, что «если мы проиграем в Южном Вьетнаме, мы потеряем Юго-Восточную Азию», после чего «страна за страной на периферии уступят дорогу и будут смотреть в сторону коммунистов. Китай как восходящая держава региона ». [73]

10 сентября

Президент Джонсон утвердил Меморандум 314 о действиях в области национальной безопасности, который санкционировал возобновление военно-морского патрулирования в Тонкинском заливе и тайных операций против Северного Вьетнама в рамках операции 34A, ограниченные действия в Лаосе, ответные действия в случае нападения на персонал США и продолжение экономической помощи Южному Вьетнаму. [74] : 172

13 сентября

Под влиянием уступок премьер-министра Хана буддистам [29] : 764 генерала Дунг Ван Ок и Лам Ван Пхат предприняли попытку государственного переворота . Командующий ВВС Нгуен Цао Ко и генералы Нгуен Чан Тхи и Нгуен Ван Тиу помогли Ханю подавить переворот. [17] : 345 Эти три офицера были самыми известными из младотурков , которые набирали силу в политике сайгонской хунты. [75] [76] [77] : 233

15 сентября

Генеральный секретарь ООН У Тан заручился согласием Северного Вьетнама на предварительные переговоры с США. Он передал эту информацию послу США в ООН Адлаю Стивенсону, который был «приятно удивлен» и передал новости госсекретарю Раску. США не ответили на приглашение У Тана к переговорам, и Стивенсону позже сказали, что президент Джонсон был слишком занят выборами, чтобы ответить. Неясно, было ли когда-либо доведено до сведения Джонсона приглашение Тана к переговорам. [5] : 212

18 сентября

USS  Мортон и USS  Ричард С. Эдвардс обнаружили радиолокационные сигналы и пришли к выводу , что атака с патрульными катеров Северного Вьетнама была неизбежной. Эсминцы выпустили несколько снарядов, но, как и в случае с Тернер-Джоем , в конечном итоге не смогли обнаружить никаких вражеских судов. [78]

19 сентября

Восстание горцев вспыхнуло в Южном Вьетнаме, недалеко от центрального горного города Бан-Ме-Туот . Солдаты спецназа США тренировали солдат-горцев по программе CIDG. Активисты Монтаньяров и Объединенного фронта освобождения угнетенных рас (FULRO) начали нападения на солдат и ополченцев южновьетнамского спецназа, в результате чего несколько десятков человек были убиты и сотни взяты в плен. Около 2000 горцев встретились с дивизией АРВН. Несколько американских солдат были взяты в заложники, в то время как другие сотрудники спецназа США служили посредниками между ARVN и монтаньярами.

25 сентября

Президент Джонсон сказал: «Есть те, кто говорят, что вам следует отправиться на север и сбросить бомбы, чтобы попытаться уничтожить линии снабжения, и они думают, что это приведет к эскалации войны. Мы не хотим, чтобы наши американские мальчики сражались за азиатские страны. мальчики ". [79]

26 сентября

Хан и старшие офицеры его военной хунты создали подобие гражданского правления, сформировав Высший национальный совет (HNC), назначенный консультативный орган, похожий на законодательный орган. Это произошло после лоббирования со стороны американских официальных лиц во главе с послом Максвеллом Тейлором, которые придавали большое значение видимости гражданской легитимности, которую они считали жизненно важной для создания популярной базы для любого правительства. [80] [77] : 233

27 сентября

Высший национальный совет избрал Фан Кхок Су своим председателем, а Чан Ван Хыонг - премьер-министром. Работа совета заключалась в разработке новой конституции. США настаивали на создании совета, чтобы уменьшить заметность южновьетнамских военных в правительстве. Премьер-министр Хуонг подавил буддийские демонстрации в ближайшие месяцы. [47] : 165 [29] : 767

Войска армии США спасли 60 южновьетнамских заложников и захватили главный лагерь восставших горцев, действовавший в Буон-Сар-Па, недалеко от границы Южного Вьетнама с Камбоджей. Американцы прилетели на 50 вертолетах с восточного аэродрома Бан-Ме-Туот и подняли заложников, а затем помогли разместить 470 повстанцев в колонне грузовиков. [81]

28 сентября

После переговоров последний из восставших монтаньяров освободил пленников. Спецназ США остался с горцами, чтобы сохранять спокойствие. Правительство Южного Вьетнама согласилось встретиться с горцами, чтобы обсудить их недовольство. Несколько дней спустя конгресс горцев потребовал большей автономии для горцев, включая 50- тысячную армию горцев, обученную спецназом США, а не южновьетнамцами или Группой военной консультативной помощи США (MAAG). MACV был недоволен тем, что Монтаньяр проявил большую лояльность к спецназу США, чем к Южному Вьетнаму. [82] : 79–83

Октябрь [ править ]

5 октября

Джордж Болл , заместитель госсекретаря США , написал длинную записку, в которой выражал несогласие с политикой США во Вьетнаме. Он сказал, что США должны сказать лидерам Южного Вьетнама, что США будут продолжать оказывать поддержку, «только если они достигнут единства целей ... и создадут правительство, свободное от фракционности и способное вести дела страны». Он продолжил: «Мы потратили месяцы сосредоточенных усилий, пытаясь разработать пути и средства для продвижения нынешней политики победы в войне ... Но мы почти не уделили внимания возможным политическим средствам поиска выхода без дальнейшего расширения территории. война." Записку прочитали и ответили на нее высшие советники Джонсона по Вьетнаму, но, по всей видимости, президенту так и не показали. [5] : 243–8

Мао Цзэдун принял делегацию официальных лиц из Северного Вьетнама, в том числе его премьер-министра Фум Ван Ынга, и предсказал, что усилия США могут потерпеть поражение. Отметив, что у США было 18 армейских дивизий и что они могли оставить только три в Азии, Мао пришел к выводу, что для Соединенных Штатов «невозможно отправить большое количество войск в Южный Вьетнам». Историк Майкл Линд напишет почти 50 лет спустя: «Значение этих разговоров трудно переоценить. Теперь мы знаем, что кошмар американских стратегов сбылся летом и осенью 1964 года». [83]

8 октября

В разгар президентской кампании The New York Times раскритиковала кандидата-республиканца Барри Голдуотера за желание «превратить азиатскую войну в американскую войну» в Южном Вьетнаме. Голдуотер обвинил президента Джонсона в нерешительности и недостаточно агрессивной борьбе с распространением коммунизма. [5] : 238

11 октября

Центральная военная комиссия Северного Вьетнама приказала VC и PAVN совместно «уничтожить часть основных сил противника» в Южном Вьетнаме в период с декабря 1964 по март 1965 года. До этого объявления подразделения PAVN не участвовали в войне в Южном Вьетнаме. . [6] : 204

15 октября

Нгуен Ван Трчи был расстрелян в Сайгоне. Партизан ВК, он был схвачен после попытки убийства министра обороны Макнамара и будущего посла Генри Кэбота Лоджа младшего, которые посещали Южный Вьетнам, в мае 1963 года. Трой был первым публично казненным венчурным капитаном. [84]

16 октября

Китайская Народная Республика провела свое первое успешное испытание ядерного оружия. Обладание Китаем ядерным оружием рассматривалось как в Пекине, так и в Ханое как средство сдерживания американского вторжения в Северный Вьетнам. [6] : 201

Ок, Пхат и еще 18 человек предстали перед военным судом по делу о сентябрьской попытке государственного переворота. [85] Обвиняемые офицеры утверждали, что намеревались продемонстрировать силу, а не свергнуть Хана. [85] Ок утверждал, что цель его действий состояла в том, чтобы «подчеркнуть мои идеи», и сказал, что его действия не представляли собой попытку государственного переворота, и что он решил положить конец тому, что он считал демонстрацией военного протеста, когда Хан пообещал учесть его опасения. . [85] На вопрос, почему он назвал Хана «предателем» в радиопередаче во время попытки государственного переворота, Пат ответил, что он просто «возбудился». [85] Через неделю, 24 октября, обвинения были сняты. [86]Затем Хан приговорил Ока и Пхата к двум месяцам заключения за нарушение дисциплины; их подчиненные находились в заключении на более короткие сроки. [86]

20 октября

RVNAF вылетели в соседнюю Камбоджу и бомбили деревню Анлонг Чрей, убив семь мирных жителей. [87] Камбоджа выразила протест Организации Объединенных Наций.

24 октября

Посол Тейлор встретился с Соу и выразил недовольство тем, что действие было предпринято без консультации с Соединенными Штатами. Тейлор сказал, что в будущем «мы не можем мириться» с отказом правительства проконсультироваться с США [88]

Камбоджа сбила самолет C-123 ВВС США, который летел над камбоджийской приграничной деревней Дак Дам в провинции Мондулкири . Все восемь членов экипажа на борту погибли. [89]

25 октября

Фан Кхок Су был назначен новым президентом Южного Вьетнама в рамках обещания военного руководства осуществить переход к гражданскому правительству.

27 октября

Глава государства Су назначил Трона Ван Хонга премьер-министром Южного Вьетнама. Буддисты устроили демонстрации против правительства Хуна. Хонг более сопротивлялся буддийским требованиям, чем предыдущий премьер-министр генерал Хан. Хан, однако, оставался важным среди генералов. [29] : 766–7

30 октября

После визита в Южный Вьетнам Леон Гуре из корпорации RAND сообщил, что военно-воздушные силы США оказывают значительное влияние на ВК и дальнейшее безудержное использование может нанести им еще больший ущерб. [90]

Ноябрь [ править ]

1 ноября
B-57 на авиабазе Бьен Хоа

VC атаковали авиабазу Бьенхоа в 24 км к северо-востоку от Сайгона из минометов. Четыре американца и два вьетнамца были убиты, 5 B-57, 3 A-1H и 1 HH-43F были уничтожены, а 13 B-57, 3 A-1H, 3 HH-43 и 2 C-47 были повреждены. Посол Тейлор сообщил, что ВК «изменила основные правила», нацелившись на установку в США. Он выступал за расправу. [13] : 378–9 [91] : 253

3 ноября
Президент Джонсон празднует свою победу

Президент Джонсон одержал убедительную победу над своим оппонентом-республиканцем Барри Голдуотером на президентских выборах . Джонсон воспринимался как более умеренный кандидат по вопросам, включая использование вооруженных сил США во Вьетнаме.

4 ноября

Трэн Ван Хонг был назначен новым премьер-министром Южного Вьетнама в составе гражданского правительства, избранного военными лидерами страны. [92]

6 ноября

RVNAF во главе с вице-маршалом авиации Ко начали атаку с 32 самолетов на район базы VC в ответ на атаку на авиабазу Bien Hoa, заявив, что убили 500 VC. [91] : 253–4

9 ноября

Тайфун «Джоан» обрушился на Южный Вьетнам и некоторые части Северного Вьетнама вскоре после тайфуна «Ирис» , временно остановив большинство боевых действий и вызвав проливные дожди и наводнения, в результате которых погибло более 5000 человек. [93] [94] Наводнения затронули 13 провинций Южного Вьетнама, большинство из которых погибло в провинциях Куанг Нгаи , Куанг Нам и Куанг Тин . [95]

10 ноября

Посол Максвелл Тейлор телеграфировал в Вашингтон свои взгляды. Тейлор выступал за расширение участия США в войне против ВК и за распространение войны на Северный Вьетнам, даже если правительство Южного Вьетнама так и не стало компетентным, - выступая за устранение прежнего предварительного условия США для участия в войне: существования стабильное и эффективное правительство Южного Вьетнама. [5] : 261

14 ноября

Пытаясь нейтрализовать растущую мощь младотурок, Хан вернул Дона в качестве заместителя начальника штаба и назначил товарища генерала Далата Ринха своим помощником. [77]

15 ноября

Китай сбил первый из сотен беспилотных американских беспилотников, которые Соединенные Штаты направили в воздушное пространство Китая для наблюдения за поддержкой Китая Северного Вьетнама во время войны. Полеты дронов продолжались почти семь лет, а затем были приостановлены в июле 1971 г. [96]

19 ноября

Вьетнамская рабочая группа, состоящая из чиновников среднего звена из Государственного департамента, Министерства обороны и ЦРУ, представила свой анализ высшим руководителям администрации Джонсона. Рабочая группа определила три варианта политики США: вариант А заключался в продолжении нынешней политики и отказе от переговоров с Северным Вьетнамом до тех пор, пока ситуация в Южном Вьетнаме не улучшится; Вариант B заключался в усилении военного давления на Северный Вьетнам до тех пор, пока повстанческое движение на юге не было побеждено; Вариант C призывал к продолжению нынешней политики, но с постепенным усилением военного давления на Север без твердой позиции за или против переговоров. Вариант C был одобрен политиками. [5] : 258–9

20 ноября

Три полка (первые полные подразделения) PAVN, которые должны были быть отправлены в Южный Вьетнам для помощи VC, отправились из Северного Вьетнама, чтобы маршировать на юг по тропе Хо Ши Мина. Другие войска ПАВН могли покинуть Северный Вьетнам в октябре. [6] : 200

28 ноября

Капитан армии США Норман В. Хек в своем последнем письме домой перед тем, как быть убитым, сказал, что выиграть войну будет сложно, но что «достаточно эффективная программа улучшения экономической и политической ситуации [Южного Вьетнама] ... Весь ключ к успеху в том, чтобы завоевать искреннюю поддержку народа, а не в количестве убитых вьетконговцев ». [97]

Декабрь [ править ]

1 декабря

Президент Джонсон и его высокопоставленные советники встретились, чтобы обсудить планы бомбардировки Северного Вьетнама. После некоторых дебатов они согласовали двухэтапный план бомбардировок с целью прекращения поддержки Северным Вьетнамом операций ВК в Южном Вьетнаме и поддержания безопасности других некоммунистических стран в Юго-Восточной Азии. [98]

2 декабря
Трассирующий огонь с боевого вертолета АС-47

Два USAF C-47s были изменены в Бьенхоа Air Base смонтировать три ГАУ-2 / A Miniguns . К 15 декабря оба самолета были переоборудованы в боевые истребители FC-47 и переданы 1-й эскадрилье авиационных коммандос для проведения боевых испытаний. [99] : 15–7

7-9 декабря

Битва Ан Лао началась , когда PAVN / VC захватили штаб округа из Ан Лао Бинь Динь , около 300 миль (480 км) от Сайгона. PAVN / VC неоднократно отбивали большое количество контратакующих войск ARVN. Это сражение было первым случаем, когда в этом районе PAVN / VC «использовали новую тактику координации основных сил с местными и партизанскими силами». [6] : 204 В результате сражения было убито 150 PAVN / VC, 300 ARVN - убиты и двое американцев убиты. [100]

9 декабря

Войска ВК атаковали и захватили заставу ARVN в 4,5 милях (7,2 км) от Там Коу . ARVN, поддерживаемая вертолетами морской пехоты и армии США, убила 70 VC и захватила 39 единиц оружия, восемь ARVN и один американский советник были убиты. [101]

11 декабря

C-123B RVNAF врезался в Гору Обезьян вскоре после взлета с авиабазы ​​Дананг, в результате чего погибли все 38 человек на борту. [102]

14 декабря

Началась операция Barrel Roll , скрытая кампания по перехвату и непосредственной авиационной поддержки 2-й авиационной дивизии ВВС США (позже Седьмая воздушная армия ) и Оперативная группа 77 ВМС США , проводимая в Королевстве Лаос . Кампания продлилась до 1973 года.

16 декабря

Посольство США в Сайгоне сообщило, что премьер-министр Хыонг успешно подавил буддийские демонстрации против правительства, ввел цензуру и закрыл десять газет, подозреваемых в сотрудничестве с коммунистами. [29] : 767

19 декабря

Камбоджийский дипломат в Ханое сообщил, что «зенитные орудия размещены на крышах домов, и люди заняты копанием траншей на улицах». Автор Пьер Асслен позже сказал: «Хотя в то время американцы не знали об этом, война во Вьетнаме началась». [6] : 205

20 декабря

Лидер хунты генерал Хан возглавил переворот группу военных, названных «младотурками». Они распустили гражданский Высший национальный совет , арестовали ряд офицеров и гражданских служащих и создали Совет вооруженных сил. Хонг остался премьер-министром. Посол Тейлор был возмущен переворотом, ругал Хана и младотурков, которые, по его словам, действовали «без консультаций с представителями США и игнорирования наших советов по важным вопросам». [5] : 292–3

22 декабря

В обращении по военному радио Хан сказал: «Мы приносим жертвы ради независимости страны и свободы вьетнамского народа, но не для того, чтобы проводить политику какой-либо иностранной страны». [12] : 322–5 [77] : 258 [80] : 346 Он сказал, что «лучше жить бедными, но гордыми, как свободные граждане независимой страны, чем в покое и стыде, как рабы иностранцев и коммунистов». [29] : 771 Хан пообещал поддерживать гражданское правление Хонга и Суу, [77] : 258 и осудил колониализм, слегка завуалировав ссылку на США. [103] : 118

23 декабря

В эксклюзивном интервью Beverly Deepe [103] : 118, опубликованном в New York Herald Tribune 23 декабря [39] : 399 [29] : 346, Хан сказал, что «если Тейлор не будет действовать более разумно, Юго-Восточная Азия будет потеряна». [29] : 771 и добавил, что «отношение Тейлора в течение последних 48 часов - что касается моей маленькой головы - было за гранью воображения». [104] Оправдывая устранение HNC, Хан сказал, что они «эксплуатировались контрреволюционными элементами, которые ставили партийные соображения выше священных интересов родины». [38] : 296

Вечером Хан убедил своих сослуживцев присоединиться к нему в лоббировании Хонга, чтобы тот объявил Тейлора персоной нон грата и изгнал его из Южного Вьетнама. [80] : 346 Однако кто-то в хунте был информатором ЦРУ и сообщил об инциденте, что позволило американским чиновникам индивидуально лоббировать офицеров, чтобы они изменили свою позицию. [80] : 346 В то же время американцы сообщили Хонгу, что если Тейлор будет исключен, финансирование США прекратится. [77] : 258На следующий день генералы передумали и, встретив Хонга в его офисе, лишь попросили его официально осудить поведение Тейлора на его встречах с Ханом и его квартетом и «принять соответствующие меры для сохранения чести всех вьетнамских вооруженных сил». и сохранить неприкосновенность национального престижа ". [80] : 347

24 декабря

24 декабря Хан издал декларацию независимости от «иностранных манипуляций» [12] : 324–325 и осудил «колониализм» [77] : 399, прямо обвиняя Тейлора в злоупотреблении своей властью. [77] : 258 В ответ на обострение отношений генерал Уэстморленд попросил CINCPAC разместить десант морской пехоты у Вонг-Тау, в устье реки Сайгон, примерно в 80 км к юго-востоку от столицы. Уэстморленд также обратил внимание американских морских пехотинцев, базирующихся в Субик-Бей на Филиппинах . [77] : 258

Боб Хоуп совершил свой первый рождественский визит в Южный Вьетнам, и он и его труппа из 60 человек обслужили 1200 военнослужащих на авиабазе Бьенхоа. Он начал с шутки: «Привет, советники. Вот я в Бьен Хоа ... что вьетнамское означает« Утка !! »». Ссылаясь на свое окружение «Снайперская долина», он сказал: «Когда я прилетал сегодня, они салютовали нам из 21 орудия ... Трое из них были нашими». [105]

Последствия взрыва в отеле Brinks

Brinks отель в Сайгоне бомбили ВК. Двое оперативников ВК взорвали заминированный автомобиль под гостиницей, которая являлась жилым помещением для бакалавров для офицеров армии США; в результате взрыва погибли два американских офицера и было ранено около 60 человек, включая военнослужащих и вьетнамских мирных жителей. Атака просто пропустила прибытие свиты Боба Хоупа. Ситуация в Южном Вьетнаме была настолько нестабильной, что США не могли сразу определить, была ли атака совершена ВК или разочарованными южновьетнамскими официальными лицами. [5] : 293

25 декабря

Рассерженный на Дипа за озвучивание недовольства Хана, Тейлор исключил ее из частного брифинга для других американских журналистов. Однако кто-то проинформировал Deepe о том, что сказал Тейлор, и она опубликовала комментарии 25 декабря под заголовком «Тейлор срывает маску с Хана». В этой статье Тейлор назвал некоторых южновьетнамских офицеров пограничными «чокнутыми» и обвинил многих генералов в том, что они остаются в Сайгоне и позволяют своим младшим офицерам вести войну так, как они считают нужным. Статья Дипа вызвала бурю негодования из-за напряженности между Тейлором и вьетнамскими генералами. [103] : 120–1

28 декабря - 2 января 1965 г.

В битве при Бинь-Гиа католическая деревня недалеко от Сайгона подверглась нападению ВК. Перед уходом в отставку ВК убил 201 солдата АРВН и пять американских советников, потери ВК составили не менее 32 убитых. Binh Ghia была крупнейшей битвой между ARVN и VC на сегодняшний день. [106]

29 декабря

The Guardian поддержала большое количество средств массовой информации по всему миру, заявив: «Возможно, наименее разрушительным решением для Америки ... был бы вывод войск (из Южного Вьетнама), основанный на четком и подробном заявлении, объясняющем невозможность помощи суверенной стране в защите. сам, когда он отказывается сконцентрировать свои собственные усилия или собственную защиту, или отказаться от своей внутренней фракционной борьбы ». [5] : 294

30 декабря

Президент Джонсон телеграфировал послу Тейлору в Сайгоне, критикуя Тейлора за его неспособность «чутко и убедительно» общаться с южновьетнамцами во время продолжающегося там политического кризиса. Обращаясь к военной ситуации, Джонсон сказал: «Каждый раз, когда я получаю военную рекомендацию, мне кажется, что она требует крупномасштабных бомбардировок. Я никогда не чувствовал, что в этой войне можно выиграть с воздуха, и мне кажется, что что гораздо более необходимо и будет более эффективным, так это более широкое и сильное использование рейнджеров, сил специального назначения и морской пехоты или другой подходящей военной силы на земле ". Джонсон сказал: «Я сам готов существенно увеличить число американцев, воюющих во Вьетнаме». [107] [5] : 299

Джонсон отклонил призывы Уэстморленда и Тейлора, среди прочих, санкционировать ответные бомбардировки Северного Вьетнама [12] [80] : 348, сославшись на политическую нестабильность в Сайгоне. Он рассудил, что внешнее мнение вряд ли поверит, что за атакой стоит Вьетконг, полагая, что вместо этого они возложат вину за насилие на местную борьбу и сделают вывод, что американцы «пытались выбраться из внутреннего [южновьетнамского] политического кризиса». . [108]

31 декабря

В войне 1964 года было убито двести шестнадцать американских солдат. [109] На конец года в Южном Вьетнаме находилось 23 310 американских военнослужащих. [110] В вооруженных силах Южного Вьетнама погибло 7 457 человек, что примерно на 30 процентов больше, чем общее количество убитых в предыдущем году. [3] : 275

В течение года в Южном Вьетнаме численность солдат основных сил ВК и ПАВН увеличилась с примерно 23 000 до 33 000, в то время как общая численность коммунистических военнослужащих как регулярных, так и партизанских вооруженных формирований составляла около 100 000 человек. Они были лучше вооружены, особенно АК-47 китайского производства , и более агрессивны. Потери, нанесенные вооруженным силам Южного Вьетнама, увеличились с 1900 в январе до 3000 в декабре. [111] Приблизительно 12 400 солдат из Северного Вьетнама были введены в Южный Вьетнам в течение года. [1] : 66

Год в цифрах [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Леви, Гюнтер (1978). Америка во Вьетнаме . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0195027327.
  2. ^ a b Стюарт, Ричард (2009). Том II американской военной истории . Центр военной истории армии США. ISBN 978-1-4191-0001-7.
  3. ^ a b Кларк, Джеффри (1998). Армия США во Вьетнаме: советы и поддержка: последние годы, 1965–1973 (PDF) . Центр военной истории армии США. ISBN  978-1518612619. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
  4. ^ Тиз, Уоллес (1980). Когда правительства сталкиваются: принуждение и дипломатия во вьетнамском конфликте, 1964-1968 гг . Калифорнийский университет Press. п. 22. ISBN 978-0520369467.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag Logevall, Fredrik (1999). Выбор войны: упущенный шанс на мир и эскалация войны во Вьетнаме . Калифорнийский университет Press. ISBN 0520229193.
  6. ^ Б с д е е г ч я Asselin, Pierre (2013) (2013). Ханойский путь к войне во Вьетнаме, 1954–1965 . Калифорнийский университет Press. ISBN 978-0-520-27612-3.
  7. Перейти ↑ Nguyen, Lien-Hang (2012). Ханойская война: международная история войны за мир во Вьетнаме . Пресса Университета Северной Каролины. С. 66–70. ISBN 978-0-8078-3551-7.
  8. ^ Танненвальд, Нина (2007). Ядерное табу: Соединенные Штаты и неприменение ядерного оружия с 1945 года . Издательство Кембриджского университета. п. 198. ISBN 978-0521524285.
  9. ^ ван Ставерн, Джейкоб (2002). Постепенный провал: воздушная война над Северным Вьетнамом, 1965-1966 (PDF) . Программа истории и музеев ВВС. ISBN  978-1508779094. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
  10. ^ "Правила виртуального диктатора во Вьетнаме после переворота". Сарасота (Флорида) Журнал . 30 января 1964 г. с. 1.
  11. ^ Корфилд, Джастин (2008). История Вьетнама . ABC-CLIO. п. 133. ISBN. 978-0313341939.
  12. ^ Б с д е е г ч я J Langguth, AJ (2002). Наш Вьетнам: война 1954-1975 гг . Саймон и Шустер. ISBN 978-0743212311.
  13. ^ a b c d e f g h я Манн, Роберт (2001). Великое заблуждение: спуск Америки во Вьетнам . Основные книги. ISBN 0-465-04369-0.
  14. ^ Бонифаций, Роджер (2010). МИГи над Северным Вьетнамом: Вьетнамские народные военно-воздушные силы в бою, 1965-75 . Stackpole Books. п. xviii. ISBN 978-0811706964.
  15. ^ «Стратегический Южный Вьетнам; Реальность войны приходит к семьям США в Сайгоне; Террористическая деятельность теперь направлена ​​против мирных жителей» . Нью-Йорк Таймс . 22 февраля 1964 г.
  16. ^ a b Топерцер, Иштван (2012). МиГ-17 и МиГ-19 времен войны во Вьетнаме . Osprey Publishing. ISBN 978-1841761626.
  17. ^ a b Кайзер, Дэвид (2000). Американская трагедия: Кеннеди, Джонсон и истоки войны во Вьетнаме . Издательство Гарвардского университета. ISBN 0-674-00225-3.
  18. ^ a b Гиббонс, Уильям (1986). Правительство США и война во Вьетнаме: исполнительные и законодательные роли и отношения, Часть II: 1961–1964 . Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0691638515.
  19. ^ Ровнер, Джошуа (2011). Фиксация фактов: национальная безопасность и политика разведки . Издательство Корнельского университета. п. 53. ISBN 978-1501700736.
  20. ^ «США выражают сожаление по поводу набега на Камбоджу». Чикаго Трибьюн . 24 марта 1964 г. с. 10.
  21. ^ Филпотт, Том (2012). Отказанная слава: Вьетнамская сага о Джиме Томпсоне, самом долгом военнопленном Америки . WW Norton & Company. п. 430. ISBN 978-0-393-02012-0.
  22. Джонс, Эндрю Л. (июнь 199 г.), «Голос из пустыни: Ричард Никсон и война во Вьетнаме, 1964–1966», Presidential Studies Quarterly , Vol. 29, № 2, с. 318.
  23. Перейти ↑ Fall, Bernard (1994). Улица без радости . Stackpole Books. ISBN 9780811717007.
  24. ^ "Правая армия захватывает власть в Лаосском перевороте". Philadelphia Inquirer . 19 апреля 1964 г. с. 1.
  25. ^ "Лаосский переворот рушится под давлением США; нейтральный премьер освобожден". 20 апреля 1964 г. с. 1.
  26. ^ a b c Конбой, Кеннет; Моррисон, Джеймс (1996). Shadow War: Секретная война ЦРУ в Лаосе . Паладин Пресс. ISBN 0-87364-825-0.
  27. ^ «Планировал ли Кеннеди уйти из Вьетнама», http://mcadams.posc.mu.edu/vietnam.htm , по состоянию на 18 сентября 2014 г.
  28. Варфоломей, Чарльз; Милви, Уильям (2005). Грязь, мышцы и чудеса: морское спасение в ВМС США . Государственная печать США. С. 247–50. ISBN 0-945274033.
  29. ^ a b c d e f g h i j Мойар, Майкл (октябрь 2004 г.), «Политические монахи: воинствующее буддийское движение во время войны во Вьетнаме», « Современные азиатские исследования» , том 28, № 4, с. 755. Загружено с JSTOR .
  30. «Нго Динь Кан убит вьетнамской расстрельной командой». Чикаго Трибьюн . 10 мая 1964 г. с. 1.
  31. ^ «Заговор с целью убийства Макнамара! - 2 Признайте план взорвать Вьетнамский мост». Чикаго Трибьюн . 11 мая 1964 г. с. 1.
  32. ^ «9 демонстрантов сжигают призывные карты в знак протеста». Хартфорд (Коннектикут) Курант . 17 мая 1964 г. с. 32А.
  33. Перейти ↑ Small, Melvin (2002). Антивоины: война во Вьетнаме и битва за сердца и умы Америки . Роуман и Литтлфилд. п. 13. ISBN 978-0842028967.
  34. ^ Такер, Спенсер (2011). Энциклопедия войны во Вьетнаме: политическая, социальная и военная история . ABC-CLIO. ISBN 978-0874369830.
  35. ^ Энтони, Виктор; Секстон, Ричард (1993). ВВС США в Юго-Восточной Азии: война в Северном Лаосе . Командование истории ВВС.
  36. ^ "Красные ударили по реактивному шпионажу США над Лаосом". Чикаго Трибьюн . 22 мая 1964 г. с. 1.
  37. ^ «Голдуотер предлагает использовать атомное оружие»; http://www.history.com/this-day-in-history/goldwater-suggests-using-atomic-weapons Архивировано 30марта 2015 г.в Wayback Machine , по состоянию на 18 сентября 2014 г.
  38. ^ a b c d e Шеплен, Роберт (1966). Утраченная революция: Вьетнам 1945–1965 . Андре Дойч. OCLC 460367485 . 
  39. ^ a b Карнов, Стэнли (1997). Вьетнам: История . Книги пингвинов. ISBN 0-670-84218-4.
  40. ^ «ХАН ВЫПУСКАЕТ 4 ГЕНЕРАЛА-СОПЕРНИКА; Ключевые люди в Диме Бродяге освобождены во Вьетнаме». Нью-Йорк Таймс . 1964-05-31. п. 2.
  41. ^ a b «Хан выпускает 4 соперничающих генералов». Нью-Йорк Таймс . 1964-01-31. п. 2.
  42. ^ "Не будет покидать Южный Вьетнам, говорит Джонсон". Чикаго Трибьюн . 3 июня 1964 г. с. 1.
  43. ^ Велленс, Карен; TMC Asser Instituut (1990). Резолюции и заявления Совета Безопасности ООН (1946-1989): тематический справочник . Брилл. п. 320. ISBN 978-0-7923-0796-9.
  44. ^ Гиббонс, Уильям (2014). Правительство США и война во Вьетнаме: исполнительные и законодательные роли и отношения, Часть III: 1965-1966 . Издательство Принстонского университета. п. 10. ISBN 978-0691634029.
  45. ^ «Побег пенсаколийца из Лаоса» . PNJ.com . Pensacola News Journal. 30 августа 2014 . Проверено 12 июля 2020 .
  46. ^ Хартли, Джон (2002). «Учебная группа австралийской армии Вьетнам». В Деннисе, Питере; Грей, Джеффри (ред.). Конференция начальника армии 2002 года по военной истории: австралийская армия и война во Вьетнаме 1962–1972 годов . Канберра, столичная территория Австралии: подразделение истории армии. п. 242. ISBN. 0-642-50267-6. Архивировано из оригинала на 2015-05-12 . Проверено 8 июля 2013 .
  47. ^ а б Макмастер, HR (1997). Нарушение долга . Харпер Многолетник. ISBN 0-06-018795-6.
  48. ^ «США не могут победить во Вьетнаме, - говорит французский министр». Чикаго Трибьюн . 29 июня 1964 г. с. 4.
  49. ^ McGibbon, Ян (2010). Вьетнамская война Новой Зеландии: история сражений, обязательств и противоречий . Exisle, Окленд, Новая Зеландия и Министерство культуры и наследия. п. 50. ISBN 978-0-908988969.
  50. ^ Аддингтон, Ларри (2000). Война Америки во Вьетнаме: краткая история рассказа . Издательство Индианского университета. п. 74. ISBN 978-0253213600.
  51. ^ "Красные Вьетнамки захватили тренировочный лагерь США". Чикаго Трибьюн . 5 июля 1964 г. с. 1.
  52. ^ «Вьетнам - самая длинная война Австралии: календарь военных и политических событий» . Австралийская ассоциация ветеранов Вьетнама . Проверено 1 июля 2006 .
  53. ^ Уитлоу, Роберт (1977). Морские пехотинцы США во Вьетнаме: Эра консультативной и боевой помощи, 1954-1964 (PDF) . Отдел истории и музеев, штаб морской пехоты США. ISBN  9781494285296. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
  54. ^ "Работайте усерднее, Тейлор говорит янкам во Вьетнаме" . Чикаго Трибьюн . 9 июля 1964 г. с. 8.
  55. ^ Gettleman, Marvin (1995). Вьетнам и Америка: документированная история . Grove Press. п. 240. ISBN 0802133622.
  56. ^ Бречер, Майкл; Уилкенфельд, Джонатан (1997). Исследование кризиса . Пресса Мичиганского университета. п. 188. ISBN 978-0472108060.
  57. ^ Магок, Крис (2015). Империализм и экспансионизм в американской истории: социальная, политическая и культурная энциклопедия и собрание документов . ABC-CLIO. п. 1220. ISBN 978-1610694292.
  58. ^ «Голос из пустыни: Ричард Никсон и война во Вьетнаме, 1964–1966», http://www.thefreelibrary.com/A+Voice+from+the+Wilderness%3a+Richard+Nixon+and+the+ Vietnam + War% 2c ...- a054859917 , по состоянию на 18 сентября 2014 г.
  59. ^ a b Мойз, Эдвин (1996). Тонкинский залив и эскалация войны во Вьетнаме . UNC Press. ISBN 0-8078-2300-7.
  60. Чен Цзянь (июнь 1995 г.), «Участие Китая во Вьетнамской войне, 1964–69», The China Quarterly , № 142, стр. 364
  61. ^ Майкл Клодфелтер, Вьетнам в военной статистике: история войн в Индокитае, 1792–1991 (Джефферсон, Северная Каролина и Лондон: McFarland & Company, Inc., 1995), стр. 56.
  62. ^ Название 10, Кодекс США, раздел 12731
  63. ^ HJ RES 1145 1964
  64. ^ Александр, Бевин (1992). Странная связь: вмешательство США в Китай, 1944-1972 гг . Издательство "Гринвуд". п. 196. ISBN. 978-0313280085.
  65. ^ "Поднимите Хан к президенту Вьетнама". Чикаго Трибьюн . 17 августа 1964 г. с. 1.
  66. ^ Ньюком, Лоуренс (2004). Беспилотная авиация: краткая история беспилотных летательных аппаратов . Американский институт аэронавтики и астронавтики. п. 83.
  67. ^ "Флаер бежит из Красной тюрьмы в Таиланд". Чикаго Трибьюн . 2 сентября 1964 г. с. 1.
  68. ^ "Хан уходит с поста президента Вьетнама". Чикаго Трибьюн . 25 августа 1964 г. с. 1.
  69. ^ "Огонь на 3000 вьетнамских католиков". Чикаго Трибьюн . 27 августа 1964 г. с. 1.
  70. ^ «Нгуен Оан назван исполняющим обязанности правителя Сайгона». Чикаго Трибьюн . 27 августа 1964 г. с. 1.
  71. ^ Янг, Мэрилин Б. (1991) (1991). Вьетнамские войны: 1945–1990 гг . Харпер, Коллинз. п. 126. ISBN 0-06-016553-7.
  72. ^ «Международные отношения Соединенных Штатов, 1964–1968, Том I, Вьетнам, 1964, Документ 387, телеграмма из посольства во Вьетнаме в Государственный департамент» . Офис историка Государственного департамента США . Проверено 12 июля 2020 .
  73. ^ Halvorson, Дан (2016). Состояния беспорядка: понимание отказа государства и вмешательства в периферию . Рутледж. ISBN 978-1409451884.
  74. ^ Buzzanco, Роберт (1996). Мастера войны: военное инакомыслие и политика в эпоху Вьетнама . Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-48046-9.
  75. ^ «Южный Вьетнам: переделывая революцию». Время . 1964-09-25.
  76. ^ Грозы, Питер (1964-09-15). «Хан, снова у руля, хвалит молодых офицеров». Нью-Йорк Таймс . п. 1.
  77. ^ a b c d e f g h i Кахин, Джордж (1986). Вмешательство: как Америка оказалась вовлеченной во Вьетнам . Кнопф. ISBN 0-394-54367-X.
  78. ^ "Корабли США взрывают тонкинское судно врага". Цинциннати Enquirer . 20 сентября 1964 г. с. 1.
  79. ^ Пфиффнер, Джеймс (2004). Фактор характера: как мы судим президентов Америки . Издательство Техасского университета A&M. п. 52. ISBN 978-1585443161.
  80. ^ Б с д е е Moyar, Марк (2006). Отвергнутый триумф: Вьетнамская война, 1954–1965 . Издательство Кембриджского университета. п. 328. ISBN 0-521-86911-0.
  81. ^ "Янки спасают 60 заложников вьетнамского племени". Чикаго Трибьюн . 28 сентября 1964 г. с. 2.
  82. ^ Стэнтон, Шелби (1985). Зеленые береты на войне: спецназ армии США в Юго-Восточной Азии 1956–1975 . Presidio Press. ISBN 0-89141-238-7.
  83. ^ Линд, Майкл (2013). Вьетнам: Необходимая война . Саймон и Шустер. С. 46–7. ISBN 978-0684870274.
  84. Reuters (15 октября 1964 г.). "Сайгон казнит молодежь за заговор на Макнамаре". Нью-Йорк Таймс
  85. ^ a b c d Ланггут, Джек (1964-10-16). «В Сайгоне начинается процесс над офицерами». Нью-Йорк Таймс . п. 4.
  86. ^ a b Гроуз, Питер (1964-10-25). «Совет Вьетнама выбирает гражданское лицо в качестве главы государства». Нью-Йорк Таймс . п. 2.
  87. ^ "Вьетнамские самолеты поражают Гамлет Камбоджи". Сообщение AP в Louisville (KY) Courier-Journal . 22 октября 1964 г. с. 6.
  88. ^ FRUS, документ 387, http://history.state.gov/historicaldocuments/frus1964-68v01/d387 , по состоянию на 20 сентября 2014 г.
  89. ^ "Сбитый самолет США - Камбоджа: 8 американцев потеряли жизни на борту C-123". Питтсбург Пресс . 27 октября 1964 г. с. 1.
  90. ^ Elliott, DVM (2010). RAND в Юго-Восточной Азии: История эпохи войны во Вьетнаме . Корпорация РЭНД. С. 95–8. ISBN 9780833047540.
  91. ^ a b Футрелл, Роберт (1981). Военно-воздушные силы США в Юго-Восточной Азии: рекомендательные годы до 1965 года (PDF) . Управление истории ВВС. ISBN  9789998843523. OCLC  948659729 .CS1 maint: игнорируются ошибки ISBN ( ссылка ) Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
  92. ^ Корфилд, Джастин (2013). Исторический словарь Хошимина . Anthem Press. п. 299. ISBN 978-0857282354.
  93. ^ « Forget“войны для борьбы Потопа в С. Вьетнаме». Чикаго Трибьюн . 10 ноября 1964 г. с. 8.
  94. ^ "Vi зальют 5000, Block янки" . Чикаго Трибьюн . 13 ноября 1964 г. с. 3.
  95. ^ «Более 5000 погибших во Вьетнамском наводнении». Сидней Морнинг Геральд . 14 ноября 1964 г. с. 3.
  96. ^ Гарвер, Джон (2015). Китайско-американский альянс: националистический Китай и американская стратегия холодной войны в Азии . Рутледж. п. 197. ISBN 978-0765600530.
  97. Гилберт, Марк Джейсон, «Цена проигрыша« Другой войны »во Вьетнаме» (2002), в книге «Почему Север выиграл войну во Вьетнаме» под редакцией Марка Джейсона Гилберта, Нью-Йорк: Palgrave p. 160
  98. ^ Ларсен, Стэнли (1975). Вьетнамские исследования - участие союзников во Вьетнаме . Центр военной истории армии США. п. 11. ISBN 9781782893714. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
  99. ^ Баллард, Джек (1982). Военно-воздушные силы США в Юго-Восточной Азии: разработка и использование боевых кораблей с неподвижным крылом, 1962–1972 гг. (PDF) . Управление истории ВВС. ISBN  9781428993648. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
  100. ^ «Потери США во Вьетнаме растут; красные отступают в 3-дневной битве» . Нью-Йорк Таймс (AP). 10 декабря 1964 г.
  101. ^ Хоффман, Джордж (2014). Путь к войне Операции Корпуса морской пехоты США в Юго-Восточной Азии с 1961 по 1965 годы (PDF) . Исторический факультет Университета морской пехоты. п. 86. ISBN  978-0-16-092044-8. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
  102. ^ "Несчастный случай Fairchild C-123B" . Сеть авиационной безопасности . Дата обращения 16 ноября 2020 .
  103. ^ a b c Хаммонд, Уильям (1988). Связи с общественностью: военные и СМИ, 1962–1968 . Центр военной истории армии США. ISBN 0-16-001673-8. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
  104. ^ «Южный Вьетнам: США против генералов». Время . 1965-01-01.
  105. ^ "Янки смеются над Бобом Хоупом во Вьетнаме". Чикаго Трибьюн . 24 декабря 1964 г. с. 2.
  106. ^ Крепиневич, Эндрю (1986). Армия и Вьетнам . Издательство Университета Джона Хопкинса. п. 134. ISBN 0-8018-2863-5.
  107. ^ FRUS, Документ 297
  108. ^ Steinberg, Blema (1996). Стыд и унижение: принятие президентского решения по Вьетнаму . McGill-Queen's Press. п. 91. ISBN 0-7735-1392-2.
  109. ^ «Статистическая информация о смертельных жертвах во время войны во Вьетнаме» https://www.archives.gov/research/m military/vietnam-war/casualty-statistics.html, по состоянию на8 сентября 2014 г.
  110. ^ "Timeline, 1963–1964, http://www.vietnamgear.com/war1963.aspx , по состоянию на 8 сентября 2014 г.
  111. ^ Карланд, Джон (2000). Армия США во Вьетнаме: боевые операции: сдерживая волну, с мая 1965 года по октябрь 1966 года . Центр военной истории армии США. п. 12. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
  112. Перейти ↑ Bonds, Ray (1979). Вьетнамская война: иллюстрированная история конфликта в Юго-Восточной Азии . Саламандра Букс Лимитед. п. 174. ISBN 0861011082.
  113. ^ Соединенные Штаты, Правительство. «Статистическая информация о жертвах войны во Вьетнаме» . Национальное управление архивов и документации . Архивировано 26 января 2010 года . Проверено 6 марта 2010 года .

Источники [ править ]

  • Международные отношения Соединенных Штатов, 1964–1968, Том I, Вьетнам, 1964 . Государственный департамент США.
  • «Стенограмма постановления по Тонкинскому заливу (1964 г.)» . Наши документы .