Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

10–12 апреля 1965 г. разрушительное суровое погодное явление затронуло Средний Запад и Юго-Восток США . Последовательность вспышки торнадо произвела 55 подтвержденных торнадо за один день и 16 часов. [nb 2] Наихудшая часть вспышки произошла с полудня 11 апреля до ночных часов до 12 апреля. Вторая по величине вспышка торнадо за всю историю наблюдений, эта смертоносная серия из 48 торнадо, которая стала известна как Вспышка торнадо в Вербное воскресенье в 1965 году вызвала разрушения длиной 450 миль (724 км) от округа Сидар, штат Айова , до округа Кайахога, штат Огайо.и полоса протяженностью 450 миль (724 км) от графства Кент, штат Мичиган , до округа Монтгомери, штат Индиана . Вспышка длилась 16 часов 35 минут и является одной из самых интенсивных по количеству, силе, ширине, траектории и длине торнадо из когда-либо зарегистрированных, включая как минимум четыре торнадо с двойной / двойной воронкой. В целом в результате вспышки погибло 266 человек, еще 3662 человека получили ранения и нанесен ущерб в размере 1,217 миллиарда долларов (1965 долларов США ).

Фон [ править ]

Сильный внетропический циклон, сосредоточенный над северо-восточными Высокими равнинами , в районе Дакоты , был основным катализатором повсеместной суровой погоды 11 апреля 1965 года. Еще накануне сильное струйное течение в верхних двух третях тропосфера пересекла южную Great Plains и была ответствен за вспышки торнадо из Канзаса - Миссури границы до Центрального Арканзаса , в том числе насильственных торнадо, обрушившихся на городе Conway в Фолкнер Каунти, штат Арканзас, в результате чего шесть человек погибли и 200 получили ранения. [10] [11] На следующее утро, в 7:00 CDT (12:00  UTC ), данные радиозондов показали скорость ветра 120–150  узлов (140–170 миль в час ; 220–220  км / ч). 280  км / ч ) между высотами 18,000-30,000  футов (5,500-9,100  м ) над Сонора - Чихуахуа пустыням и Аризона / Нью - Мексико горы . Между тем, на высоте 10000 футов (3000 м) на южные Великие равнины дул ветер 70 узлов (81 миль в час; 130 км / ч) . Отступая на север, теплый фронтвзаимодействовал с короткой волной, вызывая изолированные грозы от северного Миссури и Центрального Иллинойса до Нижнего полуострова Мичиган . [11] [12]

Аэрологический анализ синоптического масштаба поздно вечером 11 апреля 1965 г.

Четко очерченный поверхностный циклон над Высокими равнинами усилился, когда он направился в Айову , его центральное давление снизилось с 990 до 985  мбар (29,23 до 29,09  дюймов ртутного столба ) к 13:00 CDT (18:00 UTC). Когда теплый фронт разделил центральную Айову пополам и простирался на Иллинойс и Индиану, холодный фронт и очень сухой воздух наверху, что свидетельствует о мощном приподнятом смешанном слое, отделились от восточного Канзаса . [12] Сильные ветры переносили крутые градиенты в приподнятом смешанном слое на восток через Великие равнины . Сопутствующая дестабилизация атмосферы произошла затеплый сектор из-за обильного солнечного света из приподнятого смешанного слоя. [10] [11] Высокие температуры колебались от 83 до 85  ° F (28–29  ° C ) от Чикаго до Сент-Луиса . [12] [13] Одновременно сильная струйная струя на малых высотах принесла увлажняющую воздушную массу на север: точки росы с температурой не менее 60 ° F (16  ° C ) достигли самых южных районов  Иллинойса и Индианы к 10:00 по центральному времени (15:00). УНИВЕРСАЛЬНОЕ ГЛОБАЛЬНОЕ ВРЕМЯ). [10] [11] [12] Между тем, четко выраженная граница в виде сухой линии возле холодного фронта переместилась в восточные районы Арканзаса.и Миссури . [12] Метеостанции от Топики , штат Канзас, до Пеории , штат Иллинойс, показали очень сильный вертикальный сдвиг, который способствовал интенсивной конвергенции на низких уровнях - в сочетании с влажной точкой росы в теплом секторе, окружающей среде, благоприятной для гроз суперячейки. [12]

Анализ погоды на поверхности, показывающий особенности погоды поздно вечером 11 апреля 1965 г.

Воздушный шар погоды запущен из Додж - Сити, штат Канзас , записанные ветры 185 миль в час (298 км / ч) в воздухе; другой в Пеории, штат Иллинойс , впоследствии измерял 135 узлов (155 миль / ч; 250 км / ч). [14] [10] Минимальная точка росы 60 ° F (16 ° C) достигнута к середине дня на севере, вплоть до южного Мичигана. Неустойчивые атмосферные условия привели к грозовой активности над восточной Айовой к 13: 40–48 пополудни CDT (18: 40–48 UTC), первая суперячейка которой произвела начальный торнадо дня. [11] [10] [15] К 18:00 CDT (23:00 UTC) нестабильность достигла рекордных размеров для времени года на обширной территории, сконвективная доступная потенциальная энергия (CAPE) не менее 1000 Дж / кг в смешанном слое на большей части Индианы и самого южного Мичигана. Рекордный окружающий вертикальный сдвиг ветра в самых низких 6  км (3,7  миль ; 20000  футов ; 6000  м ) атмосферы способствовал взрывному развитию долгоживущих мезоциклонов и, таким образом, долгоживущих семейств торнадо . Очень сильный сдвиг и высокая скорость шторма - до 70  миль / ч (110  км / ч).) в некоторых случаях - возможно, усилили образование циклических суперъячейков и могут объяснить многочисленные сообщения о множественных мезоциклонах и двойных торнадо, включая знаменитые «двойные торнадо» около Элкхарта , штат Индиана; в аналогичных условиях 18 марта 1925 года возник Торнадо из трех штатов, самый длинный и самый смертоносный в истории США . [10] [16]

В 11:45 CDT (16:45 UTC) 11 апреля Отдел по борьбе с сильными локальными штормами (SELS) в Канзас-Сити, штат Миссури , опубликовал прогноз, в котором упоминалась возможность торнадо от северо-востока Миссури до самых северных двух третей Индианы. . [nb 3] В 14:00 CDT (19:00 UTC) - через пятнадцать минут после обнаружения первого торнадо - были выпущены первые за день слежения за торнадо , охватывающие части северного Иллинойса и южного Висконсина. [10] [18] Всего с 11 по 12 апреля было выпущено четыре модели. [nb 4] [23] Репортер новостей радио Мартин Дженсен, затем работал на станции WMT в Сидар-Рапидс, сообщил о формировании первого торнадо дня в 13:45 CDT (18:45 UTC). Станция была оборудована авиационным радаром Collins Radio, установленным на крыше здания станции, и использовалась для поддержки сообщений о суровой погоде в местных и региональных выпусках новостей. Обнаружив сильную грозу, репортер позвонил в офисы метеорологического бюро в Ватерлоо (в котором не было радара) и Де-Мойне, чтобы предупредить их о шторме. Телефонный звонок стал для Бюро погоды первым неопровержимым доказательством растущей угрозы сильных штормов, которые вызвали десятки торнадо в течение следующих 12 часов. [ необходима цитата ] Впервые в истории Бюро погоды США , весь офис Бюро погодыюрисдикция России, в Северной Индиане , была под предупреждением о торнадо ; это было названо «сплошным предупреждением о торнадо» и позже было использовано несколькими офисами Национальной метеорологической службы (NWS) 3 апреля 1974 года . [24] [13] [25]

Статистика вспышек [ править ]

Подтвержденные торнадо [ править ]

Событие 10 апреля [ править ]

Событие 11 апреля [ править ]

Событие 12 апреля [ править ]

Лейквуд – Кристал Лейк – Бертонс Бридж – Айленд Лейк, Иллинойс [ править ]

Этот разрушительный торнадо был впервые обнаружен в 16:27 CDT (21:27 UTC), но официально приземлился за семь минут до этого в Лейквуде. В то время торнадо впервые нанес видимый ущерб загородному клубу Crystal Lake; две  ели на поле для гольфа были повержены ниц. Изначально узкий, смерч впоследствии быстро расширился до 1300 футов (400 м; 0,40 км). На пересечении Нэш-стрит и МакГенри-авеню в районе Кристального озера торнадо обошелся без крыши или серьезно повредил несколько домов. Рядом с американским шоссе № 14 в результате торнадо погиб первый человек - человек в сарае. Были повреждены близлежащие заправочные станции и торговый центр . В последнем месте крыша, укрывающая Пиггли Виггли иНейснер рухнул, захватив 20 или более человек внизу. Торнадо разбрасывал машины и на парковке. Вскоре после этого торнадо обрушился на район Колби, разрушив или серьезно повредив 155 домов. Повреждения уровня F4 произошли, поскольку несколько домов были полностью снесены с фундамента. Четыре человека погибли в этом районе, в том числе трое в одной семье, чей дом был разрушен. Их тела были обнаружены в двух кварталах от них, а в подвале приземлился пикап . Торнадо разбросаны обломки от подразделения Колби до 1 / 2  мили (0,80 км) от отеля.

Разрушив район Колби, смерч разрушил несколько складов и выбил окна. Дизельный завод, фабрика по производству обоев и производитель получили повреждения от легких до тяжелых. Затем торнадо сильно повредил участок Орчард-Эйкрс, пересек Иллинойсский маршрут 31 и, по-видимому, ослаб, прежде чем затронуть сельхозугодья. Были повреждены несколько амбаров и изолированные деревья. Торнадо, возможно, рассеялся и преобразовался в новый торнадо возле реки Фокс . Торнадо также поразил сообщество Бертонского моста . Торнадо, теперь шириной от 500 до 800 ярдов (от 460 до 730 м), затем укрепил и срубил зрелые дубы, когда он поднялся на крутой холм, прежде чем ударился о пляж Бэй Вью. Здесь торнадо сильно повредил несколько домов и повалиливы . Наконец, торнадо пересек Маршрут 176 Иллинойса и нанес последний ряд значительных повреждений островному озеру. В Островном озере торнадо выбросило лодки на берег, разрушило пирсы и привело к обрушению домов, что привело к гибели еще одного человека. Торнадо также снесло несколько домов с основания. Торнадо приблизился к трассе 12 США, когда он рассеялся в 15:42 по центральному поясному времени (21:42 UTC). Оценка ущерба была установлена ​​в размере около 1,5 миллиона долларов. [205]

Мидуэй, Индиана [ править ]

Это был самый известный и широко разрекламированный из торнадо Вербного воскресенья, который часто вспоминают как первый из двух торнадо F4, обрушившихся на район Данлэп (Элкхарт) -Гошен. Он формируется рядом с Сент - Джозеф - Элкхарт границы и отслеживаться на северо - восток, ударив Wakarusa, где это нанесло серьезный ущерб и убил ребенка. Затем торнадо значительно усилился, когда он двинулся к северному Гошену и Мидуэйскому трейлерному двору. Когда он приближался к трейлерному парку, репортер Elkhart Truth Пол Хаффман, сообщавший тогда о суровой погоде, услышал сообщение о торнадо, приближающемся к его позиции на шоссе 33 США., примерно в 1,6 км к югу от Мидуэя. Ожидая шторма, Хаффман заметил, что торнадо приближается с юго-запада, и начал делать серию фотографий, всего шесть. На фотографиях запечатлена эволюция шторма в две воронки, когда она ударила по парку трейлеров, причем каждая воронка вращалась вокруг центральной точки, но наносила только одну полосу повреждений. Торнадо обрушился на трейлерный парк в 18:32 CDT (23:32 UTC). (Примерно 45 минут спустя еще один торнадо F4 прошел к северу от Midway Trailer Court, разделившись на еще одну пару воронок, когда он ударил по району Саннисайд в Данлэпе..) Торнадо уничтожил примерно 80% трейлерного парка, 10 человек погибли, а также нанес ущерб F4 множеству других домов возле Мидлбери, некоторые из которых были сметены. Еще три человека погибли в районе Мидлбери до того, как закончился торнадо. Хотя официально это явление считается одним торнадо, недавние исследования показывают, что это событие состояло из двух торнадо и не было событием с множеством вихрей . Неофициальные оценки числа погибших различаются: Гразулис перечисляет 14 смертей вместо 31, фигурирующих в официальной базе данных Национального центра климатических данных / Национальных центров экологической информации (NCDC / NCEI). Самолета крыла от аэропорта Гошен было найдено 35 миль (56 км) на расстоянии, в Centerville, штат Мичиган. [206]

Озеро Колдуотер - Южный Хиллсдейл - Пляж Маниту - Озеро Девилс - Южный Текумсе, Мичиган (два торнадо) [ править ]

Когда телефонные линии были отключены, аварийные службы округа Элкхарт, штат Индиана , не могли предупредить жителей Мичигана о приближении торнадо. В аэропорту Детройт-Метрополитен оператор радара из Управления погоды США (WBO) заметил, что грозы над Северной Индианой и западным Нижним Мичиганом двигались с востока на северо-восток со скоростью 70 миль в час (110 км / ч). Из самых южных округов Мичигана пострадали все, кроме трех - Берриен , Касс и Сент-Джозеф .

Начиная только к югу от линии штата Индиана Мичиган, недалеко Орланд , первый, смертоносным, и самый сильный из двух массивных торнадо, каждый номинальному F4, окорённой деревьев и выровненные домов на береговой линии озера Плезант в Стюбен. Пройдя через округ Бранч, штат Мичиган, торнадо повредил еще несколько домов в Восточном Галааде . Торнадо пролетел до 1 мили (1,6 км), поскольку он уничтожил дома на озере Колдуотер.; Там произошло 18 смертей. Обломки пустого фундамента были разбросаны по поверхности озера и отложены в небольшой бухте. Торнадо разрушил 200 домов и вызвал еще одну смерть, когда он пересек графство Бранч. После удара по озеру Колдуотер торнадо расширился еще больше, до 2 миль (3,2 км) в поперечнике, разрушив вековой фермерский дом и убив семью из шести человек недалеко от Рединга . Затем торнадо сузился до 1,6 км, когда обрушился на озеро Бау-Биз , недалеко от южной окраины Хиллсдейла . Торнадо швырнул товарный поезд Центральной железной дороги Нью-Йорка в озеро Бау-Биз. В округе Хиллсдейл торнадо убил 11 или более человек и разрушил 177 домов.

Войдя в графство Ленави, смерч пересек Ирландские холмы и подошел к пляжу Маниту - озеру Девилс . Когда он обрушился на пляж Маниту - озеро Девилс, торнадо разрушил баптистскую церковь Маниту-Бич; Из 50 человек, присутствовавших тогда на богослужении Вербное воскресенье , 26 не смогли вовремя добраться до убежища и застряли под завалами на срок до двух часов. В церкви погибло восемь человек. Был снесен местный танцевальный павильон на озере Девилс, который недавно был восстановлен после пожара в День труда в 1963 году. Один из торнадо повредил некоторые части Онстеда ; в соседней деревне Типтон , пострадавшей от прямого попадания, было повреждено или разрушено 94% городских зданий. [необходимая цитата ]В округе Ленави торнадо разрушил 189 домов. Примерно через 30 минут на район пляжа Маниту и озера Девилс вокруге Ленавиобрушился второй из двух торнадо, в результате чего погибло множество людей, в том числе семья из шести человек в восточной части округа Ленави. Многие дома пострадали дважды.

Один или оба торнадо F4 обрушились на тогдашнюю Милан , к югу от Анн-Арбора . Здание компании Wolverine Plastics в районе округа Монро, в то время являвшееся главным работодателем в деревне, было разрушено, при этом полностью снята крыша. Младшая средняя школа Милана была серьезно повреждена вместе с соседней старшей школой, заброшенной с 1958 года, на улицах Херд и Норт, на стороне округа Ваштено в Милане. Милан стал городом в 1967 году; открыл новую среднюю школу в 1969 году, которая заменила старую неполную среднюю школу; и, в конце концов, снесло здание 1900 года, в котором размещались бывшие неполные и средние школы. [ необходима цитата ]

Первый из торнадо F4 произвел порыв ветра со скоростью 151 милю в час (243 км / ч) в Текумсе - самый высокий показатель ветра среди торнадо до 276 миль в час (444 км / ч) возле Ред-Рок, штат Оклахома. на 26 апреля 1991 года ; более высокое измерение 318 миль в час (512 км / ч) -later скорректированной до 307 миль в час (494 км / ч) -в торнадо F5 от 3 мая 1999 года , сломал эту запись. Повреждения от двух торнадо было трудно разделить, и они охватили более 2–4 миль (от 3,2 до 6,4 км) в поперечнике, включая множество разрушений от нисходящих и микропорывов . По оценкам, общий ущерб от двух торнадо составил 32 миллиона долларов, при этом было разрушено более 550 домов, церковь и 100 коттеджей. [207]

Южный Элкхарт-Данлэп, Индиана [ править ]

Торнадо отслеживает северную Индиану с указанием оценок по шкале Фудзиты.

Это был второй и самый смертоносный из двух сильных торнадо, обрушившихся на район Элкхарт-Гошен, с самым большим числом погибших от одного торнадо во всей вспышке. Он поразил Данлэп примерно через час после того, как еще один торнадо F4 ударил по трейлерному парку Мидуэй недалеко к юго-востоку. Мало кто получил предупреждение из-за прохождения более раннего шторма, который нарушил связь и обрушил линии электропередач, что также повлияло на спасательные работы после более раннего торнадо. Торнадо в Данлэпе сначала нанесло ущерб деревьям, начинающимся к западу от государственной дороги 331.. Перед пересечением границы округа Сент-Джозеф-Элкхарт в результате торнадо погибли первые два человека. Когда торнадо приблизился к Данлэпу, он перерос в чрезвычайно сильный торнадо. Затем он разрушил пристройку Sunnyside Housing и незанятую церковь меннонитов Sunnyside. Подразделение Саннисайд было полностью разрушено, многие дома снесены. Подразделение Кингстон-Хайтс было также разрушено. Число погибших в двух подразделениях составило 28 человек, еще шесть человек погибли в доме и на стоянке грузовиков на стыке государственной дороги 15 и шоссе США 20.. Мемориальный парк Торнадо Вербного воскресенья теперь существует рядом с этим местом, на углу Каунти-роуд 45 и Коул-стрит в Данлэпе. После удара по Данлэпу, торнадо, по-видимому, несколько ослаб, но все же нанес значительный ущерб к востоку, к озеру Хантер. Незадолго до того, как рассосаться, торнадо выбросило машины с автомагистрали Индиана возле Скотта. Как и торнадо Мидуэй, событие в Данлэпе также было засвидетельствовано как две воронки: фотограф, стоявший среди обломков Мидуэйского трейлерного двора, запечатлел торнадо Данлэпа, когда он проходил как раз на север. Возможно, это был самый сильный торнадо 11 апреля; Фактически, Гразулис и другие источники присвоили торнадо рейтинг F5, хотя официально ему присвоен рейтинг F4. [208]

Руссвилль – Альто – Южный Кокомо – Гринтаун, Индиана [ править ]

Когда торнадо Лафайет-Мидлфорк рассеялся, поблизости возник новый торнадо без определенного перерыва на пути повреждения. Из-за изменения интенсивности повреждений геодезисты разбили путь на два отдельных торнадо. Примерно в 19:28 CDT (00:28 UTC) новый, быстро усиливающийся торнадо обрушился на Руссвилл , причинив серьезный ущерб всему населению. 3 / 4 -mile шириной (1,2 км) Торнадо разрушены или повреждены 90% от сообщества, хотя большая часть повреждений варьировались от F0-F3. Затем торнадо расширился до 1 мили (1,6 км) в поперечнике, когда он переместился в соседний Альто , нанеся ущерб домам уровня F4, прежде чем ударить по южной окраине более крупного города Кокомо.. В совокупности торнадо разрушило 100 домов в Альто и Кокомо. Жилой комплекс «Мэйпл-Крест» оказался без кровли, и в нем обрушились самые верхние стены. По мере того как торнадо продолжал двигаться на восток, он, по всей видимости, усилился и унес жизни десяти человек в Гринтауне , большинство из которых ехали на автомобилях, которые торнадо разбросал по местности. [ необходима цитата ] Торнадо разрушил 80 домов, многие из которых он уничтожил и снес с лица земли, так как он застрял в нескольких подразделениях в районе Гринтауна. Всего в одном только округе Ховард в результате торнадо погибло 18 человек и было ранено 600 человек. К югу от Суэйзи торнадо сровнял с землей еще несколько домов и вызвал еще трех смертей. Когда он ударил южную окраинуМарион , смерч сровнял с землей несколько домов, частично снял крышу с больницы Департамента по делам ветеранов (VA) и разрушил торговый центр Panorama. В больнице VA было ранено 20 человек, а в торговом центре были разграблены мародеры. Несколько домов были разрушены и сотни других повреждены в Марион. Торнадо убил пять человек, когда он пересек графство Грант. Убытки составили 500,025 миллиона долларов, из которых 12 миллионов долларов пришлось на Марион. [209]

Питтсфилд – Графтон – Стронгсвилл, Огайо [ править ]

Вскоре после 23:00 CDT (04:00 UTC) торнадо приземлился в округе Лорейн, штат Огайо , и направился на восток-северо-восток. Около 11:12 вечера CDT (4:12 UTC), то +1 / +4 -mile шириной (0,40 км) торнадо ударил Pittsfield, штат Огайо , а затем находится на стыке штата Огайо Рут 303 и штата Огайо Роуд 58 . Из 50 жителей поселка смерч убил семерых. Торнадо также убило двух автомобилистов, прибытие которых в город совпало с торнадо. По данным Бюро погоды США (WBO) в Кливленде, штат Огайо., торнадо произвел «тотальные» разрушения, когда ударил по Питтсфилду. Торнадо разрушил 12 домов, шесть из которых «буквально исчезли», а также заправочную станцию ​​/ продуктовый магазин, пару церквей и ратушу. Торнадо также повалил статую у памятника Гражданской войне , но бетонное основание статуи осталось стоять.

После разрушения Питтсфилда торнадо повредил 200 домов в Графтоне и его окрестностях , некоторые из которых показали интенсивность уровня F2. В общей сложности 17 домов были серьезно повреждены в соседнем районе Лагранж и станции Колумбия . По мере того как торнадо достиг агломерации Кливленд , он разветвляется на два пути примерно в 1 / 2  мили (0,80 км) друг от друга. Несколько свидетелей также видели, как две воронки сливаются в одну, как в торнадо Мидуэй-Данлэп. Было обнаружено, что большие деревья, расположенные на расстоянии 50 футов (15 м) друг от друга, были повалены в противоположных направлениях. Торнадо обнаружил повреждения на границе уровня F5 в самом северном Стронгсвилле.. Там было снесено 18 домов, некоторые из которых были чисто сметены с фундамента, а 50 других получили серьезные повреждения в городе. Ущерб составил не менее 5 миллионов долларов и официально указан в 50 миллионов долларов. Гразулис классифицировал торнадо как F5, но официально получил рейтинг F4. [210]

Неторнадические эффекты [ править ]

Сильная линия предфронтового шквала вызвала сильные грозовые ветры от восточной Айовы до озера Иллинойс. Пик скорости ветра составил 70 узлов (81 миль в час; 130 км / ч) в Диксоне, штат Иллинойс , и анемометр в международном аэропорту О'Хара в Чикаго зарегистрировал 60 узлов (69 миль в час; 110 км / ч). Сильный ветер и град повредили или разрушили многочисленные постройки, повалили деревья и обрушились электрические провода. По всему Северному Иллинойсу многочисленные воронкообразные облака были замечены в Уитоне , Кэрол Стрим , Уинфилде , Западном Чикаго ,Аврора и Рокфорд соответственно. Грозы также вызывали град диаметром до 2 дюймов (5,1 см); Измерения диаметром 2 дюйма (5,1 см) проводились от Южной Дакоты , Оклахомы и Арканзаса до Индианы , Миссисипи и Джорджии 10–12 апреля. [3] [78]

Последствия и восстановление [ править ]

Повреждения в Толедо, штат Огайо, после торнадо F4 11 апреля 1965 г.

На Среднем Западе не менее 266 человек - по некоторым источникам 256–271 - были убиты и 1500 ранены (1200 в Индиане ). Это четвертый смертоносным день торнадо на запись, отставая 3 апреля 1974 (310 смертей), в 27 апреля 2011 года (324), и 18 марта 1925 года (747, в том числе 695 по Tri-State Tornado ). [211] [11] [17] [212] Это произошло в Вербное воскресенье , важный день для христиан.религии, и многие люди посещали службы в церкви - одна из возможных причин, почему некоторые предупреждения не были получены. В 1965 году была поздняя зима, большая часть марта была холодной и снежной; и по мере того как день прогрессировал, теплая температура поощряла пикников и экскурсантов. Для многих регионов 11 апреля стал первым днем ​​с температурой выше средней, поэтому представители общественности, находящиеся на улице или посещающие службы, не получали новостей по радио и телевидению. [11] [13] [23] [213] Большое число погибших в результате вспышки, несмотря на точные предупреждения, привело к изменениям в распространении предупреждений о суровой погоде Центром предупреждения о сильных местных штормах в Канзас-Сити, штат Миссури , ныне Норман, штат Оклахома -основанЦентр прогнозирования штормов . [17] Бюро погоды США расследовало большое количество смертей. Хотя в 1965 году метеорологических радиолокационных станций было немного, суровый характер гроз был определен с достаточным временем для распространения предупреждений. Но система предупреждений не сработала, поскольку публика их не получила. Кроме того, общественность не знала разницы между прогнозом и предупреждением. Таким образом, термины Торнадо часы и предупреждения торнадо были реализованы в 1966 году [214] Pivotal на эти разъяснения была встреча в ВМТ Станции студии в Сидар - Рапидс, штат Айова . Сотрудники центра прогнозов сильных штормов в г.Канзас-Сити встретился с метеорологом WMT Конрадом Джонсоном и новостным директором Грантом Прайсом . [ необходима цитата ] Их обсуждение привело к установлению официальных процедур "наблюдения" и "предупреждения", используемых с 1966 года. Кроме того, общины начали активировать сирены гражданской обороны во время предупреждений о торнадо, а обнаружение штормов через радиолюбительские сети и другие средства массовой информации получило повышенную логистику поддержка и внимание, что в конечном итоге привело к созданию SKYWARN . [23] [214] [213]

Странности / записи [ править ]

Кроме того, важные научные данные были собраны в результате аэрофотосъемки путей торнадо. Вспышка была первой, которую подробно изучил с воздуха ученый-торнадо Тецуя Теодор Фудзита , который предложил новые теории о структуре торнадо на основе своего исследования. Доктор Фудзита обнаружил всасывающие вихри во время вспышки торнадо в Вербное воскресенье. Ранее считалось, что торнадо может поразить один дом и оставить совершенно невредимым другой дом через улицу, потому что торнадо будет «прыгать» из одного дома в другой. Однако Фудзита обнаружил, что настоящая причина в том, что большая часть разрушений вызвана всасывающими вихрями: маленькими интенсивными мини-торнадо внутри основного торнадо. [215]

Вспышка торнадо генерируется 38  значительные торнадо, 18 из них насильственных-F4 или F5 по шкале Фуджита торнадо интенсивности и 22-смертельной. Вспышка, охватившая шесть штатов и площадь около 870 км 2 , унесла жизни 266 человек и стала самой смертоносной, поразившей Соединенные Штаты с 1936 года , хотя в последнее время супервспышки 1974 и 2011 годов заявили об этом различии. 17 сильных торнадо 11 апреля 1965 года установили 24-часовой рекорд, который держался до тех пор, пока первая супервспышка не произвела 30 в 1974 году. [216] Только в Индиане погибли 137 и получили ранения 1200 человек, вспышка установила 24-часовой рекорд. для смертей от торнадо в этом состоянии .

Необычно выраженный приподнятый смешанный слой (EML) присутствовал над районом Великих озер во время вспышки - аналогичная картина наблюдалась 28 марта 1920 г. , 3 апреля 1956 г. и 3 апреля 1974 г. Сильная струйная струя в сочетании с торнадо, поднявшиеся над верхним слоем почвы от Иллинойса и Миссури на восток, создавали туманное небо до прихода штормов. [10] [13]

См. Также [ править ]

  • Списки смерчей и вспышек торнадо
    • Список торнадо и вспышек торнадо в Северной Америке
  • Последовательность вспышки торнадо 2–3 апреля 1956 г. - произвела мощное семейство торнадо F5 в Мичигане.
  • Вспышка торнадо в Вербное воскресенье в 1920 г. - в районе Великих озер образовались смертоносные торнадо F4.
  • Вспышка торнадо в Вербное воскресенье в 1994 году - привела к длительным, интенсивным торнадо от Алабамы до Каролины.
  • Вспышка 1974 года - связана с многочисленными сильными торнадо на большей части Индианы и Большого Цинциннати.

Примечания [ править ]

  1. ^ Все убытки указаны в 1965 долларов США, если не указано иное.
  2. ^ Вспышка , как правилоопределяются как группапо меньшей мерешести торнадо (количество иногда изменяется незначительносоответствии с местной климатологией) с не более чем шесть часов зазором между отдельными торнадо. Последовательность вспышек до (после) начала современных данных в 1950 году определяется как период продолжительностью не более двух (одного) последовательных дней без по крайней мере одного значительного (F2 или более сильного) торнадо. [5] [6] [7] [8] [9]
  3. ↑ В то время это было известно как « Прогноз суровой погоды» . [17]
  4. ^ В то время часы торнадо назывались прогнозами торнадо; SELS начал использовать прежнюю терминологию только в 1966 году, после Вербного воскресенья. Респонденты опроса после события отметили, что они путали предупреждения о торнадо с прогнозами торнадо; в свою очередь, это привело к высокому числу погибших 11–12 апреля. [19] [20] [21] [22]
  5. ^ a b c Все даты основаны на местном часовом поясе, в котором приземлился торнадо; тем не менее, все время указано в универсальном скоординированном времени, а даты разделены на полночь CST / CDT для единообразия.
  6. ^ a b c До 1994 г. официально указывалась только средняя ширина траекторий торнадо. [26]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: карты и статистика . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  2. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). События, зарегистрированные между 10.04.1965 и 12.04.1965 (3 дня) . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 16 декабря 2020 .
  3. ^ a b Национальная метеорологическая служба (август 2020 г.). События, зарегистрированные между 10.04.1965 и 12.04.1965 (3 дня) . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 16 декабря 2020 .
  4. ^ a b c d e Национальная метеорологическая служба (август 2020 г.). События, зарегистрированные между 10.04.1965 и 12.04.1965 (3 дня) . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Проверено 14 декабря 2020 года .
  5. ^ Шнайдер, Рассел С .; Брукс, Гарольд Э .; Шефер, Джозеф Т. (2004). Последовательность дней вспышки торнадо: исторические события и климатология (1875-2003 гг.) (PDF) . 22-я конференция по сильным местным штормам . Хианнис, Массачусетс : Американское метеорологическое общество . Проверено 17 сентября 2019 года .
  6. ^ Hagemeyer, Бартлетт С. (сентябрь 1997). «Вспышки торнадо на полуострове Флорида» . Погода и прогнозирование . Бостон : Американское метеорологическое общество . 12 (3): 400. Bibcode : 1997WtFor..12..399H . DOI : 10,1175 / 1520-0434 (1997) 012 <0399: PFTO> 2.0.CO; 2 .
  7. ^ Hagemeyer 1997 , стр. 401
  8. ^ Hagemeyer, Bartlett C .; Спратт, Скотт М. (2002). Написано в Мельбурне, Флорида . Тридцать лет после урагана «Агнес»: забытая катастрофа торнадо во Флориде (PDF) . 25-я конференция по ураганам и тропической метеорологии . Сан-Диего, Калифорния : Американское метеорологическое общество . Архивировано из оригинального (PDF) 16 октября 2008 года . Проверено 24 ноября 2019 года .
  9. ^ Grazulis, Томас П. (2001). Торнадо: Ultimate Windstorm природы . Норман : Университет Оклахомы Пресс . п. 206 . ISBN 978-0-8061-3538-0.
  10. ^ Б с д е е г ч я J к л м н Блейк Naftel; Джон Чемберлен; Бекки Монро; Эд Лейси-младший; Дик Лони (2015). «Вспышка торнадо в Вербное воскресенье 11 апреля 1965 года» . Управление прогнозов погоды в Северной Индиане . Сиракузы, Индиана : Национальная служба погоды. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 14 декабря 2020 года .
  11. ^ Б с д е е г Deedler, William R. (апрель 2015) [2005]. «Вспышка торнадо в Вербное воскресенье 11 апреля 1965 года» . Детройт / Понтиак, Управление прогнозов погоды штата Мичиган . Белое озеро, Мичиган : Национальная служба погоды . Проверено 14 декабря 2020 года .
  12. ^ Б с д е е Fujita, TT ; Брэдбери, DL; Thullenar, CL (январь 1970 г.). Написано в Чикаго . «Торнадо в Вербное воскресенье 11 апреля 1965 года» (PDF) . Ежемесячный обзор погоды . Бостон : Американское метеорологическое общество . 98 (1): 30–1. DOI : 10,1175 / 1520-0493 (1970) 098 <0029: PSTOA> 2.3.CO; 2 . Проверено 14 декабря 2020 года .
  13. ^ a b c d e f g h i Нафтель, Блейк (3 апреля 2005 г.). «Вспышка торнадо в Вербное воскресенье - 11 апреля 1965 года» . Вспышка Вербного воскресенья . Каламазу, Мичиган : Университет Западного Мичигана . Архивировано из оригинала 8 апреля 2005 года . Дата обращения 16 декабря 2020 .
  14. ^ PH Kutschenreuter, Р. Фокс (1965). «Приложение 2». Написано в Канзас-Сити, штат Миссури . Отчет о торнадо в Вербное воскресенье 1965 г. (PDF) . Оценка услуг NWS (отчет). Отчет об исследовании стихийных бедствий. Вашингтон, округ Колумбия : Национальная служба погоды. п. 1 . Дата обращения 16 декабря 2020 . CS1 maint: uses authors parameter (link)
  15. Fujita & Bradbury 1970 , стр. 52
  16. Fujita & Bradbury 1970 , стр. 33
  17. ^ a b c Хейдорн, Кейт С. (14 сентября 2010 г.) [2007]. "Вспышка торнадо в Вербное воскресенье 1965 года. Часть I: Начало" . Врач погоды . Валемаунт , Британская Колумбия : Islandnet.com. Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 14 декабря 2020 года .
  18. ^ Kutschenreuter & Fox 1965 , стр. 2, Приложение 2
  19. ^ Kutschenreuter & Fox 1965 , стр. 6
  20. ^ a b c «Вспышка торнадо в Вербное воскресенье 1965 года в Западном Мичигане» . Гранд-Рапидс, Мичиганское бюро прогнозов погоды . Гранд-Рапидс, Мичиган: Национальная служба погоды . Дата обращения 16 декабря 2020 .
  21. ^ Grazulis 2001 , стр. 91
  22. ^ a b Хейдорн, Кейт С. (14 сентября 2010 г.) [2007]. «Вспышка торнадо в Вербное воскресенье 1965 года, часть III: Последние удары и последствия» . Врач погоды . Валемаунт , Британская Колумбия : Islandnet.com. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Дата обращения 17 декабря 2020 .
  23. ^ a b c d Иган, Шейн (апрель 2015 г.). «50 лет вспышке болезни Вербного воскресенья 1965 года» . Чикаго, штат Иллинойс, Бюро прогнозов погоды . Ромеовиль, Иллинойс : Национальная служба погоды . Дата обращения 16 декабря 2020 .
  24. ^ Kutschenreuter & Fox 1965 , стр. 6, Приложение 2
  25. ^ ES Эпштейн, Г. А. Петерсен, Х. Либ, Дж. Дэвис, В. Оливер, Дж. Пурдом, П. Дейлз (декабрь 1974 г.). "Производство". Написано в Роквилле, штат Мэриленд . Широко распространенная вспышка торнадо 3-4 апреля 1974 г .: отчет администратору (PDF) . Оценка услуг NWS (отчет). Отчет об исследовании стихийных бедствий. Вашингтон, округ Колумбия: Министерство торговли США . п. 18 . Дата обращения 16 декабря 2020 . ... службы предупреждения выпустили «общие» предупреждения, потому что они знали о сильных штормах в районе, хотя они не знали точное местоположение, степень и движение штормов. CS1 maint: uses authors parameter (link)
  26. ^ Брукс, Гарольд Э. (апрель 2004 г.). «О связи длины и ширины пути торнадо к интенсивности» . Погода и прогнозирование . Бостон : Американское метеорологическое общество. 19 (2): 310. Bibcode : 2004WtFor..19..310B . DOI : 10,1175 / 1520-0434 (2004) 019 <0310: OTROTP> 2.0.CO; 2 . Проверено 11 сентября 2019 года .
  27. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Миссури: F0 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  28. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650410.29.7 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  29. ^ США Бюро погоды (апрель 1965 г.). «Штормовые данные и необычные погодные явления» . Данные шторма . Эшвилл, Северная Каролина : Национальный центр климатических данных . 7 (4): 27 . Проверено 14 декабря 2020 года .
  30. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Канзасе: F3 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  31. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Миссури: F3 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  32. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Миссури: F3 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  33. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650410.20.4 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  34. ^ a b c d e Гразулис, Томас П. (июль 1993 г.). Значительные торнадо 1680–1991: хронология и анализ событий . Сент-Джонсбери, Вермонт : Проект фильмов об окружающей среде «Торнадо». п. 1061. ISBN 1-879362-03-1.
  35. ^ a b c d Данные о шторме 1965 г. , стр. 25
  36. Перейти ↑ Storm Data 1965 , p. 27
  37. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Миссури: F2 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  38. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650410.29.9 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  39. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Миссури: F2 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  40. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650410.29.10 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  41. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Миссури: F2 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  42. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Миссури: F2 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  43. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650410.29.11 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  44. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Арканзасе: Торнадо F4 . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  45. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650410.5.17 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  46. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Миссури: Торнадо F1 . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  47. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650410.29.12 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  48. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Оклахоме: Торнадо F2 . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  49. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.40.19 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  50. ^ Grazulis 1993 , стр. 1061-72
  51. Перейти ↑ Storm Data 1965 , p. 31 год
  52. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Айове: Торнадо F4 . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  53. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Айове: Торнадо F4 . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  54. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.19.1 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  55. ^ a b c d e f g Гразулис 1993 , стр. 1062
  56. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Айове: Торнадо F1 . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  57. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.19.2 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  58. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Висконсине: Торнадо F1 . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  59. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Висконсине: Торнадо F1 . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  60. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.55.1 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  61. ^ a b Storm Data 1965 , стр. 34
  62. ^ a b c d Fujita & Bradbury 1970 , стр. 33–4
  63. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Висконсине: Торнадо F2 . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  64. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.55.2 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  65. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Висконсине: Торнадо F1 . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  66. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.55.3 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  67. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Иллинойсе: Торнадо F4 . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  68. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Иллинойсе: Торнадо F4 . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  69. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.17.2 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  70. ^ "1965 Торнадо Вербного Воскресенья" . Историческое общество Хрустального озера . Кристал Лейк, Иллинойс : Историческое общество Хрустального озера. Архивировано из оригинального 19 декабря 2016 года . Дата обращения 17 декабря 2020 .
  71. ^ a b c d Данные о шторме 1965 г. , стр. 36
  72. ^ a b c d Оллсопп, Джим (весна 2005 г.). «40 лет со дня вспышки торнадо в Вербное воскресенье» . Бюллетень NWS Chicago . Ромеовиль, Иллинойс: Национальная служба погоды. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 декабря 2020 .
  73. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Иллинойсе: Торнадо F2 . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  74. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.17.3 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  75. ^ Б с д е е Grazulis 1993 , с. 1063
  76. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Висконсине: Торнадо F1 . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  77. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.55.4 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  78. ^ a b c d e f Storm Data 1965 , стр. 35 год
  79. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Висконсине: Торнадо F1 . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  80. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.55.5 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  81. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Иллинойсе: Торнадо F1 . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  82. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.17.4 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  83. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Иллинойсе: Торнадо F1 . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  84. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.17.5 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  85. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Висконсине: Торнадо F1 . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  86. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.55.6 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  87. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Индиане: F3 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  88. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Индиане: F3 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  89. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Индиане: F3 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  90. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Индиане: F3 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  91. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.18.7 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  92. ^ a b c d Хейдорн, Кейт С. (14 сентября 2010 г.) [2007]. "Вспышка торнадо в Вербное воскресенье 1965 года. Часть II: Воскресный вечер" . Врач погоды . Валемаунт, Британская Колумбия: Islandnet.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 20 декабря 2020 года .
  93. ^ a b c Fujita & Bradbury 1970 , стр. 36–7
  94. ^ а б в г д Гразулис 1993 , стр. 1065
  95. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Мичигане: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  96. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Мичигане: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  97. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.26.1 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  98. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Индиане: F3 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  99. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Индиане: F3 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  100. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.18.8 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  101. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Индиане: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  102. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.18.9 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  103. ^ a b Fujita & Bradbury 1970 , стр. 38
  104. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Индиане: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  105. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Индиане: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  106. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.18.10 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  107. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Индиане: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  108. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Мичигане: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  109. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Мичигане: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  110. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Мичигане: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  111. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Мичигане: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  112. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.18.11 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  113. ^ a b Fujita & Bradbury 1970 , стр. 38–9
  114. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Мичигане: Торнадо F1 . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  115. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Мичигане: Торнадо F1 . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  116. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.26.3 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  117. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Индиане: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  118. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Индиане: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  119. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.18.12 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  120. ^ а б в г д Гразулис 1993 , стр. 1066
  121. Fujita & Bradbury 1970 , стр. 40
  122. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Индиане: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  123. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Индиане: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  124. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Индиане: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  125. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.18.13 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  126. ^ a b Нил, Лотт; Сэм МакКаун; Том Росс (август 2000 г.) [1999]. 1998-1999 Торнадо и долгосрочная климатология торнадо в США (PDF) (Технический отчет). Технический отчет Национального центра климатических данных. Эшвилл, Северная Каролина : Национальный центр климатических данных . п. 13. 99-02.
  127. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Индиане: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  128. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Индиане: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  129. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Индиане: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  130. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.18.14 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  131. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Мичигане: F3 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Проверено 14 октября 2020 года .
  132. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.26.4 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  133. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Мичигане: F3 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Проверено 14 октября 2020 года .
  134. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.26.5 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  135. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Мичигане: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  136. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Мичигане: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  137. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Мичигане: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  138. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Мичигане: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  139. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.26.6 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  140. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Индиане: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  141. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Индиане: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  142. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Индиане: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  143. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.18.15 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  144. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Индиане: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  145. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Индиане: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  146. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Индиане: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  147. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Огайо: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  148. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Огайо: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  149. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.18.16 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  150. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Мичигане: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  151. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Мичигане: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  152. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.26.7 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  153. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Мичигане: F2 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  154. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Мичигане: F2 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  155. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.26.8 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  156. ^ Grazulis 1993 , стр. 1070
  157. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Мичигане: F2 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  158. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.26.9 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  159. ^ Б с д е е Grazulis 1993 , с. 1071
  160. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Мичигане: F2 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  161. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.26.10 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  162. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Мичигане: F2 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  163. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.26.11 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  164. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Мичигане: F2 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  165. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.26.12 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  166. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Мичигане: F2 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  167. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.26.13 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  168. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Огайо: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  169. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Огайо: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  170. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.39.6 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  171. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Огайо: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  172. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Мичигане: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  173. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.39.7 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  174. ^ Б с д е е Grazulis 1993 , с. 1072
  175. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Огайо: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  176. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.39.8 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  177. ^ a b c d Данные о шторме 1965 г. , стр. 29
  178. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Огайо: F3 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  179. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.39.9 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  180. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Огайо: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  181. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Огайо: F4 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  182. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.39.10 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  183. ^ «Округ Торнадо Рипс, 17 умерших, 94 раненых». Журнал (244). Лорейн, Огайо . 12 апреля 1965 г.
  184. ^ "Как взошло солнце ... Просто щебень". Бостон Глоуб . Бостон, Массачусетс. 13 апреля 1965 г.
  185. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Огайо: Торнадо F1 . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  186. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.39.11 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  187. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Огайо: Торнадо F1 . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  188. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.39.12 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  189. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Огайо: F2 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Проверено 14 октября 2020 года .
  190. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Огайо: F2 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Проверено 14 октября 2020 года .
  191. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Огайо: F2 Tornado . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Проверено 14 октября 2020 года .
  192. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.39.13 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  193. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Огайо: Торнадо F1 . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  194. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.39.14 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  195. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Огайо: Торнадо F1 . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  196. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Огайо: Торнадо F1 . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  197. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Огайо: Торнадо F1 . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  198. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.39.15 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  199. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Огайо: Торнадо F1 . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  200. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650411.39.16 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  201. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Грузии: Торнадо F1 . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  202. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650412.13.4 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  203. ^ Национальная служба погоды (август 2020 г.). Отчет о событии в Западной Вирджинии: Торнадо F2 . База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации . Дата обращения 14 октября 2020 .
  204. ^ Национальная служба погоды (30 сентября 2019 г.). Grazulis, Thomas P .; Гразулис, Дорис (ред.). Проект истории торнадо: 19650412.54.3 . Проект истории торнадо (Отчет). Проект экологических фильмов «Торнадо» . Проверено 14 декабря 2020 года .
  205. ^
    • Оллсопп, Джим (весна 2005 г.). «40 лет со дня вспышки торнадо в Вербное воскресенье» . Бюллетень NWS Chicago . Ромеовиль, Иллинойс: Национальная служба погоды. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 декабря 2020 .
    • Иган, Шейн (апрель 2015 г.). «50 лет вспышке болезни Вербного воскресенья 1965 года» . Чикаго, штат Иллинойс, Бюро прогнозов погоды . Ромеовиль, Иллинойс : Национальная служба погоды . Дата обращения 16 декабря 2020 .
    • «Торнадо Вербное воскресенье 1965 года» . Историческое общество Хрустального озера . Кристал Лейк, Иллинойс : Историческое общество Хрустального озера. Архивировано из оригинального 19 декабря 2016 года . Дата обращения 17 декабря 2020 .
    • Гразулис 1993 , стр. 1063
    • Хайдорн, Кейт С. (14 сентября 2010 г.) [2007]. "Вспышка торнадо в Вербное воскресенье 1965 года. Часть I: Начало" . Врач погоды . Валемаунт , Британская Колумбия : Islandnet.com. Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 14 декабря 2020 года .
  206. ^
    • Нафтел, Блейк (3 апреля 2005 г.). «Вспышка торнадо в Вербное воскресенье - 11 апреля 1965 года» . Вспышка Вербного воскресенья . Каламазу, Мичиган : Университет Западного Мичигана . Архивировано из оригинала 8 апреля 2005 года . Дата обращения 16 декабря 2020 .
    • Гразулис 1993 , стр. 1063
    • Fujita & Bradbury 1970 , стр. 38
    • Блейк Нафтель; Джон Чемберлен; Бекки Монро; Эд Лейси-младший; Дик Лони (2015). «Вспышка торнадо в Вербное воскресенье 11 апреля 1965 года» . Управление прогнозов погоды в Северной Индиане . Сиракузы, Индиана : Национальная служба погоды. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 14 декабря 2020 года .
    • Хайдорн, Кейт С. (14 сентября 2010 г.) [2007]. "Вспышка торнадо в Вербное воскресенье 1965 года. Часть II: Воскресный вечер" . Врач погоды . Валемаунт, Британская Колумбия: Islandnet.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 20 декабря 2020 года .
  207. ^
    • Fujita & Bradbury 1970 , стр. 38–9.
    • Нафтел, Блейк (3 апреля 2005 г.). «Вспышка торнадо в Вербное воскресенье - 11 апреля 1965 года» . Вспышка Вербного воскресенья . Каламазу, Мичиган : Университет Западного Мичигана . Архивировано из оригинала 8 апреля 2005 года . Дата обращения 16 декабря 2020 .
    • Гразулис 1993 , стр. 1065
    • Гразулис 1993 , стр. 1066
    • Штормовые данные 1965 г. , стр. 35 год
    • Хайдорн, Кейт С. (14 сентября 2010 г.) [2007]. "Вспышка торнадо в Вербное воскресенье 1965 года. Часть II: Воскресный вечер" . Врач погоды . Валемаунт, Британская Колумбия: Islandnet.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 20 декабря 2020 года .
    • Блейк Нафтель; Джон Чемберлен; Бекки Монро; Эд Лейси-младший; Дик Лони (2015). «Вспышка торнадо в Вербное воскресенье 11 апреля 1965 года» . Управление прогнозов погоды в Северной Индиане . Сиракузы, Индиана : Национальная служба погоды. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 14 декабря 2020 года .
    • «Вспышка торнадо в Вербное воскресенье 1965 года в Западном Мичигане» . Гранд-Рапидс, Мичиганское бюро прогнозов погоды . Гранд-Рапидс, Мичиган: Национальная служба погоды . Дата обращения 16 декабря 2020 .
    • Берджесс, Д .; Magsig, M .; Wurman, J .; Доуэлл, Д .; Ричардсон, Ю. (2002). "Радиолокационные наблюдения за торнадо в Оклахома-Сити 3 мая 1999 г.". Погода и прогнозирование (17): 456–471.
  208. ^
    • Гразулис 1993 , стр. 1066
    • Нил, Лотт; Сэм МакКаун; Том Росс (август 2000 г.) [1999]. 1998-1999 Торнадо и долгосрочная климатология торнадо в США (PDF) (Технический отчет). Технический отчет Национального центра климатических данных. Эшвилл, Северная Каролина : Национальный центр климатических данных . п. 13. 99-02.
    • Блейк Нафтель; Джон Чемберлен; Бекки Монро; Эд Лейси-младший; Дик Лони (2015). «Вспышка торнадо в Вербное воскресенье 11 апреля 1965 года» . Управление прогнозов погоды в Северной Индиане . Сиракузы, Индиана : Национальная служба погоды. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 14 декабря 2020 года .
    • Нафтел, Блейк (3 апреля 2005 г.). «Вспышка торнадо в Вербное воскресенье - 11 апреля 1965 года» . Вспышка Вербного воскресенья . Каламазу, Мичиган : Университет Западного Мичигана . Архивировано из оригинала 8 апреля 2005 года . Дата обращения 16 декабря 2020 .
    • Fujita & Bradbury 1970 , стр. 36–7.
    • Fujita & Bradbury 1970 , стр. 38
  209. ^
    • Fujita & Bradbury 1970 , стр. 40
    • Гразулис 1993 , стр. 1066
  210. ^
    • Блейк Нафтель; Джон Чемберлен; Бекки Монро; Эд Лейси-младший; Дик Лони (2015). «Вспышка торнадо в Вербное воскресенье 11 апреля 1965 года» . Управление прогнозов погоды в Северной Индиане . Сиракузы, Индиана : Национальная служба погоды. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 14 декабря 2020 года .
    • «Округ Торнадо Рипс, 17 погибших, 94 раненых». Журнал (244). Лорейн, Огайо . 12 апреля 1965 г.
    • «Как взошло солнце ... Просто щебень». Бостон Глоуб . Бостон, Массачусетс. 13 апреля 1965 г.
    • Нафтел, Блейк (3 апреля 2005 г.). «Вспышка торнадо в Вербное воскресенье - 11 апреля 1965 года» . Вспышка Вербного воскресенья . Каламазу, Мичиган : Университет Западного Мичигана . Архивировано из оригинала 8 апреля 2005 года . Дата обращения 16 декабря 2020 .
    • Гразулис 1993 , стр. 1072
    • Хайдорн, Кейт С. (14 сентября 2010 г.) [2007]. «Вспышка торнадо в Вербное воскресенье 1965 года, часть III: Последние удары и последствия» . Врач погоды . Валемаунт , Британская Колумбия : Islandnet.com. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Дата обращения 17 декабря 2020 .
  211. ^ Grazulis 2001 , стр. 207
  212. Эдвардс, Роджер (6 марта 2020 г.). «Исторические смерчи» . Часто задаваемые вопросы о торнадо . Норман, Оклахома : Центр прогнозирования штормов . Проверено 31 декабря 2020 года .
  213. ^ a b Kutschenreuter & Fox 1965 , стр. 3
  214. ^ а б Грацулис 2001 , стр. 91
  215. ^ Grazulis 2001 , стр. 34, 46
  216. ^ Grazulis 2001 , стр. 239

Внешние ссылки [ править ]

  • Кинг, Маршалл (10 апреля 2005 г.). «Один для книг». Elkhart Правда , Elkhart Правда Интернет издание

Дальнейшее чтение [ править ]

  • «Ночь злых ветров: торнадо в Вербное воскресенье 1965 года в Огайо» , Роджер Пикенпо. Балтимор, Мэриленд: Gateway Press, 2003. ISBN 0-9709059-3-9 (мягкая обложка). 
  • «Ветры ярости, круги благодати: жизнь после торнадо Вербного воскресенья » Дейла Клема. Нэшвилл: Abingdon Press, 1997. ISBN 0-687-01795-5 ( альтернативная бумага) 
  • «Могучий вихрь » Дэвида Ваглера. Эйлмер, Онтарио: Pathway Publishing Corp., 1966. ISBN отсутствует; Контрольный номер Библиотеки Конгресса: 67112646.
  • Торнадо в Вербное воскресенье , Тимоти Э. Бонтрагер, 2005. Роман автора, чьи дедушка и бабушка погибли во время торнадо. Подробнее см. Www.timothybontrager.com.
  • «Ночь ветра. Торнадо в Вербное воскресенье», 11 апреля 1965 года , автор Дэн Черри. Адриан, Мичиган: Историческое общество округа Ленави, 2002. Сборник интервью и свидетельств очевидцев из района озера Девилс, расположенного на северо-западе округа Ленави. Нет доступного ISBN; Контрольный номер Библиотеки Конгресса недоступен.