 Вид с воздуха на повреждение торнадо на Дубовой лужайке | |
| Тип | Вспышка торнадо |
|---|---|
| Продолжительность | 21 апреля 1967 г. |
| Торнадо подтверждены | 45 |
| Максимум. рейтинг 1 | F4 торнадо |
| Жертвы | 58 погибших |
| Затронутые районы | Верхний Средний Запад |
Часть вспышек торнадо 1967 г. 1 Наиболее серьезные повреждения от торнадо; см. шкалу Fujita | |
1967 Oak Lawn торнадо вспышка была разрушительной вспышки торнадо и суровые погодные условия событие , которое произошло 21 апреля 1967 года, через Верхний Средний Запад , в частности , в городах Бельведере и Oak Lawn, штат Иллинойс . Это была самая заметная вспышка торнадо 1967 года и одна из самых заметных, произошедших в столичном районе Чикаго . Вспышка вызвала множество значительных (F2 +) торнадо, восемь из которых только в Иллинойсе, в том числе один из шести задокументированных сильных торнадо (F4 – F5) в столичном районе Чикаго с момента первого заселения этого района. [1] [2]F4 торнадо, обрушившийся Belvidere вызвал один из самых высоких торнадоподобных связанных сборов смерти в одном здании школы и был показан в эпизоде The Weather Channel «s Грозовой истории .
У торнадо есть собственный раздел в публичной библиотеке Oak Lawn. [ необходима цитата ]
Метеорологический синопсис [ править ]
| Состояние | Общее | округ | Всего по округу |
|---|---|---|---|
| Иллинойс | 58 | Бун | 24 |
| готовить | 33 | ||
| озеро | 1 | ||
| Итоги | 58 | ||
| Все смерти связаны с торнадо | |||
21 апреля 1967 года на севере Иллинойса был теплый пятничный полдень. После туманного утра с температурой около 50 градусов по Фаренгейту , днем температура резко повысилась по мере приближения низких геопотенциальных высот с юго-запада. [3] теплый фронт -часть очень глубокий коротковолновое корыто -passed через Иллинойс весь день и днем двинулась на севере от государства. Когда зона низкого давления во внетропическом циклоне приблизилась к этой зоне, температура повысилась до середины 70 ° F с точкой росы до 60 ° F, струя верхнего уровня достигла скорости 120 узлов (220 км / ч), и увеличение вертикального сдвига на малых высотах. В то же время, стойкое mesolow особенность вблизи Joliet, Иллинойс, [3] помогли сохранить резервные ветры низкого уровня с юга. [4] Поскольку условия стали более благоприятными для смерчей и суперячейки начали развиваться в районе Чикаго, региональный США Бюро погоды офис выпустил Торнадо смотреть в 1:50 вечере CDT охватывает северную половину Иллинойс плюс южного штат Висконсин , восточной Айове , и западный Индиана . [3] До 15:00 CDT / 2100 UTC, система штормов уже породила более 12 торнадо. [4]
Подтвержденные торнадо [ править ]
| FU | F0 | F1 | F2 | F3 | F4 | F5 | Общее |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 5 | 15 | 17 | 3 | 5 | 0 | 45 |
Событие 21 апреля [ править ]
| F # | Место расположения | округ | Время (UTC) | Длина пути | Повреждать | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Миссури | ||||||
| F0 | NE of Azen | Шотландия | 1400 | 1 миля (1,6 км) | Торнадо был замечен на земле, но, по всей видимости, не причинил никакого ущерба. [5] | |
| F1 | К северо-востоку от Гауэра | Клинтон | 1830 г. | 0,2 мили (0,32 км) | Был замечен пыльный смерч, но он не причинил ущерба. [5] | |
| F1 | Кэмерон | Клинтон | 1900 г. | 0,1 мили (0,16 км) | Торнадо нанес некоторый ущерб на юге Камерона. Сообщается, что воронка для конденсата отсутствует. [5] | |
| F2 | E Паттонсбург | Дэвис | 1900 г. | 8,4 миль (13,4 км) | Торнадо полностью сровнял с землей все постройки, кроме дома, на одной ферме и разрушил одну стену дома. [2] Торнадо, возможно, образовался в результате той же грозы, которая поразила Кэмерон, но время не предполагает этого. [5] | |
| F0 | NE Галлатина | Дэвис | 1915 г. | 0,1 мили (0,16 км) | Кратковременное приземление не дало доказательств повреждения. [5] | |
| F3 | N of Mandeville | Рэй , Кэрролл | 1920 г. | 14,6 миль (23,4 км) | Торнадо сильно повредил или сровнял с землей дома, сараи и другие хозяйственные постройки. Он также повредил домашний скот. [2] [5] | |
| F2 | С. Хамфриса | Гранди , Салливан | 2000 г. | 6,3 миль (10,1 км) | Торнадо разрушил восемь домов, серьезно повредил семь других и разбил стеклянные окна [5], когда ударил по Хамфрису. [2] Двое детей и женщина были ранены в своем трейлере, как и четверо мужчин, укрывавшихся в сарае. [5] Торнадо был F3 согласно неофициальной публикации. [2] | |
| F2 | К северо-востоку от Каннингема | Харитон | 2010 г. | 3 мили (4,8 км) | Ни Гразулис (1991), ни Storm Data не перечисляют этот торнадо, предполагая, что он был либо слабее, чем F2, либо никогда не существовал. [2] [5] | |
| F4 | К северо-востоку от Самнера к западу от Ньюарка | Линн , Мейкон , Нокс | 2020 г. | 59 миль (94,4 км) | Четыре дома и несколько сараев были полностью сровнены, два человека получили легкие травмы. [2] Сообщалось о трех или более воронках и беспорядочных сдвигах на пути повреждения, [5] предполагая, что торнадо с длинным следом на самом деле был семейством торнадо . [2] | |
| F2 | Запад Маршалла к юго-востоку от Слейтера | Физиологический раствор | 2020 г. | 20,4 миль (32,6 км) | Это торнадо могло фактически включать два или более приземления, подразумевая, что единственным событием было два или более торнадо. Он причинил незначительный ущерб крыльцу и хозяйственным постройкам на своем пути. [5] Один источник указывает, что это, вероятно, было меньше F2 по интенсивности. [2] | |
| F0 | W Кордера | Лафайет | 2103 | 0,1 мили (0,16 км) | Торнадо не причинил заметных повреждений. [5] | |
| F1 | NE Адриана | Бейтс | 2110 | 0,1 мили (0,16 км) | Торнадо нанес незначительный ущерб зданиям и сельскохозяйственной технике. [5] | |
| Индиана | ||||||
| F1 | Rushville | Торопиться | 1833 г. | 0,1 мили (0,16 км) | ||
| F2 | NE Комиски | Дженнингс , Джефферсон | 2310 | 6,3 миль (10,1 км) | Торнадо снял крышу и разрушил два дома, ранив двух человек, а затем сровнял с землей трейлер и хозяйственные постройки. [2] | |
| F0 | NE от Монтичелло | белый | 0227 | 0,1 мили (0,16 км) | Торнадо нанес очень минимальный ущерб. [5] | |
| Айова | ||||||
| F3 | E из Фэрфилда | Джефферсон | 2000 г. | 0,1 мили (0,16 км) | Торнадо никогда не ударял по конструкциям и касался земли лишь на короткое время. [5] | |
| F2 | Восток Бирмингема к северо-востоку от Mount Union | Ван Бюрен , Хэнкок | 2100 | 32,8 миль (52,5 км) | Торнадо повредил 12 или более ферм с минимальной интенсивностью F2. [2] Путь повреждения был очень прерывистым, с отдельными участками «обширного повреждения». [5] | |
| Иллинойс | ||||||
| F1 | К юго-западу от Спринг-Хилл | Whiteside | 2130 | 0,3 мили (0,5 км) | ||
| F2 | Восток от Угольной долины к югу от Хуппола | Генри | 2135 | 25,1 миль (40,2 км) | Возникли многочисленные воронкообразные облака с многочисленными сообщениями о торнадо. Первый торнадо приземлился к северу от Ориона с отдельными приземлениями за пределами Хуппола, со значительным повреждением ветром, не связанным с торнадо. [5] Торнадо убил домашний скот, [5] разрушил хозяйственные постройки и выкорчевал деревья. [2] | |
| F2 | N of Hooppole | Генри | 2150 | 4,5 миль (7,2 км) | Второй торнадо Хуппол снес с землей сельскохозяйственные постройки и снесло большие деревья в сельской местности. [5] | |
| F4 | Юго- запад от Бельвидера к северу от Вудстока | Бун , МакГенри | 2150 | 25,5 миль (40,8 км) | 25 смертей - см. Раздел об этом торнадо | |
| F1 | S Дэйсвилля | Огл | 2200 | 1 миля (1,6 км) | Торнадо причинил ущерб многим домам и повалил деревья, двигаясь на север, в отличие от других торнадо того дня, которые двигались с востока на северо-восток. [5] | |
| F2 | Вт Maytown | Ли | 2202 | 5,6 миль (9 км) | Торнадо сильно повредил деревья [5] и фермы и перевернул грузовик на шоссе штата Иллинойс 76 (ныне маршрут в Иллинойсе ). [2] | |
| F1 | ЮВ Амбой | Ли | 2215 | 5,6 миль (9 км) | Торнадо разрушил амбары [2] и повалил деревья. Наблюдалось два отчетливых пути повреждения и воронкообразные облака , что позволяет предположить, что в этом участвовала семья из двух торнадо. [5] | |
| F1 | W Kasbeer | Бюро | 2230 | 0,5 мили (0,8 км) | Торнадо разрушил постройки на фермах и разбросал вокруг них обломки. Почти пошли незамеченными , но наблюдали грибов - собиратели . [5] | |
| F2 | SE от Hennepin | Putnam | 2230 | 0,3 мили (0,5 км) | Торнадо ранил человека, перевернув два прицепа и причинив минимальный ущерб деревьям. [5] Не указан Гразулисом (1993) как F2 или выше. | |
| F1 | ГП ДеКальб | ДеКальб | 2240 | 2 мили (3,2 км) | Два торнадо приземлились на расстоянии 2 миль (3,2 км) друг от друга, но считаются одним торнадо. Один торнадо повредил конструкции и разбил стекло и деревья в Университете Северного Иллинойса , подняв крышу на 1 милю (1,6 км) к югу, что привело к повреждению крыши в размере 50 000 долларов (1967 долларов США ). Второй торнадо одновременно повредил фермы примерно в 8 милях (13 км) к югу, но с прерывистым повреждением. [5] Вероятно, семья торнадо. | |
| F4 | К северо-западу от Мидлбери до Цюрихского озера к западу от Боярышникового леса | МакГенри , Лейк | 2300 | 8,8 миль (14,1 км) | 1 смерть - см. Раздел об этом торнадо | |
| F2 | Элгин | Кейн | 2310 | 0,3 мили (0,5 км) | Торнадо разрушил один сарай [2] и повредил крышу и стены государственной больницы Элгина . [5] Также сильно поврежден завод. Государственной больнице был нанесен ущерб в размере 100 000 долларов. | |
| F1 | Северо-запад от Блумингдейла | DuPage | 2310 | 0,5 мили (0,8 км) | Торнадо ненадолго поразил Кинивилл с небольшим повреждением. [5] | |
| F1 | Эддисон в Шиллер Парк | DuPage , повар | 2310 | 6,8 миль (10,9 км) | Торнадо прошел через несколько населенных пунктов, включая Парк Франклина , с минимальным ущербом. [5] | |
| F4 | Палос-Хиллз / Дубовая лужайка до южной части Чикаго (заехал на озеро Мичиган на 79-й улице [4] ) | готовить | 2324 | 15 миль (24 км) | 33 смерти - см. Раздел об этом торнадо | |
| F1 | Линкольн-парк [5] | готовить | 2340 | 0,3 мили (0,5 км) | Торнадо повредил парк развлечений перед тем, как переместиться через озеро Мичиган. [4] | |
| F1 | Шампанское | Шампанское | 0250 | 0,1 мили (0,16 км) | Краткое приземление на ферме. [5] | |
| F2 | Женева | Кейн , повар | неизвестный | неизвестный | Торнадо обрушился на 3 дома на северной стороне Батавии, а затем повредил 25 домов в Женеве. В некоторых домах пропали крыши и стены. В Стримвуде также были повреждены 20 домов. [6] | |
| Мичиган | ||||||
| F2 | Каско в Даннингвиль [5] | Аллеган | 2355 | 18,6 миль (29,8 км) | Трейлер и склад разрушены, многие дома повреждены. Сообщается о незначительных травмах. [5] Гразулис не присвоил рейтинг F2 или выше. [2] | |
| F3 | К юго-западу от Грандвиля к востоку от Ады [5] | Кент | 2358 | 13,6 миль (21,8 км) | Поразил южную сторону Гранд-Рапидс . 65 зданий были разрушены, еще 60 серьезно повреждены. 375 зданий получили незначительные повреждения. Были полностью разрушены церковь и магазин K-Mart. [2] | |
| F2 | К северо-западу от Мидлвилля к северо-западу от Одесского озера | Барри | 0000 | 14,5 миль (23,2 км) | У дома сорвали крышу и кухню. [2] | |
| F2 | дерби | Берриен | 0025 | 1 миля (1,6 км) | Строящаяся школа выровнена, части вынесены на 1 ⁄ 2 мили (0,80 км). Также сровняли с землей несколько сараев и хозяйственных построек. [5] Гразулис не присвоил рейтинг F2 или выше. [2] | |
| F0 | С. Холтона | Маскегон | 0110 | 0,1 мили (0,16 км) | Кратковременное приземление в сельской местности, когда другие воронки также приземлились. [5] | |
| F2 | Портленд | Иония | 0115 | 0,1 мили (0,16 км) | Дома лишились крыш в Портленде. Были разрушены четыре амбара и убито 40 голов крупного рогатого скота. [2] | |
| F4 | NE Вестфалии | Клинтон | 0115 | 12 миль (19,2 км) | Три дома были разрушены, еще 18 были повреждены. Торнадо разрушил постройки на 10 фермах. 34 овцы были убиты в 2 сараях. Торнадо мог быть F3, а не F4 при максимальной интенсивности. [2] | |
| F2 | N Каскада | Кент | 01:30 | 0,3 мили (0,5 км) | На его пути разрушены сельские хозяйственные постройки. [5] Возможно, был слабее, чем F2 по интенсивности. [2] | |
| F1 | Н от Sunfield | Eaton | 0148 | 0,1 мили (0,16 км) | Разрушены некоторые хозяйственные постройки. [5] | |
| F2 | Из Поттервилля в Лансинг | Итон , Ингхэм | 0210 | 10,9 миль (17,4 км) | Был разрушен сарай и оторвана сторона дома. Был разрушен и магазин Meijer. [2] | |
| Источники: Данные о шторме проекта истории торнадо - 21 апреля 1967 г. | ||||||
Белвидер, Иллинойс [ править ]
| F4 торнадо | |
|---|---|
| Максимум. рейтинг 1 | F4 торнадо |
| Жертвы | 24 погибших, 410 раненых |
| 1 Наиболее серьезные повреждения от торнадо; см. шкалу Fujita | |
В 15:50 сильный множественный вихревой торнадо , получивший посмертную оценку F4, прошел через Бельвидер, штат Иллинойс , повредив школу и перевернув автобусы. [3] [2] В общей сложности 24 человека были убиты, 13 из них - мертвыми в Белвидере в Средней школе Белвидера , что делает этот торнадо шестым самым смертоносным, когда-либо поразившим школу. [4] 410 человек также были ранены, 127 домов были разрушены, еще 379 домов были повреждены. [3] [2] Семь человек также погибли в торговом центре. Торнадо Бельвидер был особенно разрушительным, потому что он поразил школу, когда ученики садились в автобусы, чтобы ехать домой. [3]Незадолго до 16:00 CST смерч достиг школы. Двенадцать автобусов, уже заполненных учениками начальной и средней школы, были разбросаны. Несколько студентов были брошены на соседние поля и убиты. [3] Погиб и водитель автобуса. Вскоре после того, как ураган прошел, преподаватели и некоторые из более сильных учеников использовали несгораемые двери средней школы в качестве носилок, чтобы нести раненых в кафетерий, тяжело раненых - в библиотеку, а мертвых - в спортзал. Четыреста автомобилей (триста новых и 100 служебных) были уничтожены на заводе Крайслер в городе. Школьный автобус, ехавший к югу от Гарварда, был брошен в линию электропередач и разорван пополам. Водитель и студенты выжили, укрывшись в канаве.
Озеро Цюрих, Иллинойс [ править ]
| F4 торнадо | |
|---|---|
| Максимум. рейтинг 1 | F4 торнадо |
| Жертвы | 1 погибший |
| 1 Наиболее серьезные повреждения от торнадо; см. шкалу Fujita | |
Второй сильный торнадо дня в Иллинойсе, возможно, развился так далеко на юго-запад, как Элгин, но впервые был замечен около 17:00 CDT возле Fox River Grove , [4] [5] хотя официально считается, что его путь начался недалеко от Миддлбери. Затем он произвел прерывистый [5] путь повреждения через Фокс-Ривер-Гроув, Северный Баррингтон и Цюрихское озеро. [4] Наиболее серьезные повреждения, получившие посмертную оценку F4, были нанесены в поместье Цюрихского озера, примерно в 1,5 мили (2,4 км) к северо-западу от центра Цюрихского озера; там было снесено около 75 домов, 200 серьезно повреждены. [4]Подразделение Acorn Acres, расположенное к северо-востоку от поместья Цюрихского озера, сообщило о разрозненных повреждениях и обломках, причем около 12 домов серьезно повреждены. [4] Согласно официальным сюжетам от Storm Data , торнадо ушел после удара Acorn Acres, хотя деревья и здания, не связанные с торнадо, были повреждены до пересечения Illinois Route 63 и Gilmer Road. Там сильные ветры, возможно, проливы , разрушили четыре дома, одну пивоварню и участок по производству пластика, хотя по крайней мере один источник указывает на то, что торнадо, вероятно, все еще присутствовал в этом месте. [4] В целом торнадо убил одного человека, повредил 400–500 домов и разрушил около 100 домов.[5] [2] Блок кондиционирования воздуха весом 1000 фунтов (16000 унций) был брошен на 0,5 мили (0,80 км). Машины тоже подбирали и бросали. [2]
Oak Lawn – Evergreen Park – Chicago South Side, Illinois [ править ]
| F4 торнадо | |
|---|---|
| Максимум. рейтинг 1 | F4 торнадо |
| Жертвы | 33 погибших, 1000 раненых |
| 1 Наиболее серьезные повреждения от торнадо; см. шкалу Fujita | |
Третий и последний торнадо F4, поразивший Иллинойс в этот день, также стал самым смертоносным торнадо за всю вспышку. Интенсивная суперячейка с отраженным эхом на метеорологическом радаре впервые появилась примерно в 18 милях (29 км) к западу-северо-западу от Джолиет в 16:45 CDT. Позже, в 17:15, сотрудник Бюро погоды США заметил вращающееся пристенное облако примерно в 16 км к северу от Джолиет. Через несколько минут сильные грозовые ветры выдули окна в здании, хотя торнадо или воронкообразное облако еще не произошло. [7] Рядом с Маленькой Красной школой , на территории нынешнего Лесного заповедника округа Кук., наблюдатель сначала заметил воронкообразное облако на юге, движущееся на восток с градом до 0,75 дюйма (19 мм) в диаметре, но он не смог сообщить об этом в Бюро погоды, так как его телефон не давал гудка . [7] В 17:24 CDT торнадо приземлился на территории современного кампуса муниципального колледжа Морейн-Вэлли [4] и двинулся с востока на северо-восток, в основном под углом 70 ° . [5] Когда он приземлился, торнадо согнул опоры электропередач и снес небольшие деревья и растительность, выбрасывая грязь на своем пути. Затем он увеличился в размере до 450 футов (150 ярдов) в ширину и вошел в Палос-Хиллз , разрушив около пяти зданий, включая два каркаса.дома и кирпичный дом - и ломающиеся деревья. [7] Впоследствии, усиление воронки сильно поврежденные дома и диск в театре [4] в полудуплексном блоке -ный областях Чикаго хребта . [7]
В течение следующих шести минут торнадо достиг максимальной интенсивности, когда он разнес полосу повреждений длиной 16,2 мили (26,1 км) (60 миль в час (97 км / ч) через Дубовую лужайку , Родной город и Вечнозеленый парк . [4] Проходя через деловой район Дубовой лужайки, смерч снес с землей многие дома, полностью построенные из кирпича. [7] В Дубовой лужайке торнадо отбросил 25-40 автомобилей с пересечения Юго-Западного шоссе и Западной 95-й улицы ( США-12 / 20 ) [4], убив 16 человек, застрявших в пробке в час пик . [3] Отчасти по этой причине этот торнадо оказался самым смертоносным во время вспышки. [7] Он разрушил профессиональный магазин кирпича в загородном клубе Беверли на 87-й и Вестерн-авеню, в результате чего несколько человек оказались в ловушке, получив лишь незначительные травмы. По мере того, как он выходил за пределы Эвергрин-парка, торнадо ослабевал и расширялся, нанося более легкий ущерб растительности, крышам и гаражам. Наконец, он переместился в море в виде водяного смерча на пляже Рейнбоу, создав порыв ветра до 100 миль в час (160 км / ч) на водоочистной установке на берегу озера. [7] Всего в результате торнадо погибло 33 человека, в том числе несколько детей на роликовом катке , и 1000 человек получили ранения. [8]Было разрушено 152 дома и повреждено 900, в результате чего был нанесен ущерб в размере 50 миллионов долларов. Разрушенные здания включали среднюю школу , продуктовый магазин, таверну, рынок, мотель, театр для автомобилей, ресторан, многочисленные квартиры и две заправочные станции. Кроме того, торнадо вызвал многочисленные пожары на Дубовой лужайке, которые были быстро потушены. [8]
Восстановление [ править ]
Всего через два дня после вспышки на Бельвидер выпало три дюйма (76 мм) снега, что только усугубило очистку от торнадо в пятницу. Фактически, многие города на Среднем Западе побили рекордные минимумы за ночь 24 и 25 апреля. В округе Бун было объявлено чрезвычайное положение , и резервы прибыли, чтобы помочь в усилиях по очистке.
См. Также [ править ]
- Список торнадо и вспышек торнадо в Северной Америке
- Список смертей, связанных с торнадо, в школах
- 1990 Торнадо равнинного поля
Ссылки [ править ]
- ^ Проект истории торнадо. «Карта торнадо» . Архивировано из оригинального 23 ноября 2008 года . Проверено 2 февраля 2013 года .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р а Q R сек т у V ш х у г аа Grazulis. п. 1088.
- ^ a b c d e f g h Маршалл, Тим (январь – февраль 1997 г.). «Дубовая лужайка, Иллинойс, Торнадо: 30 лет спустя». Журнал Stormtrack . 20 (120).
- ^ Б с д е е г ч я J к л м н Аллсопп, Джим (2007). "40-я годовщина ужасного торнадо в Северном Иллинойсе" (PDF) . Джолиет, Иллинойс: Офис прогнозов Национальной службы погоды. Архивировано из оригинального (PDF) 24 марта 2012 года . Проверено 21 января 2013 года .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao "Штормовые данные и необычные погодные явления" . Данные шторма . Эшвилл, Северная Каролина: Министерство торговли США. 9 (4): 24–39. Апрель 1967 г.
- ^ Grazulis, Thomas P (июль 1993). Значительные торнадо 1680-1991 гг . Сент-Джонсбери, Вермонт: Проект фильмов об окружающей среде «Торнадо». ISBN 1-879362-03-1.
- ^ a b c d e f g Ферис, Чарльз; Джеймс Вермох, Генри Ярио (1967). "Торнадо на дубовой лужайке: 21 апреля 1967 г." (PDF) . Бюро прогнозов погоды США. п. 10. Архивировано из оригинального (PDF) 13 сентября 2012 года . Проверено 21 января 2013 года .
- ^ а б «Твистеры убили 49 и ранили 1500 в Северном Иллинойсе». Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 22 апреля 1967 г. С. 1, 16.
Внешние ссылки [ править ]
- Торнадо на дубовой лужайке 1967 года (Публичная библиотека на дубовой лужайке)
- ComPortOne статья о Belvidere Tornado
- В районе Чикаго вспоминают 30-ю годовщину возникновения торнадо ( USA Today )
- Дубовая лужайка, Торнадо в Иллинойсе ( Штормовая тропа )
- Карта от 21 апреля 1967 г., смерчи
- Дань RRStar.com [ мертвая ссылка ]
- 40-я годовщина ужасного торнадо в Северном Иллинойсе (NWS Chicago)
- Федеральная декларация о стихийных бедствиях ( Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям )
- Личные воспоминания о торнадо на дубовой лужайке
- Вспышка торнадо на Дубовой лужайке. Воронки разрушения. Освещение новостей WGN-TV.
