Принимающий город | Эдинбург , Шотландия |
---|---|
Страны-участницы | 42 |
Спортсмены-участники | 1744 (вкл. Чиновников) |
События | 121 мероприятие по 10 видам спорта |
Церемония открытия | 16 июля |
Церемония закрытия | 25 июля |
Официально открыт | Принц Филипп, герцог Эдинбургский |
Клятва спортсмена | Кроуфорд Фэйрбратер |
Последний бегун королевской дубинки | Джим Алдер |
Основная площадка | Стадион Медоубэнк |
Игры Британского Содружества 1970 года (шотландский гэльский: Geamannan a 'Cho-fhlaitheis Bhreatainn 1970) проводились в Эдинбурге , Шотландия , с 16 по 25 июля 1970 года. Это был первый раз, когда было принято название Британские Игры Содружества, впервые были приняты метрические единицы. во всех мероприятиях использовались не имперские единицы , а также впервые игры проводились в Шотландии . Кроме того, в этих играх появился первый уникальный логотип торговой марки Games: эмблема с изображением эмблемы Игр, переплетенная с крестом Сент-Эндрюс и чертополохом. За ними последовали Игры Содружества с параличом нижних конечностей 1970 года для спортсменов-инвалидов.
Выбор хоста [ править ]
В августе 1966 года голосование заявок было проведено на Ямайке . Эдинбург , Шотландия с 18 голосами победил Крайстчерч , Новая Зеландия с 11 голосами [1]
Город | Страна | Голоса |
---|---|---|
Эдинбург | Шотландия | 18 |
Крайстчерч | Новая Зеландия | 11 |
Участвующие команды [ править ]
На Играх 1970 года были представлены 42 команды.
(Команды, соревнующиеся впервые, выделены жирным шрифтом ).
Участвующие страны и территории Содружества |
---|
|
История [ править ]
В декабре следующего года был запущен апелляционный фонд, цель которого - собрать 200 000 фунтов стерлингов на покрытие расходов на проведение игр. [2]
Медали по странам [ править ]
* Принимающая страна ( Шотландия )
Классифицировать | Нация | Золото | Серебро | Бронза | Общее |
---|---|---|---|---|---|
1 | Австралия (AUS) | 36 | 24 | 22 | 82 |
2 | Англия (ENG) | 27 | 25 | 32 | 84 |
3 | Канада (CAN) | 18 | 24 | 24 | 66 |
4 | Шотландия (SCO) * | 6 | 8 | 11 | 25 |
5 | Кения (KEN) | 5 | 3 | 6 | 14 |
6 | Индия (IND) | 5 | 3 | 4 | 12 |
7 | Пакистан (ПАК) | 4 | 3 | 2 | 9 |
8 | Ямайка (JAM) | 4 | 2 | 1 | 7 |
9 | Уганда (UGA) | 3 | 3 | 1 | 7 |
10 | Северная Ирландия (NIR) | 3 | 1 | 5 | 9 |
11 | Новая Зеландия (NZL) | 2 | 6 | 6 | 14 |
12 | Уэльс (WAL) | 2 | 6 | 4 | 12 |
13 | Гана (ГСГ) | 2 | 3 | 2 | 7 |
14 | Нигерия (NGR) | 2 | 0 | 0 | 2 |
15 | Малайзия (MAS) | 1 | 1 | 1 | 3 |
16 | Британский Гонконг | 1 | 0 | 0 | 1 |
17 | Тринидад и Тобаго (TTO) | 0 | 4 | 3 | 7 |
18 | Замбия (ZAM) | 0 | 2 | 2 | 4 |
19 | Сингапур (SIN) | 0 | 1 | 1 | 2 |
20 | Барбадос (BAR) | 0 | 1 | 0 | 1 |
Танзания (TAN) | 0 | 1 | 0 | 1 | |
22 | Фиджи (FIJ) | 0 | 0 | 1 | 1 |
Гамбия (GAM) | 0 | 0 | 1 | 1 | |
Гайана (ПАРЕНЬ) | 0 | 0 | 1 | 1 | |
Остров Мэн (МОМ) | 0 | 0 | 1 | 1 | |
Малави (MAW) | 0 | 0 | 1 | 1 | |
Сент-Винсент | 0 | 0 | 1 | 1 | |
Итого (27 стран) | 121 | 121 | 133 | 375 |
Медали по событию [ править ]
Легкая атлетика [ править ]
Бадминтон [ править ]
Мероприятие | Золото | Серебро | Бронза | |
Одиночники, мужчины | Мужчины | Джейми Полсон ( Канада ) | Пол Ветналл ( ENG ) | Рэй Шарп ( ENG ) |
Мужчины, парный разряд | Мужчины | Ng Boon Bee & Punch Gunalan ( MAS ) | Нг Тат Вай и Тан Сун Хой ( МАС ) | Ив Паре и Джейми Полсон ( Канада ) |
Одиночники, женщины | Женщины | Маргарет Бек ( ENG ) | Джиллиан Перрин ( ENG ) | Маргарет Боксолл ( ENG ) |
Женщины, парный разряд | Женщины | Маргарет Боксолл и Сью Ветналл ( ENG ) | Джиллиан Перрин и Джули Рикард ( ENG ) | Розалинд Сингха Анг и Тео Сью Йонг ( МАС ) |
Смешанные пары | Смешанный | Дерек Талбот и Маргарет Боксолл ( ENG ) | Роджер Миллс и Джиллиан Перрин ( ENG ) | Дэвид Эдди и Сью Ветналл ( ENG ) |
Миски [ править ]
Бокс [ править ]
Мероприятие | Золото | Серебро | Бронза | |
Легкий наилегчайший вес | Мужчины | Джеймс Одори ( UGA ) | Энтони Дэвис ( WAL ) | Пи Джей Баттерфилд ( Австралия ) |
Майкл Абрамс ( ENG ) | ||||
Наилегчайший вес | Мужчины | Дэйв Нидхэм ( ENG ) | Лео Руабвого ( UGA ) | Алекс МакХью ( ШОС ) |
Дэви Лармур ( НИР ) | ||||
Легчайший вес | Мужчины | Салли Шитту ( ГСГ ) | Самуэль Мбугуа ( KEN ) | Стюарт Огилви ( ШОС ) |
Кортни Atherly ( ПАРЕНЬ ) | ||||
Полулегкий вес | Мужчины | Филип Варуинг ( КЕН ) | Деогратиас Мусоке ( UGA ) | Мир Самар ( ПАК ) |
Алан Ричардсон ( ENG ) | ||||
Легкий | Мужчины | Абайоми Адейеми ( NGR ) | Джон Гиллан ( ШОС ) | Тату Гионга ( MAW ) |
Моисей Мбогва ( KEN ) | ||||
Легкий полусредний вес | Мужчины | Мохамед Мурули ( UGA ) | Дэй Дэвис ( WAL ) | Эммануэль Лоусон ( ГСГ ) |
Пол Каюла ( ZAM ) | ||||
Полусредний вес | Мужчины | Эмма Анкудей ( ГСГ ) | Джон Olulu ( КЕН ) | Томми Джойс ( ШОС ) |
Шиваджи Бхонсле ( Индия ) | ||||
Легкий средний вес | Мужчины | Том Имри ( ШОС ) | Юлиус Луипа ( ZAM ) | Патрик Доэрти ( NIR ) |
Дэвид Аттан ( KEN ) | ||||
Средний вес | Мужчины | Джон Контех ( ENG ) | Титус Симба ( TAN ) | Роберт Мерфи ( Австралия ) |
Самуэль Касонго ( ZAM ) | ||||
Полутяжелый вес | Мужчины | Фатаи Айнла ( NGR ) | Оливер Райт ( JAM ) | Виктор Аттивор ( ГСГ ) |
Джон Рафферти ( ШОС ) | ||||
Тяжеловес | Мужчины | Бенсон Масанда ( UGA ) | Джон МакКинти ( НИР ) | Джек Меда ( Канада ) |
Лесли Стивенс ( ENG ) |
Велоспорт [ править ]
Трек [ редактировать ]
Мероприятие | Золото | Серебро | Бронза | ||||
Пробный период | Мужчины | Гарри Кент ( Новая Зеландия ) | 00:01:09 | Лесли Кинг ( TRI ) | 00:01:10 | Джоселин Ловелл ( Канада ) | 00:01:11 |
Спринт | Мужчины | Джон Николсон ( Австралия ) | Гордон Джонсон ( Австралия ) | Лесли Кинг ( TRI ) | |||
Индивидуальная гонка | Мужчины | Ян Халлам ( ENG ) | 00:05:01 | Дэнни Кларк ( Австралия ) | 00:05:05 | Блэр Стоквелл ( Новая Зеландия ) | легкая победа |
10 миль скрэтч | Мужчины | Джоселин Ловелл ( Канада ) | 00:20:47 | Брайан Темпл ( ШОС ) | 00:20:48 | Вернон Стобл ( TRI ) | 00:20:48 |
Тандем | Мужчины | Гордон Джонсон и Рон Джонкер ( Австралия ) | 11,43 | Джоселин Ловелл и Барри Харви ( Канада ) | Джон Хэтфилд и Джон Бесвик ( WAL ) |
Дорога [ править ]
Мероприятие | Золото | Серебро | Бронза | ||||
Дорожная гонка | Мужчины | Брюс Биддл ( Новая Зеландия ) | 04:38:06 | Рэй Билни ( Австралия ) | 04:39:06 | Джон Треворроу ( Австралия ) | 04:40:03 |
Фехтование [ править ]
Мероприятие | Золото | Серебро | Бронза | |
Фольга | Мужчины | Майк Брекин ( ENG ) | Барри Пол ( ENG ) | Грэм Пол ( ENG ) |
Фольга - Команда | Мужчины | Англия ( ENG ) Барри Пол Грэм Пол Майк Брекин | Австралия ( AUS ) Эрнест Саймон Грегори Бенко Билл Рональд | Канада ( CAN ) Gerry Wiedel Konrad Widmaier Magdy Conyd |
Épée | Мужчины | Билл Хоскинс ( ENG ) | Лестер Вонг ( Канада ) | Питер Джейкобс ( ENG ) |
Épée - Команда | Мужчины | Англия ( ENG ) Билл Хоскинс Питер Джейкобс Ральф Джонсон | Шотландия ( SCO ) Джордж Сандор Ян Хантер Дерек Рассел | Канада ( CAN ) Конрад Видмайер Лестер Вонг Питер Баконьи |
Сабля | Мужчины | Александр Леки ( ШОС ) | Родни Крейг ( ENG ) | Ричард Коэн ( ENG ) |
Sabre- Команда | Мужчины | Англия ( ENG ) Дэвид Акфилд Родни Крейг Ричард Коэн | Шотландия ( SCO ) AH Митчелл Александр Леки Гордон Уайлс | Австралия ( AUS ) Габор Арато Грегори Бенко Ласло Торналляй |
Фольга | Женщины | Джанет Уорделл-Йербург ( ENG ) | Мэрион Экселби ( Австралия ) | Сьюзан Янгс ( ШОС ) |
Фольга - Команда | Женщины | Англия ( ENG ) Клэр Хенли Джанет Уорделл-Йербург Сью Грин | Шотландия ( SCO ) BH Уильямс Джудит Бэйн Сьюзан Янгс | Канада ( CAN ) Fleurette Campeau Kay Aoyama Pacita Weidel |
Плавание [ править ]
- Мужские события
Мероприятие | Золото | Серебро | Бронза | |||
---|---|---|---|---|---|---|
100 м вольным стилем | Майкл Венден ( Австралия ) | 53.06 | Грег Роджерс ( Австралия ) | 54,26 | Уильям Девениш ( Австралия ) | 54,28 |
200 м вольным стилем | Майкл Венден ( Австралия ) | 1: 56,69 | Ральф Хаттон ( Канада ) | 1: 58,45 | Грег Роджерс ( Австралия ) | 1: 58,63 |
400 м вольным стилем | Грэм Уайт ( Австралия ) | 4: 08.48 | Ральф Хаттон ( Канада ) | 4: 08,77 | Грег Бро ( Австралия ) | 4: 12,16 |
1500 м вольным стилем | Грэм Виндетт ( Австралия ) | 16: 23,82 | Макс Траваски ( Австралия ) | 16: 34,46 | Марк Трефферс ( Новая Зеландия ) | 16: 44,69 |
100 м на спине | Билл Кеннеди ( Канада ) | 1: 01.65 | Майкл Ричардс ( WAL ) | 1: 01.69 | Эрик Фиш ( CAN ) | 1: 02.02 |
200 м на спине | Майкл Ричардс ( WAL ) | 00:02:15 | Раймонд Террелл ( ENG ) | 00:02:15 | Нил Роджерс ( Австралия ) | 00:02:16 |
100 м брасс | Уильям Махони ( Канада ) | 1: 09,0 | Питер Кросс ( Канада ) | 1: 09,4 | Пол Джарви ( Австралия ) | 1: 10,0 |
200 м брассом | Уильям Махони ( Канада ) | 2: 30.29 | Пол Джарви ( Австралия ) | 2: 30,70 | Дэвид Уилки ( ШОС ) | 2: 32,87 |
100 м баттерфляем | Байрон Макдональд ( Канада ) | 58,44 | Том Арусу ( CAN ) | 58,98 | Рон Джекс ( Канада ) | 59,01 |
200 м баттерфляем | Том Арусу ( CAN ) | 2: 08.97 | Мартин Вудрофф ( WAL ) | 2: 09,14 | Джеймс Финдли ( Австралия ) | 2: 09,4 |
200 м индивидуальное попурри | Джордж Смит ( Канада ) | 2: 13,72 | Кен Кэмпбелл ( Канада ) | 2: 16,57 | Мартин Вудрофф ( WAL ) | 2: 16,64 |
400 м индивидуальное попурри | Джордж Смит ( Канада ) | 4: 48,87 | Раймонд Террелл ( ENG ) | 4: 49,85 | Джеймс Финдли ( Австралия ) | 4: 51,92 |
Эстафета 4х100 м вольным стилем | Австралия ( AUS ) Грэм Уайт Грегори Роджерс Майкл Венден Уильям Девениш | 3: 36.02 | Канада ( CAN ) Джордж Смит Ральф Хаттон Роберт Кастинг Рон Джекс | 3: 37,65 | Англия ( ENG ) Тони Джарвис Иван Майалл Малкольм Виндетт Раймонд Террелл | 3: 41,24 |
Эстафета 4х200 м вольным стилем | Австралия ( AUS ) Грэм Уайт Грегори Роджерс Майкл Венден Уильям Девениш | 7: 50,77 | Канада ( CAN ) Джордж Смит Ральф Хаттон Роберт Кастинг Рон Джекс | 8: 00.69 | Англия ( ENG ) Тони Джарвис Иван Майалл Джон Миллс Раймонд Террелл | 8: 10,60 |
Комплексная эстафета 4х100 м | Канада ( CAN ) Байрон Макдональд Роберт Кастинг Уильям Махони Билл Кеннеди | 4: 01.10 | Австралия ( Австралия ) Джеймс Финдли Майкл Венден Нил Роджерс Пол Джарви | 4: 04,55 | Уэльс ( WAL ) Кевин Моран Мартин Ричардс Мартин Вудрофф Найджел Джонсон | 4: 08.05 |
- Женские мероприятия
Мероприятие | Золото | Серебро | Бронза | |||
---|---|---|---|---|---|---|
100 м вольным стилем | Анжела Кофлан ( Канада ) | 1: 01.22 | Линн Уотсон ( Австралия ) | 1: 01.45 | Дженни Уоттс ( Австралия ) | 1: 01.80 |
200 м вольным стилем | Карен Морас ( Австралия ) | 2: 09,78 | Анжела Кофлан ( Канада ) | 2: 10,83 | Алекс Джексон ( МОМ ) | 2: 13,52 |
400 м вольным стилем | Карен Морас ( Австралия ) | 4: 27,38 | Дениз Лэнгфорд ( Австралия ) | 4: 31,42 | Робин Риссон ( Австралия ) | 4: 39,75 |
800 м вольным стилем | Карен Морас ( Австралия ) | 9: 02.45 | Хелен Грей ( Австралия ) | 9: 27,48 | Робин Риссон ( Австралия ) | 9: 37,89 |
100 м на спине | Линн Уотсон ( Австралия ) | 1: 07.10 | Дебра Кейн ( Австралия ) | 1: 07,73 | Донна Гурр ( Канада ) | 1: 08,87 |
200 м на спине | Линн Уотсон ( Австралия ) | 2: 22,86 | Донна Гурр ( Канада ) | 2: 24,33 | Дебра Кейн ( Австралия ) | 2: 26.02 |
100 м брасс | Беверли Уитфилд ( Австралия ) | 1: 17,40 | Дороти Харрисон ( ENG ) | 1: 17.60 | Крис Джарвис ( ENG ) | 1: 19,83 |
200 м брассом | Беверли Уитфилд ( Австралия ) | 2: 44,12 | Дороти Харрисон ( ENG ) | 2: 46,18 | Аманда Рэднадж ( ENG ) | 2: 50,11 |
100 м баттерфляем | Дайан Лэнсли ( ENG ) | 1: 07,90 | Сьюзан Смит ( Канада ) | 1: 08.18 | Эллисон Мабб ( Австралия ) | 1: 08,67 |
200 м баттерфляем | Мари Робинсон ( Австралия ) | 2: 24,67 | Джейн Комерфорд ( Австралия ) | 2: 24,95 | Эллисон Мабб ( Австралия ) | 2: 31.09 |
200 м индивидуальное попурри | Дениз Лэнгфорд ( Австралия ) | 2: 28,89 | Шелаг Рэтклифф ( ENG ) | 2: 29,65 | Дайана Рикард ( Австралия ) | 2: 30,80 |
400 м индивидуальное попурри | Дениз Лэнгфорд ( Австралия ) | 5: 10,74 | Гейл Нилл ( Австралия ) | 5: 15,82 | Шелаг Рэтклифф ( ENG ) | 5: 17,89 |
Эстафета 4х100 м вольным стилем | Австралия ( AUS ) Дебра Кейн Дениз Лэнгфорд Дженнифер Уоттс Линн Уотсон | 4: 06.41 | Канада ( CAN ) Angela Coughlan Карен Джеймс Линда Холл Сьюзан Смит | 4: 12,16 | Англия ( ENG ) Дайан Сазерленд Кэтрин Смит Лесли Аллардис Салли Пикеринг | 4: 14,90 |
Комплексная эстафета 4х100 м | Австралия ( AUS ) Эллисон Мабб Беверли Уитфилд Дениз Лэнгфорд Линн Уотсон | 4: 30,66 | Англия ( ENG ) Дайан Лэнсли Дороти Харрисон Кэтрин Смит Сильвия Платт | 4: 38,94 | Канада ( CAN ) Анжела Coughlan Донна Мари Гурр Сьюзен Смит Сильвия Dockerhill | 4: 39,65 |
Дайвинг [ править ]
Мероприятие | Золото | Серебро | Бронза | ||||
Прыжки с трамплина 3 метра | Мужчины | Дон Вагстафф ( Австралия ) | 557,73 | Кен Салли ( Канада ) | 497,37 | Рональд Фризен ( Канада ) | 495,9 |
10 метровая доска [платформа] для дайвинга | Мужчины | Дон Вагстафф ( Австралия ) | 485,73 | Филип Дрю ( ENG ) | 429,24 | Энди Гилл ( ENG ) | 421,47 |
Прыжки с трамплина 3 метра | Женщины | Беверли Бойз ( Канада ) | 432,87 | Элизабет Каррутерс ( Канада ) | 391,2 | Гэй Морли ( Австралия ) | 389,04 |
10 метровая доска [платформа] для дайвинга | Женщины | Беверли Бойз ( Канада ) | 352,95 | Нэнси Робертсон ( Канада ) | 350,49 | Шелаг Берроу ( ENG ) | 330,63 |
Тяжелая атлетика [ править ]
Мероприятие | Золото | Серебро | Бронза | ||||
Наилегчайший вес - Общий | Мужчины | Георгий Василиадес ( Австралия ) | 290 | Абдул Гафур ( ПАК ) | 287,5 | Джон МакНивен ( ШОС ) | 265 |
Легчайший вес - Общий | Мужчины | Драгоценный Маккензи ( ENG ) | 335 | Тони Филлипс ( BAR ) | 317,5 | Тунг Чье Хонг ( SIN ) | 302,5 |
Полулегкий вес - Общий | Мужчины | Джордж Перрин ( ENG ) | 342,5 | Чуа Фунг Ким ( SIN ) | 340 | Александр Навис ( IND ) | 335 |
Легкий - в целом | Мужчины | Джордж Ньютон ( ENG ) | 372,5 | Иуан Оуэн ( WAL ) | 355 | Брюс Кэмерон ( Новая Зеландия ) | 335 |
Средний вес - Общий | Мужчины | Рассел Перри ( Австралия ) | 412,5 | Тони Эберт ( Новая Зеландия ) | 402,5 | Пьер Сен-Жан ( Канада ) | 400 |
Полутяжелый вес - Общий вес | Мужчины | Николо Чианчио ( Австралия ) | 447,5 | Джон Болтон ( Новая Зеландия ) | 445 | Питер Артур ( WAL ) | 427,5 |
Средний супертяжелый вес - Общий | Мужчины | Луи Мартин ( ENG ) | 457,5 | Роберт Santavy ( CAN ) | 425 | Джордж Маннерс ( VIN ) | 410 |
Тяжелый вес - Общий | Мужчины | Русь Приор ( Канада ) | 490 | Дэйв Хэнкок ( ENG ) | 470 | Прайс Моррис ( Канада ) | 470 |
Супертяжелый вес - Общий вес | Мужчины | Рэй Ригби ( Австралия ) | 500 | Терри Пердью ( WAL ) | 500 | Грант Андерсон ( ШОС ) | 432,5 |
Борьба [ править ]
Мероприятие | Золото | Серебро | Бронза | |
Легкий наилегчайший вес | Мужчины | Вед Пракаш ( IND ) | Кен Шанд ( Канада ) | Масих Садик ( ПАК ) |
Дон Уркхарт ( ШОС ) | ||||
Наилегчайший вес | Мужчины | Судеш Кумар ( Индия ) | Мухаммад Назир ( ПАК ) | Дэвид Ститт ( Канада ) |
Легчайший вес | Мужчины | Мухаммад Сардар ( ПАК ) | Герберт Зингерман ( Канада ) | Теренс Робинсон ( ENG ) |
Полулегкий вес | Мужчины | Мухаммад Саид ( ПАК ) | Патрик Болджер ( Канада ) | Рандхава Сингх ( Индия ) |
Легкий | Мужчины | Уди Чанд ( IND ) | Мухаммад Якуб ( ПАК ) | Оле Соренсен ( Канада ) |
Полусредний вес | Мужчины | Mukhtiar Singh ( IND ) | Альфред Уерр ( CAN ) | Гордон Маккей ( Новая Зеландия ) |
Средний вес | Мужчины | Хариш Rajindra ( IND ) | Ник Шори ( Канада ) | Дэвид Аспин ( Новая Зеландия ) |
Рон Гринстед ( ENG ) | ||||
Полутяжелый вес | Мужчины | Мухаммад Фаиз ( ПАК ) | Саджан Сингх ( Индия ) | Клод Пилон ( Канада ) |
Тяжеловес | Мужчины | Эдвард Миллард ( Канада ) | Bishwanath Singh ( IND ) | Мухаммад Риаз ( ПАК ) |
Супертяжелый вес | Мужчины | Икрам Илахи ( ПАК ) | Марути Мане ( IND ) | Денис Макнамара ( ENG ) |
Ссылки [ править ]
- ^ «Эдинбург Get 1970 Games» . Глазго Геральд . 8 августа 1966 . Проверено 5 ноября +2016 .
- ^ «Дар SRU в размере 1000 фунтов стерлингов в фонд Игр» . Глазго Геральд . 9 декабря 1967 г. с. 1 . Проверено 6 ноября +2016 .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный сайт Игр Содружества
- кадры церемонии открытия из Шотландии в архиве экрана
- Краткая история - с сайта Дели 2010
- Игры Британского Содружества 1970 - официальный сайт Австралийских Игр Содружества
Предшественник Kingston | Игры Британского Содружества Эдинбург IX Игры Британского Содружества | Преемник Крайстчерч |