1977 австралийский референдум (отставка судей)

Конституция Переделка (Отставка судей) 1977 была австралийским референдум состоялся в 1977 году референдумов , в которых избиратели одобрили поправку к конституции Австралии , чтобы обеспечить пенсионный возраст для федеральных судей. ^[1] После получения одобрения большинства в каждом штате предложение было принято ^[1], а в поправку к Конституции (отставка судей) 1977 года была внесена поправка в главу III Конституции, согласно которой федеральные судьи должны были выходить на пенсию по достижении 70-летнего возраста. ^[2]

Вопрос [ править ]

Предлагается изменить Конституцию, чтобы установить возраст выхода на пенсию для судей федеральных судов.

Вы одобряете предложенный закон?

Результаты [ править ]

Результат ^[3]
Состояние	На роллы	Бюллетени изданный	Для		Против		Инвалид
Состояние	На роллы	Бюллетени изданный		%		%	Инвалид
Новый Южный Уэльс	3 007 511	2,774,388	2 316 999	84,84%	414 070	15,16%	43 319
Виктория	2,252,831	2,083,136	1,659,273	81,43%	378 505	18,57%	45 358
Квинсленд	1 241 426	1 138 842	734 183	65,24%	391 227	34,76%	13 432
Южная Австралия	799 243	745 990	622 760	85,57%	104 987	14,43%	18 243
Западная Австралия	682 291	617 463	472 228	78,37%	130 307	21,63%	14 928
Тасмания	259 081	246 063	174 951	72,46%	66 478	27,54%	4 634
Всего по Австралии	8 242 383	7 605 882	5 980 394	80,10%	1,485,574	19,90%	139 914
Получил большинство во всех шести штатах и общее большинство в 4 494 820 голосов.
Унесенный

Обсуждение [ править ]

В октябре 1976 года Постоянный комитет Сената по конституционным и правовым вопросам рекомендовал установить возраст выхода на пенсию для всех федеральных судей. Эта рекомендация основана на

осознанная необходимость «поддерживать энергичные и динамичные суды»
необходимость открыть возможности для «способных практикующих юристов» для достижения судебных должностей
растущее общественное мнение об обязательном пенсионном возрасте для судей
избежание «досадной необходимости» отстранения судьи, лишенного возможности занимать должность из-за ухудшения здоровья.

Вскоре после этого точка зрения комитета была принята Конституционным съездом Австралии.

Поправка, внесенная в следующем году, направлена на то, чтобы установить возраст выхода на пенсию в размере 70 лет для всех судей федеральных судов, включая судей Высокого суда. Вопрос не был спорным, несмотря на то, что сэр Роберт Мензис описал изменение как «поверхностное и необдуманное». Поправку поддержали более 80 процентов избирателей.

Поправка применяется перспективно, а это означает, что срок полномочий тех судей Высокого суда и федеральных судей, назначенных до референдума, не изменился. Из действующих судей Высокого суда, только сэр Garfield Barwick воспользовался своей первоначальной пребывания, выходящих на пенсию в 1981 году в возрасте 77 лет Остальные судьи либо в отставке, подал в отставку, или умер, за исключением сэра Гарри Гиббса и сэр Энтони Мейсон , которые были назначены главным судьей и, таким образом, потеряли свое право на первоначальную пожизненную должность. Несколько федеральных судей воспользовались своим первоначальным сроком полномочий: судьи Австралийского промышленного суда сэр Перси Джоске вышел на пенсию 31 декабря 1977 года в возрасте 82 лет ^[4], а Эдвард Данфи.вышел на пенсию 31 декабря 1982 года в возрасте 75 лет. Пять судей Федерального суда не вышли на пенсию в возрасте 70 лет: сэр Найджел Боуэн (1990 год), 79 лет, сэр Джон Ниммо (1980 год), 71 год, сэр Реджинальд Смитерс (1986 год), 83 года, Чарльз Суини ( 1995) в возрасте 80 лет и Рэй Нортроп (1998) в возрасте 73 лет.

Ссылки [ править ]

^ ^a ^b Австралийская избирательная комиссия (2011). «Сроки и результаты референдума с 1906 г. по настоящее время» . Австралийская избирательная комиссия . Проверено 25 сентября 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
^ Содружество Австралии. «Поправка к Закону о Конституции Содружества Австралии к разделу 72, стр. 15» . Проверено 25 сентября 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
^ Справочник 44-го парламента (2014) «Часть 5 - Референдумы и плебисциты - результаты референдума» . Парламентская библиотека Австралии ..
^ Хорнер, J (2007). «Джоске, сэр Перси Эрнест (1895–1981)» . Австралийский биографический словарь . 17 . Издательство Мельбурнского университета. ISSN 1833-7538 . Проверено 7 декабря 2018 г. - через Национальный центр биографии Австралийского национального университета.

Внешние ссылки [ править ]

Полный текст изменения Конституции (отставка судей) 1977 г.

[Results-1] Австралийская избирательная комиссия (2011). «Сроки и результаты референдума с 1906 г. по настоящее время» . Австралийская избирательная комиссия . Проверено 25 сентября 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

[Amendment-2] Содружество Австралии. «Поправка к Закону о Конституции Содружества Австралии к разделу 72, стр. 15» . Проверено 25 сентября 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

[Handbook-3] Справочник 44-го парламента (2014) «Часть 5 - Референдумы и плебисциты - результаты референдума» . Парламентская библиотека Австралии ..

[Joske_ADB-4] Хорнер, J (2007). «Джоске, сэр Перси Эрнест (1895–1981)» . Австралийский биографический словарь . 17 . Издательство Мельбурнского университета. ISSN 1833-7538 . Проверено 7 декабря 2018 г. - через Национальный центр биографии Австралийского национального университета.

[1]

vте Выборы и референдумы в Австралии
Федеральные выборы	1901 г. 1903 г. 1906 г. 1910 г. 1913 г. 1914 г. 1917 г. 1919 г. 1922 г. 1925 г. 1928 г. 1929 г. 1931 г. 1934 г. 1937 г. 1940 г. 1943 г. 1946 г. 1949 г. 1951 г. 1953 г. 1954 г. 1955 г. 1958 г. 1961 г. 1963 г. 1964 г. 1966 г. 1967 1969 г. 1970 г. 1972 г. 1974 г. 1975 г. 1977 г. 1980 г. 1983 г. 1984 1987 г. 1990 г. 1993 г. 1996 г. 1998 г. 2001 г. 2004 г. 2007 г. 2010 г. 2013 2016 г. 2019 г. Следующий дополнительные выборы
Референдумы	1906 г. 1910 г. 1911 г. 1913 г. 1916 г. 1917 г. 1919 г. 1926 г. 1928 г. 1937 г. 1944 г. 1946 г. 1948 г. 1951 г. 1967 1973 1974 г. 1977 г. 1984 1988 г. 1999 г. 2017 (необязательный опрос)
Выборы в: Территория столицы Австралии Новый Южный Уэльс Северная территория Квинсленд Южная Австралия Тасмания Виктория Западная Австралия