Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

1982 сезон премьер-лиги VFA
Команды22
Дивизион 1
Команды12
ПремьерыПорт Мельбурн
(15-е место премьер-лиги)
Незначительные премьерыПрестон
(4-я второстепенная премьер-лига)
Дивизион 2
Команды10
ПремьерыНорткот
(2-я премьер-лига в D2)
Незначительные премьерыОкли
(2-я младшая премьер-лига D2)
← 1981
1983 →

Сезон Футбольной ассоциации штата Виктория 1982 года был 101-м сезоном высшего дивизиона австралийских футбольных соревнований по правилам и 22-м сезоном соревнований второго дивизиона. Это был первый сезон реструктурированного соревнования двух дивизионов, в котором было отказано от автоматического повышения и понижения статуса между дивизионами.

Премьер-лига Дивизиона 1 была выиграна футбольным клубом Порт-Мельбурн после того, как 19 сентября он победил Престона в Гранд-финале с разницей в семь очков; это была премьер-лига в 15-м дивизионе Порт-Мельбурна, третья из трех выигранных подряд премьер-лиг в период с 1980 по 1982 г. и последняя из шести выигранных премьер-лиг за девять сезонов с 1974 по 1982 год. Премьер-лига Дивизиона 2 была выиграна Норткоутом ; это была вторая премьер-лига клуба в Дивизионе 2, и это была последняя премьер-лига, когда-либо выигранная клубом.

Структура ассоциации [ править ]

Реструктуризация Дивизиона 2 [ править ]

В конце 1970-х годов популярность и финансовая жизнеспособность Ассоциации падали. Один из факторов, способствовавших этому, возник в результате системы повышения и понижения , которая существовала между двумя дивизионами: эта система, действовавшая с 1961 года , предусматривала повышение в премьер-лиге 2-го дивизиона и понижение в дивизионе 1-го дивизиона. в конце каждого сезона, предоставляя хорошую возможность для повышения или понижения в зависимости от результатов игры; [1]но автоматический характер этого повышения и понижения означал, что не учитывалась сила клуба вне поля, которая была наиболее важным фактором в определении жизнеспособности клуба. К концу 1970-х разрыв между сильнейшими и слабыми клубами за пределами поля увеличивался, и непостоянная корреляция между силой вне поля и финишными позициями на поле означала, что некоторые сильные клубы застряли во 2-м дивизионе, а некоторые слабые клубы были удерживают свои места в Дивизионе 1. Это имело широкий спектр последствий, пагубных для Ассоциации в целом.

Был сделан вывод, что Ассоциация была бы более жизнеспособной, если бы клубы, входящие в Дивизион 1, выбирались на основе заслуг и жизнеспособности вне поля, а не результатов на поле. Новая структура, которая была впервые предложена в сентябре 1980 г. при президентстве Алекса Гиллона [2], была ратифицирована в мае 1981 г. при президентстве Алана Викса с перевесом в 19–4, что намного превышает требуемое большинство в три четверти. В новой структуре: [3]

  • Дивизион 1 был расширен с десяти до двенадцати клубов.
  • Дивизион 2 может быть расширен до двенадцати клубов, при этом окончательное количество будет зависеть от количества подходящих кандидатов.
  • Клубы Дивизиона 1 были отобраны исполнительным комитетом Ассоциации на основании следующих критериев в порядке важности: качество администрирования; финансовое положение; качество помещений; долгосрочный потенциал клуба; производительность на поле; репутация на поле и за его пределами; программы развития юных игроков; отношение местных жителей к воскресному футболу.
  • Решение о повышении и понижении между дивизионами было принято в конце сезона на усмотрение исполнительного комитета на основе тех же критериев.
  • Автоматическое повышение и понижение премьер-лиги 2-го дивизиона и деревянного ложа 1-го дивизиона было отменено. Это длилось всего два сезона и было восстановлено в сезоне 1983 года. [4]

Ассоциация также призвала ряд своих более слабых клубов рассмотреть возможность объединения с соседними клубами для повышения долгосрочной жизнеспособности, хотя и не стала принуждать к объединению. Целые четырнадцать из двадцати клубов Ассоциации были направлены письма по вопросу объединения в течение 1981 - Прахран и Колфилда , [5] Box Hill и Камберуэллы и Ок и Уэверлите были среди пар клубов , известных уже приблизились [6] - но никаких слияний не получилось.

Повышение и понижение в 1982 году [ править ]

Состав нового Дивизиона 1 был объявлен 7 сентября 1981 года, на следующий день после финала Дивизиона 2 1981 года. Четыре клуба Дивизиона 2 были переведены в расширенный Дивизион 1 в 1982 г .: [7]

  • Камберуэлл (премьера в 1981 году), который пользовался хорошей местной поддержкой после двух премьер Дивизиона 2 за три года и уверенно играл за пределами поля в течение одного сезона в Дивизионе 1 в 1980 году . Клуб оправдал доверие Ассоциации тем, что в 1982 году стал одним из сильнейших клубов по привлечению зрителей. [8]
  • Уэверли (второе место в 1981 году). Знаменитый спортивный обозреватель Ассоциации Марк Фиддиан счел Уэверли неожиданным промоушеном, потому что в 1970-е годы он был одним из клубов с самым низким доходом в Ассоциации [2], в то время как его ближайший сосед Окли был одним из самых популярных клубов Дивизиона 1, прежде чем его вывели в низшую лигу. ; [9] но в Окли увеличивалась численность греческих мигрантов, поэтому считалось, что его долгосрочному потенциалу серьезно угрожает футбол, давая Уэверли преимущество вне поля. [10]
  • Верриби (четвертый в 1981 году). Когда-то описанный как «одинокий боец» Ассоциации, до 1980 года внешний западный пригородный клуб на протяжении шестнадцати сезонов в Дивизионе 2 боролся за одно выступление в финале и четыре деревянных ложки. Тем не менее, это было почти в конце амбициозного пятилетнего плана , который видел клуб строит свои финансы, улучшить свою работу на поле , чтобы дойти до финала в 1981 году, и открыть $ 200k социальный клуб с 1980 года [11] This Сила и потенциал вне поля позволили клубу перейти в Дивизион 1, и это не разочаровало, собрав огромную толпу в 10 000 человек на домашнюю игру против « Порт-Мельбурн» в мае [12], и продолжая активно играть в течение года. [8]
  • Уильямстаун (седьмой в 1981 году). Несмотря на неплохие результаты в Дивизионе 2 с момента вылета после сезона 1977 года , Уильямстаун (клуб с самым долгим стажем работы в Ассоциации) по-прежнему оставался одним из самых финансово стабильных и хорошо поддерживаемых клубов в нижнем дивизионе. [2]

Изменения также помогли более равномерно распределить Дивизион 1 по Мельбурну: Werribee и Williamstown были первыми западными пригородными клубами в Дивизионе 1 с 1977 года, а включение Уэверли обеспечило большую репрезентативность обширных юго-восточных пригородов.

Два клуба Дивизиона 1 вылетели в 1982 году: [7]

  • Брансуик (десятое место в 1981 году). В предыдущие годы было широко признано, что «Брансуик» был одним из клубов, наиболее пострадавших от увеличения численности европейских мигрантов в его местности и последующей неспособности соревноваться с футболом; [10], и поэтому его долгосрочный потенциал не считался достаточно сильным для реструктурированного Дивизиона 1.
  • Колфилд (девятый в 1981 году). На то, чтобы Колфилд остался в Дивизионе 1, больше всего повлияли небольшие, некачественные помещения на его домашнем стадионе в Принсес-Парке.

Двумя другими клубами, которые рассматривались для вылета в низшую лигу, но остались на своих местах, были: Джилонг ​​Уэст , который пережил тяжелый финансовый кризис 1980–81 годов, но оправился от него; и Кобург , который, как и Брансуик, страдал от нехватки фанатов из-за демографических сдвигов в его местности. [7]

Членство в ассоциации [ править ]

Два новых клуба присоединились к Дивизиону 2 на сезон 1982 года. Это были первые новые приемы в Ассоциацию с тех пор, как Франкстон вступил в 1966 году. К новым клубам относились:

  • Спрингвейл - Один из сильнейших клубов Федеральной лиги , Спрингвейл долгое время считался кандидатом в члены ассоциации. Клуб отклонил предложение вступить в Ассоциацию в 1961 году и подал заявку на вступление в 1978 году, но получил отказ, поскольку в то время Ассоциация не была заинтересована в расширении. [13] Спрингвейл был принят девятым клубом 16 октября 1981 года. [14]
  • Килсит - Небольшой клуб из дальнего восточного пригорода, Килсит Кугарз финишировал последним во втором дивизионе Футбольной лиги Восточного округа в 1981 году. [15] Килсит был принят десятым клубом 13 ноября 1981 года. [16] Килсит - исторически считается неожиданным поступлением, учитывая его небольшие размеры и отсутствие успеха на местном уровне. Ассоциация вынашивала стратегические интересы в расширении за пределы восточных пригородов с середины 1960-х [17], но более крупный футбольный клуб «Рингвуд» обычно считался наиболее вероятным клубом для получения допуска. [6]Килсит надеялся, что, несмотря на то, что он небольшой клуб, он все же сможет привлечь игроков EDFL из более широкого района Рингвуда и Кройдона, которые стремились играть в VFA. [18]

В общей сложности заявки на вступление подали семь клубов, хотя личности неудачливых кандидатов так и не были раскрыты официально. [16] Северный Балларат , Рингвуд и Гринсборо были среди клубов, которые предположительно подали заявку. [6] [13]

Два новых клуба увеличили общий размер Ассоциации до двадцати двух клубов, что стало новым рекордом. Дивизион 1 был расширен до двенадцати клубов, а Дивизион 2 остался неизменным в десяти клубах.

Дивизион 1 [ править ]

Хотя Дивизион 1 расширился с десяти до двенадцати клубов, сезон домашних и выездных матчей продолжался более 18 раундов, а не до 22 раундов. Это означало, что не все пары команд играли друг против друга как дома, так и на выезде. [19] Затем четверка лучших участвовала в финале по системе Пейджа-Макинтайра . Финал был сыгран на Junction Oval .

Лестница [ править ]

1982 VFA Дивизион 1 Лестница
ПозКомандаPldWLDПФPAППОчки
1Престон18162025771654155,864
2Кобург18153023881843 г.129,660
3Порт Мельбурн (P)18135028612111135,552
4Джилонг ​​Вест1811702196229195,944 год
5Camberwell189902293234597,836
6Prahran189902129229392,836
7Sandringham1881002191227396,432
8Верриби1881002371257492,132
9Данденонг1861202086224393,024
10Франкстон1851302143242488,420
11Williamstown1851302186253286,320
12Уэверли1831501707254567,112
Источник: australianfootball.com
Правила классификации: 1) очки; 2) процентный; 3) количество баллов за.
(P) Премьеры.

Финал [ править ]

Полуфинал
Воскресенье, 29 августаПорт Мельбурн 25.20 (170)деф.Джилонг-Вест 16.12 (108)Junction Oval (толпа: 6 469 человек)[20]
Воскресенье, 5 сентябряПрестон 17.18 (120)деф.Кобург 10,12 (72)Junction Oval (толпа: 8176 человек)[21]
Предварительный финал
Воскресенье, 12 сентябряКобург 18,8 (116)деф. кПорт Мельбурн 19,22 (136)Junction Oval (толпа: 8,452)[22]


1982 Гранд-финал VFA Division 1
Воскресенье, 19 сентябряПрестондеф. кПорт МельбурнJunction Oval (толпа: 20 732 человека)[23]
21 (3,3)
54 (8,6)
81 (12,9)
 134 (20,14)		Q1
Q2
Q3
 Final		5,9 (39)
7,13 (55)
14,14 (98)
 21,15 (141)		Судьи: Огстон , Вергона
Halas 5, Boden 2, Dintinosante 2, McGaw 2, Ohlsen 2, Shaw 2, Vann 2, Austen , McCann, TowanЦелиАндерсон 5, Кук 5, Дэвис 2, Эбейер 2, Кавана 2, Эванс , Родда, Свон , Танцис, Уилкинсон

Награды [ править ]

  • Лучшим игроком сезона был Фред Кук (« Порт Мельбурн» ), который забил 127 мячей в течение сезона на дому и в гостях и в целом 140 голов. [24] [20] [22] [23]
  • JJ Листон Trophy первоначально было принято решение по countback, после трех игроков законченного уровня на 20 голосов. Джефф Остин ( Престон ) изначально выиграл награду безоговорочно, с пятью первыми предпочтениями; Билл Свон ( Порт Мельбурн ) был вторым, с четырьмя первыми предпочтениями и четырьмя вторыми предпочтениями; и Дэвид Венн ( Данденонг ) был третьим с четырьмя первыми предпочтениями и тремя вторыми предпочтениями. [25] После решения, принятого в 1989 году, обратный отсчет был ретроспективно исключен, и теперь все три игрока признаны совместными победителями Liston Trophy. [26]
  • Сандрингем выиграл второе место в премьер-лиге. Сандрингем 18.10 (118) победил Престона 12.15 (87) в Гранд Финале, выступая в качестве подъёмника к Гранд Финалу среди взрослых 19 сентября. [23]

Дивизион 2 [ править ]

Сезон в гостях в Дивизионе 2 длился восемнадцать туров; затем четверка лучших участвовала в финале по системе Пейджа – Макинтайра; все финалы игрались по воскресеньям в Toorak Park .

Лестница [ править ]

1982 VFA Дивизион 2 Лестница
ПозКомандаPldWLDПФPAППОчки
1Окли18171029101840 г.158,268
2Норткот (P)18144026631851 г.143,956
3Колфилд18126023261694137,348
4Brunswick18126024801891 г.131,148
5Box Hill1810802037 г.213195,640
6Springvale1899025532071123,336
7Мордиаллок1881002123216098,332
8Килсит1841401866 г.231480,616
9Солнечный свет1831501682322452,212
10Ярравиль1811701614307852,44
Источник: australianfootball.com
Правила классификации: 1) очки; 2) процентный; 3) количество баллов за.
(P) Премьеры.

Финал [ править ]

Полуфинал
Воскресенье, 22 августаКолфилд 27,14 (176)деф.Брауншвейг 15,9 (99)Парк Турак (толпа: 1400 человек)[27]
Воскресенье, 29 августаОкли 23,9 (147)деф. кНорткот 25.20 (170)Парк Турак (толпа: 3500 человек)[20]
Предварительный финал
Воскресенье, 5 сентябряОкли 21,13 (139)деф. кКолфилд 25,15 (165)Парк Турак (толпа: 3700 человек)[21]


1982 Гранд-финал VFA Division 2
Воскресенье, 12 сентябряNorthcoteдеф.КолфилдПарк Турак (толпа: 6000)[22]
6 (0,6)
21 (2,9)
67 (9,13)
 87 (12,15)		Q1
Q2
Q3
 Final		28 (4,4)
51 (7,9)
65 (9,11)
 82 (11,16)		Судьи: Куинн, Фитцпатрик
Юргенштейн 4, Хепберн 3, Джим Кристу 2, Дилорио, Миннитт, СмитЦелиМакКленнан 3, Гилери 2, Хокинг 2, Бут, Леннон, Моррисон, Стюарт

Награды [ править ]

  • Лидером дивизиона 2 стал Тед Кэрролл ( Спрингвейл ), забивший 118 голов в домашнем и выездном сезоне и не участвовавший в финалах. [28]
  • Медаль Дж. Филда изначально была выиграна сразу Марком Уильямсом ( Саншайн ), набравшим 25 голосов; Расс Ходжес ( Килсит ) изначально был вторым, также набрав 25 голосов, но финишировав позади Уильямса по обратному отсчету. После решения, принятого в 1989 году, обратный отсчет был ретроспективно исключен, и теперь оба игрока признаны совместными полевыми медалистами. [26] Тед Кэрролл ( Спрингвейл ) финишировал третьим с 14 голосами. [25]
  • Спрингвейл выиграл премьер-лигу Секундантов в своем первом сезоне. Спрингвейл 16.8 (104) победил Норткот 15.11 (101) в Гранд Финале, выступая в качестве подъёмника к Гранд Финалу среди взрослых 12 сентября. [21]

Известные события [ править ]

Матчи межлиги [ править ]

Каждая из команд Дивизиона 1 и Дивизиона 2 сыграла по два матча между лигами в течение сезона, включая первые матчи Ассоциации против Футбольной ассоциации любителей Виктории . Фред Кук ( Порт Мельбурн ) был капитаном команды Дивизиона 1 [29], а Гэри Брайс (Порт Мельбурн) был тренером; [30] Джим Христу ( Норткот ) возглавлял Дивизион 2 против SAFA, [31] и Расс Ходжес ( Килсит ) возглавлял Дивизион 2 против VAFA после того, как Кристу был недоступен из-за травмы. [32]

Межлиговые матчи 1982 года
Воскресенье, 30 мая ( CR )Второй дивизион ВФА 13.24 (102)деф. кSAFA 18.18 (126)Beach Oval (толпа: 3258 человек)[33]
Воскресенье, 30 маяПервый дивизион ВФА 27.33 (195)деф.GNFL 9.9 (63)Beach Oval (толпа: 3258 человек)[33]
Воскресенье, 13 июня ( CR )Второй дивизион ВФА 20.13 (133)деф.ВАФА Второй XVIII 10.12 (72)Beach Oval (толпа: 5548)[34]
Воскресенье, 13 июняВФА Первый Дивизион 19.17 (131)деф. кVAFA Первый XVIII 23.13 (151)Beach Oval (толпа: 5548)[34]

Другие известные события [ править ]

  • Network Ten не возобновляла свое соглашение на телевещание игр Ассоциации в 1982 году. Сеть показывала прямые телетрансляции игр Ассоциации в течение пятнадцати лет с 1967 по 1981, но решила не продолжать. Одним камнем преткновения в переговорах было использование центральной площадки: Network Ten стремилась к тому, чтобы телевизионная игра проводилась в одном и том же месте каждую неделю; Ассоциация организовала открытие « Junction Oval» в этом качестве, но Тен беспокоился, что небольшая публика Ассоциации создаст плохую атмосферу на таком большом мероприятии. [35] Некоторые клубы, в том числе Prahran и Dandenong , изо всех сил пытались найти сильную спонсорскую поддержку после того, как закончилась телевизионная сделка. [36]
  • Два полевых судьи использовались во всех матчах как в домашнем сезоне, так и в финальных матчах Дивизиона 2, начиная с этого сезона. [37] Это изменение было внесено в Дивизион 1 в 1981 году.
  • Чтобы совпасть со сменой судей, система голосования за трофей Джей Джей Листона и медаль Дж. Филда была изменена в 1982 году. Согласно новой системе, два полевых судьи назначались после игры и давали один набор голосов судьям. три лучших игрока на земле по принципу 3–2–1. [25]
  • 11 апреля Спрингвейл набрал более 200 очков только в своей второй игре Ассоциации: Спрингвейл 35,15 (225) d. Саншайн 18.17 (125). [37]
  • 11 апреля Крис Рурк после последней сирены забил гол, обеспечив Кэмбервеллу победу над Престоном ; Camberwell 18.13 (121) г. Престон 17.17 (119).
  • В матче между Фрэнкстоном и Джилонгом Уэстом в парке Фрэнкстон 6 июня Саймон Тейлор (Джилонг ​​Уэст) очень поздно забил гол и обеспечил пятибалльную победу; Джилонг ​​Вест 20.10 (130) г. Франкстон 17.23 (125). Фрэнкстон утверждал, что по воротам Тейлора был нанесен небольшой удар после того, как прозвучала финальная сирена, и подал официальный протест против результата. Франкстон утверждал, что контролирующий судья Нил Гриффит не услышал сирену, но неконтролирующий судья Фрэнк Вергона услышал сирену и просигнализировал об окончании игры до того, как был нанесен удар по воротам; два судьи посовещались перед тем, как засчитать гол. [38] [39]Ассоциация отклонила протест Франкстона на том основании, что судьи действовали в рамках правил игры, назначив гол на основании своего суждения о том, когда прозвучала сирена, но признала, что гол, вероятно, был забит после истечения времени, обнаружил, что хронометристы должны были включить сирену дольше и разослать меморандум во все клубы, чтобы проверить громкость их сирен. [40] [41]
  • Капитан-тренер Ярравилля Джон Шарп участвовал в пяти отдельных матчах в течение сезона. В четвертый раз, 25 июля против Мордиаллока , он был дисквалифицирован на 16 недель за удар ногой и удар по сопернику, а также за попытку сбить шляпу судьи на воротах; и он был признан невиновным в более серьезных нарушениях, связанных с нанесением удара по воротам и сбиванию с толку полевого судьи. [42] Две недели спустя, когда он тренировал с пограничной линии, ему снова было предъявлено четыре обвинения в использовании ненормативной лексики, и он был отстранен на неопределенный срок от работы на любой должности в Ассоциации, что завершило его карьеру. У Шарпа была долгая история отчетов и дисквалификаций, и под его руководством в течение сезона было заявлено в общей сложности пятнадцать игроков Ярравилля.[43]
  • В предварительном финале второго дивизиона Колфилд отставал от Окли на целых восемь голов в течение третьей четверти, но восстановился и выиграл матч с отрывом на 26 очков. [21]
  • На Гранд Финале Дивизиона 2 5000 долларов наличными - что составляет почти половину от ворот в 11000 долларов - были украдены из залов Toorak Park. [44] Он так и не был восстановлен. [45]

См. Также [ править ]

  • Список премьер VFA / VFL

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Рон Картер (3 декабря 1960 г.). «ВФА принимает решение о двух подразделениях». Возраст . Мельбурн. п. 16.
  2. ^ a b c Марк Фиддиан (12 сентября 1980 г.). «Новая VFA может спасти« обреченных » ». Возраст . Мельбурн. п. 26.
  3. ↑ Корри Паркин (30 мая 1981 г.). «ВФА допустит дополнительные клубы». Возраст . Мельбурн. п. 40.
  4. ^ Марк Fiddian (30 июля 1983). «Данденонг борется за трети». Возраст . Мельбурн. п. 31.
  5. ^ Марк Fiddian (30 апреля 1983). «Больше команд - не ответ». Возраст . Мельбурн. п. 33.
  6. ^ a b c Марк Фиддиан (2 мая 1981 г.). «ВФА планирует серьезную встряску». Возраст . Мельбурн. п. 43.
  7. ^ a b c Марк Фиддиан (8 сентября 1981 г.). «Потенциал Окли не может повлиять на VFA». Возраст . Мельбурн. п. 45.
  8. ^ a b Марк Фиддиан (15 мая 1982 г.). «Наземные захватчики - проблема ВФА». Возраст . Мельбурн. п. 33.
  9. ^ Марк Fiddian (5 июля 1980). «Дьявол идеи поднять посещаемость». Возраст . Мельбурн. п. 39.
  10. ^ a b Марк Фиддиан (18 марта 1980 г.). «ВФА на стороне футбола?». Возраст . Мельбурн. п. 44.
  11. ^ Марк Fiddian (4 июня 1980). «План Верриби работает». Возраст . Мельбурн. п. 30.
  12. ^ Марк Fiddian (10 мая 1982). «Верриби опрокидывает Порт на очко». Возраст . Мельбурн. п. 25.
  13. ^ a b Марк Фиддиан (14 августа 1981 г.). «Спрингвейл пытается присоединиться к VFA». Возраст . Мельбурн. п. 24.
  14. ↑ Джон Крэйвен (16 октября 1981 г.). « „ Springy“для ЛОК». Вестник . Мельбурн. п. 28.
  15. ↑ Джон Крэйвен (13 ноября 1981 г.). "Килсит в заявке VFA". Вестник . Мельбурн. п. 29.
  16. ^ a b Даррен Джойс (14 ноября 1981 г.). «Килсит в VFA». The Sun News-Pictorial . Мельбурн. п. 29.
  17. ↑ Скот Палмер (3 октября 1964 г.). «ВФА решает сохранить команды из 16 человек». The Sun News-Pictorial . Мельбурн. п. 55.
  18. ↑ Брюс Тобин (20 февраля 1985 г.). «Килсит ищет новых игроков на 1985 год». Кройдонская почта . 62 (7). Мельбурн. п. 61.
  19. ^ Марк Fiddian (27 ноября 1981). «ВФА сохраняет 18 туров». Возраст . Мельбурн. п. 35.
  20. ^ a b c Марк Фиддиан (30 августа 1982 г.). «Улучшенный порт на 62 балла». Возраст . Мельбурн. п. 23.
  21. ^ a b c d Марк Фиддиан (6 сентября 1982 г.). «Премьер ставит флаг». Возраст . Мельбурн. п. 33.
  22. ^ a b c Марк Фиддиан (13 сентября 1982 г.). «Отличный победитель последней четверти для Порту». Возраст . Мельбурн. п. 27.
  23. ^ a b c Марк Фиддиан (20 сентября 1982 г.). «Порт делает хет-трик». Возраст . Мельбурн. п. 29.
  24. ^ "Национальное табло". Спортивный глобус . Мельбурн. 24 августа 1982 г. с. 33.
  25. ^ a b c Марк Фиддиан (26 августа 1982 г.). «Остин побеждает Листон». Возраст . Мельбурн. С. 30, 28.
  26. ^ Б Аманда Buivids (21 сентября 1989). «Чемпионы наконец-то вознаграждены». The Sun News-Pictorial . Мельбурн. п. 83.
  27. ^ Марк Fiddian (23 августа 1982). «Львиное сердце побеждает Порт». Возраст . Мельбурн. п. 23.
  28. ^ Марк Fiddian (16 августа 1982). «Победа Буллантов в битве большой двойки». Возраст . Мельбурн. п. 25.
  29. ^ "Порт 7 на стороне VFA". Возраст . Мельбурн. 27 мая 1982 г. с. 26.
  30. ^ Марк Fiddian (12 июня 1982). «Что-то новенькое для ветеранов». Возраст . Мельбурн. п. 29.
  31. ^ Марк Fiddian (28 мая 1982). «Норткот 4 имени». Возраст . Мельбурн. п. 26.
  32. ^ Марк Fiddian (10 июня 1982). «Два изменения в сторону VFA». Возраст . Мельбурн. п. 32.
  33. ^ a b Марк Фиддиан (31 мая 1982 г.). «VFA набирает 132 очка». Возраст . Мельбурн. п. 35.
  34. ^ а б Джордж МакТаггарт (14 июня 1982 г.). «Любители расстроили VFA на 20 очков». Возраст . Мельбурн. п. 23.
  35. ^ Марк Fiddian (6 февраля 1982). «Канал 10 осей ВФА». Возраст . Мельбурн. п. 38.
  36. ^ Марк Fiddian (15 апреля 1982). «Большие долги клубов беспокоят ВФА». Возраст . Мельбурн. п. 26.
  37. ^ a b Марк Фиддиан (12 апреля 1982 г.). «Кобры бьют вслед за сиреной». Возраст . Мельбурн. п. 18.
  38. ↑ Джойс, Даррен (7 июня 1982 г.). «Дельфины могут протестовать». The Sun News-Pictorial . Мельбурн. п. 62.
  39. ^ Марк Fiddian (7 июня 1982). «Протест запоздалого гола». Возраст . Мельбурн. п. 25.
  40. ^ "Протест VFA проваливается". The Sun News-Pictorial . Мельбурн. 12 июня 1982 г. с. 59.
  41. ^ Марк Fiddian (12 июня 1982). «Результат ВФА будет стоять». Возраст . Мельбурн. п. 26.
  42. ↑ Джерри Кармен (28 июля 1982 г.). «Ярравилль отыграл 16 матчей». Возраст . Мельбурн. п. 24.
  43. ↑ Джерри Кармен (11 августа 1982 г.). «VFA запрещает Шарпа, и Ярравиллю грозит топор». Возраст . Мельбурн. п. 32.
  44. ^ Марк Fiddian (18 сентября 1982). «Остин, чтобы получить« дубль » ». Возраст . Мельбурн. п. 27.
  45. ^ Фиддиан, Марк (2004), VFA: история Викторианской футбольной ассоциации, 1877–1995 , стр. 43 год