Сезон 1983–84 стал 92-м сезоном в истории «Ливерпуля » и 22-м годом подряд в высшем дивизионе.
1983–84 сезон | |||
---|---|---|---|
Председатель | Джон В. Смит | ||
Менеджер | Джо Фэган | ||
Первая дивизия | Чемпионы | ||
Кубок Англии | Четвертый раунд | ||
Кубок лиги | Победители | ||
Благотворительный щит FA | Второе место | ||
Кубок европейских чемпионов | Победители | ||
Лучший бомбардир | Лига: Ян Раш (32) Все: Ян Раш (47) | ||
Это был первый сезон Ливерпуля под руководством Джо Фэгана , которого повысили из тренерского штаба после ухода на пенсию Боба Пейсли , их менеджера последних девяти сезонов, который выигрывал по крайней мере один крупный трофей за все, кроме первого сезона в качестве менеджер (включая шесть чемпионских титулов и три европейских кубка). Первый сезон Фагана в качестве тренера закончился тем, что «Ливерпуль» стал первой командой в Англии, выигравшей три главных трофея в том же сезоне, когда они выиграли чемпионский титул, Кубок европейских чемпионов и Кубок лиги. Они обыграли Рому по пенальти, чтобы выиграть Кубок европейских чемпионов в четвертый раз (их шестой европейский трофей в целом), и победили соперника из Мерсисайда, Эвертон, в переигровке финала Кубка Лиги, и отбили вызов от подобных игроков.Саутгемптон , Ноттингем Форест , Манчестер Юнайтед и Куинз Парк Рейнджерс, чтобы выиграть свой 15-й титул в лиге и свой третий титул подряд.
Несомненной звездой сезона стал нападающий Ян Раш, забивший 32 мяча в чемпионате и 47 - во всех соревнованиях. [1]
Это был последний сезон в клубе для полузащитника Грэма Сунесса , который по окончании кампании был продан итальянской команде «Сампдория». [2]
События сезона
Август Боб Пейсли , самый успешный менеджер в английском футболе, ушел с поста менеджера «Ливерпуля» в конце сезона 1982–83 годов после девяти славных лет у руля. Его преемником стал 62-летний ветеран «ботинок» Джо Фэган .
Эпоха Фагана началась с благотворительного турнира FA Charity Shield на стадионе «Уэмбли» 20 августа 1983 года. «Ливерпуль», защищая чемпионов лиги, проиграл 2–0 перед 92-тысячной толпой, а Брайан Робсон забил оба гола для обладателя Кубка Англии « Манчестер Юнайтед» . Кампания лиги началась семь дней спустя ничьей со счетом 1–1 у недавно получивших повышение в « Вулверхэмптон Уондерерз» .
Сентябрь Заявка «Ливерпуля» на четвертый триумф в Кубке чемпионов началась 14 сентября с выездной победы 1: 0 в первом матче первого раунда над датским чемпионом « Оденсе» . Квалификация на следующий этап была подтверждена двумя неделями позже, когда «красные» выиграли 5–0 в ответном матче на « Энфилде» .
У них также был приличный месяц в лиге, закончив месяц на четвертом месте после Вест Хэм Юнайтед , Манчестер Юнайтед и Саутгемптона . [3]
Октябрь Октябрь ознаменовался началом второго раунда квеста «Ливерпуля» на Кубок Лиги, где они выбили « Брентфорд » из третьего дивизиона с комфортным отрывом. Их Кубок Европы кампания под вопрос с нулевой домашней ничьей с Атлетико Бильбао в Испании во втором туре первого этапа, в результате чего их нужно по крайней мере счета привлечь в ответном матче, чтобы прогрессировать в четвертьфинал. Однако в лиге отличные победы над «Вест Хэм Юнайтед» и «Лутон Таун» помогли им выйти на второе место к концу месяца, отставая от лидера «Манчестер Юнайтед» на два очка. А также сюрприз вызов из Вест Хэм, они также имели гонку за титул монтажным от собрата Лондон стороне QPR , который , как Вест Хэм никогда не выиграл титул раньше, но также играть в свой первый сезон высшего дивизиона с момента промоушена предыдущего кампания. [4]
Ноябрь Ноябрь был тяжелым месяцем для красных. Им все же удалось избавиться от «Атлетико Бильбао» в Кубке европейских чемпионов, но «Фулхэм» провел две ничьи в третьем раунде Кубка лиги, и, наконец, выиграл второй повтор. Тем не менее, они поднялись на вершину Первого Дивизиона, хотя вызовы Вест Хэм Юнайтед и Манчестер Юнайтед оставались острыми, в то время как неожиданный вызов исходил от Тоттенхэма Хостпура и немодного Лутон Таун - последнего, который был в стороне. о сносе 6–0 (и пяти голов Иэна Раша ) красными месяцем ранее. [5]
Декабрь 10 декабря 1983 принес один из самых досадных поражений когда - либо нанесенных на Liverpool Football Club. Они отправились на Хайфилд-роуд, чтобы встретиться в Первом дивизионе с командой Ковентри-Сити , которые неожиданно стали претендентами на титул под руководством молодого менеджера Бобби Гулда , и оказались на грани поражения со счетом 4: 0. Однако в следующие выходные они собрались вместе, чтобы разгромить « Ноттс Каунти» со счетом 5–0 на «Энфилде», и вошли в «1984» все еще на поул-позиции и на три очка опережая своих ближайших соперников «Манчестер Юнайтед». [6]
Квест Кубка лиги продолжился повторной победой над « Бирмингем Сити» в четвертом раунде.
Январь Первая игра «Ливерпуля» 1984 года была домашняя ничья 1: 1 с «Манчестер Юнайтед» в лиге, которую многие объявили решающим фактором чемпионата - результат которой оставил двух лучших игроков неизменными. Квест на Кубок Англии начался с домашней победы со счетом 4: 0 над « Ньюкасл Юнайтед» во главе с бывшим нападающим «Ливерпуля» Кевином Киганом , но закончился в конце месяца шоковым поражением со счетом 2: 0 от рук проигравших финалистов предыдущего сезона « Брайтон энд Хоув Альбион». . Они также добились победы в переигровке четвертьфинала Кубка лиги над « Шеффилд Уэнсдей» , как и «Ньюкасл» Кигана на пути к переходу в Первый дивизион. В этом сезоне был реальный шанс на тройной.
Февраль В течение февраля Ливерпуль сохранял первое место в Первом дивизионе. [7] В полуфинале Кубка Лиги они неожиданно сыграли вничью со счетом 2: 2 от пескарей третьего дивизиона Уолсолла в первом матче на Энфилде, а затем выиграли ответный матч 2: 0 в Fellows Park , чтобы обеспечить себе место в турнире. Финал Кубка лиги месяц спустя против соперников из Мерсисайда, « Эвертона» , которые участвовали в розыгрыше кубка, несмотря на мрачную форму лиги, в которой болельщики неоднократно призывали уволить менеджера Ховарда Кендалла .
Март В марте «Ливерпуль» запечатлел свой первый трофей в сезоне, когда они выиграли 1–0 в финальном переигровке на Мэн Роуд 28 марта 1984 года, через три дня после того, как в первой игре они сыграли вничью 0–0 с «Эвертоном» на стадионе Уэмбли . Европейское приключение возобновилось с отличным 5-1 совокупной победой над португальскими чемпионами Бенфиком . Они по-прежнему были сильны в лиге, и к концу марта только «Манчестер Юнайтед» (отставая на два очка) выглядело способным их догнать. [8]
Апрель Последовательность побед могла бы завершить 15-й титул Ливерпуля в лиге до конца апреля, но шоковое поражение до вылета грозило « Сток Сити», а ничья 3–3 с « Лестер Сити» означала, что апрель закончился, когда «Ливерпуль» все еще опережал Манчестер всего на два очка. Осталось четыре игры. И поздний всплеск от QPR и Саутгемптона предположил, что титул может не закончиться на «Энфилде» или « Олд Траффорд» . [9]
«Ливерпуль» вышел в четвертый финал Кубка чемпионов, выбив в полуфинале « Динамо» из Бухареста . [10]
Май Май 1984 года был одним из самых ярких месяцев в истории футбольного клуба «Ливерпуль», но он начался с результатов, которые предполагали, что этот месяц может оказаться одним из самых разочаровывающих. Ничейная ничья при вылете в низшую лигу угрожала Бирмингем Сити (который вскоре вылетел из- за позднего побега со стороны Сток Сити) могло быть достаточно для Ливерпуля, чтобы потерять преимущество над Манчестер Юнайтед по разнице мячей, но команде Рона Аткинсона также удалось добиться лишь ничьей, которая Уик-энд, и оставался математический шанс, что QPR или Саутгемптон выиграют титул. [11]
Через два дня после паники в мидлендсе еще одна мидлендская сторона - Ковентри Сити - сразилась с Ливерпулем, на этот раз на Энфилде. Любые разговоры о повторении декабрьского унижения на Хайфилд-роуд были быстро замалчены, когда красные разгромили Sky Blues 5: 0 (Ян Раш забил четыре гола и подтолкнул их к краю зоны вылета всего через пять месяцев после того, как они начали толкать. за титул) и открыли пятиочковое преимущество в пользу команды «Манчестер Юнайтед», которую в тот же день обыграл « Ноттингем Форест» . «Саутгемптон» был теперь единственной командой, кроме «Манчестер Юнайтед», которая могла догнать «Ливерпуль», но «красным» требовалось всего два очка в последних двух играх, чтобы быть уверенным в титуле. [12]
«Ливерпуль» сыграл вничью в предпоследнем матче сезона с обреченным « Ноттс Каунти» на Мидоу-Лейн , но «Манчестер Юнайтед» и «Саутгемптон» также смогли сыграть только вничью, а это значит, что «Ливерпуль» стал лишь третьим английским клубом, выигравшим три титула подряд. [13] [14]
Чемпионский трофей был вручен клубу 15 мая 1984 года после финальной игры сезона - ничья 1: 1 с « Норвич Сити» на «Энфилде».
Финал Кубка европейских чемпионов был сыгран 30 мая 1984 года. Ветеран-защитник Фил Нил вывел «красных» вперед против « Ромы» на стадионе «Олимпико» в Риме , но итальянцы позже сравняли счет и вынудили сыграть вничью 1: 1, и счет остался неизменным. потом замаячило дополнительное время. Матч перешел в серию пенальти, которую «красные» выиграли со счетом 4–2, став первым английским клубом, выигравшим три главных трофея в одном сезоне. Это был их четвертый триумф в Кубке чемпионов - рекорд, который побил только Реал Мадрид , выигравший его шесть раз в период с 1956 по 1966 год.
Отряд
Вратари
- Боб Болдер
- Брюс Гроббелаар
Защитники
- Джим Беглин
- Гэри Гиллеспи
- Алан Хансен
- Алан Кеннеди
- Марк Лоуренсон
- Джон МакГрегор
- Фил Нил
- Стив Николь
- Фил Томпсон
Полузащитники
- Крейг Джонстон
- Сэмми Ли
- Грэм Сунесс
- Джон Уорк
- Ронни Уилан
Злоумышленники
- Кенни Далглиш
- Дэвид Ходжсон
- Майкл Робинсон
- Ян Раш
Таблица рейтингов
Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Очки | Квалификация или понижение |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Ливерпуль | 42 | 22 | 14 | 6 | 73 | 32 | +41 | 80 | Кубок европейских чемпионов [a] |
2 | Саутгемптон | 42 | 22 | 11 | 9 | 66 | 38 | +28 | 77 | Кубок УЕФА |
3 | Ноттингем Форест | 42 | 22 | 8 | 12 | 76 | 45 | +31 | 74 | |
4 | Манчестер Юнайтед | 42 | 20 | 14 | 8 | 71 | 41 год | +30 | 74 | |
5 | Куинз Парк Рейнджерс | 42 | 22 | 7 | 13 | 67 | 37 | +30 | 73 |
Примечания:
- ↑ « Ливерпуль» также выиграл Кубок европейских чемпионов , таким образом также получив титул обладателя титула.
Они также выиграли Кубок лиги .
Полученные результаты
Первая дивизия
Дата | Противники | Место проведения | Результат | Бомбардиры | Посещаемость | Отчет 1 | Отчет 2 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
27 августа 83 г. | Вулверхэмптон Уондерерс | А | 1–1 | Торопиться 46 ' | 26 249 | Отчет | Отчет |
31 августа 83 г. | Norwich City | А | 1–0 | Душевность 29 ' | 23 859 | Отчет | Отчет |
03 сен 83 | Ноттингем Форест | ЧАС | 1–0 | Торопиться 84 ' | 31 376 | Отчет | Отчет |
06 сен 83 | Саутгемптон | ЧАС | 1–1 | Торопиться 60 ' | 26 331 | Отчет | Отчет |
10 сен 83 | Арсенал | А | 2–0 | Джонстон 17 ' Далглиш 67 ' | 47 896 | Отчет | Отчет |
17 сен 83 | Астон Вилла | ЧАС | 2–1 | Далглиш 73 ' Раш 79 ' | 34 246 | Отчет | Отчет |
24 сен 83 | Манчестер Юнайтед | А | 0–1 | 56 121 | Отчет | Отчет | |
01 октября 83 г. | Сандерленд | ЧАС | 0–1 | 29 534 | Отчет | Отчет | |
15 октября 83 г. | Вест Хэм Юнайтед | А | 3–1 | Робинсон 15 ' , 24 ' , 74 ' | 32 555 | Отчет | Отчет |
22 октября 83 г. | Куинз Парк Рейнджерс | А | 1–0 | Николь 83 ' | 27 140 | Отчет | Отчет |
29 октября 83 г. | Лутон Таун | ЧАС | 6–0 | Торопиться 2 ' , 5 ' , 36 ' , 55 ' , 88 ' Далглиш 38 ' | 31 940 | Отчет | Отчет |
06 ноя 83 | Эвертон | ЧАС | 3–0 | Торопиться 16 ' Робинсон 60 ' Никол 85 ' | 40 875 | Отчет | Отчет |
12-ноя-83 | Тоттенхэм Хотспур | А | 2–2 | Робинсон 6 ' Раш 65 ' | 45 032 | Отчет | Отчет |
19-ноя-83 | Сток Сити | ЧАС | 1–0 | Торопиться 67 ' | 26 529 | Отчет | Отчет |
26-ноя-83 | Ипсвич Таун | А | 1–1 | Далглиш 62 ' | 23 826 | Отчет | Отчет |
03 декабря 83 | Бирмингем Сити | ЧАС | 1–0 | Торопиться 86 ' | 24 791 | Отчет | Отчет |
10 декабря 83 г. | Ковентри Сити | А | 0–4 | 20 586 | Отчет | Отчет | |
17 декабря 83 г. | Notts County | ЧАС | 5–0 | Николь 12 ' Душа pen 22 ' , 83 ' Гол в свои ворота 35 ' Раш 50 ' | 22 436 | Отчет | Отчет |
26 декабря 83 г. | Вест Бромвич Альбион | А | 2–1 | Николь 16 ' Сунесс 62 ' | 25 139 | Отчет | Отчет |
27 декабря 83 г. | Лестер Сити | ЧАС | 2–2 | Ли 74 ' Раш 83 ' | 33 664 | Отчет | Отчет |
31 декабря 83 г. | Ноттингем Форест | А | 1–0 | Торопиться 28 ' | 29 692 | Отчет | Отчет |
02 января 84 г. | Манчестер Юнайтед | ЧАС | 1–1 | Джонстон 32 ' | 45 122 | Отчет | Отчет |
14 января 84 г. | Вулверхэмптон Уондерерс | ЧАС | 0–1 | 23 325 | Отчет | Отчет | |
20 января 84 г. | Астон Вилла | А | 3–1 | Торопиться 46 ' , 70 ' , 80 ' | 19 566 | Отчет | Отчет |
01 февраля 84 г. | Уотфорд | ЧАС | 3–0 | Торопиться 10 ' Никол 41 ' Уилан 45 ' | 20 746 | Отчет | Отчет |
04 февраля 84 г. | Сандерленд | А | 0–0 | 25 646 | Отчет | Отчет | |
11 февраля 84 г. | Арсенал | ЧАС | 2–1 | Кеннеди 12 ' Нил 78 ' | 34 642 | Отчет | Отчет |
18 февраля 84 г. | Лутон Таун | А | 0–0 | 14 877 | Отчет | Отчет | |
25 февраля 84 г. | Куинз Парк Рейнджерс | ЧАС | 2–0 | Торопиться 80 ' Робинсон 55 ' | 32 206 | Отчет | Отчет |
03 марта 84 г. | Эвертон | А | 1–1 | Торопиться 17 ' | 51 245 | Отчет | Отчет |
10 марта 84 г. | Тоттенхэм Хотспур | ЧАС | 3–1 | Далглиш 41 ' Уилан 43 ' Ли 88 ' | 36 718 | Отчет | Отчет |
16 марта 84 г. | Саутгемптон | А | 0–2 | 19 698 | Отчет | Отчет | |
31 марта 84 г. | Уотфорд | А | 2–0 | Wark 58 ' Раш 80 ' | 21 293 | Отчет | Отчет |
07-апр-84 | Вест Хэм Юнайтед | ЧАС | 6–0 | Торопиться 6 ' , 18 ' Далглиш 12 ' Уилан 28 ' Сунесс 62 ' , 70 ' | 38 359 | Отчет | Отчет |
14 апреля 84 г. | Сток Сити | А | 0–2 | 24 372 | Отчет | Отчет | |
18 апреля 84 г. | Лестер Сити | А | 3–3 | Уилан 14 ' Раш 59 ' Варк 81 ' | 26 553 | Отчет | Отчет |
21 апреля 84 г. | Вест Бромвич Альбион | ЧАС | 3–0 | Собственная цель 20 ' Souness 25 ' Далглиш 29 ' | 35 320 | Отчет | Отчет |
28 апреля 84 г. | Ипсвич Таун | ЧАС | 2–2 | Кеннеди 31 ' Раш 37 ' | 32 069 | Отчет | Отчет |
05 мая-84 | Бирмингем Сити | А | 0–0 | 18 809 | Отчет | Отчет | |
07-мая-84 | Ковентри Сити | ЧАС | 5–0 | Торопиться 43 ' , 45 ' , 57 пер ' , 81 ' Хансен 71 ' | 33 393 | Отчет | Отчет |
12 мая 84 | Notts County | А | 0–0 | 18 745 | Отчет | Отчет | |
15 мая 84 | Norwich City | ЧАС | 1–1 | Торопиться 30 ' | 38 837 | Отчет | Отчет |
Благотворительный щит FA
Манчестер Юнайтед | 2–0 | Ливерпуль |
---|---|---|
Робсон | Отчет Отчет |
|
|
Правила матча
|
Кубок Англии
Дата | Противники | Место проведения | Результат | Бомбардиры | Посещаемость | Отчет 1 | Отчет 2 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
06 января 84 г. | Ньюкасл Юнайтед | ЧАС | 4–0 | Робинсон 8 ' Раш 2 28 ' , 86 ' Джонстон 63 ' | 33 566 | Отчет | Отчет |
29 января 84 г. | Брайтон энд Хоув Альбион | А | 0–2 | 19 057 | Отчет | Отчет |
Кубок лиги
Дата | Противники | Место проведения | Результат | Бомбардиры | Посещаемость | Отчет 1 | Отчет 2 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
05 октября 83 г. | Брентфорд | А | 4–1 | Торопиться 23 ' , 70 ' Робинсон 51 ' Сунесс 57 ' | 17 859 | Отчет | Отчет |
25 октября 83 г. | Брентфорд | ЧАС | 4–0 | Душевность ручка 38 ' Ходжсон 65 ' Далглиш 69 ' Робинсон 87 ' | 9 902 | Отчет | Отчет |
08-ноя-83 | Фулхэм | А | 1–1 | Торопиться 64 ' | 20 142 | Отчет | Отчет |
22-ноя-83 | Фулхэм | ЧАС | 1–1 | Далглиш 50 ' | 15 783 | Отчет | Отчет |
29-ноя-83 | Фулхэм | А | 1–0 | Душевность 114 ' | 20 905 | Отчет | Отчет |
20 декабря 83 г. | Бирмингем Сити | А | 1–1 | Душевность 26 ' | 17 405 | Отчет | Отчет |
22 декабря 83 г. | Бирмингем Сити | ЧАС | 3–0 | Николь 39 ' Раш 53 ' , ручка 74 ' | 11 638 | Отчет | Отчет |
17 января 84 г. | Шеффилд Уэнсдей | А | 2–2 | Николь 20 ' Нил ручка 60 ' | 49 357 | Отчет | Отчет |
25 января 84 г. | Шеффилд Уэнсдей | ЧАС | 3–0 | Торопиться 37 ' , 85 ' Робинсон 74 ' | 40 485 | Отчет | Отчет |
07 февраля 84 г. | Уолсолл | ЧАС | 2–2 | Уилан 14 ' , 73 ' | 31 073 | Отчет | Отчет |
14 февраля 84 г. | Уолсолл | А | 2–0 | Торопиться 13 ' Уилан 52 ' | 19 591 | Отчет | Отчет |
Финал
Ливерпуль | 0–0 (ат.) | Эвертон |
---|---|---|
Report Report [ неработающая ссылка ] |
|
|
Правила матча
|
Воспроизвести
Ливерпуль | 1–0 | Эвертон |
---|---|---|
Душевность 21 ' | Отчет Отчет |
|
|
Правила матча
|
Кубок европейских чемпионов
Дата | Противники | Место проведения | Результат | Бомбардиры | Посещаемость | Отчет 1 | Отчет 2 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
14 сен 83 | Оденсе BK | А | 1–0 | Далглиш 14 ' | 30 000 | Отчет | Отчет |
28 сен 83 | Оденсе BK | ЧАС | 5–0 | Робинсон 14 ' , 72 ' Далглиш 32 ' , 40 ' Автогол 65 ' | 14 985 | Отчет | Отчет |
19 октября 83 г. | Атлетик Бильбао | ЧАС | 0–0 | 33 063 | Отчет | Отчет | |
02-ноя-83 | Атлетик Бильбао | А | 1–0 | Торопиться 66 ' | 47 500 | Отчет | Отчет |
07 марта 84 г. | Бенфика | ЧАС | 1–0 | Торопиться 66 ' | 39 096 | Отчет | Отчет |
21 марта 84 г. | Бенфика | А | 4–1 | Уилан 9 ' , 87 ' Джонстон 33 ' Раш 79 ' | 70 000 | Отчет | Отчет |
11 апреля 84 г. | Динамо Бухарест | ЧАС | 1–0 | Ли 25 ' | 36 941 | Отчет | Отчет |
25 апреля 84 г. | Динамо Бухарест | А | 2–1 | Торопиться 11 ' , 84 ' | 60 000 | Отчет | Отчет |
Финал
Ливерпуль | 1–1 ( ат. ) | Рома |
---|---|---|
Нил 13 ' | Отчет Отчет | Пруццо 42 ' |
Штрафы | ||
Николь Нил Душевность Торопиться Кеннеди | 4–2 | Ди Бартоломей Конти Ригетти Грациани |
Ливерпуль | Рома |
|
|
Рекомендации
- LFC History.net - Игры за сезон 1983–84
- Liverweb - Игры за сезон 1983–84
- ^ "Раш и Далглиш? Самый лучший!" . Liverpoolfc.com . 27 мая 2014 . Проверено 27 мая 2014 .
- ^ «Душевность была лучшим, что я видел» . Liverpoolfc.com . 27 мая 2014 . Проверено 27 мая 2014 .
- ^ Таблицы моментальных снимков 1983-1984 24 сентября Ливерпуль - Ливерпуль - LFC Online
- ^ Таблицы моментальных снимков 1983-1984 29 октября Ливерпуль - Ливерпуль - LFC Online
- ^ Результаты Календарь 1983-1984 Ливерпуль - Ливерпуль - LFC Online
- ^ Таблицы моментальных снимков 1983-1984 31 декабря Ливерпуль - Ливерпуль - LFC Online
- ^ Таблицы моментальных снимков 1983-1984 25 февраля Ливерпуль - Ливерпуль - LFC Online
- ^ Таблицы моментальных снимков 1983-1984 31 марта Ливерпуль - Ливерпуль - LFC Online
- ^ Таблицы моментальных снимков 1983-1984 28 апреля Ливерпуль - Ливерпуль - LFC Online
- ^ [[Ливерпуль против Динамо Бухарест, Полуфинал Кубка чемпионов 1984 года>]]
- ^ Таблицы моментальных снимков 1983-1984 5 мая Ливерпуль - Ливерпуль - LFC Online
- ^ Таблицы моментальных снимков 1983-1984 7 мая Ливерпуль - Ливерпуль - LFC Online
- ^ Таблицы моментальных снимков 1983-1984 12 мая Ливерпуль - Ливерпуль - LFC Online
- ^ «Джо приводил в порядок гримерку» . Liverpoolfc.com . 27 мая 2014 . Проверено 27 мая 2014 .