1988 всеобщие выборы в Мексике

Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на испанский язык . (Март 2020 г.) Щелкните [показать], чтобы получить важные инструкции по переводу.

Посмотреть машинно-переведенную версию статьи на испанском языке.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Elecciones federales de México de 1988]]; see its history for attribution.
Вам также следует добавить шаблон {{Translated|es|Elecciones federales de México de 1988}}на страницу обсуждения .
Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод .

← 1982

6 июля 1988 г.

1994 →

← уходящие участники

избранные члены →

Оказаться

51,6 %% (президентские выборы)
49,7% (выборы в Сенат)
49,4% (выборы депутатов) ^[1]


Номинант	Карлос Салинас де Гортари	Куаутемок Карденас	Мануэль Клэтье
Вечеринка	PRI	FDN	КАСТРЮЛЯ
Родной штат	Мехико	Мичоакан	Синалоа
Государства несли	27	4 + DF	-
Народное голосование	9 687 926	5 929 585	3 208 584
Процент	50,4%	31,1%	17,1%

Штаты, выигранные кандидатами в президенты (зеленый для Салинаса и желтый для Карденаса)

Президент перед выборами

Мигель де ла Мадрид
PRI

Избранный президент

Карлос Салинас де Гортари
PRI

Политика Мексики


Федеральное правительство Конституция ( история ) Права человека Права ЛГБТ Закон Аборт Труд Национальность Смертная казнь Пожизненное заключение Оружейная политика
Исполнительный Президент ( список ) Андрес Мануэль Лопес Обрадор Федеральное правительство Кабинет
Законодательная власть Конгресс ( current ) Сенат ( Председатель Сената ) Палата депутатов ( председатель палаты ) Федеральные избирательные округа
Судебная власть Верховный суд Федеральный избирательный суд
Выборы Недавние крупные выборы Общий: 2006 2012 г. 2018 г. Законодательный: 2003 г. 2009 г. 2015 г. 2021 г. Губернаторский: 2010 2021 г. Instituto Nacional Electoral
Политические партии Институционально-революционный Национальное действие Демократическая революция Лейбористская партия Национальное возрождение Эколог Грин Гражданское движение Новый Альянс
административные округи состояния Губернаторы Законодательные органы штатов Муниципалитеты
Иностранные отношения Министерство иностранных дел Министр : Марсело Эбрард Дипломатические миссии Мексики / в Мексике Закон о гражданстве Заграничный пасспорт Визовые требования Визовая политика
Портал Мексики Другие страны
v т е

1988 Мексиканский всеобщих выборов состоялся 6 июля 1988 года ^[2]

Это будут первые действительно конкурентные президентские выборы в Мексике с тех пор, как в 1929 году к власти пришла Институционально-революционная партия (PRI) . На всех предыдущих президентских выборах PRI не сталкивался с серьезным сопротивлением и выигрывал, набрав более 70% голосов.

Карлос Салинас де Гортари был объявлен победителем президентских выборов, а Министерство внутренних дел заявило, что он получил 50,7% голосов. Это был самый низкий показатель для победившего кандидата с тех пор, как в 1917 году были введены прямые выборы на пост президента. ^[3] На выборах в Палату депутатов Институционально-революционная партия получила 260 из 500 мест ^[4], а также выиграла 60 из 64 места на выборах в Сенат. ^[5]

Хотя первые результаты параллельного подсчета голосов показали, что победу одержал Куаутемок Карденас, когда были объявлены официальные результаты, Салинас, как сообщалось, выиграл с большим отрывом. Многие считают выборы фальсифицированными, и что Салинас де Гортари и PRI прибегли к фальсификации результатов выборов, чтобы остаться у власти. Все кандидаты от оппозиции заявили, что выборы были сфальсифицированы, и по всей стране прошли многочисленные протесты против фальсификации результатов выборов, включая демонстрации оппозиционных законодателей в Конгрессе. Салинас де Гортари, однако, смог вступить в должность 1 декабря в качестве президента после того, как Конгресс, в котором доминирует PRI, объявил его избрание действительным. ^[6]

Выборы сфальсифицированы [ править ]

Это был первый случай, когда в Мексике было проведено параллельное подсчет голосов , и результаты были сообщены по телефону из избирательных округов в секретариат внутренних дел . Учреждение отвечает за подсчет голосов был Comisión Федеральный избирательный (CFE), под председательством министра внутренних дел , Мануэль Бартлетт .

Первые результаты приходили очень медленно и непоследовательно, но они показали, что Карденас лидировал. ^[7] Первые официальные предварительные результаты должны были быть получены в 19:00 в день выборов, но как только это время наступило, ДОВСЕ сообщил, что система подсчета голосов «сломалась», и что президент ДОВСЕ назначил встречу с Техническим комитетом. Секретариат «исправит проблему». Тем временем кандидаты от оппозиции начали осуждать, что им не был предоставлен полный доступ к центрам подсчета голосов, и вместе направились в штаб-квартиру Министерства внутренних дел, чтобы осудить нарушения на выборах. ^[8]

Позже в тот же день вышеупомянутый Бартлетт сказал, что телефонная сеть была перегружена из-за, среди прочего, неблагоприятных погодных условий, охарактеризовав это как «поломку системы». ^[9] Тогдашний президент Мигель де ла Мадрид позже признал, что эта «поломка» была сфабрикованной. ^[10] Один наблюдатель сказал: «Для обычного гражданина рухнула не сеть, а политическая система Мексики». ^[11]

Хотя сам ДОВСЕ заявил, что еще не смог объявить победителя из-за вышеупомянутого «сбоя сети» (и, фактически, не опубликовал результаты раньше, чем через неделю), 7 июля в 3:10 утра тогдашний секретарь Генерал PRI Хорхе де ла Вега заявил, что Салинас де Гортари выиграл с большим отрывом, заявив, что «Мексика выиграла и дала Карлосу Салинасу де Гортари сильную, законную и неоспоримую победу». Позже в тот же день сам Салинас де Гортари также объявил о своей победе. ^[8]Это вызвало немедленные протесты оппозиции, заявившей о масштабных фальсификациях на выборах. В последующие дни по всей стране прошли многочисленные акции протеста. Некоторые из многочисленных нарушений, осужденных оппозицией, включали дублирование удостоверений личности избирателя, ожидаемую доставку бюллетеней с голосами, уже отмеченными для PRI, и даже голоса умерших людей. ^[8]

13 июля, ровно через неделю после выборов, ДОВСЕ наконец опубликовал свои официальные результаты, согласно которым Карлос Салинас де Гортари победил на выборах, набрав 50,36% голосов. Бартлетт призвал все политические партии «принять народную волю». Однако общенациональные акции протеста продолжались.

1 сентября во время беспрецедентного акта, когда президент Де ла Мадрид выступал со своим заключительным обращением к Конгрессу, его прервали оппозиционные законодатели от FDN, которые протестовали против мошенничества; тем временем депутаты PAN молчали, держа в руках бюллетени как доказательство фальсификации. Остальные законодатели нанесли удар. Это разительно отличалось от всех предыдущих обращений к Конгрессу при режиме PRI, которые до этого были не более чем церемониями, посвященными чествованию президента, который получил бы единодушную похвалу от палаты. Журналист Фидель Саманьего отметил, что 1 сентября 1988 года старый ритуал Послания к Конгрессу умер. ^[12] Оппозиционные законодатели отметили, что Конституция устанавливает право интерпелляции в Конгрессе.

9 сентября Палата депутатов провела заседание, чтобы утвердить выборы. Уже ожидалось, что депутаты подтвердят выборы, поскольку PRI занимала 263 из 500 мест, и, таким образом, законодатели PRI могли утвердить выборы самостоятельно, даже если оппозиция единогласно проголосовала против. После 20-часовой сессии, на которой оппозиционные законодатели представили доказательства фальсификации, в то время как члены PRI категорически отвергли обвинения, выборы были признаны действительными: все 263 депутата PRI проголосовали за, при 85 голосах против, а остальные законодатели воздержались. Законодатели FDN вышли во время голосования. Таким образом, Салинас де Гортари стал официально избранным президентом. ^[13]

Спустя годы вышеупомянутый Мигель де ла Мадрид признал в автобиографии, что печально известного «сбоя сети» никогда не было, и что еще не было официального подсчета голосов, когда PRI объявила Салинаса победителем. В 1991 году правящая PRI и оппозиционная PAN одобрили ходатайство о сожжении всех бюллетеней, тем самым устранив все доказательства фальсификации. ^[10] В 2011 году политик PRI и претендент на пост президента PRI в 1988 году Рамон Агирре Веласкес, заявил, что, хотя он считал, что Салинас де Гортари действительно победил, реальный процент голосов за него составлял 49%, что сильно встревожило PRI, поскольку эта партия никогда не получала менее половины голосов на предыдущих президентских выборах, и что «срыв сети» был именно тем предлогом, который придумал Бартлетт, чтобы сфальсифицировать выборы и дать Салинасу достаточно голосов, чтобы набрать хотя бы 50%. ^[14]

Исследование, проведенное в Американском обзоре политической науки за 2019 год, обнаружило «доказательства вопиющих изменений» примерно в одной трети итогов выборов. ^[15]

Результаты [ править ]

Президент [ править ]

Кандидат	Вечеринка	Голоса	%
Карлос Салинас де Гортари	Институционально-революционная партия	9 641 329	50,36
Куаутемок Карденас	Национально-демократический фронт	5 911 133	31.12
Мануэль Клэтье	Партия национального действия	3 267 159	17.07
Гумерсиндо Маганья Негрете	Мексиканская демократическая партия	199 484	1.04
Росарио Ибарра	Революционная рабочая партия	80 052	0,42
Незарегистрированный		45 841	0,24
Недействительные / пустые голоса			-
Общее		19 145 012	100
Зарегистрированные избиратели / явка		38 074 926
Источник: CEDE

По состоянию [ править ]

Состояние	Салинас	Карденас	Clouthier	Magaña	Ибарра	Незарегистрированный
Агуаскальентес	84 800	31 452	47 997	4 073	488	89
Нижняя Калифорния	151 739	152 203	100 951	3 365	3 949	1,746
Южная Нижняя Калифорния	46 267	22 028	16 273	410	536	129
Кампече	82 293	18 920	14 364	367	163	0
Чьяпас	591 786	42 326	22 319	889	719	156
Чихуахуа	284 896	34 858	199 334	1,391	1,034	482
Коауила	178 147	96 896	50 349	959	464	1,424
Колима	46 549	34 778	14 404	1,020	565	0
Федеральный округ	791 531	1,400,148	639 081	22 855	21 390	29 164
Дуранго	226 822	67 081	60 546	813	1,184	0
Гуанахуато	319 798	159 751	217 420	27 603	1,660	80
Герреро	309 202	182 766	12 450	4384	1887	108
Идальго	273 041	118 643	24 638	3 830	1,170	571
Халиско	508 407	283 240	367 350	29 857	3,583	1810
Мексика	694 451	1,196,728	380 784	36 054	17 511	5 951
Мичоакан	142 700	392 051	63 188	12 972	1 505	2 483
Морелос	93 869	160 379	20 699	1,854	1,407	0
Наярит	116 079	75 199	11 731	1,466	409	330
Нуэво-Леон	507 524	26 941	166 915	1,511	1,265	0
Оахака	400 833	189 919	29 111	2 977	5,205	110
Пуэбла	781 085	192 825	107 718	6 082	3 631	317
Керетаро	150 783	37 633	46 251	2 759	632	0
Кинтана-Роо	61 973	22 682	9 138	298	141	90
Сан-Луис-Потоси	259 625	33 497	80 473	6 120	672	31 год
Синалоа	317 029	104 517	200 066	1,270	1 008	0
Сонора	281 464	40 937	85 579	1,117	1,289	0
Табаско	199 166	53 406	14 078	1,126	252	46
Тамаулипас	279 041	141 547	46 589	2 050	836	246
Tlaxcala	110 780	57 034	10 818	4 653	715	0
Веракрус	948 971	470 534	78 982	13 355	4 191	224
Юкатан	206 375	4964	95 950	176	192	0
Сакатекас	194 303	65 250	31 613	1828	399	257
Общее	9 641 329	5 911 133	3 267 159	199 484	80 052	45 841
Источник: CEDE

Сенат [ править ]

Вечеринка	Голоса	%	Сиденья	+/-
Институционально-революционная партия	9 263 810	50,8	60	-3
Партия национального действия	3 293 460	18,1	0	0
Партия Карденистского фронта национального возрождения	1,727,376	9,5	4	+3
Народная социалистическая партия	1 702 203	9,3
Подлинная партия мексиканской революции	1,154,811	6.3
Мексиканская социалистическая партия	770 659	4.2
Мексиканская демократическая партия	223 631	1.2
Революционная рабочая партия	76 135	0,4	0	0
Незарегистрированные кандидаты	13 222	0,1	0	0
Недействительные / пустые голоса	689 542	-	-	-
Общее	18 915 722	100	64	0
Источник: Нолен

Палата депутатов [ править ]

Вечеринка	Голоса	%	Сиденья	+/-
Институционально-революционная партия	9 276 934	51,0	260	-32
Партия национального действия	3 276 824	18.0	101	+63
Партия Карденистского фронта национального возрождения ¹	1 704 532	9,4	38	Новый
Народная социалистическая партия ¹	1,673,863	9.2	37	+26
Настоящая партия мексиканской революции ¹	1,124,575	6.2	30	+19
Мексиканская социалистическая партия ¹	810 372	4.5	18	0
Мексиканская демократическая партия	244 458	1.3	0	-12
Революционная рабочая партия	88 637	0,5	0	-6
Национально-демократический фронт	-	-	15	Новый
Недействительные / пустые голоса	620 220	-	-	-
Общее	18 820 415	100	500	+100
Источник: Нолен

¹ Несколько партий входили в альянс Национального демократического фронта , а некоторые кандидаты баллотировались отдельно под названием «Коалиция». ^[4]

Ссылки [ править ]

^ Nohlen, p454
^ Nohlen, D (2005) Выборы в Северной и Южной Америке: справочник данных, том I , p453 ISBN 978-0-19-928357-6
^ Nohlen, pp471-474
^ а б Нолен, стр. 469
^ Nohlen, P470
^ Канту, Francisco (2019). «Отпечатки мошенничества: свидетельства президентских выборов 1988 года в Мексике» . Обзор американской политической науки . 113 (3): 710–726. DOI : 10.1017 / S0003055419000285 . ISSN 0003-0554 .
^ Кармона, Доралисия. "Se" cae "el sistema que recibía los resultados de la votación de 54 641 casillas desde los distritos electorales" . Memoria Política de México . Проверено 19 апреля 2021 года .
^ a b c Кастро Санчес, Аида. "Эль-ди-ан-ке" се Кайо-эль-система "у гано Салинас" . Эль Универсал . Проверено 19 апреля 2021 года .
^ цитируется в Энрике Краузе, Мексика: Биография власти . Нью-Йорк: HarperCollins 1997, стр. 770.
^ a b Бывший президент Мексики проливает новый свет на сфальсифицированные выборы 1988 г. New York Times, 9 марта 2004 г.
^ Краузе, Мексика: Биография Силы , с. 770.
^ Samaniego, Фидель. "La interpelación de 1988 enterró el ritual envejecido" . Проверено 19 апреля 2021 года .
^ "Салинас де Гортари, выборы президента Мексики con los votos del PRI" . Эль Паис . Эль Паис . Проверено 19 апреля 2021 года .
^ Chavolla Алкала, Мария Гизела. "Salinas me pidió declinar, yo obedecí: Ramón Aguirre" . Zona Franca . Проверено 19 апреля 2021 года .
^ Канту, Francisco (2019). «Отпечатки мошенничества: свидетельства президентских выборов 1988 года в Мексике» . Обзор американской политической науки . 113 (3): 710–726. DOI : 10.1017 / S0003055419000285 . ISSN 0003-0554 .

[1] Nohlen, p454

[DN-2] Nohlen, D (2005) Выборы в Северной и Южной Америке: справочник данных, том I , p453 ISBN 978-0-19-928357-6

[3] Nohlen, pp471-474

[N1-4] а б Нолен, стр. 469

[5] Nohlen, P470

[6] Канту, Francisco (2019). «Отпечатки мошенничества: свидетельства президентских выборов 1988 года в Мексике» . Обзор американской политической науки . 113 (3): 710–726. DOI : 10.1017 / S0003055419000285 . ISSN 0003-0554 .

[7] Кармона, Доралисия. "Se" cae "el sistema que recibía los resultados de la votación de 54 641 casillas desde los distritos electorales" . Memoria Política de México . Проверено 19 апреля 2021 года .

[Castro_Sanchez-8] Кастро Санчес, Аида. "Эль-ди-ан-ке" се Кайо-эль-система "у гано Салинас" . Эль Универсал . Проверено 19 апреля 2021 года .

[9] цитируется в Энрике Краузе, Мексика: Биография власти . Нью-Йорк: HarperCollins 1997, стр. 770.

[N7-10] Бывший президент Мексики проливает новый свет на сфальсифицированные выборы 1988 г. New York Times, 9 марта 2004 г.

[11] Краузе, Мексика: Биография Силы , с. 770.

[12] Samaniego, Фидель. "La interpelación de 1988 enterró el ritual envejecido" . Проверено 19 апреля 2021 года .

[13] "Салинас де Гортари, выборы президента Мексики con los votos del PRI" . Эль Паис . Эль Паис . Проверено 19 апреля 2021 года .

[14] Chavolla Алкала, Мария Гизела. "Salinas me pidió declinar, yo obedecí: Ramón Aguirre" . Zona Franca . Проверено 19 апреля 2021 года .

[15] Канту, Francisco (2019). «Отпечатки мошенничества: свидетельства президентских выборов 1988 года в Мексике» . Обзор американской политической науки . 113 (3): 710–726. DOI : 10.1017 / S0003055419000285 . ISSN 0003-0554 .

[1]

vте Выборы и референдумы в Мексике
Президентские выборы	1910 г. 1911 г. 1917 г. 1920 г. 1924 г. 1928 г. 1929 г. 1934 г. 1940 г. 1946 г. 1952 г. 1958 г. 1964 г. 1970 г. 1976 г. 1982 г. 1988 г. 1994 г. 2000 г. 2006 г. 2012 г. 2018 г.
Законодательные выборы	1824 г. 1828 г. 1833 г. 1837 г. 1842 г. 1848 г. 1850 г. 1853 г. 1857 г. 1861 г. 1867 г. 1871 г. 1872 г. 1876 г. 1877 г. 1880 г. 1884 г. 1888 г. 1892 г. 1896 г. 1900 г. 1904 г. 1910 г. 1912 г. 1917 г. 1920 г. 1924 г. 1928 г. 1934 г. 1937 г. 1940 г. 1943 г. 1946 г. 1949 г. 1952 г. 1955 г. 1958 г. 1961 г. 1964 г. 1967 1970 г. 1973 1976 г. 1979 г. 1982 г. 1985 г. 1988 г. 1991 г. 1994 г. 1997 г. 2000 г. 2003 г. 2006 г. 2009 г. 2012 г. 2015 г. 2018 г. 2021 г.
Государственные выборы	2000 г. 2001 г. 2002 г. 2003 г. 2004 г. 2005 г. 2006 г. 2007 г. 2008 г. 2009 г. 2010 г. 2011 г. 2012 г. 2013 2014 г. 2015 г. 2016 г. 2017 г. 2018 г. 2019 г. 2020 г.
Референдумы	1854 г. 1863 г. 1867 г. 1995 г. 1998 г. 1999 г. 2018 г. 2021 г.