Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Выборы в городской совет Йорка, 1995 г.
←  19944 мая 1995 г.1999  →
Все 53 места в Совет города Йорка
27 мест, необходимых для большинства

Выборы в новый унитарный орган власти города Йорка были проведены 4 мая 1995 года, хотя новый унитарный орган власти официально не создавался до апреля 1996 года. Все 53 места в совете города были выставлены на выборы, и Лейбористская партия получила полный контроль над городом. совет.

Лейбористы контролировали муниципальный совет Йорка 1973-1995 годов как группу большинства с 1986 года, но после создания расширенной унитарной власти города Йорка 22 члена совета были возвращены, чтобы представлять приходские районы, ранее входившие в состав более сельских районов муниципальных районов Райдейла (14 членов совета ), Селби (6) и Харрогейт(2). Эти области обычно считались менее плодородной территорией для труда. 15 бывших палат городского совета Йорка не изменились для этих выборов, но каждая унитарная палата избрала двух членов совета, а не трех. Единственным исключением был Фоксвуд Уорд, который продолжал возвращать трех советников на основе роста населения.

В контексте общенациональной катастрофы для Консервативной партии лейбористы выиграли все, кроме четырех из бывших палат городского совета Йорка (все четыре принадлежали либерал-демократам ), включая оба места в Миклегейте , ранее безопасном консервативном отделении. В округах за пределами бывшей границы городского совета Йорка лейбористы получили три места ( Фулфорд , Хеслингтон и Копманторп ), а либерал-демократы - 14. Консерваторы были сокращены до трех мест, а также были избраны два независимых члена совета.

Результат выборов [ править ]

Выборы в совет города Йорка 1995
ПартияКандидатыГолоса
СтоялИзбранныйПолучилБез сиденьяСеть% от общего%Нет.Сеть %
 Труд533056,6%47,5%53 972
 Либерал-демократы511834,0%30,7%34 891
 Консервативный41 год35,7%17,4%19 772
 Независимый1323,8%3,6%4 049
 Зеленый600%0,9%1,021

Результаты опеки [ править ]

Акомбская палата [ править ]

Acomb [1]
ПартияКандидатГолоса%
Труд С Кук * 1,587 35,5
Труд Д Хортон † 1,586 35,5
КонсервативныйД Карлтон ‡47010,5
КонсервативныйЭ Фулфорд4449.9
Либерал-демократыM Pack1944.3
Либерал-демократыП. Рейд1894.2
Оказаться4 47043,0
Победа труда (новое место)
Победа труда (новое место)
* Представлял приход Акомба городского совета Йорка, 1991–1996 гг. [2]
† Представлял приход Акомба городского совета Йорка, 1986–1996 гг. [2]
‡ Представлял приход Бекфилда городского совета Йорка, 1976–1979 гг. [2] и отделение Бекфилда Совета графства Северный Йоркшир, 1977–1981 гг. [3]

Бекфилд Уорд [ править ]

Бекфилд [1]
ПартияКандидатГолоса%
Труд Р Креган 1,566 34,4
Труд Джей Джеймс * 1,476 32,5
КонсервативныйD наголенники49210,8
КонсервативныйМ. Слейтер47710,5
Либерал-демократыДж. Диатта2956.5
Либерал-демократыДжей Дейлз †2425,3
Оказаться4,54845,1
Победа труда (новое место)
Победа труда (новое место)
* Представлял приход Бекфилда городского совета Йорка, 1986–1996 гг. [2]
† Представлял приход Фоксвуда городского совета Йорка, 1979–1983 гг. [2]

Бишопхиллский приход [ править ]

Бишофилл [1]
ПартияКандидатГолоса%
Труд Д. Меррет * 1,307 34,7
Труд К. Уоллес † 1,178 31,3
КонсервативныйV Galvin37710.0
КонсервативныйH Стюард3509,3
ЗеленыйПогоня1975.2
Либерал-демократыД. Грейнджер1864.9
Либерал-демократыДж. Томпсон1744.6
Оказаться376940,5
Победа труда (новое место)
Победа труда (новое место)
* Представлял приход Бишофилла городского совета Йорка, 1982–1996 гг. [2]
† Представлял приход Бишофилла городского совета Йорка, 1987–1996 гг. [2]

Bootham Ward [ править ]

Бутэм [1]
ПартияКандидатГолоса%
Труд К. Купер * 1,340 39,8
Труд К Кинг † 1,261 37,5
КонсервативныйРизон2066.1
КонсервативныйС. Томпсон2066.1
Либерал-демократыД Бегби1935,7
Либерал-демократыП Бегби1584,7
Оказаться3 36436,2
Победа труда (новое место)
Победа труда (новое место)
* Представлял приход Бутхэма городского совета Йорка, 1973–1996 гг. [2] и отделение Бутхэма Совета графства Северный Йоркшир, 1973–1996 гг. [3]
† Представлял приход Бутхэма городского совета Йорка, 1982–1996 гг. [2] и отделение Фишергейт Совета округа Северный Йоркшир, 1985–1989 гг. [3]

Клифтон Уорд [ править ]

Клифтон [1]
ПартияКандидатГолоса%
Труд R Hills * 1,324 34,3
Труд А. Джонс † 1,291 33,5
КонсервативныйЛ. Дейли ‡42711.1
КонсервативныйD Gough38810.1
Либерал-демократыK Тарри2396.2
Либерал-демократыG Foulger1884.9
Оказаться3 85740,0
Победа труда (новое место)
Победа труда (новое место)
* Представлял приход Бутхэма городского совета Йорка, 1979–1996 гг. [2] и отделение Клифтона Совета графства Северный Йоркшир, 1981–1996 гг. [3]
† Представлял Клифтонский городской совет Йоркского городского совета, 1994–1996 гг. [2]
‡ Представлял приход Холгейта городского совета Йорка, 1976–1979 гг. [2] и отделение Холгейта Совета графства Северный Йоркшир, 1977–1981 гг. [3]

Клифтон Без опеки [ править ]

Приход Клифтон Без

Клифтон Без [1]
ПартияКандидатГолоса%
Либерал-демократы S Тарри * 609 47,5
ТрудП. Дункан59946,8
НезависимыйЭ Вегенер735,7
Оказаться1,28143,5
Либерал-демократы побеждают (новое место)
* Представлял Клифтон без палаты районного совета Райдейла, 1991–1996 гг. [4]

Опека Копманторпа [ править ]

Приходы Акастер Мальбис, Бишопторп и Копманторп

Копманторп [1]
ПартияКандидатГолоса%
Труд П. Гильфойл 1,122 22,2
Консервативный Армстронг * 934 18,4
ТрудN Wardman82416,3
КонсервативныйД Освальд77815.4
Либерал-демократыДж. Хаттон52410,3
НезависимыйД. МакШерри4649.2
НезависимыйСи Паркер4188,3
Оказаться5 06443,9
Победа труда (новое место)
Консервативная победа (новое место)
* Представлял приход Бишопторп районного совета Селби, 1987–1996 гг. [5] и отделение Бишопторп / Копманторп Совета графства Северный Йоркшир, 1989–1996 гг. [3]

Даннингтон и Кексби палата [ править ]

Приходы Даннингтон и Кексби

Даннингтон и Кексби [1]
ПартияКандидатГолоса%
Независимый Р Карр * 706 58,1
Либерал-демократыДж. Гринвуд19215,8
ТрудЛ. Финделл18415,1
НезависимыйМ. Джонсон †13310.9
Оказаться1,21545,4
Независимая победа (новое место)
* Представлял приход Даннингтона районного совета Селби, 1979–1996 гг. [5]
† Представлял приход Даннингтона Совета округа Селби, 1976–1996 гг. [5] и отделение Даннингтон Совета округа Северный Йоркшир, 1985–1996 гг. [3]

Фишергейт Уорд [ править ]

Фишергейт [1]
ПартияКандидатГолоса%
Труд Дж. Бордман * 1,560 31,4
Труд Р. Фаррингтон † 1,403 28,3
КонсервативныйР. Диксон ‡58211,7
КонсервативныйДж. Эллеркер52610,6
Либерал-демократыL Фишер2525.1
ЗеленыйH Соловей2284.6
Либерал-демократыЗакон2254.5
ЗеленыйХатчон1853,7
Оказаться496143,5
Победа труда (новое место)
Победа труда (новое место)
* Представлял приход Фишергейт городского совета Йорка, 1988–1996 гг. [2]
† Представлял Фишергейт в совете графства Северный Йоркшир, 1993–1996 гг. [3]
‡ Представлял Фишергейт в совете графства Северный Йоркшир, 1989–1993 гг. [3]

Фоксвуд палата [ править ]

Фоксвуд [1]
ПартияКандидатГолоса%
Либерал-демократы С. Гэллоуэй * 1831 22,8
Либерал-демократы Рид † 1,751 21,8
Либерал-демократы Си Коул 1,596 19,9
ТрудМ. Картер7178.9
ТрудКурран ‡6778,4
ТрудР. Торнтон5827.2
КонсервативныйД. Уолтон2383.0
КонсервативныйЯ Фарндейл2312,9
КонсервативныйДж. Гэлвин2302,9
ЗеленыйДж. Форрестер1141.4
НезависимыйП. Спенс620,8
Оказаться8 02938,3
Либерал-демократы побеждают (новое место)
Либерал-демократы побеждают (новое место)
Либерал-демократы побеждают (новое место)
* Представлял приход Вестфилда городского совета Йорка, 1973–1979, приход Фоксвуда городского совета Йорка, 1979–1996 [2], отделение Вестфилда Совета графства Северный Йоркшир, 1973–1985, и отделение Фоксвуд округа Северный Йоркшир. Совет, 1985–1996 гг. [3]
† Представлял приход Фоксвуда городского совета Йорка, 1990–1996 гг. [2]
‡ Представлял Клифтонский городской совет Йоркского городского совета, 1991–1996 гг. [2]

Фулфордская палата [ править ]

Приход Фулфорд

Фулфорд [1]
ПартияКандидатГолоса%
Труд Т Брайтон 496 48,2
Либерал-демократыР Билецкий27026,2
НезависимыйС. Тьюви *26325,6
Оказаться1,02946,4
Победа труда (новое место)
* Представлял приход Фулфорда районного совета Селби, 1987–1996 гг. [5]

Ратуша [ править ]

Ратуша [1]
ПартияКандидатГолоса%
Труд J Looker * 1,353 33,5
Труд Б. Уотсон † 1 206 29,9
КонсервативныйR Гарленд44511.0
КонсервативныйДж. Корниш43210,7
Либерал-демократыС. Макклой2095.2
Либерал-демократыДж. МакКлой1994.9
ЗеленыйМ. Николсон1954.8
Оказаться4 03936,5
Победа труда (новое место)
Победа труда (новое место)
* Представлял Ратушу Совета графства Северный Йоркшир, 1985–1996 [3]
† Представлял приход Акомба городского совета Йорка, 1979–1984 годы, палату Гилдхолла городского совета Йорка, 1988–1996 годы [2] и отделение Акомба Совета округа Северный Йоркшир, 1981–1989 годы [3]

Опека Хэксби [ править ]

Приход Хэксби

Хэксби [1]
ПартияКандидатГолоса%
Либерал-демократы Х. Бриггс * 2 206 26,4
Либерал-демократы Картер † 2 172 26,0
Либерал-демократы C Hogg ‡ 2,090 25,0
ТрудП. Ньюби6688.0
ТрудДж. Стил6057.2
ТрудКэмпбелл6047.2
Оказаться8 34541,9
Либерал-демократы побеждают (новое место)
Либерал-демократы побеждают (новое место)
Либерал-демократы побеждают (новое место)
* Представлял северо-восточное отделение Хэксби Совета округа Райдейл, 1991–1996 гг. [4] и отделение Хаксби / Стренсолл Совета округа Северный Йоркшир, 1993–1996 гг. [3]
† Представлял северо-восточное отделение Хаксби районного совета Райдейла, 1983–1996 гг. [4]
‡ Представлял отдел Хэксби / Виггинтон Совета графства Северный Йоркшир, 1993–1996 гг. [3]

Хеслингтонский приход [ править ]

Приход Хеслингтон

Хеслингтон [1]
ПартияКандидатГолоса%
Труд М Брамби * 572 61,4
НезависимыйД Пирси †21923,5
НезависимыйC Робертсон14115,1
Оказаться93232,5
Победа труда (новое место)
* Представлял приход Хеслингтона районного совета Селби, 1991–1996 гг. [5]
† Представлял приход Хеслингтона районного совета Селби, 1973–1976 гг. [5]

Хьюорт Уорд [ править ]

Хьюорт [1]
ПартияКандидатГолоса%
Труд C Уэйт * 1 608 36,1
Труд С Браунд † 1,584 35,6
КонсервативныйЭ Уолден4339,7
КонсервативныйДж. Уоткинсон4099.2
Либерал-демократыR Александр ‡2305.2
Либерал-демократыД. Хэмптон1894.2
Оказаться4 45343,7
Победа труда (новое место)
Победа труда (новое место)
* Представлял приход Хьюорта городского совета Йорка, 1980–1996 гг. [2]
† Представлял отдел Хворта Совета графства Северный Йоркшир, 1989–1993 гг. [3]
‡ Представлял северный приход Хантингтона районного совета Райдейла, 1987–1991 гг., И южный приход Хантингтона районного совета Райдейла, 1991–1996 гг. [4]

Heworth без опеки [ править ]

Приход Heworth Without

Heworth Without [1]
ПартияКандидатГолоса%
Либерал-демократы М. Брэдли * 787 71,0
ТрудДжи Колбек32129,0
Оказаться1,10856,4
Либерал-демократы побеждают (новое место)
* Представлял приход Хьюорта Окружного совета Райдейла, 1973–1983 гг., И приход Осбалдвик и Хьюорт Окружного совета Райдейла, 1983–1996 гг. [4]

Холгейт Уорд [ править ]

Холгейт [1]
ПартияКандидатГолоса%
Труд E Edge 1,472 34,3
Труд R Очистить * 1,396 32,5
КонсервативныйД. Райт3859.0
КонсервативныйТ Портер3758,7
Либерал-демократыД Хорвелл †3468.1
Либерал-демократыS Horwell3177,4
Оказаться429143,7
Победа труда (новое место)
Победа труда (новое место)
* Представлял приход Холгейта городского совета Йорка, 1992–1996 гг. [2]
† Представлял приход Фоксвуда городского совета Йорка, 1979–1988 [2]

Приход Хантингтона и Нью-Эрсуик [ править ]

Приходы Хантингтон и Нью-Эрсвик

Хантингтон и Нью-Эрсвик [1]
ПартияКандидатГолоса%
Либерал-демократы Э Томас * 2,077 21,1
Либерал-демократы П. Воан † 1,946 19,8
Либерал-демократы С. Рейд ‡ 1 910 19,4
ТрудТ. Хорнер1,19612,2
ТрудДж. Барклем §1,15811,8
ТрудМ. Сойер1,03910,6
НезависимыйD Atlay5115.2
Оказаться9 83741,0
Либерал-демократы побеждают (новое место)
Либерал-демократы побеждают (новое место)
Либерал-демократы побеждают (новое место)
* Представлял Южный приход Хантингтона районного совета Райдейла, 1983–1996 гг. [4]
† Представлял Хантингтон-Норт в совете округа Северный Йоркшир, 1993–1996 гг. [3]
‡ Представлял приход Нью-Эрсвик районного совета Райдейла, 1987–1991, [4] и южный район Хантингтона Совета графства Северный Йоркшир, 1985–1996 [3]
§ Представлял приход Нью-Эрсуик районного совета Райдейла, 1991–1996 гг. [4]

Опека Кнавсмира [ править ]

Knavesmire [1]
ПартияКандидатГолоса%
Труд Р. Флетчер * 1,442 37,5
Труд Т. Уокер † 1,273 33,1
КонсервативныйД. Доусон40310,5
КонсервативныйC Наголенники ‡39910,4
Либерал-демократыL Hogg1694.4
Либерал-демократыR Mayne1624.2
Оказаться3 84840,8
Победа труда (новое место)
Победа труда (новое место)
* Представлял приход Кнавсмайра городского совета Йорка, 1984–1996 гг. [2]
† Представлял приход Кнавсмайра городского совета Йорка, 1991–1996 гг. [2]
‡ Представлял приход Бекфилда городского совета Йорка, 1976–1979 гг., И приход Кнавсмайра городского совета Йорка, 1979–1980 гг. [2]

Миклгейт вард [ править ]

Миклгейт [1]
ПартияКандидатГолоса%
Труд B Bell * 1,398 26,4
Труд D валлийский 1,339 25,3
КонсервативныйДжи Дин †1,05019,8
КонсервативныйК. Биван ‡94317,8
Либерал-демократыД. Баркер3035,7
Либерал-демократыР. Ормонд §2584.9
Оказаться5 29153,8
Победа труда (новое место)
Победа труда (новое место)
* Представлял приход Уолмгейта городского совета Йорка, 1980–1988 гг., И приход Хьюорта городского совета Йорка, 1990–1996 гг. [2]
† Представлял приход Миклегейта городского совета Йорка, 1973–1996 гг. [2] и отделение Миклегейта Совета графства Северный Йоркшир, 1993–1996 гг. [3]
‡ Представлял приход Миклгейт в городском совете Йорка, 1991–1996 гг. [2]
§ Представлял приход Хантингтон-Норт районного совета Райдейла, 1987–1996 гг. [4]

Монах вард [ править ]

Монах [1]
ПартияКандидатГолоса%
Труд П. Додд 1,404 27,0
Труд V вид 1,349 26,0
КонсервативныйДжей Клаут *87816,9
КонсервативныйS Cook †80515.5
Либерал-демократыДж. Кирби ‡3296.3
Либерал-демократыНормандал3296.3
ЗеленыйДж. Козшем1022.0
Оказаться5 19648,8
Победа труда (новое место)
Победа труда (новое место)
* Представлял приход монахов городского совета Йорка, 1973–1991 [2], и отделение монахов Совета графства Северный Йоркшир, 1977–1996 [3]
† Представлял приход монахов городского совета Йорка, 1992–1996 гг. [2]
‡ Представлял южный приход Хантингтона районного совета Райдейла, 1991–1996 гг. [4]

Осбальдвик Уорд [ править ]

Приход Осбальдвик

Осбальдвик [1]
ПартияКандидатГолоса%
Либерал-демократы Р. Джонсон * 523 46,0
ТрудH Перри †47641,8
НезависимыйП. Смит13912,2
Оказаться1,13848,5
Либерал-демократы побеждают (новое место)
* Представлял приход Осбалдвик и Хьюорт районного совета Райдейла, 1991–1996 гг. [4]
† Представлял Клифтонский приход городского совета Йорка, 1986–1994 [2]

Роклифф и Скелтон палата [ править ]

Приходы Роклифф и Скелтон

Роклифф и Скелтон [1]
ПартияКандидатГолоса%
Либерал-демократы Я Ваудби * 762 19,2
Независимый Р Экклс † 590 14,9
ТрудЛ. Дженкинс56614,2
ТрудП. Гулдинг53413,4
Либерал-демократыM Waudby49212,4
КонсервативныйСинклер3679.2
КонсервативныйN Sexton3318,3
НезависимыйМ Кирк ‡3308,3
Оказаться3 97242,5
Либерал-демократы побеждают (новое место)
Независимая победа (новое место)
* Представлял Роклифф в совете графства Северный Йоркшир, 1989–1996 гг. [3]
† Представлял приход Роклиффа районного совета Райдейла, 1973–1996 гг. [4]
‡ Представлял приход Скелтона районного совета Райдейла, 1991–1996 гг. [4]

Strensall ward [ править ]

Приходы Эрсуик, Холтби, Мертон, Стоктон-он-Форест и Стренсолл с Тоуторпом

Стренсолл [1]
ПартияКандидатГолоса%
Либерал-демократы Рыбак * 1,022 24,1
Либерал-демократы Дж. Воан † 903 21,3
КонсервативныйДжи Феттис67215,8
КонсервативныйМ. Фостер59414.0
ТрудR Cundall58613,8
ТрудC Дикинсон46811.0
Оказаться4 24544,6
Либерал-демократы побеждают (новое место)
Либерал-демократы побеждают (новое место)
* Представлял приход Хаксби-Уэст районного совета Райдейла, 1987–1996 гг. [4]
† Представлял приход Хантингтон-Норт районного совета Райдейла, 1991–1996 гг. [4]

Палата Верхнего Поплтона [ править ]

Приходы Асхам Брайан, Асхам Ричард, Хессей, Нижний Попплтон, Раффорт с Кнаптоном и Аппер Поплтон

Аппер Поплтон [1]
ПартияКандидатГолоса%
Либерал-демократы Q Macdonald 1,043 23,4
Консервативный Джи Мур 925 20,8
КонсервативныйP Коричневый *89520,1
Либерал-демократыДж. Морли †89020,0
ТрудДж. Оверхилл-Смит3678,2
ТрудE Brookes3297,4
Оказаться4 44954,4
Либерал-демократы побеждают (новое место)
Консервативная победа (новое место)
* Представлял приход Бекфилда городского совета Йорка, 1983–1996 гг. [2] и отделение Дервент номер 2 Совета округа Северный Йоркшир, 1981–1985 гг. [3]
† Представлял подразделение Осбалдвик / Хьюорт Совета графства Северный Йоркшир, 1985–1996 гг. [3]

Уолмгейт Уорд [ править ]

Уолмгейт [1]
ПартияКандидатГолоса%
Труд Д Уайлд * 1,375 36,4
Труд Д. Смоллвуд † 1,307 34,6
КонсервативныйJ Heaps3388.9
КонсервативныйJ Heaps3298,7
Либерал-демократыП. Хирн2245.9
Либерал-демократыR Reed2085.5
Оказаться378136,7
Победа труда (новое место)
Победа труда (новое место)
* Представлял Уолмгейт в городском совете Йорка, 1973–1996 гг. [2]
† Представлял Ратушу городского совета Йорка, 1990–1996 гг. [2] и отделение Уолмгейта Совета округа Северный Йоркшир, 1985–1996 гг. [3]

Уорд Вестфилд [ править ]

Вестфилд [1]
ПартияКандидатГолоса%
Либерал-демократы С. Гэллоуэй * 1,182 25,4
Труд Б. Каррадиче † 1,118 24,0
ТрудC Джексон1,10023,6
Либерал-демократыУоллер ‡97621,0
КонсервативныйПоттер1453.1
КонсервативныйС Деннис1372,9
Оказаться4 65851,5
Либерал-демократы побеждают (новое место)
Победа труда (новое место)
* Представлял приход Вестфилда городского совета Йорка, 1979–1996 гг. [2] и отделение Вестфилд Совета графства Северный Йоркшир, 1993–1996 гг. [3]
† Представлял приход Акомба городского совета Йорка, 1988–1996 гг. [2]
‡ Представлял приход Вестфилда городского совета Йорка, 1994–1996 гг. [2]

Оберег Велдрейка [ править ]

Приходы Дейтон, Элвингтон, Набурн и Велдрейк

Велдрейк [1]
ПартияКандидатГолоса%
Консервативный Г. Хобсон * 495 44,7
ТрудДжей Спунер †42037,9
Либерал-демократыR коричневый19217,3
Оказаться1,10738,2
Консервативная победа (новое место)
* Представлял Велдрейка в приходе Элвингтона районного совета Селби, 1991–1996 гг. [5]
† Представлял приход Хеслингтона районного совета Селби, 1979–1987 гг. [5]

Wigginton ward [ править ]

Приход Виггинтон

Виггинтон [1]
ПартияКандидатГолоса%
Либерал-демократы Зал * 938 65,7
ТрудП. Дженкинс25918,1
КонсервативныйД Стюарт23116,2
Оказаться1,42847,7
Либерал-демократы побеждают (новое место)
* Представлял приход Хаксби и Виггинтон районного совета Райдейла, 1979–1983 гг., И приход Виггинтона районного совета Райдейла, 1987–1996 гг. [4]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac Rallings, Колин; Трэшер, Майкл (2015). Результаты выборов в муниципальный совет города Йорка за 1995-2011 гг. (PDF) (Отчет). Центр выборов, Наффилд-колледж, Оксфорд.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai Rallings, Колин; Трэшер, Майкл (2015). Результаты выборов в городской совет Йорка 1973-1994 гг. (PDF) (Отчет). Центр выборов, Наффилд-колледж, Оксфорд.
  3. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р а Q R сек т у V ш х Rallings, Colin; Трэшер, Майкл (2015). Результаты выборов в Совет графства Северный Йоркшир за 1973-2009 гг. (PDF) (Отчет). Центр выборов, Наффилд-колледж, Оксфорд.
  4. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Rallings, Colin; Трэшер, Майкл (2015). Результаты выборов в районный совет Райдейла 1973-2011 гг. (PDF) (Отчет). Центр выборов, Наффилд-колледж, Оксфорд.
  5. ^ a b c d e f g h Rallings, Колин; Трэшер, Майкл (2015). Результаты выборов в районный совет Селби за 1973-2011 гг. (PDF) (Отчет). Центр выборов, Наффилд-колледж, Оксфорд.