Финал плей-офф Второго дивизиона Футбольной лиги 1996 года представлял собой футбольный матч, сыгранный на стадионе Уэмбли 26 мая 1996 года, в конце сезона английской лиги 1995–96 годов, чтобы определить окончательно продвинутый клуб из Второго дивизиона . «Брэдфорд Сити» обыграл « Ноттс Каунти» со счетом 2–0 и присоединился к Суиндон Таун и « Оксфорд Юнайтед» и перешел в первый дивизион . Это был финал плей-офф 10-го второго дивизиона и седьмой по счету на «Уэмбли».
| |||||||
Дата | 26 мая 1996 г. | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Место проведения | Стадион Уэмбли , Лондон | ||||||
Человек матча | Дес Гамильтон (Брэдфорд Сити) | ||||||
Рефери | Гурнам Сингх | ||||||
Посещаемость | 39 972 | ||||||
Для Брэдфорда это был первый раз, когда они играли на «Уэмбли» за свою 93-летнюю историю . «Сити» финишировал шестым в сезоне регулярной лиги, только выиграв место в плей-офф с победой в последний день сезона. Они забили два гола в полуфинале против « Блэкпула» и вышли в финал плей-офф. В прошлом сезоне «Ноттс Каунти» вылетел из лиги, и у него был шанс мгновенно вернуться в первый дивизион. В регулярном сезоне они финишировали четвертыми и в полуфинале обыграли Крю Александру , сыграв вничью на выезде и выиграв с разницей в один гол в ответном матче дома.
Брэдфорд взял восьмую минуту лидерство в финале через 19-летнего Брэдфорда -born Des Гамильтон . У «Ноттс Каунти» был только один шанс в первом тайме, прежде чем он оказал большее давление в начале второго тайма. Однако недавний контракт с Брэдфордом, Марк Сталлард, удвоил отрыв и обеспечил им победу, и журналисты согласились, что Брэдфорд доминировал в матче. Их менеджер Крис Камара был руководителем всего за шесть месяцев до финала. Через три года после их победы Брэдфорд выиграл продвижение в Премьер-лигу ; их противники «Ноттс Каунти» были понижены в сезоне после своего финального поражения в плей-офф и еще не поднялись выше с тех пор, как они заняли четвертое место в 1996 году.
Путь к финалу
Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Очки |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Суиндон Таун | 46 | 25 | 17 | 4 | 71 | 34 | +37 | 92 |
2 | Оксфорд Юнайтед | 46 | 24 | 11 | 11 | 76 | 39 | +37 | 83 |
3 | Блэкпул | 46 | 23 | 13 | 10 | 77 | 40 | +37 | 82 |
4 | Notts County | 46 | 21 год | 15 | 10 | 63 | 39 | +24 | 78 |
5 | Крю Александра | 46 | 22 | 7 | 17 | 77 | 60 | +17 | 73 |
6 | Bradford City | 46 | 22 | 7 | 17 | 71 | 69 | +2 | 73 |
Второй дивизион лиги чемпионов Суиндон и призеры Оксфорд взяли две автоматические продвижения пятна после записи 92 и 83 очков соответственно, оставив Блэкпул , Ноттс Каунти , Кру и Брэдфорд Сити оспорить плей-офф за итоговое место акции. [2] Брэдфорд Сити, назначивший менеджером новичка Криса Камару в ноябре 1995 года [3], выиграл девять из последних 12 матчей лиги [4] и только в последний день сезона обеспечил себе место в плей-офф, победив « Халл Сити 3». –2 в Boothferry Park [5] в матче, который был отложен из-за проблем с толпой. [6] Они были на одно очко впереди Честерфилда , занявшего седьмое место , и равнялись по очкам с Крю, но отставали по разнице мячей ; поэтому они финишировали шестыми. [2] В результате в полуфинале плей-офф Брэдфорд играл за третье место с «Блэкпулом», чей менеджер Сэм Аллардайс признал, что его команда отказалась от автоматического промоушена; [4] они закончили один очко позади Оксфорда. [2] Брэдфорд уже играл в «Блэкпул» четыре раза в течение сезона после того, как сошёл вничью в Кубке лиги , при этом Брэдфорд выиграл три из предыдущих встреч. [7] Ноттс Каунти, который был понижен предыдущий сезон, закончив в последнем месте в Первом дивизионе , [8] пришел в четвертую позицию [2] , чтобы настроить галстук против Кру Александра в другом полуфинале.
Четвертое место «Ноттс Каунти» означало, что они были далеко от Крю Александра в первом матче , который закончился со счетом 2–2 на Gresty Road . С домашним преимуществом на Мидоу-лейн три дня спустя они выиграли 1: 0 благодаря голу Гэри Мартиндейла, что обеспечило им победу с общим счетом 3 : 2 . [9] Другой полуфинал прошел без домашнего преимущества; «Сити» финишировал шестым, поэтому в первом матче сыграл в своем доме « Вэлли-Парад» , проиграв 2–0. Однако они отменили дефицит, выиграв 3–0 на Блумфилд Роуд . Де Гамильтон , Карл Шатт и Марк Сталлард забили три гола, что также принесло им победу с общим счетом 3–2. Камара назвал это «лучшей ночью» в своей карьере [10], тогда как его коллега Аллардайс был уволен. [11]
Bradford City | Notts County | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Противник | Результат | Ноги | Круглый | Противник | Результат | Ноги |
Блэкпул | 3–2 | 0–2 дома; 3–0 прочь | Полуфинал | Крю Александра | 3–2 | 2–2 прочь; 1–0 дома |
Перед матчем
«Сити» участвовали только в одном предыдущем крупном финале, когда выиграли Финал Кубка Англии 1911 года до того, как был построен стадион «Уэмбли» . Таким образом, финал плей-офф стал первым матчем клуба на «Уэмбли» за его 93-летнюю историю . [3] [12] Для Ноттс Каунти это был пятый визит на национальный стадион с 1990 года. [13] Историческое событие для Брэдфорда отразилось на продажах билетов: болельщики Сити почти в три раза превосходили своих оппонентов по численности. 28 000 из 39 972 человек из Брэдфорда. [13] [14]
Основная дилемма выбора Камары заключалась в атаке, когда ему нужно было выбрать напарника для Сталларда, игрока, который присоединился к команде из Дерби Каунти в январе за 120 000 фунтов стерлингов и забил десять голов. Камара выбрал Шатта, которому в преддверии матча из-за легкого удара дали только 50 процентов [15], с Яном Ормондройдом , ветераном трех финалов плей-офф со своим предыдущим клубом « Лестер Сити». , [16] выбрано в качестве замены. [13] Капитан Эдди Юдс , который преодолел проблему с коленом и вернулся в команду в защите вместо Дэвида Брайтвелла , был единственным игроком, который не играл во втором матче против «Блэкпула». [17] В команде «Ноттс Каунти» было всего два игрока, которые вылетели в предыдущем сезоне - Тони Агана и Шон Мерфи . В их команду также входили Даррен Уорд , который был выбран в состав сборной команды второго дивизиона PFA ( Ассоциация профессиональных футболистов ), и Стив Финнан , арендованный клубом первого дивизиона « Бирмингем Сити» . [18]
Сообщается, что председатель Сити Джеффри Ричмонд сказал своей команде перед матчем: «Ну, ребята, вы можете сыграть в Бери или Манчестер Сити в следующем сезоне - решать вам!» [4] Дважды чемпион лиги «Манчестер Сити» вылетал из Премьер-лиги [19], тогда как Бери только что переводился из третьего дивизиона . [20] Трое игроков «Сити», Ричард Хаксфорд , Уэйн Джейкобс и Энди Кивомия - все христиане - вышли на поле, чтобы помолиться перед матчем. [21]
Гурнам Сингх из Вулверхэмптона [13], бывший игрок не из Лиги, перешедший к судейству после травмы, был выбран в качестве судьи матча . [22] Он был упущен из виду как судья финала плей-офф Первого дивизиона в прошлом году, несмотря на то, что у него были самые высокие оценки в стране. [23] и The Independent сообщила после карьеры Сингха, что его назначение через год стало кульминационным моментом его карьеры. . [22]
Матч
Резюме
Брэдфорд открыл счет всего через восемь минут матча через полузащитника из родного подростка Хэмилтона. [13] Длинный пас Хаксфорда по правому флангу был прерван Шаттом на пути Гамильтона. [3] Он обыграл трех защитников и, несмотря на то, что спотыкался, пробил Уорду вратарю «Ноттс Каунти», и мяч вошел после удара о перекладину. [13] [24] Это был первый бросок Брэдфорда в матче. [13] Стив Финнан имел первый шанс "Каунти" на 14-й минуте, но выстрелил прямо во вратаря "Брэдфорда" Джонатана Гулда . Через несколько минут «Сити» имел два последовательных шанса через Шатта и Юдса, но первый был заблокирован, а второй - мимо. [25] Во время этой игры два центральных защитника округа Мерфи и Гэри Строддер получили желтые карточки . Незадолго до перерыва Шатт имел шанс удвоить преимущество «Сити», но его слабый удар попал в щиколотку Уорда [13] после хорошей работы Кивомии. [24]
Ян Ричардсон получил предупреждение через минуту после начала второго тайма за то, что сбил Кивомию. [25] « Ноттс Каунти» начал возвращаться в матч; Мартиндейл ударил головой, [13] Агана и Ричардсон оба блокировали удары во время схватки в воротах [25], а Тони Баттерсби отбил удар через перекладину благодаря Джонатану Гулду [13] [24], когда Каунти попытался сравнять счет во время 20- минутный приступ давления. [13] Между шансами Каунти, Сталлард имел возможность удвоить преимущество «Сити», когда он воспользовался промахом Строддера, но Уорд сохранил свои усилия. [17] Однако «Сити» удвоили свое преимущество на 75-й минуте. Ормондройд, заменивший травмированного Хэмилтона [24], первым же касанием отдал длинный пас Ричарда Хаксфорда. Его удар головой попал в ворота Сталларду, который пролетел мимо ворот. [13] Через две минуты после гола Мартиндейл прострелил вратарю Каунти после паса Аганы, и, когда время истекало, дальний удар Финнана был отклонен на угловой, но Ричардсон пробил через перекладину. [25]
Подробности
Bradford City | 2–0 | Notts County |
---|---|---|
Гамильтон 8 ' Сталлард 75 ' | Отчет |
Bradford City | Notts County |
|
|
Правила матча:
|
Статистика
[25] | Bradford City | Notts County |
---|---|---|
Забитые голы | 2 | 0 |
Выстрелы по цели | 4 | 4 |
Выстрелы не в цель | 3 | 5 |
Угловые удары | 4 | 5 |
Совершено фолов | 11 | 16 |
Желтые карточки | 1 | 3 |
Красные карточки | 0 | 0 |
Послематчевый
В своем отчете о матче для The Independent Тим Коллингс написал, что «Сити» «играл с широтой, энергией и темпом, что смущало графство», и назвал это «профессиональной работой энергичной и быстрой команды». [13] The Sun ' отчет s сказал , что город был „курсировал к победе“. [3] Daily Mirror сообщила , что округа не боролась до второй половины с их лучшим шансом ограничивается одной из 25 ярдов от цели. [26] Тревор Хейлетт, репортер матча «Гардиан », назвал это соревнование неравномерным, поскольку Брэдфорд никогда не оглядывался на свой ранний гол. Он добавил, что Хэмилтон и Кивомия, два нападающих «Сити», сохранили динамику своей команды. Хейлетт сообщил, что в первом тайме Каунти играла «чужой командой». [24] Ежедневная газета Брэдфорда Telegraph & Argus сообщила, что «за исключением 15-минутного заклинания в середине второго тайма, когда Ноттс почти сравнял счет, Сити полностью контролировал игру». [27]
Победитель матча "Сити" Гамильтон и его менеджер Камара поделились заголовками в национальных газетах. [3] [4] [13] [24] [26] [28] После матча Хэмилтон сказал: «Чтобы забить за команду моего родного города на« Уэмбли », это должно быть одно из лучших чувств». Камара добавил: «Теперь я жажду второй порции успеха. И я абсолютно убежден, что смогу получить его здесь. Мы не будем выглядеть неуместными в Первом дивизионе, потому что у нас так много качеств». Менеджер округа Колин Мерфи сказал прессе: «Вся заслуга Брэдфорда, они выиграли его честно и справедливо. А это не всегда случается в футболе. Брэдфорд - очень опытная команда по сравнению с моей. Может быть, для моих мальчиков это произошло на год раньше. . " [3] Джейкобс, защитник Брэдфорда, который 11 лет играл за клуб и впоследствии выиграл продвижение в Премьер-лигу, сказал после своей карьеры: «Я просто вспоминаю некоторые удивительные времена, и я был рад быть их частью. Это было настоящим благословением для моей жизни. Играть на «Уэмбли» было осуществленной мечтой ». [21]
На следующий день после финала Сити провел автобусный тур с открытым верхом и общественный прием в мэрии Брэдфорда . [29] На следующий день они провели товарищеский матч против голландской команды « Фейеноорд», чтобы отпраздновать свою победу. [4]
Последствия
В следующем сезоне судьба «Брэдфорд Сити» снова упала до финального матча сезона. Победа над Куинз Парк Рейнджерс со счетом 3: 0 позволила им избежать немедленного вылета во Второй Дивизион. Вместо этого « Гримсби Таун» проиграл вместе с « Олдхэм Атлетик» и « Саутенд Юнайтед» . [30] В январе 1998 Ричмонд уволил Камару [31] и назначил своего помощника Пола Джуэлла новым менеджером. [32] Джуэлл вывел «Сити» в Премьер-лигу за 16 месяцев, впервые за 77 лет «Сити» вышел в высшую лигу. [33]
Судьба Ноттс Каунти пошла в обратном направлении. В сезоне после финального поражения в плей-офф 1996 года [34] они опустились на нижнюю строчку [34] только для того, чтобы выиграть титул в третьем дивизионе 1997–98 годов и мгновенно получить повышение. [35] Тем не менее, они проводят каждый сезон, начиная с двух низших дивизионов EFL или с 2019 года в Национальной лиге. Эти два клуба не встречались снова в футбольной лиге до января 2008 года после того, как Сити вернулся в структуру лиги. [36]
«Блэкпул», которого Брэдфорд победил в полуфинале плей-офф, в 1999–2000 годах был переведен в нижнюю категорию. [37] Они выиграли три промоушена - все в плей-офф [38] - в течение следующего десятилетия, чтобы впервые в своей истории попасть в Премьер-лигу. [39]
Смотрите также
- Плей-офф Футбольной лиги 1996 года
- 1996 Финал плей-офф первого дивизиона Футбольной лиги
- 1996 Финал плей-офф третьего дивизиона Футбольной лиги
Рекомендации
- ^ "Вторая лига таблица конца сезона для сезона 1995–96" . 11v11 . AFS Enterprises . Проверено 25 марта 2021 года .
- ^ а б в г "Финал Единая таблица футбольной лиги 1995/1996" . Футбольная база . Проверено 2 сентября 2010 года .
- ^ а б в г д е "Kam 'N Get It! - Новичок Крис берет город". Солнце . Лондон. 27 мая 1996 г.
- ^ а б в г д Саттон, Линдси (28 мая 1996 г.). «Особый К» . Daily Mirror . Лондон . Проверено 3 сентября 2010 г. - через TheFreeLibrary.com.
- ^ Саттон, Линдси (12 мая 1996 г.). "Камара бум D-Day" . Воскресное зеркало . Лондон . Проверено 3 сентября 2010 г. - через TheFreeLibrary.com.
- ^ Хоббс, Дэвид (май 2005 г.). «Брэдфорд-Сити 1996» . Когда наступает суббота (219). Архивировано из оригинала 4 марта 2010 года . Проверено 3 сентября 2010 года .
- ^ «Результаты за все время между Брэдфорд Сити и Блэкпулом» . Футбольная база . Проверено 2 сентября 2010 года .
- ^ "Финальная таблица чемпионата футбольной лиги 1994/1995" . Футбольная база . Проверено 8 октября 2010 года .
- ^ "20 августа: 1995/1996 (15 дней до конца)" . Ноттс Каунти FC 20 августа 2010 Архивировано из оригинального 18 марта 2012 года . Проверено 3 сентября 2010 года .
- ^ Никсон, Алан (16 мая 1996 г.). «Брэд во всем: Храбрый город готов к Уэмбли» . Daily Mirror . Лондон . Проверено 3 сентября 2010 г. - через TheFreeLibrary.com.
- ^ Канаван, Стив (24 сентября 2010 г.). «Большой Сэм о« сокрушительном »ударе в Блэкпуле» . Блэкпульский вестник . Проверено 25 сентября 2010 года .
- ^ Маркхэм, Дэвид (2007). Легенды Брэдфорд-Сити . Бридон Книги Спорт. п. 103. ISBN 978-1-85983-572-2.
- ^ Б с д е е г ч я J к л м н Коллингс, Тим (27 мая 1996 г.). «Гамильтон проектирует возвышение Брэдфорда» . Независимый . Лондон . Проверено 2 сентября 2010 года .
- ^ "Подниматься". Йоркширская почта . Лидс. 27 мая 1996 г. с. 1.
- ^ Хоппс, Дэвид (25 мая 1996 г.). «Брэдфорд на подъеме». Хранитель . Лондон.
- ^ Маркхэм. Легенды Брэдфорд-Сити . п. 147.
- ^ а б «Ормондройд времен прихода к совершенству». Йоркширская почта . Лидс. 27 мая 1996 г. с. B10.
- ^ «Подлая защита проверит город». Телеграф и Аргус . Брэдфорд. 22 мая 1996 г. с. 23.
- ^ "Финальный стол английской премьер-лиги 1995/1996" . Футбольная база . Проверено 2 сентября 2010 года .
- ^ "Финал второй футбольной лиги 1995/1996" . Футбольная база . Проверено 2 сентября 2010 года .
- ^ а б Маркхэм. Легенды Брэдфорд-Сити . п. 97.
- ^ а б Прайс, Дейзи (5 сентября 2000 г.). «Футбольный арбитр говорит, что его бросили из-за цвета кожи» . Независимый . Лондон . Проверено 7 сентября 2010 года .
- ^ «Грэм Келли: дело Сингха разоблачает разговоры о расовых проблемах» . Независимый . Лондон. 31 декабря 2001 года Архивировано из оригинала 19 мая 2010 года . Проверено 7 сентября 2010 года .
- ^ а б в г д е Хейлетт, Тревор (27 мая 1996 г.). «Звездный час Гамильтона». Хранитель . Лондон.
- ^ а б в г д «Матчевые заметки». Телеграф и Аргус . Брэдфорд. 27 мая 1996 г. с. 3а.
- ^ а б "Des-troyer: Домашний Хэмми - тост Брэдфорда" . Daily Mirror . Лондон. 27 мая 1996 . Проверено 3 сентября 2010 г. - через TheFreeLibrary.com.
- ^ Маркхэм, Дэвид (27 мая 1996 г.). «Мечта сбылась». Телеграф и Аргус . Брэдфорд. п. 3а.
- ^ «Гамильтон идет домой к славе». Daily Express . Лондон. 27 мая 1996 г. с. 26.
- ^ «Пора быть веселым» . Телеграф и Аргус . Брэдфорд. 13 мая 1999 года Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Проверено 7 сентября 2010 года .
- ^ "Финальная таблица чемпионата футбольной лиги 1996/1997" . Футбольная база . Проверено 2 сентября 2010 года .
- ^ «Печальный конец Камары» . Телеграф и Аргус . Брэдфорд. 8 апреля 1998 года Архивировано из оригинального 27 мая 2012 . Проверено 2 сентября 2010 года .
- ^ Маркхэм. Легенды Брэдфорд-Сити . п. 99.
- ^ «Фантастика! Мечта города сбывается» . Телеграф и Аргус . Брэдфорд. 10 мая 1999 года Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 2 сентября 2010 года .
- ^ "Финал 1996/1997 Единый стол Футбольной лиги" . Футбольная база . Проверено 2 сентября 2010 года .
- ^ «Финал футбольной лиги 1997/1998, второй стол» . Футбольная база . Проверено 2 сентября 2010 года .
- ^ «Результаты за все время между Ноттс Каунти и Брэдфорд Сити» . Футбольная база . Проверено 9 сентября 2010 года .
- ^ «Финал 1999/2000 Единая таблица футбольной лиги» . Футбольная база . Проверено 2 сентября 2010 года .
- ^ «Блэкпул снова на вершине» . Премьер Лига. Архивировано из оригинального 25 июля 2011 года . Проверено 2 сентября 2010 года .
- ^ Лонгмор, Эндрю (23 мая 2010 г.). «Блэкпул достиг земли обетованной» . Санди Таймс . Лондон . Проверено 2 сентября 2010 года .