Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не путать с Честерфилд Юнайтед .

Честерфилд
Честерфилд crest.svg
Полное имяФутбольный клуб Честерфилд
Псевдоним (ы)Спирейтс
Основан19 октября 1866 г . ; 154 года назад (оригинал) 24 апреля 1919 г . ; 101 год назад (текущее воплощение) [1] [2] ( 1866-10-19 )
 ( 1919-04-24 )
ЗемляТехника Стадиона
Емкость10 500
ВладелецОбщественный фонд футбольного клуба Честерфилд [3]
ПредседательМайк Гудвин
Управляющий деламиДжеймс Роу
ЛигаНациональная лига
2019–20Национальная лига , 20-е из 24
Интернет сайтСайт клуба

Футбольный клуб Честерфилда - профессиональный футбольный клуб ассоциации, базирующийся в городе Честерфилд , Дербишир , Англия. Команда участвует в Национальной лиге , пятом уровне системы английских футбольных лиг . Честерфилд проводит свои домашние игры на стадионе Technique вместимостью 10 504 человек , переехав из своего исторического дома Солтергейт летом 2010 года. Среди известных игроков - рекордсмен по количеству матчей Дэйв Блейки , сыгравший в 617 играх лиги Честерфилда и 162 клубных рекорда в лиге. держатель Эрни Мосс. Клуб участвует в многочисленных местных соперничествах, хотя их главными соперниками являются ноттингемширский клуб Mansfield Town .

Chesterfield FC был официально основан в 1866 году, хотя это будет третье воплощение этого имени, которое стало профессиональным в 1891 году и изменило свое название на Chesterfield Town. В следующем году Таун впервые вошел в Кубок Англии , выступал в Шеффилде и Окружной лиге и Шеффилде и Халламшире , прежде чем присоединиться к Мидлендской лиге в 1896–97. Третье место в 1898–1999 годах привело к успешной подаче заявки во Второй дивизион Футбольной лиги.на следующий сезон. После десяти сезонов во Втором Дивизионе они не смогли переизбраться в Лигу и вернулись в Лигу Мидленда в 1909 году, как чемпионы в 1909-10. Клуб был ликвидирован в 1915 году и преобразован в Chesterfield Municipal в апреле 1919 года. Они снова присоединились к лиге Мидленда и стали чемпионами в 1919–20.

Клуб был переименован в Честерфилд ФК в декабре 1920 года и стал членами-основателем Третьего Северного дивизиона в 1921–22 годах. Они отметили свой десятый сезон в дивизионе (1930–31), выиграв титул, хотя им удалось всего два сезона во втором дивизионе, прежде чем они понесли убытки. Они снова выиграли титул «Север в третьем дивизионе» в 1935–36, а после Второй мировой войны записали свой лучший результат в лиге, заняв четвертое место во втором дивизионе в 1946–47. Однако в 1950–51 они снова вылетели в низшую лигу, а в 1960–61 вывели из Третьего дивизиона . Честерфилд выиграл Четвертый Дивизион в 1969–70, а затем выиграл Англо-Шотландский Кубок.в 1980. После понижения в 1982–83, они снова выиграли титул четвертого дивизиона в 1984–85, хотя снова будут понижены после пяти сезонов в третьем уровне. Они обеспечили себе возвращение в третий ряд, победив Бери со счетом 2: 0 в финале плей-офф 1995 года на Уэмбли .

Честерфилд дошел до полуфинала Кубка Англии в 1997 году, но в 1999–2000 годах был переведен обратно в нижний дивизион. Они сразу же вернулись в третий уровень после получения автоматического места в третьем дивизионе в 2000–01. Пониженные в 2006-07 годах, они обеспечили себе титул второй лиги в 2010-11 годах, но в следующем сезоне вылетели из первой лиги . В 2011 году Дэйв Аллен взял на себя полный контроль над клубом и следил за ходом до двух финалов League Trophy ; Честерфилд выиграл трофей со счетом 2: 0 над Суиндон Таун в 2012 году и занял второе место после поражения 3: 1 от Питерборо Юнайтед.в 2014 году. Честерфилд стал чемпионом второй лиги в рекордный четвертый раз в сезоне 2013–14, но оставался в первой лиге всего три сезона. Два последовательных вылета в лигу привели к вылету клуба из Английской футбольной лиги в конце сезона 2017–18.

История [ править ]

Бывший герб Честерфилд, обозначающий дату основания Честерфилд в 1866 году. Впервые конструкция была использована в 1997 году и заменена в 2009 году.
Таблица исторических позиций Честерфилда в Футбольной лиге

Возможно, пять или более команд в разное время назывались футбольным клубом Честерфилд. В сообщении газеты « Дербишир Таймс » от 2 января 1864 г. отмечена запланированная игра между «футбольными клубами Честерфилд и Нортон», из чего следует, что футбольный клуб «Честерфилд», независимо от того, организован он слабо или официально, действовал по крайней мере с 1863 года [4].

Второй футбольный клуб «Честерфилд» был формально создан как ответвление крикетного клуба «Честерфилд» в октябре 1867 года. [1] Крикетный и футбольный клубы переехали на территорию отдыха в Солтергейте в 1871 году, в том же году, когда они стали отдельными организациями. Однако ухудшение отношений между ними привело к закрытию футбольного клуба в 1881 году, когда он оказался бездомным. [5] Многие игроки присоединились к другим местным командам, в частности, «Честерфилд Ливингстон», клубу, который начал использовать сайт «Солтергейт», и «Честерфилд Спитал», команде, которая выступала в первые годы Кубка Англии . [6]

Три года спустя, в 1884 году, было сформировано третье предприятие под названием «Футбольный клуб Честерфилда», которое снова обосновалось в Сальтергейте . [1] В него вошли игроки из предыдущего клуба, а также «Честерфилд Ливингстон» и «Честерфилд Спитал», хотя записи показывают, что «Спитал» продолжал действовать как отдельный клуб. [6] После изменения названия на Честерфилд Таун , клуб стал профессиональным в 1891 году и выиграл несколько местных трофеев в следующих двух сезонах, впервые войдя в Кубок Англии в 1892 году. В сезоне 1892–93 клуб носил футболку. необычная игровая полоска темно-синего цвета с логотипом Union Jack на передней части рубашки. [7] Честерфилд присоединился кMidland лиги в 1896 году и успешно применяется на место в втором дивизионе в футбольной лиги в начале сезона 1899-1900, заняв седьмое место . После трехлетнего перерыва в нижней части Лиги клуб не смог переизбраться в Лигу в 1909 году и вернулся в Лигу Мидленда. [8]

В 1915 году Честерфилд-Таун был добровольно ликвидирован, и местным ресторатором был создан новый клуб с таким же названием, чтобы играть в военный футбол, используя местных «гостей» из клубов Футбольной лиги. Это длилось всего два года, прежде чем его руководство и игроки были отстранены ФА за незаконные выплаты, а клуб закрылся. [1] [9]

Нынешний футбольный клуб «Честерфилд» был сформирован 24 апреля 1919 года советом округа Честерфилд , рассматривая его как способ улучшить местное рекреационное обеспечение. Первоначально называвшийся Chesterfield Municipal , клуб добился больших успехов на поле в первый сезон, завоевав титул чемпиона Midland League - и сделал это, несмотря на три смены руководства. Однако Футбольная ассоциация и Футбольная лига уже ясно заявили о своей яростной оппозиции клубу, управляемому советом, и в конечном итоге вынудили его разорвать связи и стать независимыми, что отразилось в изменении названия на Chesterfield FC в декабре 1920 года [1] [ 9] [10] [11]

В 1921–22 Честерфилд стал одним из основателей нового Северного третьего дивизиона Футбольной лиги . После прихода нового менеджера Теда Дэвисона в 1926 году и председателя Гарольда Шенталла в 1928 году клуб выиграл титул третьего дивизиона «Север» в сезоне 1930–31, одержав победу со счетом 8–1 над Гейтсхедом в последний день, и был переведен во второй. Разделение. Понижение последовало в 1933 году, но титул Северного третьего дивизиона был снова выигран в 1936 году. [8]

После войны клуб достиг своей лучшей позиции в лиге, заняв четвертое место во втором дивизионе в сезоне 1946–47. Однако продажа нескольких игроков в конце сезона снизила их общее качество, и Честерфилд вылетел в низшую лигу в конце сезона 1950–51. Они были помещены в Третий Дивизион при его формировании в начале сезона 1958–59; будущий вратарь сборной Англии Гордон Бэнкс дебютировал на профессиональном уровне в матче третьего дивизиона в ноябре 1958 года, но в конце сезона был продан в « Лестер Сити» за рекордную для клуба гонорару в размере 7000 фунтов стерлингов. В 1961 году Честерфилд впервые попал в четвертый дивизион . [8]

Честерфилд провел восемь сезонов в Четвертом дивизионе, зарабатывая повышение в качестве чемпионов в 1969–70 под руководством Джимми Макгигана . Англо-шотландской Кубок был выигран в 1981 году клуб был понижен в 1983-84, и выиграл титул четвертого дивизиона в следующем сезоне. Финансовые трудности вынудили городской совет Честерфилда выручить клуб в 1985 году, а тренировочную базу клуба продать. Понижение последовало в 1988–89; Год спустя «Честерфилд» вышел в плей-офф, но в финале плей-офф уступил « Кембридж Юнайтед» . За приходом Джона Дункана на пост тренера в 1993 году в сезоне 1994–95 последовали победы в плей-офф над местными соперниками Мэнсфилд Таун и Бери.чтобы получить повышение во Втором дивизионе. [8] 1996-97 сезон видел Chesterfield бить шесть клубов , включая премьер - лиги со стороны Ноттингем Форест , чтобы добраться до полуфинала Кубка Англии впервые. Полуфинальный матч против « Мидлсбро» разошелся вничью со счетом 3–3 после дополнительного времени; Честерфилд проиграл повтор 3–0. [12]

Клуб был переведен в Третий дивизион в 2000 году после серии из 21 игры без побед, а председателя Нортона Лиа заменил Даррен Браун. В следующем году с Честерфилда вычли девять очков за финансовые нарушения после того, как Браун попытался уклониться от уплаты Честер-Сити гонорара, согласованного ФА для Люка Беккета . На фоне растущего числа свидетельств мошенничества он отказался от контроля над клубом в марте 2001 года, и право собственности перешло к наспех организованной группе болельщиков - Обществу болельщиков футбола Честерфилда. Огромные долги, накопленные Брауном, вынудили клуб перейти в администрацию, но команда по-прежнему заняла последнее место в дивизионе. (Позже Браун был приговорен к четырем годам тюремного заключения по делу о серьезном мошенничестве.расследование, в результате которого были предъявлены обвинения, включая ложную отчетность, предоставление ложной информации и кражу). [13]

«Честерфилд» был переведен во вторую лигу в конце сезона 2006–07, хотя в том же году они дошли до регионального полуфинала Лиги Трофи и четвертого раунда Кубка Лиги . [14] Клуб покинул свой исторический дом в Солтергейте в конце сезона 2009–10 и переехал на недавно построенный стадион B2net . Честерфилд был переведен в первую лигу после победы во второй лиге в сезоне 2010–11. [15] Они продолжили выигрывать Трофей EFL впервые в марте 2012 года, победив Суиндон Таун 2–0 в финале . [16]Однако в следующем месяце они вылетели из Первой лиги, прежде чем снова вернуться в третий уровень в качестве чемпионов второй лиги в конце сезона 2013–14.

Честерфилд занял шестое место в первой лиге в конце кампании 2014–15, а затем проиграл по сумме двух матчей Престону Норт Энд со счетом 4–0 в двухматчевом полуфинале плей-офф. 14 ноября 2016 года мажоритарный акционер Дэйв Аллен ушел с поста председателя и директора клуба. [17] Это стало сигналом кризиса, и четыре дня спустя еще четыре директора ушли в отставку. [18] Было объявлено, что Честерфилд открыто выставлен на продажу и отчаянно нуждается в каких-либо инвестициях, чтобы избежать администрирования. Майк Уорнер был назначен председателем совета директоров 19 ноября. [19] 8 января 2017 года менеджер Дэнни Уилсон был уволен вместе с Гэри Колдуэллом.объявлен его заменой девять дней спустя. [20] [21] 16 сентября 2017 года менеджер Колдуэлл был уволен после трех побед в 29 соревновательных играх, что стало худшим результатом среди всех менеджеров Spireites. 29 сентября 2017 года легенда клуба Джек Лестер был назначен новым менеджером клуба, принеся с собой Ники Иден в качестве своего помощника и бывшего временного менеджера Томми Райта в качестве тренера основной команды. 14 апреля 2018 года Spireite Skelper сэр Малвинд Беннинг выпустил ракету с левым расположением ног, что почти подтвердило их уход из Английской футбольной лиги. [22] В первом сезоне Spireites в национальной лиге они заняли 14-е место.

7 августа 2020 года Джон Пембертон был назначен штатным менеджером клуба после того, как с января 2020 года работал временным менеджером, когда он предотвратил вылет из Национальной лиги . [23]

Производители и спонсоры комплектов [ править ]

ПериодСпортивная формаСпонсор
1976–1979БуктаНет спонсора в футболке
1979–1982Adidas
1982–1983 гг.Латиф
1983–1988Коалит
1988–1990Букта
1990–1992Победитель матча
1992–1994Управление здравоохранения Северного Дербишира / Гордон Лэмб
1994–1996Управление здравоохранения Северного Дербишира / GK
ПериодСпортивная формаСпонсор
1996–1998СуперлигаУправление здравоохранения Северного Дербишира
1998–2000Kenning Autos
2000–2001СтремитьсяГордон Лэмб
2001–2002TFG
2002–2003 гг.Газонный спортГордон Ягненок / Водка Кик
2003–2004 гг.Uhlsport
2004–2005ФирменныйАвтомир / Vodka Kick
2005–2007TFG
ПериодСпортивная формаСпонсор
2007–2008ЛотоВодка пипец
2008–2010 гг.Букта
2010–2012Уважать
2012–2013 гг.ПумаKick Energy
2013–2016 гг.НАПИТ
2016–2019Г. Ф. Томлинсон [24]
2019–Изучение техники [25]

Стадион [ править ]

Основные статьи: Athletic Ground (Cobridge) , Saltergate и Proact Stadium
Proact Stadium в феврале 2011 г.

Историческим стадионом Честерфилда был Сальтергейт, официально названный Площадкой отдыха, который использовался с 1872 по 2010 год. Рекордная посещаемость Сальтергейта составила 30 561 человек, что было установлено, когда Честерфилд принимал « Тоттенхэм Хотспур» в пятом раунде Кубка Англии в феврале 1938 года.

Начиная с сезона 2010–11 годов, «Честерфилд» проводил свои домашние игры на стадионе B2net стоимостью 13 миллионов фунтов стерлингов. Первый матч был против Дерби Каунти в предсезонном товарищеском матче, в котором Дерби выиграл 5–4, Крейг Дэвис стал первым бомбардиром на стадионе. Первое соревновательное приспособление было против Барнета , которое закончилось победой 2–1 после того, как Дуэйн Мэттис забил первый гол лиги в первом тайме. Честерфилд потерпел первое домашнее поражение в лиге на стадионе B2net после поражения со счетом 2: 1 на стадионе Бертон Альбион 13 ноября 2010 года. Самая высокая посещаемость на стадионе B2net составила 10 089 человек дома, в матче с « Ротерхэм Юнайтед», который они выиграли со счетом 5: 0 с Джеком Лестером, получившим победу хет-трик.[26] 13 августа 2012 года было объявлено, что стадион будет переименован в стадион «Проакт».

Соперничество [ править ]

Географическое положение Честерфилда означает, что в клубе есть много местных дерби. Их главным соперником считается Ноттингемширский клуб « Мэнсфилд Таун» , который провел ряд ожесточенных встреч. Это усилилось из-за забастовки шахтеров, жители Дербишира в основном остались верны забастовке, а жители Ноттингемшира - нет, что привело к тому, что последние стали называть «струпьями». Последний матч между командами завершился победой Мэнсфилда со счетом 1: 0 на стадионе Proact в апреле 2018 года. У Честерфилда также есть сильное соперничество с соседними клубами Южного Йоркшира Ротерхэм Юнайтед , Шеффилд Уэнсдей и Шеффилд Юнайтед.. Самое ожесточенное из трех соперников происходит с Ротерхэмом, с которым у спирейтов много вражды и взаимной неприязни. Больше всего болельщики «Честерфилд» вспоминают об этом матче победа со счетом 5: 0 над «Миллерс» в марте 2011 года. Соперничество с «Шеффилд Юнайтед» и «Шеффилд Уэнсдей» вышло на первый план с выходом двух бывших клубов Премьер-лиги в Первую лигу. В последние годы Spireites встречались с `` Юнайтед '' гораздо чаще, продолжая вести борьбу в третьем эшелоне английского футбола до 2017 года.

Легкое соперничество с Гримсби Таун усилилось после ряда ярких встреч на протяжении многих лет. Болельщики обоих клубов часто вмешивались в игру, что приводило к тому, что игра превращалась в небольшой матч недовольства. Другие более мелкие соперники включают Барнсли , Донкастер Роверс , Дерби Каунти , Ноттс Каунти и Линкольн Сити .

Почести и достижения [ править ]

Третий дивизион Север (третий ярус):

  • Чемпионы: 1930–31 , 1935–36

Четвертый дивизион / Вторая лига (четвертый уровень):

  • Чемпионы: 1969–70 , 1984–85 , 2010–11 , 2013–14
  • Повышение за третье место: 2000–01
  • Победители стыковых матчей: 1995

Мидлендская лига :

  • Чемпионы: 1909–10, 1919–20
  • Второе место: 1912–13

Трофей лиги :

  • Победители: 2012 г.
  • Финалисты: 2014

Англо-шотландский кубок :

  • Победители: 1981 г.

Кубок Дербишира для взрослых :

  • Победители: 1899, 1921, 1922, 1925, 1933, 1937, 2018.
Примечания
  • Derbyshire Senior Cup проводится всеми зарегистрированными клубами Дербишира. До сезона 2010–11 годов Честерфилд и Дерби Каунти не входили в клубы и, в свою очередь, участвовали в собственном соревновании под названием «Столетний кубок Дербишира». И Честерфилд, и Дерби Каунти выступали за резервные команды в Дербиширском турнире для взрослых с сезона 2010–11 годов.

Рекорды клуба [ править ]

Финиш высшей футбольной лиги1946–47, 4-е место во втором дивизионе Футбольной лиги (второй уровень)
Лучший финиш в Кубке Англии1996–97 , полуфиналисты
Самая высокая посещаемость дома30 561: против « Тоттенхэм Хотспур» , 12 февраля 1938 г. [27]
Наибольшее количество матчей в лигахДэйв Блейки : 617, 1948–1967 [28]
Наибольшее количество голов в лигеЭрни Мосс : 162, 1968–1975, 1979–1981, 1984–1986 [29]
Самый молодой игрокДеннис Томпсон: 16 лет 159 дней [30]
Самый старый игрокБилли Кидд : 40 лет 232 дня [31]

Игроки [ править ]

Дополнительная информация: Список игроков Chesterfield FC

Текущий состав [ править ]

По состоянию на 2 февраля 2021 г. [32]

Примечание. Флажки указывают на национальную команду, как определено в правилах участия в ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Нет.Поз.НацияИгрок
1GKУэльс WALАдам Пшибек ( взят в аренду из Ипсвича )
2MFАнглия ENGДжордж Карлайн
3DFСеверная Ирландия NIRДэвид Бьюкенен
4DFАнглия ENGЙозеф Ярни
5DFАнглия ENGУилл Эванс ( капитан )
6DFАнглия ENGЛоуренс Магуайр
7MFАнглия ENGДжо Роули
8MFАнглия ENGКертис Уэстон
9FWНидерланды NEDАкваси Асанте
10FWАнглия ENGЛиам Мандевиль
11FWАнглия ENGМаркус Динанга (предоставленный Стивенэйдж взаймы )
12GKАнглия ENGЛюк Коддингтон
13MFБермуды BERМилан Баттерфилд
15DFАнглия ENGДжоэл Тейлор
Нет.Поз.НацияИгрок
16MFРеспублика Ирландия IRLДжек Кларк (в аренде у Астон Виллы )
17MFАнглия ENGДжек МакКорт
18FWАнглия ENGНатан Тайсон
19FWАнглия ENGСкотт Боден
22FWАнглия ENGТом Уилан
23MFАнглия ENGДжонатан Смит
24FWАнглия ENGТом Дентон
26DFАнглия ENGГайдн Холлис
28MFАнглия ENGМартин Смит
29DFАнглия ENGАлекс Уиттл
30MFАнглия ENGРеган Хатчинсон
33DFРеспублика Ирландия IRLГэвин Ганнинг
-GKАнглия ENGГрант Смит
-FWТанзания TANАди Юссуф (взаймы у Блэкпула )

Взят в аренду [ править ]

Примечание. Флажки указывают на национальную команду, как определено в правилах участия в ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Нет.Поз.НацияИгрок
20DFАнглия ENGДжейми Шарман (в Blyth Spartans )
21 годFWШотландия ШОСДжек Маккей (в Airdrieonians )
25FWАнглия ENGЛюк Роусон (в Брэдфорде (Парк-авеню) )

Пенсионные номера [ править ]

Примечание. Флажки указывают на национальную команду, как определено в правилах участия в ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Нет.Поз.НацияИгрок
14FWАнглия ENGДжек Лестер (2007–2013 гг. Как игрок; 2017–2018 гг. Как менеджер) [33]

История управления [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e Бассон, Стюарт (6 июня 2010 г.). «Четыре клюшки для Честерфилда» . Chesterfield FC Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 31 августа 2011 года . Хотя существует широко распространенное мнение о том, что первый клуб Честерфилд был основан в 1866 году, не было найдено никаких современных документальных свидетельств, подтверждающих утверждение о создании клуба ранее 19 октября 1867 года ... Chesterfield Town FC (1899) Ltd. был добровольно ликвидирован в 1915 году ... Совет округа Честерфилд сформирован из муниципального футбольного клуба Честерфилд 24 апреля 1919 года ... Этот футбольный клуб Честерфилд - тот, который мы наблюдаем сегодня ...
  2. ↑ Когда наступает суббота: наполовину приличная футбольная книга . Книги пингвинов. 2005. ISBN 9780141927039.
  3. ^ https://web.archive.org/web/20200918014026/https://www.chesterfield.co.uk/2020/08/chesterfield-fc-sold-to-community-trust/ . Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2020 года. Отсутствует или пусто |title=( справка )
  4. ^ "Формирование мышления 1" . Небо голубое . Проверено 25 июня 2013 года .
  5. ^ Basson, Стюарт (2010) "Saltergate Закат: История восстановительного Ground, Chesterfield", Chesterfield FC, p27
  6. ^ a b Basson, Стюарт. «Футбол в Честерфилде - краткая история» . Честерфилд . Проверено 21 мая 2012 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ «Странные оттенки - экзотическая ранняя футбольная форма» . Историческая футбольная форма . Проверено 26 мая 2012 года .
  8. ^ a b c d Гольдштейн, Дэн (1999). Грубый справочник по английскому футболу: Справочник болельщиков, 1999–2000 гг . Грубые направляющие Ltd . С. 154–158. ISBN 1-85828-455-4.
  9. ^ a b Basson, Стюарт (13 июня 2010 г.). «Честерфилд ФК: история в горшках» . Chesterfield FC Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Проверено 18 марта 2012 года .
  10. ^ Basson, Стюарт (1 мая 2012). "История Честерфилда: Основы" . Chesterfield FC Архивировано из оригинала 19 марта 2013 года . Проверено 23 июля 2012 года .
  11. ^ Basson, Стюарт (8 июня 2011). «Времена изобилия 3» . Chesterfield FC Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 года .
  12. ^ "Футбольный клуб Честерфилда - Спирейтс" . football-england.com. Архивировано из оригинального 27 сентября 2011 года.
  13. ↑ Конн, Дэвид (28 сентября 2005 г.). «Тюрьма, наконец, настигает кривый спирейт Честерфилда» . Хранитель .
  14. ^ Честерфилд в базе данных истории футбольного клуба
  15. ^ "Честерфилд 3 - 1 Джиллингем" . BBC Sport. 2 мая 2011 г.
  16. ^ "Честерфилд 2–0 Суиндон" . BBC Sport . Проверено 25 марта 2012 года .
  17. ^ "Председатель Честерфилда и режиссер Дэйв Аллен оставляет роли" . Sky Sports News . 14 ноября 2016 . Проверено 19 ноября +2016 .
  18. ^ "Четыре директора Chesterfield ушли в отставку по мере углубления кризиса в зале заседаний" . Sky Sports News . 18 ноября 2016 . Проверено 19 ноября +2016 .
  19. ^ «Эшли Карсон - интервью директора» . 19 ноября 2016 . Проверено 19 ноября 2016 г. - через YouTube.
  20. ^ «Честерфилд: Босс Дэнни Уилсон и помощник Крис Морган уволены» . BBC Sport. 8 января 2017 . Проверено 8 января 2017 года .
  21. ^ «Гэри Колдуэлл: Честерфилд назначает бывшего менеджера« Уиган Атлетик »новым боссом» . BBC Sport . 17 января 2017 . Проверено 17 января 2017 года .
  22. ^ "Честерфилд вылетел из второй лиги после розыгрыша Моркамба" . BBC Sport . 24 апреля 2018 . Проверено 24 апреля 2018 года .
  23. ^ https://www.derbyshiretimes.co.uk/sport/football/give-us-chance-new-chesterfield-fc-chairman-appointing-john-pemberton-hopes-more-financial-support-and-his-message -спирейтес-фанаты-2936145
  24. ^ "Раскрыт новый комплект к 150-летию" . Честерфилд . Проверено 12 апреля +2016 .
  25. ^ "Обучение технике названо спонсором новой рубашки" . Честерфилд . Архивировано из оригинала на 1 мая 2019 года . Дата обращения 1 мая 2019 .
  26. ^ "Заявление о новом стадионе ежегодного общего собрания акционеров" . Футбольный клуб Честерфилд. 22 января 2009 года Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 22 января 2009 года .
  27. ↑ Рекорд посещаемости и квитанции. Архивировано 29 февраля 2012 года в Wayback Machine.
  28. ^ Игроки Chesterfield с появлениями 100+ футбольной лиги Архивных 29 марта 2012 в Wayback Machine
  29. ^ "Эрни Мосс" . Официальный сайт Честерфилда. 2 января 2008. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 23 апреля 2010 года .
  30. ↑ Самые молодые дебютанты Честерфилда. Архивировано 29 марта 2012 года в Wayback Machine.
  31. ↑ Самые старые дебютанты и самые старые игроки Честерфилда. Архивировано 29 марта 2012 года в Wayback Machine.
  32. ^ Профиль игрока. «Профиль игрока» . chesterfield-fc.co.uk .
  33. ^ "Номер 14 Рубашка на пенсии" . chesterfieldfc.co.uk . 2 августа 2013 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ, связанные с ФК Честерфилд на Викискладе?