1995 Финал плей-офф второго дивизиона Футбольной лиги

1995 Финал плей-офф второго дивизиона Футбольной лиги

Хаддерсфилд Таун Бристоль Роверс 2 1
Дата	28 мая 1995 г.
Место проведения	Стадион Уэмбли , Лондон
Рефери	Клайв Уилкс ( Глостер )
Посещаемость	59 175
← 1994 1996 →

Финал плей-офф Второго дивизиона Футбольной лиги 1995 года представлял собой футбольный матч ассоциации, который проводился 28 мая 1995 года на стадионе Уэмбли в Лондоне между Хаддерсфилдом и Бристоль Роверс . Это было определить вторую команду , чтобы получить продвижение по службе из второго дивизиона Футбольной лиги в первый дивизион . Только Бирмингем Сити , чемпион лиги второго дивизиона Футбольной лиги 1994–95 , автоматически перешел в первый дивизион из-за сокращения количества игроков в Премьер-лиге.от 22 до 20 команд. Стороны, занявшие в таблице места со второго по пятое, вышли в плей-офф . Победители полуфиналов плей-офф боролись за финальное место в сезоне 1995–96 годов в Первом дивизионе. Проигравшими полуфиналистами стали Брентфорд и Крю Александра , проигравшие Хаддерсфилду и Бристоль Роверс соответственно.

Арбитр на матч, играл перед плей-офф рекорд посещаемости второго дивизиона 59,175, был Клайв Уилкс. В компенсированное время в первой половине, над головой удар от Ронни Джепсон был в конце концов возглавил в по Энди Бут за его 30 - й гол в сезоне , чтобы дать Хаддерсфилд свинца. Чуть более минут спустя, Марк Стюарт сравнял Бристоль Роверс с залпом после Джастина Ченнинг возглавлял на Уоррел Стерлинг «s вбрасывания . Это был 24-й гол Стюарта в сезоне. На 80-й минуте Иэн Даннвышел на замену, и его первым касанием в матче минутой позже стал прострел, который Бут направил обратно через ворота, чтобы Крис Билли забил и сделал счет 2–1. На последней минуте матча Стюарт выстрелил с 25 ярдов (23 м) в створ ворот «Хаддерсфилда», и вратарь Стив Фрэнсис был избит. Матч закончился со счетом 2–1, и Хаддерсфилд был переведен в Первый Дивизион.

Хаддерсфилд менеджер , Нил Уорнок , оставил недавно продвигаемых клуб дней после победы на Уэмбли , и вскоре после того, как занял управленческую позицию в Плимут Аргайл , которые были отнесены к третьей дивизии после окончания в позиции 21 в лиге. В следующем сезоне « Хаддерсфилд Таун» финишировал восьмым в Первом дивизионе, на два места ниже плей-офф . «Бристоль Роверс» завершили следующий сезон на десятом месте в турнирной таблице Второго дивизиона, на четыре позиции вне плей-офф.

Путь к финалу [ править ]

Бристоль Роверс закончил регулярный сезон 1994–95 на четвертом месте во втором дивизионе , третьем уровне системы английской футбольной лиги , на одну позицию впереди Хаддерсфилда . Сокращение количества команд в Премьер-лиге с 22 до 20 означало, что обе упустили единственное автоматическое место для перехода в Первый дивизион и вместо этого приняли участие в плей-офф, чтобы определить второй клуб, получивший повышение. Бристоль Роверс финишировал на семь очков позади победителя лиги " Бирмингем Сити" . «Хаддерсфилд Таун» завершил сезон на одно очко позади «Бристоль Роверс». ^[1]

Противники Хаддерсфилд за их плей-офф полуфинала были Брентфорд с первого матча двуногих галстук происходит на стадионе Макэлпайн в Хаддерсфилд 14 мая 1995 года в 9 - й минуте, Хаддерсфилд взял на себя инициативу после Энди Бут «с Низкий кросс нашел Криса Билли, который контролировал мяч перед тем, как попасть в ворота Брентфорда. Ники Форстер сравнял счет за четыре минуты до перерыва, выполнив залп после передачи Пола Смита . Вторая половина была безголевой, и матч закончился со счетом 1–1. ^[2] Ответный матч полуфинала плей-офф состоялся тремя днями позже вПарк Грифона в Брентвуде. На 19-й минуте игрок «Брентфорда» Пол Стивенсон был сбит в штрафной площади, и судья назначил пенальти , который реализовал Мартин Грейнджер . Вратарь «Брентфорда» Кевин Дирден затем перебрал мяч под давлением Даррена Буллока, что позволило Буту сравнять счет, и первая половина закончилась с одинаковым счетом. Во втором тайме не было забито ни одного гола, поэтому игра перешла в дополнительное время, которое также осталось безголевым, поскольку Грейнджер заблокировал штрафной удар на последней минуте . ^[3] Затем матч перешел в серию пенальти.и хотя Пэт Скалли пропустил второй пенальти для Хаддерсфилда, их вратарь Стив Фрэнсис спас удары и от Денни Манди, и от Джейми Бейтса . Затем Баллок забил, чтобы отправить Хаддерсфилда в финал с победой 4–3. ^{[3] [4]}

«Бристоль Роверс» встретился с Крю Александрой в другом полуфинале плей-офф, и первый матч состоялся 14 мая 1995 года в Твертон-парке в Бате, поле, которое «Роверс» делили с клубом Бат-Сити, не входящим в лигу . «Бристоль» доминировал в матче, но Крю дважды выбил от ворот, сначала Уоррелл Стерлинг, а затем Дэнни Мерфи, и игра закончилась без голов. ^[5] Ответный матч состоялся три дня спустя на Gresty Road в Крю. ^[6] Основное время закончилось без забитых мячей, поэтому матч перешел в дополнительное время, в котором Дарран Роуботэмвывел Крю вперед в середине первого периода. Пол Миллер сравнял счет за гостей. Матч закончился со счетом 1–1, и Крю дошел до финала по правилу забитых голов на выезде . ^[7]

Матч [ править ]

Фон [ править ]

Бристоль Роверс сделал один предыдущий вид в плей-офф , когда они потеряли 2-1 по сумме в Порт Вейл в 1989 году футбольная лига Третий дивизион плей-офф . Они играли в третьем уровне английского футбола с тех пор, как их вывели из второго дивизиона в сезоне 1980–81 . ^[8] Хаддерсфилд Таун также появлялся в плей-офф во второй раз, проиграв по сумме двух матчей « Питерборо Юнайтед» в полуфинале 1992 года . В сезоне 1986–87 они были переведены в третий дивизион и с тех пор играют там. ^[9] В двух матчах лиги между сторонами в течение регулярного сезона оба закончились вничью 1–1. ^[10] Менеджер « Хаддерсфилда » Нил Уорнок трижды приводил команду в финал «Уэмбли» за предыдущие четыре сезона, включая две финальные победы в плей-офф с « Ноттс Каунти» в 1990 и 1991 годах . ^[11]

Арбитром матча был Клайв Уилкс. Хаддерсфилд Таун принял схему 4–4–2, в то время как Бристоль Роверс играл как 4–2–4 . ^[11]

Резюме [ править ]

Матч начался около  15:00. 28 мая 1995 года на глазах у 59 175 зрителей - рекорд посещаемости для финала плей-офф второго дивизиона. ^{[11] [12]} В компенсированное время в первой половине, над головой удар от Ронни Джепсон был в конце концов возглавил в Бут своей 30 - й гол в сезоне , чтобы дать Хаддерсфилд свинца. ^{[11] [13]} Чуть более минуты спустя Стюарт сравнял счет в пользу «Бристоль Роверс» с залпом после того, как Джастин Ченнинг нанес удар головой после вбрасывания Стерлинга . Это был 24-й гол Стюарта в сезоне. ^[14] На восьмой минуте второго тайма мяч отскочил от перекладины Хаддерсфилда, но Тейлор промахнулся с трех ярдов (2,7 м). Две минуты спустя Джон Тейлор заменил Саймона Тревитта в первой замене Хаддерсфилда в матче. ^{[11] [13]}

На 80-й минуте Иэн Данн был заменен Гэри Кросби, в то время как «Бристоль Роверс» сделали свою первую замену одновременно с Маркусом Браунингом, заменившим Тейлора. Первым ударом Данна в матче через минуту был прострел, и Бут направился обратно через ворота, чтобы Билли забил. Затем Ли Арчер заменил Ченнинга за «Бристоль Роверс» на 84-й минуте. Две минуты спустя, удар Браунинга на 25 ярдов (23 м) был опрокинут Фрэнсисом. На последней минуте матча Стюарт выстрелил с 25 ярдов (23 м) в створ ворот Хаддерсфилда, но Фрэнсис был побит. Матч закончился со счетом 2–1, и Хаддерсфилд был переведен в Первый Дивизион. ^{[11] [13]}

Подробности [ править ]

28 мая 1995 г.

15:00 BST

Хаддерсфилд Таун	2–1	Бристоль Роверс
Стенд  45 ' Билли  81 '	Отчет	45 + 1 ' Стюарт

Стадион Уэмбли , Лондон

Посещаемость: 59 175

Судья: Клайв Уилкс ( Глостер )

Хаддерсфилд Таун

Бристоль Роверс

GK 1 Стив Фрэнсис DF 2 Саймон Тревитт  56 ' DF 3 Том Коуэн MF 4 Даррен Баллок DF 5 Ли Синнотт ( к ) DF 6 Пэт Скалли MF 7 Крис Билли MF 8 Ли Даксбери FW 9 Энди Бут FW 10 Ронни Джепсон MF 11 Гэри Кросби  80 ' Запасные: FW 12 Иэн Данн  80 ' GK 13 Кевин Блэквелл DF 14 Джон Дайсон  56 ' Управляющий делами: Нил Варнок

GK 1 Брайан Паркин DF 2 Дэвид Причард DF 3 Энди Герни FW 4 Маркус Стюарт DF 5 Билли Кларк DF 6 Энди Тилсон ( в ) MF 7 Уоррелл Стерлинг MF 8 Пол Миллер FW 9 Гарет Тейлор  80 ' MF 10 Джастин Скиннер MF 11 Джастин Ченнинг  84 ' Запасные: MF 12 Маркус Браунинг  80 ' GK 13 Энди Коллетт MF 14 Ли Арчер  84 ' Управляющий делами: Джон Уорд

Послематчевый [ править ]

Эта победа стала первой победой «Хаддерсфилд Таун» на национальном стадионе в пяти финалах за 67-летний период. ^[13] Уорнок работал без контракта и предположил, что Хаддерсфилд «должен был мыслить масштабно и быть большим  ... Со мной или нет, клуб пойдет вперед». ^[13] Он заявил, что он и председатель Хаддерсфилда Дэвид Фишер будут встречаться, и им «нужно много говорить». ^[13] Далее он отметил, что он «не из тех менеджеров, которые никуда не идут легкомысленно». ^[13] Уорнок покинул свой новый клуб через восемь дней после победы на «Уэмбли» и вскоре занял руководящую должность в « Плимуте Аргайл».который был переведен в Третий Дивизион после того, как занял 21-е место в лиге. ^{[1] [15] [16]} В интервью 2020 года Уорнок подтвердил, что «получение повышения по службе было выдающимся воспоминанием. Это было потрясающее время», но он «поссорился с председателем совета директоров после того, как он рассказал мне о пироге со свининой. и уехал через несколько дней ". ^[16]

В следующем сезоне « Хаддерсфилд Таун» финишировал восьмым в Первом дивизионе , на два места ниже плей-офф . ^{[17] «} Бристоль Роверс» завершили следующий сезон на десятой позиции в таблице лиги второго дивизиона , на четыре места вне плей-офф. ^[18]

Ссылки [ править ]

• Фостер, Ричард (2015). Агония и экстаз . Книги Окли. ISBN 978-1-910906-00-2.