Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья про город в Англии. Для использования в других целях, см Глостер (значения) .

Глостер
Городской и Пригородный округ
Глостер и его собор
Глостер и его собор
Герб Глостера
Герб
Город Глостер показан в графстве Глостершир
Город Глостер показан в графстве Глостершир
Координаты: 51 ° 51′52 ″ N 02 ° 14′40 ″ з.д. / 51,86444 ° с.ш. 2,24444 ° з.д. / 51.86444; -2,24444 Координаты : 51 ° 51′52 ″ N 02 ° 14′40 ″ з.д.  / 51,86444 ° с.ш. 2,24444 ° з.д. / 51.86444; -2,24444
Суверенное государствообъединенное Королевство
СтранаАнглия
Область, крайЮго-Западная Англия
Не столичный округГлостершир
Положение делВнегородский округ , город
Административный штабГлостер
Правительство
 • ТипВнегородской районный совет
 • ТелоГородской совет Глостера
 • ЛидерствоМэр и Кабинет ( консерватор )
 •  депутатыРичард Грэм
Площадь
 • Общий15,65 квадратных миль (40,54 км 2 )
Ранг области280-я (из 317)
численность населения
 (середина 2019 г.)
 • Общий129 128
 • Классифицировать179-е (из 317)
 • Плотность8,200 / кв. Миль (3,200 / км 2 )
 • Этническая принадлежность [1]
84,6% Белые Британцы
4,6% Белые Другое
4,8% Азиатские
2,9% Черные или черные Британцы
2,9% Смешанная раса
0,3% Другое
Часовой поясUTC0 ( GMT )
 • Лето ( DST )UTC + 1 ( BST )
Почтовые индексы
GL1-GL4
Код (а) города01452
Код УНС23УЭ (ОНС)
Э07000081 (ГСС)
Справочник по сетке ОСSO832186
Интернет сайтwww .gloucester .gov .uk

Глостер ( / ɡ л ɒ с т ər / ( слушать ) Об этом звуке Глосс -tər ) является собор города и город графства в графстве Глостершир на юго - западе Англии. Глостер находится на реке Северн , между Котсуолдсом на востоке и лесом Дин на западе, в 19 милях (31 км) к востоку от Монмута и в 17 милях (27 км) к востоку от границы с Уэльсом.. Включая пригороды, в Глостере проживает около 150 000 человек. Это порт, связанный через Глостер и канал Шарпнесс с устьем реки Северн .

Глостер был основан римлянами и стал важным городом и колонией в 97 году нашей эры при императоре Нерве под именем Colonia Glevum Nervensis .

Первую хартию ему дал в 1155 году Генрих II . В 1216 году Генрих III , которому было всего десять лет, был коронован позолоченным железным кольцом в Капитуле Глостерского собора. Значение Глостера в средние века подчеркивается тем фактом, что в нем находился ряд монастырей, в том числе аббатство Святого Петра, основанное в 679 году (позже Глостерский собор ), близлежащий монастырь Святого Освальда, Глостер, основанный в 880-х или 890-х годах, и Ллантони Секунда. Приорат, основанный в 1136 году. Город также является местом осады Глостера в 1643 году, во время которой город сопротивлялся силам роялистов во время Первой гражданской войны в Англии .

Главная достопримечательность города - Глостерский собор, место захоронения короля Эдуарда II и Вальтера де Лейси , фигурирующая в сценах из фильмов о Гарри Поттере . Другие интересные особенности включают музей и школу искусства и науки, бывшую окружную тюрьму (на месте саксонского и нормандского замка), Шир-холл (ныне штаб-квартира Совета графства ) и мемориальную церковь Уайтфилда. В парке на юге города находится спа-центр, здесь в 1814 году был открыт меловой источник.

В экономическом отношении в городе преобладает сфера услуг, а также развиты финансовый, исследовательский, распределительный и легкой промышленности. [2] Исторически это было заметно в аэрокосмической промышленности.

В 1926 году Глостерширская авиастроительная компания в Брокворте сменила название на Gloster Aircraft Company, потому что международные заказчики утверждали, что название «Глостершир» было слишком трудным для написания. Скульптура в центре города посвящена истории авиации Глостера и его участию в создании реактивного двигателя .

Этимология [ править ]

Судя по римскому названию города, Глевум , англосаксонские переселенцы после 410 года с их молодой феодальной структурой, Королевство Уэссекс , культурно сокрушило романо-кельтское общество этого района и изменило название города с Каерлой ( IPA:  [kaɨrˈlɔɨʊ, kairˈlɔiʊ] ) , [ необходима цитата ] Имя Глостера на современном валлийском языке , при этом признавая наличие римского форта. Caerloyw является: Каэр ( что означает «крепость, крепость или замок») и loyw , лениция из gloyw как бы его произносили многие ораторы, означает «яркий / сияющий / сияющий».

В конечном итоге был принят вариант термина -cester / chester / caster вместо валлийского caer . Таким образом, имя Глостер означает примерно «светлый форт». Средневековые орфографии включают Caer Glow, Gleawecastre и Gleucestre . [ необходима цитата ]

История [ править ]

Древний Глостер с карты Спида 1610 года с укреплениями из Холла и Пиннелла, бывшая история Фосброка . (содержит неточности) [3]
Кип -Вест проспект Глостера, гр. 1725 г., подчеркивает дамбу и мосты, пересекающие заливные луга поймы.

Роман Глостер [ править ]

Также: Глевум

Глевум был основан около 48 г. н.э. на важном пересечении реки Северн и недалеко от дороги Фосс , первой линии фронта после римского вторжения в Британию. Первоначально на территории современного Кингсхольма был основан римский форт. Двадцать лет спустя на чуть более высоком месте неподалеку была построена более крупная крепость легионеров, в центре которой находится современный Глостерский крест, а вокруг нее выросло гражданское поселение. Вероятно, римский легион XX Валерия Виктрикс базировался здесь до 66 года, а затем легион II Августа [4], когда они готовились к вторжению в римский Уэльс между 66 и 74 годами нашей эры, которые оставались позже примерно до 87 года [5].

Глостер стал Колонией в 97 году как Colonia Nervia Glevensium , или Glevum , во время правления Нервы . Вполне вероятно, что Глевум стал столицей провинции Британия Секунда. [5]

Примерно через 15 лет новые частные постройки заменили старые казармы, а общественные здания, храмы и бани строились из камня. Начали подавать водопроводную воду. Были проложены стоки и канализация. На месте принципа легионеров был построен внушительный центральный форум , окруженный колоннадами и с трех сторон окруженный деревянно-кирпичными рядами магазинов. К югу от форума закрывала базилика размером 100 х 40 метров . В городе было построено много красивых домов с мозаичными полами.

На пике своего развития в Глевуме могло проживать до 10 000 человек. Вся территория вокруг Глевума была сильно романизирована во втором и третьем веках с более высоким, чем обычно, распределением вилл.

В конце III или начале IV века городские стены II века претерпели серьезные изменения. Его заменяли в два этапа на более прочный и высокий из камня, опирающегося на массивные повторно использованные каменные блоки. На втором этапе блоки опирались на глубокие сваи деревянного фундамента. Добавлены каменные внешние башни; перед новыми стенами были вырублены две параллельные широкие канавы.

Остатки римского города все еще можно увидеть: [6] [7]

  • Множество археологических артефактов и некоторые стены в Городском музее и художественной галерее Глостера.
  • Остатки римских и средневековых Восточных ворот в зале Восточных ворот на Истгейт-стрит.
  • Улицы Нортгейт, Саутгейт, Истгейт и Уэстгейт следуют линии своих оригинальных римских аналогов, хотя Уэстгейт-стрит сместилась немного на север, а Саутгейт-стрит теперь проходит через территорию римской базилики.

Постримский Глостер [ править ]

Смотрите также: уход римлян из Британии , англосаксонское урегулирование Британии , гептархии и Королевства Англии

Вывод всех римских войск и многих общественных лидеров примерно в 410 году, возможно, позволил ведущим семьям племени добунни вернуть себе власть внутри находящихся под влиянием римлян, взаимосвязанных и смешанных кельтских бриттских местных жителей. Это смешение отражается тем фактом, что большая часть основных слов и доступных синонимов в валлийском языке имеет латинскую основу. В англо-саксонских хрониках Глостер показан как часть Уэссекса после битвы при Деорхэме в 577 году. В какой-то момент после этого, вместе с остальной частью его графства, за исключением леса Дина , Глостер был частью меньшего королевства Хвичче . В 628 г., в результате битвы при Киренчестере, это королевство стало клиентом или суб-королевством Мерсии . Примерно с 780 года Хвичче больше не притворялось королевством и стал частью Мерсии. Мерсии, в союзе от супружества и разделяя желание противостоять датскому натиска как завоеванные обматывает широкой острова в целом, представленный Альфреда Великого «s Королевства Уэссекса примерно 877-883. Писатель 20-го века интуитивно добавляет, что римский корень Gleu - Glev-, несомненно, произносился без какой-либо конечной согласной. [8] Клаудиа Кастра упоминается в 18 веке как возможное латинское имя, связанное с городом. [9]

Первый переходный пункт на судоходном оборонительном барьере, великая река и основание в 681 году аббатства Святого Петра Этельредом Мерсийским способствовали росту города; и до норманнского завоевания Англии Глостер был городком, которым управлял портрив , с замком, который часто был королевской резиденцией, и монетным двором. В начале 10 века останки святого Освальда были перенесены в небольшую церковь и построили там святыню, привлекавшую паломников. Считается, что основная планировка улиц восходит к временам правления Этельфледа в позднесаксонские времена. [10]

Карта Глостера 1805 г.

В 1051 году Эдуард Исповедник провел суд в Глостере, и там ему угрожала армия во главе с Годвином, графом Уэссексским , но инцидент привел к противостоянию, а не к битве.

Норманны [ править ]

После нормандского завоевания Уильям Руфус сделал Роберта Фицхамона первым бароном или повелителем Глостера. У Фитцхамона была военная база в Кардиффском замке , и в последующие годы история Глостера была тесно связана с историей Кардиффа.

К северу от города в ноябре 2011 года была обнаружена уникальная монета, датируемая 1077–1080 годами. На ней изображены имя торговца Силаквин и место ее чеканки. В программе Portable Antiquities Scheme говорится, что до открытия монеты не было известных экземпляров монет Вильгельма I, отчеканенных в Глостере в этот период. [11]

Во время анархии Глостер был центром поддержки императрицы Матильды , [12] которую поддержал в ее притязаниях на престол ее сводный брат, внук Фитцхамона, Роберт, 1-й граф Глостер (также известный как Роберт Глостерский) . После того, как этот период раздоров закончился восхождением на престол ее сына Генриха Генриха II в Англии , Генри предоставил Роберту владение Кардиффским замком , а позже он перешел к сыну Матильды Роберту Куртозу и его сыну Уильяму Фитц Роберту, 2-му графу Глостерскому. . История анархии ярко рассказана в серии картин 19 века Уильяма Берджеса. в замке.

Генрих пожаловал Глостеру свою первую хартию в 1155 году, которая дала горожанам те же свободы, что и гражданам Лондона и Винчестера . Вторая хартия Генриха II дала им свободу прохода по реке Северн . Первый чартер был подтвержден в 1194 году на короля Ричарда I . Привилегии городка были значительно расширены хартией короля Джона (1200 г.), которая давала свободу от взимания пошлины во всем королевстве и от мольбы за пределами городка.

В 1216 году король Генрих III , которому было всего десять лет, был коронован позолоченным железным кольцом в Капитуле Глостерского собора. [13]

Значение Глостера в средние века подчеркивается тем фактом, что в нем находился ряд монастырей, в том числе аббатство Святого Петра, основанное в 679 году (позже Глостерский собор ), близлежащий монастырь Святого Освальда, Глостер, основанный в 880-х или 890-х годах, монастырь Ллантони Секунда. , основанный в 1136 году как убежище для общины валлийских монахов (теперь около западной объездной дороги) [14], общины францисканцев Грейфрайарс, основанной в 1231 году (недалеко от торгового центра Истгейт ) [15], и общины доминиканских блэкфрайаров, основанной в 1239 году (Ladybellegate). Улица). [16] Здесь также есть несколько очень ранних церквей, включая церковь Святой Марии де Лод, Глостер.рядом с собором и норманнской церковью Святой Марии де Крипт, Глостер на Саутгейт-стрит. Кроме того, есть свидетельства существования еврейской общины в Глостере еще в 1158–1159 годах; они жили вокруг нынешней улицы Ист-Гейт, а на северной стороне была синагога. [17]

В средние века основным экспортным товаром была шерсть, которая поступала из Котсуолда и обрабатывалась в Глостере; другой экспорт включал кожу и железо (инструменты и оружие). В Глостере в то время была также большая рыболовная промышленность.

В 1222 году сильный пожар уничтожил часть Глостера. [18]

Один из самых значительных периодов в истории Глостера начался в 1378 году, когда Ричард II созвал в городе парламент. Парламенты проводились здесь до 1406 года при Генрихе IV Англии . Залы парламента в соборе остаются свидетельством этого важного времени.

Современная эпоха [ править ]

Глостер был включен королем Ричардом III в 1483 году, и сам город стал графством . Этот устав был утвержден в 1489 и 1510, а также другие уставы регистрации были получены Gloucester от королевы Елизаветы I и короля Якова I . [19] Глостер был местом казни сожжением Джон Хупер , епископ Глостер, во времена королевы Марии в 1555. В 1580, Глостер был награжден статус порта королевы Елизаветы I. [20] The Siege Глостера в 1643 году была битва английской гражданской войны в котором осажденные парламентарии вышли победителями.

В XVI и XVII веках были основаны две гимназии Глостера: Школа Склепа в 1539 году и Школа сэра Томаса Рича в 1666 году. Обе школы до сих пор процветают как гимназии, наряду с Рибстон-Холлом и Датской средней школой . В 19 веке город вырос за счет новых зданий, включая Веллингтонский парад, в том числе Пиктон-хаус, внесенный в список II категории (около 1825 г.). [21]

Во время Второй мировой войны в Глостере были построены два нефтехранилища. Государственное хранилище гражданского хранилища с шестью полупогруженными резервуарами на 4000 тонн было построено на канале Беркли в 1941/42 году компаниями Shell-Mex и BP.и подключен к трубопроводу, который шел от Мерси до Эйвона. Он также был связан с резервным складом ВВС и объектами Shell Mex и BP для автомобильных и железнодорожных погрузок. Из-за сильной коррозии танка он был снесен в 1971/2 и утилизирован в 1976 году. Второе депо было резервным складом ВВС с четырьмя полупогруженными танками по 4000 тонн, построенными в 1941/42 годах компаниями Shell, Shell-Mex и BP. в доке Монк Медоу на канале. Первоначально доставка осуществлялась автомобильным, железнодорожным транспортом, а также по баржам и трубопроводам. Он также был связан с доками и установками Shell Mex и BP для железнодорожных и автомобильных погрузочных сооружений и гражданской складской площадки. Он был передан из Министерства авиации в Министерство энергетики в 1959 году, закрыт в 1990-х годах и утилизирован в конце 2000-х годов. [22]

Среди наиболее важных граждан Глостера Роберт Райкес (основатель движения Воскресной школы ), который до сих пор поминается под названием Дом Роберта Райкса на Саутгейт-стрит. Его самым печально известным гражданином был Фред Уэст .

В июле 2007 года Глостер сильно пострадал от наводнения, которое обрушилось на Глостершир и его окрестности. Сотни домов были затоплены, но это событие было наиболее запоминающимся из-за его более широкого воздействия - около 40 000 человек были без электричества в течение 24 часов, а весь город (плюс прилегающие районы) оставался без водопровода в течение 17 дней.

В 2009 году День Глостера был возрожден как ежегодный день празднования истории и культуры Глостера. Первоначально этот день датируется снятием осады Глостера в 1643 году, во время которой город сопротивлялся силам роялистов во время Первой гражданской войны в Англии . [23]

Герб [ править ]

Слева: герб семьи Клэр; в центре: герб епископа Вустера; справа: герб города Глостер

Глостер - один из немногих городов Англии с двумя гербами. Первый состоит из трех шевронов, окруженных десятью медальонами. Шевроны происходят из герба семьи Клэр , которые были графами Глостерскими с 12 по 14 века, а медальоны - с герба епископа Вустера , епископство которого исторически входило в Глостер. Это пальто является более старым из двух, хотя его обычно называют «пальто Содружества», поскольку оно не было официально предоставлено городу до 1652 года, в период Содружества . Герб и опоры (львы с палашами и лопатками) также были приняты в это время вместе с девизом Fides Invicta Triumphat. («Побеждает непокоренная вера» в отношении роялистской осады, выдержанной городом в 1643 году).

Второй сюртук, получивший название «тюдоровское пальто», был предоставлен в 1538 году. На нем изображены розы Йорка и Ланкастера, кабанья голова Ричарда III, церемониальный меч и шапка, а также две подковы, окруженные гвоздями, которые олицетворяют историческую ассоциацию Глостера. с металлообработкой.

Хотя гранты, сделанные герольдами Содружества, были аннулированы после Восстановления , пальто Содружества продолжало использоваться городом, а не пальто Тюдоров. Пальто Содружества, вместе с гербом и поддерживающими элементами, было официально предоставлено городу в соответствии с патентом на письмо от 16 апреля 1945 года. Это было подтверждено в 1974 году после изменений в местном правительстве того же года. [24] [25]

Правительство [ править ]

Городской совет Глостера
Тип
Тип
Не столичный округ
Структура
Сиденья39 советников
Консервативный
22/39
Труд
9/39
Либерал-демократ
7/39
Выборы
Система голосования
Мажоритарной
Прошлые выборы
5 мая 2016
Интернет сайт
www .gloucester .gov .uk

Глостер разделен на 18 отделений , всего 39 советников избираются для работы в городском совете. После последних выборов в 2016 году было 22 советника от консерваторов , 10 советников по трудовым вопросам и 7 советников от либеральных демократов . [26]

История [ править ]

Округ был образован из городка графства Глостер 1 апреля 1974 года в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года . Приход Quedgeley был впоследствии добавлен в 1991. С 24 апреля 2017 Quedgeley теперь классифицируется как город. [27]

Обязанности [ править ]

Городской совет Глостера собирает муниципальный налог и выполняет следующие основные функции:

  • Льготы: жилищный и муниципальный налог
  • Автостоянка
  • Льготное путешествие
  • Выборы и регистрация избирателей
  • Гигиена окружающей среды (включая бытовые и коммерческие помещения)
  • Жалобы на безопасность пищевых продуктов и гигиену
  • Шумовое загрязнение и борьба с вредителями
  • Лицензирование
  • Места для караванов
  • Планирование, включая заявки на планирование, советы и апелляции
  • Общественные удобства
  • Центры здоровья и отдыха
  • Отказаться от сбора
  • Переработка отходов
  • Управление и финансирование социального жилья / строительство
  • Информация о туризме и посетителях.

География [ править ]

Доки Глостера ночью

Глостер - город графства Глостершир , 53-е место по численности населения в Великобритании. [28] В 2002 году его население составляло 110 600 человек. [29] Это традиционный самый низкий переходный пункт самой длинной реки Великобритании, соединяющий ее с Овером . Перепись 2011 года зафиксировала, что в городе проживало 121 921 человек, а к 2016 году его население оценивалось в 128 488 человек. [30] Городская территория города выходит за его пределы, с несколькими окраинными районами . По данным переписи 2011 года, население городского района Глостера составило 150 053 человек, включая такие районы, как Брокворт иЧерчдаун . [31]

Город расположен на восточном берегу реки Северн , защищенный Котсуолдом на востоке, в то время как Лес Дина и Холмы Малверн возвышаются на западе и севере соответственно. Глостер - это порт, связанный через Глостер и канал Резкости, который проходит от доков Глостера до устья Северна , позволяя более крупным судам достигать доков, чем это было бы возможно на приливных участках самой реки, которая идет к северу от города. Мост Хоу. Причалы, склады и сами доки пришли в упадок до их ремонта в 1980-х годах. Теперь они образуют публичное открытое пространство. На некоторых складах сейчас находится Музей водных путей Глостера., другие были переоборудованы в жилые квартиры, магазины и бары. Кроме того, в здании таможни находится Музей солдат Глостершира . Рядом с музеем находится Яхт-клуб Глостера. В порту до сих пор находится самая внутренняя спасательная шлюпка RNLI в Соединенном Королевстве.

Глостер состоит из множества кварталов, некоторые из которых соответствуют избирательным округам городского совета.

  • Abbeydale
  • Abbeymead
  • Остров Алней
  • Barnwood
  • Бартон и Тредворт
  • Кони Хилл
  • Elmbridge
  • Hempsted
  • Hucclecote
  • Kingsholm
  • Липа
  • Longlevens
  • Матсон
  • Подсмид
  • Кведжли †
  • Сент-Полс
  • Таффли
  • Уоттон
  • Westgate
  • Белый Город

† Кведжли - единственный город в черте города. Из-за этого у него есть свой городской совет. [27]

Зеленый пояс [ править ]

Дополнительная информация: Зеленый пояс Глостера и Челтнема

В самом городе нет зеленого пояса; однако на северо-востоке он граничит с зеленым поясом в окружающем районе Тьюксбери, что помогает поддерживать местные зеленые насаждения, предотвращает дальнейшее разрастание городов и незапланированное расширение в сторону Челтнема и Иннсворта , а также защищает небольшие близлежащие деревни, такие как Черчдаун , Бэджворт , Шердингтон и Твигворт .

Достопримечательности [ править ]

Глостерский собор

Глостерский собор , расположенный на севере города, у реки, берет свое начало в 681 году при основании аббатства, посвященного святому Петру. Это место захоронения короля Эдуарда II и Вальтера де Ласи . Собор (в основном его монастыри) использовался для сцен коридора в фильмах « Гарри Поттер и философский камень» , « Гарри Поттер и Тайная комната» и « Гарри Поттер и принц-полукровка» . Склеп использовался для сцены в рождественском выпуске «Шерлока» . [32] Рядом с деканатом находится часовня норманнского приора. На площади Святой Марии за воротами аббатстваЕпископ Глостера , епископ Джон Хупер , был замучен при королеве Марии I в 1555 году.

Большое количество остроконечных и фахверковых домов средневековья и Тюдоров сохранилось от более ранних периодов истории Глостера. В том месте, где пересекались четыре основные улицы, стояла Толси (ратуша), которую в 1894 году заменили современным зданием. Ни одного из старых общественных зданий не осталось, кроме Новой гостиницы на Нортгейт-стрит. Это бревенчатый дом с мощными массивными внешними галереями и дворами. Он был построен около 1450 года монахом Джоном Твайнингом. [33]

Королевская площадь (1976)

Kings Square находится в самом центре города и занимает то, что когда-то было скотным рынком и автобусной станцией . Официально открытый в 1972 году, он стал центральным элементом радикальной реконструкции города, плана Джеллико, который был впервые предложен в 1961 году. Он стоит рядом с магазином Debenham's (бывший Bon Marché), построенным в начале 1960-х годов. С тех пор многие элементы перепланировки были демонтированы; Brutalistбетонные фонтаны в центре площади исчезли, а надземные проезды, соединяющие три многоэтажные автостоянки вокруг центра, были либо закрыты, либо демонтированы. Главный автовокзал получил награду Civic Trust Award в 1963 году, но с тех пор был снесен, а в 2018 году на том же месте строился новый автовокзал. В 2012 году был обнародован план реконструкции площади в 60 миллионов фунтов стерлингов. [34] В 2014 году известный ресторан Golden Egg был снесен, и было создано новое общественное пространство. Предыдущие археологические раскопки обнаружили под ним римский дом. [35]

Крытый рынок открылся в Истгейт - стрит в 1968 году, а затем Eastgate Торговый центр в 1973. [36] Торговый центр Kings Walk был построен между 1969 и 1972 годах [37] Угол Истгейт - стрит и Брансвик Роуд был перестроен в это время ; Римские останки, обнаруженные ниже уровня улицы в 1974 году, можно увидеть через стеклянную смотровую панель за пределами здания Boots, которое открылось в 1980 году. Здание HSBC на Кресте было отремонтировано, и в 1972 году к фасаду Вестгейт-стрит была добавлена ​​современная пристройка, получившая Civic Премия доверия. Sainsbury's открыл супермаркет на Нортгейт-стрит в 1970 году; он сохраняет свой первоначальный интерьер. Напротив, Tescoоткрыл в июне 1976 года большой двухэтажный супермаркет на месте снесенной часовни. Сейчас это место занимает Wilkinson's после того , как Tesco переехала в Кведжли в 1984 году. Asda открыла свой первый магазин в Глостере на Брутон-Уэй в 1983 году.

Развлекательный центр Глостера открылся на углу Истгейт-стрит и Брутон-Уэй в сентябре 1974 года и был реконструирован и переименован (в GL1) в августе 2002 года. Центральный железнодорожный вокзал Глостера был перестроен в 1977 году, чтобы обслуживать как исходное сообщение с этой железнодорожной станцией, так и услуги от закрытой железнодорожной станции Глостер-Истгейт (бывшая Железная дорога Мидленда ), которая стояла на другом участке дальше на восток по той же дороге. Напротив вокзала находится один из крупнейших офисных блоков города Twyver House, открытый в 1968 году, в котором размещается региональный земельный кадастр. В конце 80-х основные торговые улицы стали пешеходными.

План высот 1966 года для Глостера стремился ограничить строительство высоких зданий и защитить духовные ценности, защищая виды на Глостерский собор . [38] Башня Королевской больницы Глостершира , построенная в 1970 году и завершенная в августе 1975 года, видна со всех сторон. Коричневая бетонная башня на Брансуик-роуд, в которой размещались классы Глостерширского колледжа искусств и технологий.(теперь переехал на участок возле моста Ллантони). В 1971 году башня была добавлена ​​к существующим зданиям технического колледжа 1930-х годов, которые сейчас снесли. Clapham Court, высокий многоквартирный дом, находится в Columbia Close, между London Road и Kingsholm Road. Он был построен в 1963 году и стоит на бывшей улице Колумбия в небольшом районе, ранее известном как Клэпхэм.

Другие интересные особенности включают музей и школу искусства и науки, бывшую окружную тюрьму (на месте саксонского и нормандского замка), Шир-холл (ныне штаб-квартира Совета графства ) и мемориальную церковь Уайтфилда. Парк на юге города содержит сп, железистые весной найденний в 1814 Западе этого, через канал, находятся остатки (шлюз и некоторые стены) из Ллантони Секунды Приората , клетка матери аббатства в долине Эвайас , Монмутшир , который во время правления короля Эдуарда IV стал второстепенным.

На улицах Нортгейт и Саутгейт есть серия мозаичных панно, изображающих средневековые ремесла Глостера, выполненные художниками Гэри Дростлом и Робом Тернером в 1998 и 1999 годах. На улицах Истгейт и Вестгейт есть серия мозаичных панно, созданных художественной группой «Пионеры».

Культура [ править ]

Вид на Глостер - Томас Херн , акварель

Фестиваль трех хоров , зародившийся в 18 веке и являющийся одним из старейших музыкальных фестивалей на Британских островах , проводится в Глостере каждые три года, а также в Херефорде и Вустере . Глостер принимал фестиваль в 2019 году, а следующий фестиваль состоится в 2023 году.

Главный театральный и культурный центр города - Ратуша. [39] Ратуша предлагает огромное количество развлечений, включая живую музыку, танцевальные вечера, кинотеатр, бар, кафе, художественную галерею и многое другое. В развлекательном центре GL1 проходят концерты, и он имеет большую вместимость, чем Ратуша.

Ежегодный международный фестиваль ритм-энд-блюза в Глостере проходит в конце июля - начале августа. [40] Международный фестиваль Cajun and Zydeco в Глостере , крупнейший в Великобритании и самый продолжительный в Европе, проходит каждый год по выходным в январе. [41] Средневековая ярмарка проводится на Вестгейт-стрит каждый год в течение лета.

Глостер также известен как место проведения Фестиваля Хэллоуина Frightmare, крупнейшего фестиваля Хэллоуина на Юго-Западе. [42]

Главный музей города - Музей Глостера, но есть еще несколько важных музеев.

Рядом с собором находится Дом портного Глостера , посвященный писательнице Беатрикс Поттер .

С 2013 года Глостер отмечает День вооруженных сил службой барабанщиков, проводимой в колледже Грин в тени собора. За этим следует парад военнослужащих, ветеранов и курсантов через центр города к докам для проведения семейного дня с военными и военными благотворительными показами и развлечениями на Back Badge Square перед музеем солдат Глостершира.

«Природа в искусстве» - это галерея, в которой представлены произведения искусства, вдохновленные миром природы.

Город фигурирует в популярном, хорошо известном стишке (неизвестного происхождения и даты) о докторе Фостере , который, как сообщается, посетил город, промок и поклялся держаться подальше.

Церкви [ править ]

Основная статья: Список церквей в Глостершире

В Глостере много церквей, а также исторически много несогласных часовен. [43] Возможно, старая пословица «так же надежен, как Бог в Глостере» побудила Оливера Кромвеля заявить, что в городе «церквей больше, чем благочестия». Глостер был хозяином первой воскресной школы в Англии; он был основан Робертом Райкесом в 1780 году. Особый интерес представляют четыре церкви:

  • Сент-Мэри-де-Лод  - с нормандской башней и алтарем , а также памятником епископу Джону Хуперу . Он был построен на месте древнеримского храма, ставшего первой христианской церковью в Британии.
  • Сент-Мэри-де-Крипта  - крестообразная структура 12 века. Он имеет более поздние дополнения, такие как башня. Кроме того, в котором сайт классную Crypt Школа была создана
  • Церковь Святого Михаила - считается, что она была связана с древним аббатством Святого Петра.
  • Церковь Святого Николая - основана норманнами, но с тех пор была значительно пристроена.

В окрестностях Сент-Мэри-де-Крипта есть небольшие остатки монастырей Грейфрайарс и Блэкфрайарс , а также городской стены. Под трактирами «Золотое руно» (Бар «Монахи») и «Сарацинская голова» сохранились ранние сводчатые подвалы. Кроме того, в городе находится Римско-католическая церковь Святого Петра , памятник архитектуры II степени *. [44]

Во время строительства магазина Boots на углу Брансуик-роуд и Истгейт-стрит в 1974 году были обнаружены римские останки. Их можно увидеть через витрину на улице. В задней части выставочного центра мебели Глостера можно увидеть часть Южных ворот города.

Образование [ править ]

См. Также: Список школ в Глостершире

Есть три обеспеченные школы: Королевская школа , основанная Генрихом VIII как часть кафедрального собора; школа Сент-Мэри-де-Крипт, ныне известная как « Школа склепа в Глостере » с тех пор, как она переместилась на милю от центра города в Подсмид, основанная дамой Джоан Кук в то же время (1539 г.), Школа сэра Томаса Рича , ранее известная как Госпиталь для мальчиков сэра Томаса Рича (1666 г.); Средняя школа для девочек (1883); и Средняя школа для девочек Рибстон-Холл. Comprehensives включают Millbrook академию , Бофорт кооперативных академии , среднюю школу Святого Петра(Католическая школа), Избранный Hill School , Северн Vale школа , Глостер академия , Barnwood Park School и Churchdown школа Академии . Существует школа Штайнера-Вальдорфа, основанная в 1937 году, к которой добавилась средняя школа сразу после Второй мировой войны.

В городе находится кампус Университета Западной Англии . [45]

Транспорт [ править ]

Грузовые лодки, известные как троу, плывут под мостом в Глостере.

Автомагистрали M5 , были открыт в 1971 году проходит к востоку от города границ. Развязка 12 обслуживает южные Глостер и Кведжли. Развязка 11a обслуживает центральный Глостер, а перекресток 11 обслуживает северный Глостер. Автомагистраль A38 проходит с севера на юг через Глостер, соединяя город с Тьюксбери и Бристолем. Автомагистраль A40 проходит с запада на восток, соединяя Глостер с Челтнемом на востоке (через участок с двумя проезжими частями, известный как объездная дорога Золотой долины ) и лес Дина и Южный Уэльс на западе. В A46 и A4173 ссылки Страуд , и A417 ссылкиСайренсестер на юго-востоке и Ледбери на северо-западе. В Глостере есть сеть велосипедных дорожек .

До строительства моста Северн в 1966 году Глостер был самым низким мостом через реку и, следовательно, был важным поселением между Южным Уэльсом и самыми южными графствами Англии, включая Лондон. Здесь у Северна есть небольшой ответвление, ведущее к острову Алней, а затем к главному западному берегу. Мост в Овер , построенный Томасом Телфордом в 1829 году, до сих пор стоит, примечательный своей очень плоской аркой, но его хрупкость и узость означают, что он заброшен, а с 1974 года он был заменен современным мостом. Глостер в Ньюпорт линии железнодорожного мост недалеко от обоего, самого низкого скрещивания длинной реки в Великобритании покаЖелезнодорожный мост Северн 1879–1970, который был соединен с Северным туннелем в 1886 году, нынешний обладатель этого статуса.

С железнодорожного вокзала Глостера часто ходят поезда в Лондон Паддингтон через Рединг , Бристоль , Центральный Кардифф , Ноттингем и Бирмингем . В Глостере находились железнодорожные работы компании Gloucester Railway Carriage and Wagon Company , которые в настоящее время закрыты. Железнодорожная станция Хантс-Гроув была построена на южной окраине города недалеко от Кведжели в рамках планов MetroWest по расширению пригородных перевозок Бристоля в город. [46]

Большинство местных автобусов управляется компанией Stagecoach West с центром в депо на Лондон-роуд , откуда можно добраться до Челтнема , Страуда и Росс-он-Уай, а также других небольших населенных пунктов.

В течение многих лет в Вустер и Бирмингем действовали как остановки, так и экспрессы, обслуживаемые Midland Red, а затем Midland Red West, но эта связь была потеряна из-за сокращения количества услуг.

Автобусы National Express курсируют по магистрали 444 до Лондона. Ранее также действовал дополнительный рейс до аэропорта Хитроу .

Глостер связан с Северн лимана в Глостере и Резкость канал , который является судоходным небольшими устройствами для нанесения покрытий . Город связан с реками Эйвон и Стоурпорт-он-Северн судоходной частью реки Северн , по которой судоходны речные суда водоизмещением в несколько сотен тонн . Доки Глостера отмечают Нормальный предел приливов и отливов (NTL) реки. [47] Глостер ранее был связан с Ледбери и Херефорд в Херефордшир и Глостершир канала ; а затемЖелезная дорога Ледбери и Глостера , которая использовала южную часть бывшего канала, пока она также не закрылась в 1964 году. Этот канал сейчас восстанавливается, а восстановленный бассейн канала в соседней деревне Овер является местной достопримечательностью.

Коммерческие аэропорты с регулярными рейсами находятся в Бристоле и международном аэропорту Кардиффа на расстоянии 40–60 миль; глобальный транспортный узел Хитроу находится примерно в 100 милях по дороге и делит с Глостером свою главную железнодорожную развязку в Лондоне Паддингтон. Аэропорт Глостершира в 8 милях к востоку является частным аэродромом для чартерных рейсов.

Аэропорт Глостершира в 2017 году, вид на восток. Слева - прямая дорога A40, а внизу - автомагистраль M5 . Инсворт и Глостер находятся на вершине.

Бизнес и промышленность [ править ]

Глостер имеет долгую историю в аэрокосмическом бизнесе. В 1926 году Глостерширская авиастроительная компания в Брокворте сменила название на Gloster Aircraft Company, потому что международные заказчики утверждали, что название «Глостершир» было слишком трудным для написания. Скульптура в центре города посвящена истории авиации Глостера и его участию в создании реактивного двигателя . Новаторский турбореактивный двигатель Фрэнка Уиттла был установлен на Gloster E.28 / 39 , первом британском реактивном самолете, который впервые совершил полет на аэродроме компании в Брокворте.. Об этом свидетельствует паб "The Whittle" в бизнес-парке Глостера, который сейчас занимает это место. Дороги в бизнес-парке названы в честь других самолетов Gloster, а небольшая статуя возвышается над местом старой главной взлетно-посадочной полосы. Завод по производству шасси Messier-Dowty и заводы GE Aviation Dowty Propellers находятся на окраине города.

Крупная страховая компания Ecclesiastical Insurance находится в городе, как и ее владелец, благотворительный фонд Allchurch Trust . [48] ​​У Lloyds Banking Group и TSB Bank есть офисы в Барнвуде , первый из которых ранее был штаб-квартирой Cheltenham & Gloucester Building Society . [49]

Глостер был домом для Priday, Metford and Company Limited , семейной мукомольной фирмы, просуществовавшей более ста лет, и гидротехнической фирмы Fielding & Platt .

Gloucester Business Park - это бизнес-парк на окраине города, где размещается ряд крупных брендов, включая Fortis и BAE Systems Applied Intelligence . [50]

Спорт и отдых [ править ]

  • Глостер принимал чемпионат мира по регби в 1991 году, а в 2015 году он провел четыре матча на стадионе Кингсхольм с национальными сборными Японии, Джорджии, США, Шотландии, Тонга и Аргентины .
  • Кингсхольмский стадион - это стадион Gloucester Rugby , основанный в 1873 году, один из лучших клубов регби Европы и член Премьер-лиги Aviva .
  • Meadow Park - это дом для футбольного клуба Gloucester City AFC , основанного в 1883 году Национальной лиги Севера . Клуб играл за пределами города с 2007 по 2020 год из-за наводнения 2007 года.
  • Стадион Хортон-Роуд был домом Глостер-Сити AFC с 1964 по 1986 год и недолгим стадионом гонок борзых . [51] [52]
  • Крикет Фестиваль Глостер проводится в Глостере в школе короля.
  • Плавательный клуб Глостера-Сити участвует в чемпионатах округа и страны по плаванию . [53]
  • Хоккейный клуб Глостер-Сити базируется в спортивном парке Оксстоллс, а команды входят в Западную хоккейную лигу . [54]
  • Глостер Banshees Американский футбол базируются в городе в Oxstalls Теннисный центр и играть на национальном уровне в Британской Американской футбольной лиги
  • Университет Глостершира All Golds - единственный в городе клуб профессиональной лиги регби , который с 2013 года принимает участие в полупрофессиональном чемпионате № 1. Свои домашние матчи они проводят на стадионе « Принц Уэльский» в Челтенхэме.
  • Gloucestershire Warriors, основанная в 1997 году, представляет собой любительскую команду лиги регби, которая играет в южной конференции лиги, играя домашние игры в спортивном парке Oxstalls.
  • Университет Глостершир работать лиги регби команды в Букс лиге
  • Общественные спортивные сооружения сосредоточены в центре отдыха GL1, большом современном спортивном центре с несколькими бассейнами , многофункциональным спортивным залом, крытым залом для игры в боулинг , кортами для сквоша , тренажерным залом и оздоровительным спа.

СМИ [ править ]

«Гражданин» , издаемый Local World, является основной газетой Глостера, которая делится всем своим содержанием с Gloucestershire Echo и еженедельным Forester, освещающим Лес Дина и Чепстоу. С 2018 года все эти газеты перешли на еженедельную публикацию, а не на ежедневную.

BBC Radio Gloucestershire имеет свои студии на Лондон-роуд в Глостере. Heart Gloucestershire , ранее Severn Sound, находится в торговом центре Eastgate. Gloucester FM - общественная радиостанция, специализирующаяся на черной и городской музыке. ( Sunshine Radio , которое вещает на Херефордшир и Монмутшир, также можно поймать в городе).

Местное радио транслируется с передатчиков на Черчдаун-Хилл (Chosen Hill).

Для приема регионального телевидения Глостер освещается BBC West и ITV West.

В Глостере был снят ряд теле- и кинопродукций; особенно в соборе и доках. Сюда входят три фильма о Гарри Поттере : « Доктор Кто» , « Преступник» [55] и « Алиса в стране чудес: в Зазеркалье» . [56]

Города-побратимы [ править ]

Глостер побратимом с Метц , Франция, с 1967 года; [57] [58] Трир , Германия, с 1957 г .; Сент-Энн , Ямайка, с 1987 года; и Гауда , Нидерланды, с 1972 г. [59]

Известные люди [ править ]

Известные жители Глостера включали:

  • Этельфледа Мерсийская (c.870-918), Леди мерсийцев [60]
  • Ясмин Баннерман (р. 1972), актриса [61]
  • Пирс Бизони (р. 1959), историк науки и журналист
  • Капель Бонд (1730–1790), органист и композитор [62]
  • Хьюберт Сесил Бут (1871–1955), изобретатель пылесоса [63]
  • Сэмюэл Боули (1802–1884), сторонник отмены рабства [64]
  • Герберт Брюэр (1865–1928), органист и композитор [65]
  • Бриджит Кристи (р. 1972), комик [66]
  • Сэр Аластер Кук (р. 1984), игрок в крикет [67]
  • Джордж Уорролл Советник (1758–1843), солиситор и антиквар [68]
  • Алекс Катберт (р. 1990), валлийский международный, британский и ирландский игрок в регби Lions
  • Самуэль Даукс (1811–1880), архитектор [69]
  • Dynamite MC (р. 1973), музыкант
  • Уильям Исси (1805–1861), пионер сборных домов [70]
  • Марсель Гарви (р. 1983), регбист [71]
  • Том Годдард (1900–1966), игрок в крикет [72]
  • Линваль Голдинг (р. 1951), музыкант [73]
  • Фил Грининг (р. 1975), регбист [74]
  • Пол Гровс (р. 1947), поэт [75]
  • Айвор Герни (1890–1937), композитор и поэт [76]
  • Баттон Гвиннетт (1735-19 мая 1777), второй участник Декларации независимости Соединенных Штатов [77]
  • Уильям Хейс (1708–1777), композитор [78]
  • Энди Хазелл (р. 1978), регбист [79]
  • Уильям Эрнест Хенли (1849–1903), поэт, критик и редактор. [80]
  • Джон Хупер (1495–1555), епископ [81]
  • Том Керридж (р. 1973), шеф-повар и медийная личность
  • Леопольд Кор (1909–1994), философ и экономист [82]
  • Дэвид Лоуренс (р. 1964), бывший игрок в крикет из Англии.
  • Мэри-Джесс Ливерленд (р. 1990), певица
  • Джейми Макдональд (р. 1986), авантюрист и писатель
  • Томас Мачен (ок. 1541–1614), мэр Глостера трижды и член парламента один раз
  • Эдвард Мэсси (1619–1674), солдат, губернатор и член парламента
  • Тина Мэй (р. 1961), джазовая вокалистка
  • Осрик, король Hwicce (7 век)
  • Саймон Пегг (р. 1970), актер, комик и писатель
  • Сэр Джон Пауэлл (1645–1713), юрист и член парламента
  • Роберт Райкес Старший (1690–1757), «печатник из Глостера» , основатель Gloucester Journal , один из первых пионеров свободы прессы, похоронен в церкви Святой Марии де Крипта.
  • Роберт Райкс (1735–1811), английский филантроп и англиканский мирянин, известный своим продвижением воскресных школ.
  • Томас Райкес (1741–1813), банкир и торговец из Лондона, который в качестве управляющего Банка Англии выпустил первые банкноты в фунтах стерлингов 1 и 2 фунта стерлингов в 1797 году.
  • Скотт Реддинг (р. 1993), мотоциклист
  • Тайлер Робертс (р. 1999), футболист
  • Джон Стаффорд Смит (1750–1836), композитор американского государственного гимна
  • Чарли Стейт (р. 1962), журналист и ведущий
  • Натан Сайкс (р. 1993), бывший участник британского бойз-бэнда The Wanted
  • Джон Тейлор (1578–1653), поэт
  • Майк Тиг (р. 1960), бывший футболист союза регби Англии
  • Джозия Такер (1713–1799), декан, экономист и политический писатель
  • Авель Вантнер (ок. 1639-1714) Историк [83]
  • Фред Уэст (1941–1995) и Роуз Уэст (р. 1953) - серийные убийцы, которые пытали, изнасиловали и убили по крайней мере 12 молодых женщин.
  • Чарльз Уитстон (1802–1875), ученый и изобретатель
  • Джордж Уайтфилд (1714–1770), министр англиканской церкви и лидер методистского движения.
  • Джон Кларк Уитфилд (1770–1836), органист и композитор
  • Чарльз Генри Уилтон (1761–1832), скрипач и композитор
  • Джемми Вуд (1756–1836), легендарный скряга и владелец Старого банка Глостера .

См. Также [ править ]

  • Библиография города Глостер
  • Список депутатов Глостера
  • Глостерская трамвайная компания
  • Gloucester Corporation Трамваи

Ссылки [ править ]

  1. ^ Перепись Великобритании (2011). «Отчет о местности - Местные власти Глостера (1946157375)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 10 марта 2018 .
  2. ^ "Экономика в Глостере" . Городской совет Глостера . Архивировано из оригинального 14 августа 2007 года . Проверено 20 февраля 2014 года .
  3. ^ Фосброк, Томас Дадли. (1819) Оригинальная история города Глостер и т . Д. Лондон: Джон Николс. п. viii.
  4. ^ G Вебстер, Рим против Карактака, стр 45, ISBN0731472537
  5. ^ a b «Архивная копия» . Архивировано из оригинального 27 сентября 2011 года . Проверено 9 июня 2013 года .CS1 maint: archived copy as title (link) Колония Глевума
  6. ^ "Раскопки Роман Глостер" .
  7. ^ "Глостерские археологические публикации" . Глостерские археологические публикации .
  8. ^ Кеннет Кэмерон: английские географические названия
  9. ^ Роберт Эйнсворт (1752). Тезаурус Linguae Latinae Compendiarius . Mount, 1752 - 802 с. Архивировано 23 сентября 2016 года . Проверено 13 февраля +2016 .
  10. ^ "Англосаксонский Глостер: c.680 - 1066" . british-history.ac.uk . Архивировано 22 февраля 2015 года . Проверено 22 февраля 2015 года .
  11. ^ « „ Unique“11 века монеты обнаружены около Глостера» . BBC Глостершир. 16 февраля 2012 года. Архивировано 26 апреля 2013 года . Проверено 20 февраля 2014 года .
  12. ^ Геста Stephani, §47
  13. ^ «Краткая история города Глостер, Глостершир» . Архивировано из оригинального 2 -го сентября 2016 года . Проверено 4 июля 2016 года .
  14. ^ "Llanthony Secunda Priory" . Архивировано 16 апреля 2016 года . Проверено 4 июля 2016 года .
  15. ^ "История Greyfriars - английское наследие" . Архивировано 17 августа 2016 года . Проверено 4 июля 2016 года .
  16. ^ "Приорат Блэкфрайарс" . Gloucesterblackfriars.co.uk . Архивировано 14 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 .
  17. ^ "Еврейская община Глостера" . Музей еврейского народа в Бейт-Хатфуцот. Архивировано 3 июля 2018 года . Дата обращения 3 июля 2018 .
  18. ↑ Советник Джордж Уорролл (1829 г.). История и описание города Глостер с древнейших времен до наших дней . Глостер. п. 21. hdl : 2027 / loc.ark: / 13960 / t3806c15s .
  19. ^ "Средневековый Глостер: Городское правительство, 1483-1547 Страницы 54-57 История Графства Глостер: Том 4, Город Глостер" . Британская история в Интернете . История округа Виктория. Архивировано 2 марта 2017 года . Дата обращения 19 июля 2020 .
  20. ^ "Пункт 3 - Глостерская набережная" . BBC News . 28 октября 2014 года. Архивировано 12 декабря 2016 года . Проверено 30 января 2018 .
  21. ^ Историческая Англия . «Пиктон Хаус (1245437)» . Список национального наследия Англии . Проверено 19 апреля 2019 .
  22. ^ Тим Уиттл: Подпитка войн - PLUTO и секретная трубопроводная сеть с 1936 по 2015 год опубликовано 2017 p213. ISBN 9780992855468 
  23. ^ Возрождена традиция гордости города. BBC News, 5 сентября 2009 г. Проверено 11 сентября 2011 г.
  24. ^ "Городской совет Глостера" . Гражданская геральдика Англии и Уэльса. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 марта 2016 .
  25. ^ Н. М. Герберт (ред.). История графства Глостер . Лондон: История округа Виктория. Архивировано 1 апреля 2016 года . Проверено 22 марта 2016 .
  26. ^ "Ваши советники" . 1 декабря 2016 года. Архивировано 6 октября 2016 года . Дата обращения 4 октября 2016 .
  27. ^ a b «Что в названии? Совет округа Кведжли становится городским советом после окончательного голосования» . Глостершир 25 апреля 2017. Архивировано 26 апреля 2017 года . Проверено 26 апреля 2017 года .
  28. ^ Список крупнейших населенных пунктов Соединенного Королевства
  29. ^ «Рост экономики посетителей Глостера» (PDF) . Городской совет Глостера . Дата обращения 19 июля 2020 .
  30. ^ «Глостер (округ, Глостершир, Соединенное Королевство) - Статистика населения, диаграммы, карта и местоположение» . www.citypopulation.de . Архивировано 5 мая 2018 года . Дата обращения 5 мая 2018 .
  31. ^ «Соединенное Королевство: городские районы в Англии - статистика населения, карты, диаграммы, погода и информация в Интернете» . www.citypopulation.de . Архивировано 5 мая 2018 года . Дата обращения 5 мая 2018 .
  32. ^ "Поттер съемки переезжает в собор" . BBC Newsround . 7 февраля 2008 года. Архивировано 14 февраля 2008 года . Проверено 10 апреля 2008 года .
  33. ^ Историческая Англия . «Нью Инн (1245714)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 июня 2011 года .
  34. ^ «Реконструкция Кингс-Сквер за 60 миллионов фунтов стерлингов, подписанная разработчиком» . BBC News . 27 сентября 2012 года. Архивировано 25 сентября 2015 года . Проверено 21 января 2015 года .
  35. ^ "Новый рассвет на Королевской площади в Глостере, как наконец раскрылась площадь Золотого Яйца" . Глостер Гражданин . 9 апреля 2014. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 21 января 2015 года .
  36. ^ «Хронология истории Глостера» . Местные истории. Архивировано 20 июля 2017 года . Дата обращения 19 июля 2020 .
  37. ^ Верей, Дэвид; Брукс, Алан (1970). «Центр города: 3». Глостершир: Долина и лес Дина . п. 487.
  38. ^ Джеффри и Сьюзан Джеллико . "Пейзаж человека", стр . 356-7 . паб. Темза и Хадсон, 1975.
  39. ^ "Ратуша" . Gloucester.gov.uk. Архивировано из оригинального 12 февраля 2010 года . Проверено 17 июля 2010 года .
  40. ^ "Глостерский международный фестиваль ритм-энд-блюза 2010" . Архивировано 13 апреля 2019 года . Дата обращения 18 ноября 2019 .
  41. ^ "Gloucester Cajun и фестиваль Zydeco" . Ратуша Глостера. Архивировано из оригинального 12 февраля 2014 года . Проверено 20 февраля 2014 года .
  42. ^ «Frightmare at Over Farm» . Сердце Глостершира . Сердце. Архивировано 9 мая 2016 года . Дата обращения 1 ноября 2015 .
  43. ^ «Глостер: протестантское несоответствие | Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk . Архивировано 7 октября 2018 года . Проверено 28 января 2019 .
  44. ↑ Римско-католическая церковь Святого Петра, Глостер. Архивировано 5 марта 2016 г. в Wayback Machine из зданий, внесенных в список Великобритании, найдено 3 января 2016 г.
  45. ^ "Глостерский кампус" . Университет Западной Англии. Архивировано 3 октября 2017 года . Проверено 9 сентября 2017 года .
  46. ^ https://www.gloucestershire.gov.uk/media/2230/12-pd-5-rail-nov-2017.pdf
  47. ^ getamap .ordnancesurvey .co .uk / getamap / frames .htm? mapAction = gaz & gazName = p & gazString = GLOUCESTER getamap.ordnancesurvey.co.uk
  48. ^ Комиссия по благотворительности .Allchurch Trust, зарегистрированная благотворительная организация No. 263960.
  49. ^ «Кредитный кризис» . BBC. Архивировано 22 декабря 2019 года . Дата обращения 19 июля 2020 .
  50. ^ «Оккупанты в бизнес-парке Глостера» . Архивировано из оригинального 23 марта 2010 года . Проверено 3 августа 2010 года .
  51. ^ Барнс, Джулия (1988). Подшивка Daily Mirror Greyhound . Книги Рингпресс. п. 417. ISBN 0-948955-15-5.
  52. ^ «Хортон-роуд» . Рев тигра. Архивировано 30 июля 2016 года . Проверено 27 января 2019 .
  53. ^ "Плавательный клуб Глостера-Сити (GCSC)" . Плавательный клуб Глостер-Сити . Архивировано из оригинала на 1 декабря 2008 года.
  54. ^ "Хоккейный клуб Глостер-Сити" . gloucestercityhc.co.uk. Архивировано из оригинального 22 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2014 года .
  55. ^ "Чем заняться" . Архивировано 7 сентября 2015 года . Дата обращения 15 мая 2015 .
  56. ^ "Высокие корабли приносят сокровища в Глостер" . Гражданин Глостера. 25 сентября 2014. Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 25 сентября 2014 года .
  57. ^ «Британские города-побратимы с французскими городами» . Archant Community Media Ltd . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 11 июля 2013 года .
  58. ^ «Муниципальный совет Меца» (на французском языке). Архивировано из оригинального 16 ноября 2012 года . Проверено 1 июня 2012 года .
  59. ^ "История Глостера" . Посетите Глостершир. Архивировано 22 марта 2019 года . Дата обращения 19 июля 2020 .
  60. ↑ Ли, Джейн (12 июня 2018 г.). "Aethelflaed: В честь королевы воинов Глостера" . Котсуолдская жизнь . Архивировано 11 августа 2018 года . Дата обращения 19 июля 2020 .
  61. ^ "Ясмин Баннерман" . Доктор Кто Гид. Архивировано 11 июня 2017 года . Дата обращения 19 июля 2020 .
  62. ^ "Капель Бонд" . Английская музыка восемнадцатого века. Архивировано 2 декабря 2019 года . Дата обращения 19 июля 2020 .
  63. ^ "Юбер Сесил Бут" . Руководство Грейс. Архивировано 4 июля 2018 года . Дата обращения 19 июля 2020 .
  64. ^ Барлоу, Энтони. «Сэмюэл Боули (1802–1884)» . Бричан Кэри. Архивировано 14 декабря 2017 года . Дата обращения 19 июля 2020 .
  65. ^ "Альфред Герберт Брюэр (композитор)" . Кантаты Баха. Архивировано 2 марта 2019 года . Дата обращения 19 июля 2020 .
  66. ^ "Раздражение Бриджит Кристи" . Британский комедийный гид . Дата обращения 19 июля 2020 .
  67. ↑ Ильес, Роберт (3 сентября 2018 г.). «Уроженец Глостера, бывший капитан сборной Англии Аластер Кук, уходит из международного крикета» . Глостершир Live . Архивировано 4 сентября 2018 года . Дата обращения 19 июля 2020 .
  68. ^ "Советник Джордж Уорролл (1758-1843), солиситор, олдермен и антиквар Глостера" . Национальный архив. Архивировано 31 мая 2019 года . Дата обращения 19 июля 2020 .
  69. ^ Тим Бриджес 2000 рев. изд. 2005 Церкви Вустершира Logaston Press, Логастон, Херефордшир, стр. 106-107
  70. ^ Конвей-Джонс, Хью. "Уильям Исси" (PDF) . Общество промышленной археологии Глостершира. Архивировано (PDF) из оригинала 12 июля 2020 года . Дата обращения 19 июля 2020 .
  71. ^ "Марсель Гарви" . ESPN . Дата обращения 19 июля 2020 .
  72. ^ "Том Годдард" . ESPN Cricinfo. Архивировано 25 сентября 2019 года . Дата обращения 19 июля 2020 .
  73. ^ "Спецназ: 2-х тоновая история" . Да здравствует винил . Дата обращения 19 июля 2020 .
  74. ^ "Фил Гриннинг" . ESPN. Архивировано 3 октября 2018 года . Дата обращения 19 июля 2020 .
  75. ^ "Пол Гроувс" . Поэтическое общество . Дата обращения 19 июля 2020 .
  76. ^ "Айвор Герни" . Совет графства Глостершир. Архивировано 27 июня 2019 года . Дата обращения 19 июля 2020 .
  77. ^ "Джорджия Патриот Баттон Гвиннетт смертельно ранен на дуэли" . History.com. Архивировано 21 мая 2020 года . Дата обращения 19 июля 2020 .
  78. ^ "Уильям Хейс (1708-1777)" . Корелли Концерты . Дата обращения 19 июля 2020 .
  79. ^ «Моя жизнь в регби: Энди Хэзелл - бывший фланкер Глостера и Англии» . Газета регби. Архивировано 3 января 2016 года . Дата обращения 19 июля 2020 .
  80. ↑ Робертс, Стивен (29 октября 2019 г.). "Уильям Эрнест Хенли: поэт, драматург и эрудит" . Котсуолдская жизнь . Архивировано 8 декабря 2019 года . Дата обращения 19 июля 2020 .
  81. ^ «Епископ, сожженный на костре» . Обзор Глостера . Дата обращения 19 июля 2020 .
  82. ^ Ашерсон, Нил (1 марта 1994). «Некролог: профессор Леопольд Кор» . Независимый . Архивировано 10 июля 2018 года . Дата обращения 19 июля 2020 .
  83. ^ Грей, Ирвин . (1981) Antiquaries Глостершира и Бристоля . Бристоль: Археологическое общество Бристоля и Глостершира . С. 45-46. ISBN 0900197145 

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Rudder, S . (1781) История и древности Глостера . Сайренчестер: Сэмюэл Руддер. (бесплатная загрузка)

Внешние ссылки [ править ]

  • Городской совет Глостера Веб-сайт местного правительства
  • Глостер в Керли
  • Архивный фильм BBC о Глостере 1980 года
  • Архивный фильм BBC о Глостере 1987 года
  • Канал городского совета Глостера на YouTube