Предложение 47 было внесено в штат Калифорния при голосовании 5 ноября 2002 года. Официальное название было «Закон о облигациях между детским садом и университетом в 2002 году». Предложение было принято 4 138 826 (59,1%) голосами за и 2 869 577 (40,9%) против. Он был внесен в избирательный бюллетень голосованием законодательного собрания штата 16 AB.
При опускании в бюллетень перед избирателями стоял вопрос:
Должно ли государство продать тринадцать миллиардов пятьдесят миллионов долларов (13 050 000 000 долларов) в виде облигаций с общими обязательствами для строительства и ремонта школьных зданий K-12 и высших учебных заведений?
Официальное резюме
Принятие Положения 47 Калифорнии позволит:
- 13 050 000 000 долларов США в виде облигаций с общими обязательствами перед:
- Финансирование необходимых учебных заведений для уменьшения переполненности и ремонта старых школ. Средства будут направляться в наиболее нуждающиеся области и должны расходоваться в соответствии со строгими мерами отчетности.
- Реконструкция и строительство новых классов в Калифорнии местных колледжей , в Университете штата Калифорния , и Университет Калифорнии , чтобы обеспечить необходимые условия высшего образования и для размещения растущий набор студентов. Эти облигации могут использоваться только для приемлемых проектов.
Государственное и местное самоуправление
Принятие Предложения 47 Калифорнии привело к затратам в размере около 26,2 млрд долларов за 30 лет на выплату как основной суммы (13,05 млрд долларов), так и процентов (13,15 млрд долларов) по облигациям на уровне штата. Это будут выплаты в размере около 873 миллионов долларов в год.