Выборы в Совет Кардиффа 2004 года были третьими выборами в Совет Кардиффа после 1996 года после реорганизации местного самоуправления в Уэльсе. Он состоялся 10 июня 2004 года. [1] Ему предшествовали выборы 1999 года, а за ним последовали выборы 2008 года . В тот же день были проведены выборы в Европейский парламент, а также в 21 другой местный орган власти и в общественные советы в Уэльсе в рамках валлийских местных выборов 2004 года .
Выборы в совет в Уэльсе первоначально были запланированы на май 2003 года, но были отложены, чтобы избежать конфликта с выборами в Ассамблею Уэльса 2003 года . [2]
Все 75 мест в совете были выставлены на выборы. Лейбористы потеряли большинство на этих выборах. Лидер лейбористской группы также подал в отставку после того, как стало ясно, что на выборах он потерпит поражение от советника Лландаффа Грега Оуэнса.
Результаты выборов в Совет Кардиффа 2004 Вечеринка | Сиденья | Прибыль | Убытки | Чистая прибыль / убыток | Количество мест% | Голоса% | Голоса | +/− |
---|
| Труд | 27 | 1 | 25 | -24 | 36,0 | | | |
| Консервативный | 12 | 7 | 0 | +7 | 16.0 | | | |
| Либерал-демократы | 33 | 16 | 0 | +16 | 44,0 | | | |
| Плед Cymru | 3 | 2 | 0 | +2 | 4.0 | | | |
| Зеленый | 0 | 0 | 0 | ± 0,0 | 0 | | 2 276 | |
| Кардифф Независимые граждане | 0 | 0 | 0 | ± 0,0 | 0 | | | |
| Социалистическая альтернатива | 0 | 0 | 0 | ± 0,0 | 0 | | | |
| ProLife | 0 | 0 | 0 | ± 0,0 | 0 | | 134 | |
| Коммунист | 0 | 0 | 0 | ± 0,0 | 0 | | 105 | |
| Независимый | 0 | 0 | 1 | -1 | 0 | | | |
Адамстаун (2 места)
Адамсдаун [1]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Либерал-демократы | Найджел Хауэллс * | 1,053 | 59,0 | +8,8 |
| Либерал-демократы | Джон Диксон * | 1,012 | | |
| Труд | Дэвид Маун | 327 | 18,3 | -17,2 |
| Труд | Клиффорд Пауэр | 310 | | |
| Плед Cymru | Джеймс Мейпстоун | 186 | 10,4 | -0,7 |
| Зеленый | Клэр Берри | 171 | 9,6 | N / A |
| Плед Cymru | Джереми Уильямс | 130 | | |
| Коммунист | Фрэнсис Роулингс | 49 | 2,7 | -0,5 |
Оказаться | | 30,8 | -10,2 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 5 468 | | |
---|
| Либерал-демократы придерживаются | Качать | | |
---|
| Либерал-демократы придерживаются | Качать | | |
---|
Буттаун (1 место)
Буттаун [1]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Воан Гетинг | 424 | 30,9 | -0,1 |
| Независимый | Бетти Кэмпбелл * | 422 | 30,7 | -12,4 |
| Либерал-демократы | Стивен Грининг | 321 | 23,4 | +16,5 |
| Консервативный | Мария Хилл | 127 | 9.2 | +4,0 |
| Плед Cymru | Лин Томас | 80 | 5,8 | -8,0 |
Оказаться | | 31,5 | -10,1 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 4 412 | | |
---|
| Трудовая прибыль от Independent | Качать | | |
---|
Caerau (2 места)
Каэро [1]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Либерал-демократы | Жаки Гассон * | 1,029 | 45,7 | -1,2 |
| Либерал-демократы | Роджер Берли | 818 | | |
| Труд | Гарри Эрнест * | 763 | 33,9 | -4,6 |
| Труд | И. Туттон | 675 | | |
| Консервативный | А. Бернс | 253 | 11.2 | +4,7 |
| Плед Cymru | Роберт Гарланд | 209 | 9,3 | +2,2 |
Оказаться | | 28,0 | -6,2 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 7 370 | | |
---|
| Либерал-демократы придерживаются | Качать | | |
---|
| Либерал-демократы выигрывают от лейбористов | Качать | | |
---|
Кантон (3 места)
Кантон [1]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Рамеш Патель | 1,657 | 37,1 | -4,5 |
| Труд | Ричард Кук | 1,530 | | |
| Труд | Дэвид Томас * | 1,404 | | |
| Плед Cymru | Eluned Bush | 982 | 22,0 | -2,3 |
| Консервативный | Гарольд Бернс | 931 | 20,8 | +7,3 |
| Плед Cymru | К. Парри | 927 | | |
| Либерал-демократы | А. Оуэн | 899 | 20,1 | +9,4 |
| Плед Cymru | С. Томас | 872 | | |
| Консервативный | С. Гарденер | 828 | | |
| Консервативный | С. Гарденер | 817 | | |
| Либерал-демократы | Д. Морган | 702 | | |
| Либерал-демократы | А. Голдсуорси | 687 | | |
Оказаться | | 41,8 | -3,4 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 10 470 | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Cathays (4 места)
Cathays [1]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Либерал-демократы | Дж. Картер | 1,515 | 53,5 | +17,1 |
| Либерал-демократы | Джонатан Эйлвин * | 1,512 | | |
| Либерал-демократы | Джейн Рис * | 1,435 | | |
| Либерал-демократы | Саймон Уэйкфилд * | 1,381 | | |
| Труд | Сара Мерри | 691 | 24,4 | +1,2 |
| Труд | С. Брукс | 653 | | |
| Труд | А. Хант | 649 | | |
| Труд | М. Фоде | 585 | | |
| Консервативный | Д. Лорд | 319 | 11,3 | +5,0 |
| Плед Cymru | Карвин Фаулер | 308 | 10.9 | -7,9 |
| Консервативный | Дж. Морган | 308 | | |
| Консервативный | А. Мерфи | 302 | | |
| Консервативный | М. Бебб | 295 | | |
| Плед Cymru | Гвеннол Хаф | 286 | | |
| Плед Cymru | К. Джонс | 281 | | |
| Плед Cymru | М. Сион | 243 | | |
Оказаться | | 21,8 | -17,8 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 13 337 | | |
---|
| Либерал-демократы придерживаются | Качать | | |
---|
| Либерал-демократы придерживаются | Качать | | |
---|
| Либерал-демократы придерживаются | Качать | | |
---|
| Либерал-демократы придерживаются | Качать | | |
---|
Creigiau & St. Fagans (1 место)
Крейджо и Сент-Фаганс [1]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Плед Cymru | Дельме Боуэн * | 1 107 | 60,5 | +6,8 |
| Консервативный | С. Бейкер | 396 | 21,7 | -0,8 |
| Труд | Майкл Келли | 186 | 10.2 | -4,7 |
| Либерал-демократы | Питер Борроу | 140 | 7,7 | -1,2 |
Оказаться | | 46,7 | -6,0 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 3929 | | |
---|
| Плед Cymru hold | Качать | | |
---|
Cyncoed (3 места)
Cyncoed [1]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Либерал-демократы | Кэтрин Ллойд | 2,490 | 57,5 | +4,2 |
| Либерал-демократы | А. Джи | 2384 | | |
| Либерал-демократы | Дэвид Рис * | 2347 | | |
| Консервативный | С. Петрушка | 1,106 | 25,5 | +5,9 |
| Консервативный | С. Бардо | 1,081 | | |
| Консервативный | Джоан Гибби | 1,080 | | |
| Труд | Адриан Мэтьюзон | 508 | 11,7 | -1,6 |
| Труд | М. Фогг | 454 | | |
| Труд | Р. Рис | 441 | | |
| Плед Cymru | Хью Льюис | 226 | 5.2 | -4,2 |
| Плед Cymru | Алан Огвен | 219 | | |
Оказаться | | 49,4 | -9,8 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 8 723 | | |
---|
| Либерал-демократы придерживаются | Качать | | |
---|
| Либерал-демократы придерживаются | Качать | | |
---|
| Либерал-демократы придерживаются | Качать | | |
---|
Эли (3 места)
Эли [1]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Брайан Финн * | 1,180 | 32,7 | -17,8 |
| Труд | Ирен Годдард | 1,156 | | |
| Труд | Рассел Гудвей * | 1 004 | | |
| Независимый | Чарльз Гейл * | 942 | 26,1 | N / A |
| Независимый | А. Дэвис | 826 | | |
| Кардифф Независимые граждане | Р. Каллен | 599 | 16,6 | N / A |
| Либерал-демократы | М. Кридланд | 543 | 15.0 | -5,3 |
| Либерал-демократы | К. Адлингтон | 352 | | |
| Плед Cymru | Э. Вулле | 347 | 9,6 | -5,2 |
| Либерал-демократы | Дж. Спик | 331 | | |
Оказаться | | 28,5 | -1,9 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 9 950 | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Fairwater (3 места)
Фэруотер [1]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Майкл Костас-Майкл * | 1,179 | 30,6 | -18,1 |
| Труд | Дж. Норман | 1,152 | | |
| Труд | Дерек Рис * | 1,055 | | |
| Консервативный | Р. Могридж | 812 | 21,1 | -3,4 |
| Плед Cymru | Д. Минто | 759 | 19,7 | +3,2 |
| Плед Cymru | Лиза Форд | 677 | | |
| Либерал-демократы | К. Чубб | 599 | 15,6 | -1,5 |
| Плед Cymru | Н. Джонс | 582 | | |
| Либерал-демократы | Э. Рандерсон | 580 | | |
| Либерал-демократы | М. Томас | 528 | | |
| Кардифф Независимые граждане | Б. Мердок | 502 | 13,0 | N / A |
| Кардифф Независимые граждане | К. Стидман | 341 | | |
Оказаться | | 35,7 | -0,6 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 9 566 | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Габальфа (2 места)
На дополнительных выборах либерал-демократы получили место в этой палате.
Габальфа [1]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Либерал-демократы | Кэти Пирси * | 975 | 47,4 | +13,6 |
| Либерал-демократы | Л. Бриджес | 840 | | |
| Труд | Д. Аллинсон | 464 | 22,5 | -14,7 |
| Труд | Т. Гилдер | 434 | | |
| Плед Cymru | Кери Морган | 221 | 10,7 | -13,1 |
| Зеленый | А. Кетчин | 211 | 10,3 | N / A |
| Консервативный | Дж. Дженкинс | 187 | 9.1 | -6,0 |
| Консервативный | Д. Абузаид | 142 | | |
Оказаться | | 27,9 | -8,1 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 6 657 | | |
---|
| Либерал-демократы придерживаются | Качать | | |
---|
| Либерал-демократы выигрывают от лейбористов | Качать | | |
---|
Grangetown (3 места)
Грэнджтаун [1]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Либерал-демократы | Маргарет Уинифред Джонс | 1,424 | 37,4 | +22,7 |
| Либерал-демократы | Франческа Монтемаджи | 1,417 | | |
| Либерал-демократы | Асгар Али | 1,404 | | |
| Труд | Линда Торн * | 1,122 | 29,4 | -23,2 |
| Труд | Ифтахар Хан | 1,113 | | |
| Труд | Питер Перкинс * | 1072 | | |
| Плед Cymru | Патрик Дейли | 838 | 22,0 | +4,8 |
| Плед Cymru | Абул Белал | 764 | | |
| Плед Cymru | Джейсон Тоби | 749 | | |
| Консервативный | Джин Саммерхейз | 427 | 11.2 | -4,3 |
| Консервативный | Адриан Спинола | 420 | | |
| Консервативный | Ричард Мендельсон | 369 | | |
Оказаться | | 37,0 | +2,3 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 6 657 | | |
---|
| Либерал-демократы выигрывают от лейбористов | Качать | | |
---|
| Либерал-демократы выигрывают от лейбористов | Качать | | |
---|
| Либерал-демократы выигрывают от лейбористов | Качать | | |
---|
Хит (3 места)
Хит [1]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Либерал-демократы | Джон Джеймс * | 2380 | 44,5 | +14,8 |
| Либерал-демократы | Грэм Харрис * | 2 305 | | |
| Либерал-демократы | М. Михаэлис | 1,929 | | |
| Консервативный | Ю. Дженкинс | 1,040 | 19,4 | -4,6 |
| Консервативный | Гревилл Татхам | 1,026 | | |
| Консервативный | К. Тейлор | 992 | | |
| Труд | Грэм Хинчи * | 920 | 17,2 | -11,5 |
| Труд | Х. Уильямс | 634 | | |
| Труд | С. Тарбет | 612 | | |
| Кардифф Независимые граждане | Р. Пейдж | 502 | 9,4 | N / A |
| Кардифф Независимые граждане | Д. Милсом | 367 | | |
| Кардифф Независимые граждане | Дж. Хермер | 288 | | |
| Плед Cymru | Гармон Эмир | 265 | 5.0 | -6,5 |
| Плед Cymru | Nans Couch | 248 | | |
| Зеленый | Крис фон Руланд | 244 | 4.6 | -1,5 |
Оказаться | | 52,4 | -9,7 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 9 140 | | |
---|
| Либерал-демократы придерживаются | Качать | | |
---|
| Либерал-демократы придерживаются | Качать | | |
---|
| Либерал-демократы выигрывают от лейбористов | Качать | | |
---|
Lisvane (1 место)
Лисвейн [1]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Консервативный | Дэвид Уокер | 828 | 69,5 | +7,9 |
| Либерал-демократы | Р. Роуленд | 155 | 13,0 | -2,4 |
| Труд | Дж. Ломакс | 102 | 8,6 | -8,0 |
| Независимый | В. Пирси | 67 | 5,6 | N / A |
| Плед Cymru | Энтони Коуч | 39 | 3.3 | -3,1 |
Оказаться | | 54,4 | -8,1 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 2 848 | | |
---|
| Консервативная позиция | Качать | | |
---|
Llandaff (2 места)
Лландафф [1]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Грегори Оуэнс * | 1,356 | 37,7 | +1,2 |
| Труд | Джон Шеппард * | 1,335 | | |
| Консервативный | Х. Дуглас | 1,255 | 34,9 | +2,4 |
| Консервативный | С. Гарденер | 1,103 | | |
| Либерал-демократы | H. Заимствование | 524 | 14,6 | -0,6 |
| Либерал-демократы | Э. Уильямс | 502 | | |
| Плед Cymru | А. Майлз | 458 | 12,7 | -3,1 |
Оказаться | | 47,1 | -8,6 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 7 318 | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Llandaff North (2 места)
Лландафф Норт [1]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | К. Бьюз * | 804 | 38,3 | -16,9 |
| Либерал-демократы | Энн Джеймс | 755 | 36,0 | +20,8 |
| Либерал-демократы | Д. Коган | 740 | | |
| Труд | Филип Робинсон * | 677 | | |
| Консервативный | Л. Морган | 355 | 16,9 | +2,9 |
| Консервативный | К. Уильямс | 263 | | |
| Плед Cymru | Т. Джонс | 183 | 8,7 | -6,9 |
| Плед Cymru | Х. Джонс | 179 | | |
Оказаться | | 37,0 | -5,7 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 5600 | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
| Либерал-демократы выигрывают от лейбористов | Качать | | |
---|
Лланишен (4 места)
Лланишен [1]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Консервативный | Р. Фоли | 1,999 | 33,6 | +7,6 |
| Консервативный | Дж. Бернс | 1847 | | |
| Консервативный | Р. Смит | 1827 | | |
| Консервативный | К. Пайпер | 1 807 | | |
| Труд | Гарри Хант * | 1,774 | 29,8 | -9,6 |
| Труд | Кристофер Беттинсон * | 1,534 | | |
| Труд | Гретта Хант * | 1,531 | | |
| Труд | А. Грегсби | 1,388 | | |
| Либерал-демократы | Филип Хэмптон | 1,167 | 19,6 | +2,1 |
| Либерал-демократы | Вероника Халлетт | 1,145 | | |
| Либерал-демократы | С. Бартон | 1,116 | | |
| Либерал-демократы | П. Сондерс | 1,062 | | |
| Плед Cymru | Д. Дэвис | 559 | 9,4 | -7,6 |
| Независимый | Дж. Ричардс | 449 | 7,5 | N / A |
| Независимый | Дж. Прайс | 373 | | |
Оказаться | | 44,9 | -5,1 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 11 874 | | |
---|
| Консервативная выгода от труда | Качать | | |
---|
| Консервативная выгода от труда | Качать | | |
---|
| Консервативная выгода от труда | Качать | | |
---|
| Консервативная выгода от труда | Качать | | |
---|
Лланрамни (3 места)
Лланрамни [1]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Джиллиан Берд * | 1,263 | 47,4 | -7,0 |
| Труд | Д. Морган | 1,139 | | |
| Труд | Джеки Парри | 1,085 | | |
| Плед Cymru | К. Льюис | 610 | 22,9 | +3,3 |
| Плед Cymru | А. Томас | 598 | | |
| Плед Cymru | Дэвид Ривз | 474 | | |
| Консервативный | Б. Джеффрис | 420 | 15,8 | +3,5 |
| Консервативный | С. Prew | 409 | | |
| Либерал-демократы | П. Рандерсон | 369 | 13,9 | +3,9 |
| Либерал-демократы | H. Minor | 367 | | |
| Консервативный | Цена | 360 | | |
| Либерал-демократы | Г. Смит | 310 | | |
Оказаться | | 31,9 | -4,4 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 8 085 | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Пентвин (4 места)
Cubitt ранее представлял Понтпреннау. Вудман ранее занимал место от либерал-демократов на дополнительных выборах 11 сентября 2003 года.
Пентвин [1]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Либерал-демократы | Джудит Вудман * | 1884 | 47,1 | +12,0 |
| Либерал-демократы | Б. Парсонс | 1,798 | | |
| Либерал-демократы | Кейт Хайд | 1,729 | | |
| Либерал-демократы | Пол Чонди | 1,722 | | |
| Труд | Б. Пиннелл * | 1,172 | 29,3 | -12,6 |
| Труд | Дж. Реган * | 1,151 | | |
| Труд | П. Кубит * | 1,106 | | |
| Труд | Л. Ньютон | 1,043 | | |
| Консервативный | М. Ньюман | 525 | 13,1 | ± 0,0 |
| Консервативный | Дж. Гудвин | 461 | | |
| Консервативный | М. Брайан | 457 | | |
| Консервативный | М. Уикс | 420 | | |
| Плед Cymru | Дж. Дэвис | 280 | | |
| Социалистическая альтернатива | С. Уильямс | 139 | 3.5 | N / A |
Оказаться | | 36,6 | -1,2 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 10,551 | | |
---|
| Либерал-демократы придерживаются | Качать | | |
---|
| Либерал-демократы выигрывают от лейбористов | Качать | | |
---|
| Либерал-демократы выигрывают от лейбористов | Качать | | |
---|
| Либерал-демократы выигрывают от лейбористов | Качать | | |
---|
Пентырч (1 место)
Пентырч [1]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Кристин Придей * | 482 | 34,6 | -4,3 |
| Плед Cymru | Г. Грин | 358 | 25,7 | -6,8 |
| Консервативный | А. Эшли | 421 | 30,2 | +9,8 |
| Либерал-демократы | Дж. Коберн | 134 | 9,6 | +1,3 |
Оказаться | | 49,8 | -1,8 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 2 837 | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Penylan (3 места)
Пенилан [1]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Либерал-демократы | Триша Берфут | 2 607 | 54,2 | +2,0 |
| Либерал-демократы | Л. Келлоуэй | 2,440 | | |
| Либерал-демократы | Фреда Салуэй * | 2,438 | | |
| Консервативный | Н. Морган | 635 | 13,2 | -0,2 |
| Труд | Бен Фодей | 588 | 12,2 | -9,3 |
| Труд | К. Дербишир | 587 | | |
| Труд | Дж. Джонс | 573 | | |
| Консервативный | Питер Мейер | 558 | | |
| Консервативный | В. Стокелер | 478 | | |
| Независимый | А. Вердераме | 394 | 8,2 | N / A |
| Плед Cymru | М. Петерсон | 345 | 7.2 | -5,6 |
| Кардифф Независимые граждане | Р. Джеймс | 237 | 4.9 | N / A |
| Кардифф Независимые граждане | В. Морган | 215 | | |
Оказаться | | 44,2 | -10,0 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 9 716 | | |
---|
| Либерал-демократы придерживаются | Качать | | |
---|
| Либерал-демократы придерживаются | Качать | | |
---|
| Либерал-демократы придерживаются | Качать | | |
---|
Plasnewydd (4 места)
Пласневидд [1]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Либерал-демократы | Родни Берман | 2 009 | 39,6 | +11,2 |
| Либерал-демократы | Элган Морган | 1,940 | | |
| Либерал-демократы | Ричард Джерретт | 1872 | | |
| Либерал-демократы | Марк Стивенс | 1835 | | |
| Труд | Сьюзан Лент * | 1,379 | 27,2 | -3,7 |
| Труд | М. Джавед | 1,257 | | |
| Труд | Д. МакГарри | 1,141 | | |
| Труд | М. Слейтер | 1,082 | | |
| Зеленый | А. Мэтьюз | 775 | 15.3 | +2,8 |
| Плед Cymru | E. Приход | 498 | 9,8 | -8,3 |
| Консервативный | Э. Харрис | 414 | 8,2 | +0,9 |
| Консервативный | М. Смит | 329 | | |
| Консервативный | М. Хобан | 320 | | |
| Консервативный | П. Пенсон | 291 | | |
Оказаться | | 30,8 | -7,9 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 13 950 | | |
---|
| Либерал-демократы придерживаются | Качать | | |
---|
| Либерал-демократы выигрывают от лейбористов | Качать | | |
---|
| Либерал-демократы выигрывают от лейбористов | Качать | | |
---|
| Либерал-демократы выигрывают от лейбористов | Качать | | |
---|
Понтпреннау и Старый Сен-Меллонс (2 места)
Понтпреннау и Старый Сен-Меллонс [1]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Консервативный | Дайан Риз | 1,027 | 39,6 | +9,6 |
| Труд | Джорджина Филлипс * | 939 | 36,2 | +1,0 |
| Консервативный | Грег Уокер | 934 | | |
| Труд | Дж. Императо | 629 | | |
| Либерал-демократы | А. Уэбб | 437 | 16,9 | -4,1 |
| Либерал-демократы | К. Вудман | 341 | | |
| Плед Cymru | Д. Дженкинс | 188 | 7.3 | -6,5 |
Оказаться | | 38,9 | -6,8 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 6 141 | | |
---|
| Консервативная выгода от труда | Качать | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Радыр (1 место)
Радыр [1]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Мэрион Дрейк | 917 | 42,7 | -17,2 |
| Консервативный | Родерик МакКерлих | 860 | 40,1 | +20,4 |
| Либерал-демократы | Дж. Гриффитс | 202 | 9,4 | -5,3 |
| Плед Cymru | И. Хьюз | 168 | 7,8 | +2,1 |
Оказаться | | 53,1 | -6,7 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 4 054 | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Ривбина (3 места)
Ривбина [1]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Консервативный | Гарет Нил * | 2 698 | 50,9 | +10,8 |
| Консервативный | Джейн Коуэн * | 2 617 | | |
| Консервативный | Р. Робсон | 2335 | | |
| Труд | П. Оуэн | 1,100 | 20,8 | -7,3 |
| Либерал-демократы | С. Боуден | 1,019 | 19,2 | -0,1 |
| Труд | Н. Ватсон | 972 | | |
| Либерал-демократы | П. Аззопарди | 916 | | |
| Труд | Дж. Джонс | 896 | | |
| Либерал-демократы | А. Мейкле | 786 | | |
| Плед Cymru | Фалмай Гриффитс | 481 | 9.1 | -3,4 |
| Плед Cymru | Мозг | 475 | | |
Оказаться | | 54,5 | -2,0 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 9 260 | | |
---|
| Консервативная позиция | Качать | | |
---|
| Консервативная позиция | Качать | | |
---|
| Консервативная позиция | Качать | | |
---|
Риверсайд (3 места)
Риверсайд [1]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Плед Cymru | Гвенллиан Лэнсдаун | 1,448 | 32,2 | +11,9 |
| Плед Cymru | МС Ислам | 1,408 | | |
| Труд | Дж. Остин | 1,280 | 28,5 | -2,2 |
| Плед Cymru | Нил МакЭвой * | 1,248 | | |
| Труд | О. Джонс | 1,135 | | |
| Труд | М. Маршалл | 1,092 | | |
| Либерал-демократы | С. Келли | 693 | 15.4 | +5,9 |
| Либерал-демократы | М. Хасан | 658 | | |
| Зеленый | Дж. Уильямс | 605 | 13,5 | +0,7 |
| Либерал-демократы | Г. Оуэн | 561 | | |
| Консервативный | А. Манро | 465 | 10,4 | +2,7 |
Оказаться | | 40,6 | -1,3 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 9 529 | | |
---|
| Плед камри полученный от труда | Качать | | |
---|
| Плед камри полученный от труда | Качать | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Рамни (2 места)
Рамни [1]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Роберт Дербишир * | 903 | 39,7 | -8,0 |
| Труд | С. Пантак * | 817 | | |
| Консервативный | Джон Айрленд | 775 | 34,1 | +10,1 |
| Консервативный | Дункан Макдональд | 742 | | |
| Либерал-демократы | Анабелла Риз | 399 | 17,6 | +3,7 |
| Либерал-демократы | Л. Спик | 395 | | |
| Плед Cymru | Дж. Каннинг | 196 | 8,6 | +5,8 |
Оказаться | | 34,1 | -2,9 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 6 543 | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Splott (3 места)
Сплотт [1]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Либерал-демократы | Гэвин Кокс | 1,474 | 37,2 | +21,9 |
| Либерал-демократы | Алекс Эванс | 1,215 | | |
| Труд | Кларисса Холланд * | 1,199 | 30,3 | -23,9 |
| Либерал-демократы | В. Додсон | 1,181 | | |
| Труд | Мартин Холланд * | 1 104 | | |
| Труд | Дж. Маршалл | 1,000 | | |
| Кардифф Независимые граждане | М. Мерчант | 309 | 7,8 | N / A |
| Зеленый | А. Паттон | 270 | 6,8 | N / A |
| Консервативный | К. Джонс | 238 | 6.0 | -2,5 |
| Консервативный | А. Маккарти | 224 | | |
| Плед Cymru | Л. Хейнс | 207 | 5.2 | -13,7 |
| Плед Cymru | Т. Томпсон | 193 | | |
| Плед Cymru | Э. Эванс | 168 | | |
| ProLife | А. Чабер | 134 | 3,4 | N / A |
| Социалистическая альтернатива | Д. Бартлетт | 76 | 1.9 | -1,2 |
| Социалистическая альтернатива | К. Уильямс | 57 год | | |
| Коммунист | Р. Картрайт | 56 | 1.4 | N / A |
| Социалистическая альтернатива | А. Гунелас | 52 | | |
Оказаться | | 37,4 | +2,2 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 8 647 | | |
---|
| Либерал-демократы выигрывают от лейбористов | Качать | | |
---|
| Либерал-демократы выигрывают от лейбористов | Качать | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Троубридж (3 места)
Троубридж [1]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Труд | Ральф Кук * | 1,264 | 38,3 | -14,4 |
| Труд | Моника Уолш | 1,033 | | |
| Труд | D. Английский язык * | 921 | | |
| Плед Cymru | Клиффорд Ферниш | 554 | 16,8 | -1,8 |
| Независимый | Саймон Свэнтон | 508 | 15.4 | N / A |
| Либерал-демократы | С. Гриффитс | 496 | 15.0 | -0,8 |
| Консервативный | М. Блэкмор | 476 | 14,4 | +1,5 |
| Консервативный | М. Джонс | 429 | | |
| Либерал-демократы | Р. Хьюлетт | 423 | | |
| Консервативный | С. Чанна | 391 | | |
| Либерал-демократы | В. Мушам | 359 | | |
Оказаться | | 25,1 | -3-3 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 10 190 | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Whitchurch & Tongwynlais (4 места)
Уитчерч и Тонгвинлэйс [1]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|
| Консервативный | Тимоти Дэвис | 2,329 | 33,9 | +6,1 |
| Консервативный | Линда Морган | 2282 | | |
| Консервативный | У. Гриффитс | 2,269 | | |
| Труд | Софи Хау * | 2 266 | 32,9 | +4,9 |
| Консервативный | М. Джонс-Причард | 2180 | | |
| Труд | Питер Хау | 1,956 | | |
| Труд | Дж. Кэмпбелл | 1,799 | | |
| Труд | П. Митчелл | 1,631 | | |
| Либерал-демократы | С. Спир | 1,060 | 15.4 | +4,8 |
| Либерал-демократы | Г. Меллем | 1,039 | | |
| Либерал-демократы | С. Лиллистон | 920 | | |
| Либерал-демократы | Н. Уайт | 905 | | |
| Плед Cymru | А. Эванс | 742 | 10,8 | -2,0 |
| Плед Cymru | Дж. Роулендс | 724 | | |
| Плед Cymru | Х. Джонс | 720 | | |
| Плед Cymru | Делвин Сион | 711 | | |
| Кардифф Независимые граждане | В. Райли | 481 | 7.0 | N / A |
Оказаться | | 50,4 | -6,7 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 12 680 | | |
---|
| Консервативная позиция | Качать | | |
---|
| Консервативная выгода от труда | Качать | | |
---|
| Консервативная выгода от труда | Качать | | |
---|
| труда держать | Качать | | |
---|
Дополнительных выборов не было. [3]