Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Фейерверк стреляет в полицию во время беспорядков

В 2004 Редферн бунты состоялся вечером в воскресенье 15 - го февраля 2004 года, во внутреннем Сиднейском пригороде Редферн, Новый Южный Уэльс , и были вызваны трагической гибели 17 - летнего Томаса Хики , также известный как TJ Хикки , возникающие в результате велосипедная авария в Ватерлоо 14 февраля 2004 г.

Смерть Томаса Хики [ править ]

Обстоятельства смерти Томаса «TJ» Хики оспариваются. Утром в субботу, 14 февраля 2004 года, 17-летний австралийский мальчик из числа аборигенов ехал на велосипеде под гору, в то время как полицейская машина патрулировала близлежащий район. По данным полиции Нового Южного Уэльса , он столкнулся с выступающим желобом, был подброшен в воздух и пронзен забором высотой 1,2 метра (3 фута 11 дюймов) за пределами жилого квартала на Филлип-стрит, Ватерлоо, в результате чего он получил проникающие ранения. шея и грудь. [1] Прибывшие на место происшествия полицейские оказывали первую помощь до прибытия сотрудников скорой помощи Нового Южного Уэльса. Хики умер со своей семьей на его стороне рано утром 15 февраля 2004 года.

Значительная часть расследования была сосредоточена на том, «преследовала» ли полиция Хикки или «преследовала» его. По завершении коронарного расследования комиссар полиции Нового Южного Уэльса Кен Морони дал интервью радиостанции ABC и дал следующее объяснение различия: «Я думаю, если бы вы спросили человека на улице, какое определение между, а не Краткий Оксфордский словарь.определение, но если вы спросите кого-нибудь об их интерпретации того, что за вами следят и преследуют, я думаю, что это два различных и четких действия. Я думаю, что в сознании обычного обывателя следование создает определенную картину. Преследование со стороны полиции создает совершенно иную картину, и очевидно, что не было никаких доказательств того, что г-на Хики преследовали в обычном определении этого слова ".

Морони поддержал водителя полицейского грузовика, старшего констебля Майкла Холлингсворта, в его отказе давать показания. Оба утверждали, что это «нормальное гражданское право». [2]

По словам полиции, они прибыли на место быстро, а констебли Холлингсворт и Рейнольдс прибыли через несколько минут после первого полицейского автомобиля. Томас висел за рубашку, и его не видели пронзенным, но его состояние было серьезным. Полиция немедленно оказала ему первую помощь и не смогла его спасти, так как «травма была, вероятно, необратимой». [1] Ни разу не отозвали полицейскую службу спасения или скорую помощь Нового Южного Уэльса. Существуют свидетельства того, что Холлингсворт неоднократно звонил в службу экстренной помощи парамедиков скорой помощи.. Когда прибыли офицеры скорой помощи, Холлингсворт и Рейнольдс помогли переместить Томаса в машину скорой помощи. Двоюродная сестра Хики представилась Холлингсворту и сопровождала Холлингсворта и Рейнольдса в полицейском грузовике, когда они покинули место происшествия, сопровождая машину скорой помощи в Детскую больницу в Рэндвике [1] . По прибытии в больницу Холлингсворт и Рейнольдс ждали в отделении неотложной помощи . Некоторое время спустя Холлингсворт и Рейнольдс, все еще находившиеся в больнице в ожидании семьи Ти Джея, были увезены социальным работником больницы , возможно потому, что Холлингсворт был залит кровью и мог расстроить семью и членов общества. Был выданный ордер на арестна имя Хикки, но полиция постоянно утверждала, что патрульная машина разыскивала другого человека, разыскиваемого в связи с насильственным похищением сумки на железнодорожной станции Редферн ранее в тот же день. Не было никаких доказательств преследования, когда Холлингсоврт и Рейнольдс были вторым полицейским автомобилем (грузовиком в клетке), прибывшим на место происшествия. [3]

Семья Хики и сторонники оспаривают эту версию событий, утверждая, что свидетели видели, как мотоцикл Хики подрезал полицейской машиной, в результате чего он столкнулся с забором. Это утверждение не было подтверждено показаниями двух офицеров связи с аборигенами в ходе парламентского расследования смерти штата Новый Южный Уэльс [4], хотя ни один из офицеров не присутствовал на месте происшествия. (Один из офицеров позже был осужден за убийство и поджог, в котором он обвинил полицию.) [5]

Несмотря на призывы возобновить корональное расследование, правительство Нового Южного Уэльса по состоянию на 2020 год отказалось это сделать. [6]

Обращение к Комиссии по правам человека Организации Объединенных Наций со стороны юристов, действующих от имени семьи Хики, с целью расследования смерти и любых расовых мотивов привело к выводу, что смерть была несчастным случаем ( https://www.ag.gov.au/sites/default/files/ 2020-03 / HickeyvAustralia-Viewsof21July2014.pdf ).

Беспорядки [ править ]

Вечером 15 февраля молодежь и взрослые из числа аборигенов и некоренных народов , большинство из которых из Блока , поместья Ватерлоо и других жилых кварталов в центре города, собрались на Эвли-стрит вскоре после того, как распространилась весть о смерти. Было замечено, что люди готовили бомбы с зажигательной смесью и складывали запасы кирпичей, в результате чего полиция закрыла вход на Эвли-стрит на станцию, что вызвало насилие в толпе, и они начали бросать бутылки, кирпичи, фейерверки и коктейли Молотова . Насилие переросло в полномасштабный бунт вокруг квартала, во время которого железнодорожная станция Редферн ненадолго загорелась, получив поверхностные повреждения. Беспорядки продолжались до раннего утра, пока полиция не использовала пожарную команду.водяные шланги для разгона толпы. Общие повреждения включали подожженный автомобиль и 40 раненых полицейских. Травмы среди полицейских увеличились из-за того, что с автомобилей полиции Нового Южного Уэльса в районе города сняли защитное снаряжение , в результате чего Workcover оштрафовал полицию Нового Южного Уэльса на 100 000 долларов. { Https://www.smh.com.au/national/nsw-police- штраф-100-000-over-redfern-riot-20070608-gdqc3r.html}

Постбунт [ править ]

Поминальная служба прошла 19 февраля 2004 года в Редферне и в Уолгетте, Новый Южный Уэльс (родной город Хики), 22 февраля 2004 года [7].

В 2005 году ассоциация студентов Сиднейского технологического университета подарила мемориальную доску с портретом Ти Джея с надписью: «14 февраля 2004 года Ти Джей Хики, 17 лет, был насажен на металлический забор наверху. полицейское преследование. Молодой человек скончался от полученных ран на следующий день. В наших сердцах ты останешься Ти Джеем ». Местная полиция, правительство Нового Южного Уэльса и Департамент жилищного строительства отказались разместить мемориальную доску на стене под забором, где был пронзен Хикки, если только слова «полицейское преследование» не были заменены на «трагический несчастный случай», от чего семья отказалась. сделать. [8]

Родители Хики, Гейл и Ян Хики, развелись в конце 2006 года.

Хикки сторонники утверждают , что полицейские продолжали беспокоить семью, в том числе арест нескольких членов семьи и друзей по 4 сентября 2010 года [ править ]

Старший констебль Майкл «МАДМИК» Холлингсворт был повышен в должности и награжден медалью национальной полиции, медалью за добросовестную и этическую службу, благодарностью комиссаров x 2 и благодарностью отряда комиссаров. Он также имел университетскую степень в области полицейских расследований. Старший констебль Холлингсворт арестовал Джои Хики (дядю Т.Джея) и предъявил ему обвинение в вооруженном ограблении в Национальном банке Австралии в Вуллонгонге в конце 2001 года. Хики был признан виновным. В январе 1999 года Холлингсворт успешно реанимировал женщину-аборигенку Дебру Бентли, которая перенесла сердечный приступ после нападения со стороны своего партнера. В декабре 2003 года Холлингсворт и Рейнольдс применили нелетальную силу, чтобы разоружить и арестовать Даррена ХЕЙНСА (который напал на людей на Центральном железнодорожном вокзале и вокруг него), вооружившись заостренным мечом и находясь под залогом за серьезные грабежи.Он также арестовал, предъявил обвинение и подал прошение озадержан приказ о насилии в отношении Лайалла Манро за домашнее насилие в отношении его жены-аборигены. Манро - активный протестующий, добивающийся возобновления расследования коронера. Старший констебль Холлингсворт прослужил 11 лет в полиции Редферна. Бывший сержант в штатском Майкл Холлингсворт умер от рака 28 октября 2018 года.

14 февраля 2021 года избрана политиком Newtown GREENS, Дженни ЛЕОНГ без доказательств обвинила полицейских Майкла ХОЛЛИНГСВОРТА и Мари РЕЙНОЛДС в убийстве Томаса Хики 14 февраля 2004 года. Https://honisoit.com/2021/02/17-years-on-activists- продолжать-требовать-справедливость-для-ти-Джея-хикки /

Наследие [ править ]

Фильм 2013 года « Вокруг квартала» частично посвящен беспорядкам.

См. Также [ править ]

  • 2005 Бунты Кронуллы
  • 2004 г. Смерть в заключении на острове Пальма (бунт)
  • 2004 в Австралии
  • Смерть аборигенов в заключении

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Абернети, Дж .: Отчет коронера штата Новый Южный Уэльс о случаях смерти в заключении / полицейских операциях 2004 г. , стр. 71. ISSN  1323-6423 .
  2. Бюллетень Freedom Socialist, Рэй Джексон: ABC Radio PM, вторник, 17 августа.
  3. ^ Карла Грант, Мэтью Беннс. «Маленькая девочка, потерянная в расовой буре» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинального 22 марта 2004 года.
  4. ^ "Празднование смерти Т.Дж. Хикки" . Ли Рианнон MLC. 18 мая 2009 года Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года . Проверено 24 января 2011 года .
  5. ^ «Он был жестоким и контролирующим. Она знала, что он убийца» . Сидней Морнинг Геральд . 28 мая 2009 . Проверено 27 мая 2020 .
  6. Грегуар, Поль (12 февраля 2020 г.). «Призывает к парламентскому расследованию смерти Т.Дж. Хики, шестнадцать лет спустя» . Сиднейские Адвокаты по уголовным делам . Проверено 10 июня 2020 .
  7. ^ "Сидней оплакивает подростка-аборигена" . BBC News . 19 февраля 2004 . Проверено 24 ноября 2018 года .
  8. ^ "Митинги требуют правды о смерти Т.Дж. Хикки" . Зеленый левый еженедельник. 23 февраля 2005 . Проверено 24 января 2011 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Redfern riots special ( Sydney Morning Herald ) - несколько историй о беспорядках и их последствиях.