Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
2005 Французские беспорядки Émeutes de 2005 dans les banlieues françaises Soulèvement des jeunes de la banlieue de France в 2005 году
Strasbourg torched car.jpg
Автомобиль в Страсбурге загорелся во время беспорядков.
Дата27 октября - 16 ноября 2005 г.
Место расположения
Различные города и поселки во Франции

47 ° N 2 ° E / 47 ° с. Ш. 2 ° в. / 47; 2 Координаты: 47 ° N 2 ° E  / 47 ° с. Ш. 2 ° в. / 47; 2
ВызванныйЖестокость полиции , массовое неравенство , погоня за молодежью 27 октября
МетодыПоджог, беспорядки
В результатеБеспорядки утихают к середине ноября, предполагается, что это связано с антияпонскими демонстрациями 2005 года в Азии , чрезвычайное положение объявлено 8 ноября.
Стороны гражданского конфликта
  • Различные группы
Ведущие цифры
Нецентрализованное руководствоЖак Ширак
( президент )
Доминик де Вильпен
( премьер-министр )
Николя Саркози
( министр внутренних дел )
Число
25000 бунтовщиков
11000 полицейских
Жертвы и потери
2888 арестованы
Неизвестные ранены
126 полицейских и пожарных ранили
2 мирных жителя, убитых участниками беспорядков [1] [2]
1 мирный житель убит отравлением дыма [3]

В 2005 французских бунтах ( французский : Émeutes де 2005 данс ле Françaises пригороды ), был три-недельным периодом беспорядков в пригородах Парижа и других французских городов, [4] [5] в октябре и ноябре 2005 г. Этих бунтов участия молодежи при нападениях с применением насилия, а также при поджоге автомобилей и общественных зданий .

Беспорядки начались 27 октября в Клиши-су-Буа , где полиция расследовала сообщение о взломе на строительной площадке, а группа местной молодежи разбежалась, чтобы избежать допросов. Трое из них спрятались на электрической подстанции, где двое умерли от удара током, что привело к отключению электроэнергии. (Не было установлено, подозревала ли полиция этих лиц или другую группу, разыскиваемых по отдельным обвинениям.) Этот инцидент спровоцировал рост напряженности по поводу безработицы среди молодежи и преследований со стороны полиции в более бедных жилых районах, а затем последовали трехнедельные беспорядки по всей Франции. Чрезвычайное положение было объявлено 8 ноября, позже продлен на три недели.

В результате беспорядков участники беспорядков сожгли более 8000 автомобилей и арестовали более 2760 человек. [6]

Запускающее событие [ править ]

Зоны беспорядков в районе Парижа по состоянию на 1 ноября

Ссылаясь на два полицейских расследования, The New York Times сообщила, что инцидент начался в 17:20 в четверг, 27 октября 2005 года, в Клиши-су-Буа, когда полиция была вызвана на строительную площадку для расследования возможного взлома. Трое подростков, преследуемые полицией, перелезли через стену, чтобы спрятаться на подстанции. К 17:50 задержали шестерых молодых людей. Во время допроса в полицейском участке Ливри-Гаргана в 18:12 на участке и в прилегающих районах произошло отключение электроэнергии. Полиция заявила, что это было вызвано убийством электрическим током двух мальчиков, Зиеда Бенны и Боуны Траоре; третий мальчик, Мухиттин Алтун, получил травму от поражения электрическим током от подстанции, в которой они прятались. [7] [8] The New York Times писала:

Согласно заявлениям г-на Алтуна, который по-прежнему находится в больнице с травмами, группа из десяти или около того друзей играла в футбол на близлежащем поле и возвращалась домой, когда увидела полицейский патруль. Все они бежали в разные стороны, чтобы избежать долгих допросов, с которыми, по словам молодых людей, участвующих в жилищных проектах, часто сталкиваются со стороны полиции. Они говорят, что от них требуют предъявить документы, удостоверяющие личность, и могут продержать до четырех часов в отделении полиции, а иногда их родители должны явиться до того, как полиция освободит их. [7]

Существуют разногласия по поводу того, действительно ли за подростками гнались. Местный прокурор Франсуа Молинс сказал, что, хотя они так считали, полиция на самом деле преследовала других подозреваемых, пытаясь избежать проверки документов. [9]

Это событие вызвало ранее существовавшую напряженность. Протестующие заявили Associated Press, что беспорядки были выражением разочарования по поводу высокого уровня безработицы, а также преследований и жестокости со стороны полиции. «Люди объединяются, чтобы сказать, что с нас достаточно», - сказал один из протестующих. «Мы живем в гетто . Все живут в страхе». [10] В пригородах участников беспорядков также проживает большое количество иммигрантов, в основном из Северной Африки и Африки к югу от Сахары, что якобы усиливает религиозную напряженность, что, по мнению некоторых комментаторов, еще больше усугубляет разочарование и дискриминацию мусульман после терактов 11 сентября. и война в Ираке в администрации Буша . [11]Однако, по словам Паскаля Майлоса , главы Renseignements Généraux (французское разведывательное агентство), радикальный исламизм или исламский терроризм не оказали никакого влияния на гражданские беспорядки 2005 года во Франции. [12]

Хронология [ править ]

Основная статья: Хронология гражданских беспорядков во Франции 2005 г.

В то время как напряженность среди молодежи во Франции нарастала, никаких мер не предпринималось до открытия школ осенью, поскольку большая часть французского населения в конце летних месяцев находится в отпуске. Однако 27 октября 2005 года в Клиши-су-Буа, ближе к вечеру, около десяти Клишуа пешком вернулись со стадиона, где они провели день, играя в футбол. По пути они прошли возле большой стройки. Местный житель сообщил о попытке ограбления возле строительной площадки в полицию, которая затем прислала автомобиль. Национальная полиция пыталась арестовать шестерых французских молодых людей африканского или североафриканского происхождения: четверых в парке Винсента Ориоля и двух других на кладбище, примыкающем к электрической подстанции EDF (Electricité de France), где укрылись еще трое сбежавших людей - Боуна Траоре ( 15 лет),Зед Бенна (17 лет) и Мухиттин Алтун (17 лет). Пытаясь спрятаться на электрической подстанции, Боуна Траоре и Зиед Бенна умерли от удара током. Третий, Мухиттин Алтун, получил серьезные ожоги, но выздоровел и вернулся в район. Вскоре после этого инцидента начались беспорядки. Первоначально беспорядки ограничивались Парижем, а затем перекинулись на другие районы Парижа.Регион Иль-де-Франс и распространился по окраинам городских районов Франции, затронув также некоторые сельские районы. После 3 ноября он распространился на другие города Франции, затронув все 15 крупных городов страны. Были сожжены тысячи автомобилей, погибли как минимум один человек. Было арестовано около 2900 участников беспорядков.

8 ноября президент Жак Ширак объявил чрезвычайное положение , [13] [14] эффективное в полночи. Несмотря на новые правила, беспорядки продолжались, хотя и в меньшем масштабе, следующие две ночи и снова усилились на третью ночь. 9 ноября и утром 10 ноября была сожжена школа в Белфорте , насилие было в Тулузе , Лилле , Страсбурге , Марселе и Лионе .

10 ноября и утром 11 ноября в районе Парижа в одночасье усилилось насилие, и по всей стране по-прежнему было ранено несколько полицейских. [15] По словам министра внутренних дел , насилие, поджоги и нападения на полицию усилились 11-го и утром 12-го, а также произошли новые атаки на электрические подстанции, что привело к отключению электроэнергии в северной части Амьена .

Беспорядки произошли в центре Лиона в субботу, 12 ноября, когда молодые люди нападали на автомобили и бросали камни в полицейских по охране общественного порядка, которые в ответ применили слезоточивый газ. Той же ночью в южном городе Карпентрас был подожжен детский сад. [16]

В ночь с 14 на утро 15 по всей Франции было сожжено 215 автомобилей и арестован 71 человек. В центре Парижа было сожжено тринадцать автомобилей, тогда как накануне вечером был сожжен всего один. В пригороде Парижа зажигательные бомбы были брошены в казну в Бобиньи и в электрический трансформатор в Клиши-су-Буа, районе, где начались беспорядки. Также были атакованы детский сад в Камбре и туристическое агентство в Фонтене-су-Буа . Восемнадцать автобусов были повреждены в результате поджога депо в Сент-Этьене . Мечеть в Сен-Шамон была поражена тремя зажигательными бомбами, которые не причинили большого ущерба.

Сгоревшая машина в пригороде Парижа

163 автомобиля загорелись 20-й ночью беспорядков, с 15 по 16 ноября, что побудило французское правительство заявить, что страна возвращается к «почти нормальной ситуации». Во время ночных событий была сожжена римско-католическая церковь, а автомобиль врезался в пустой полицейский участок в Роман-сюр-Изер . В других инцидентах полицейский был ранен во время ареста после того, как молодые люди бросили бутылки с кислотой в ратушу в Пон-л'Эвек , а в средней школе в Гренобле был подожжен. По стране было произведено 50 арестов. [17]

16 ноября парламент Франции одобрил продление на три месяца чрезвычайного положения (которое закончилось 4 января 2006 года) с целью пресечения беспорядков городской молодежи. Сенат в среду принял решение о продлении - на следующий день после аналогичного голосования в нижней палате. Законы позволяют местным властям вводить комендантский час, проводить обыски по домам и запрещать публичные собрания. Нижняя палата приняла их большинством в 346–148 голосов, а Сенат - 202–125. [18]

Смерть Салаха Гахама [ править ]

Мемориальная доска Салаха Гахама

Салах Гахам был французским консьержем, родился в Алжире. В ночь на 2 ноября 2005 года в подвале Форума, в здании, где он работал, сгорели три машины. Он попытался потушить огонь, но потерял сознание из-за вдыхания дыма. Пожарные пытались реанимировать его, но безуспешно. Он умер в возрасте 34 лет; это была первая смерть, вызванная периодом гражданских беспорядков. Мэр оказал ему честь, разместив его имя на местной улице недалеко от Форума. Улица называется «Площадь Салах Гахам» и отмечена мемориальной доской. [3]

Убийства Жан-Клода Ирвоаса и Жан-Жака Ле Шенадека [ править ]

56-летний Жан-Клод Ирвоас был забит до смерти бунтовщиками 27 октября после того, как его ограбили, когда он фотографировал уличный фонарь для своей работы в Эпине-сюр-Сен , Сен-Сен-Дени. [2] 4 ноября 61-летний Жан-Жак Ле Шенадек впал в кому после удара 22-летнего Салахеддина Аллула и умер через несколько дней. Пострадавший пытался тушить возгорание мусорного бака возле своего дома в Стейнсе , Сен-Сен-Дени. [1]

Контекст [ править ]

Основная статья: Социальная ситуация во французских пригородах

Комментируя другие демонстрации в Париже несколько месяцев спустя, BBC резюмировала причины событий, включая безработицу среди молодежи и отсутствие возможностей в беднейших общинах Франции. [19]

Глава Центрального управления по делам женщин не обнаружил в беспорядках исламского фактора, а 5 ноября 2005 года New York Times сообщила, что «большинство молодых людей, совершающих эти действия, являются мусульманами и имеют африканское или североафриканское происхождение». что «также приняли участие многие дети коренных французских народов». [20]

BBC сообщила, что негативное восприятие французским обществом ислама и социальная дискриминация иммигрантов оттолкнули некоторых французских мусульман и, возможно, стали одним из факторов, вызвавших беспорядки: «Ислам рассматривается как самый большой вызов светской модели страны в прошлом 100. годы". [21] Сообщалось, что многие французские мусульмане и иммигранты из Северной Африки в пригородах французских городов испытывали недовольство и чувство отчуждения . [22] Однако редакционная статья также поставила под сомнение обоснованность такой тревоги, сославшись на то, что мусульманские гетто во Франции не являются рассадниками сепаратизма.и что «в пригородах полно людей, отчаянно пытающихся интегрироваться в более широкое общество». [23]

Оценка беспорядков [ править ]

Сводная статистика [ править ]

Дополнительная информация: Хронология гражданских беспорядков во Франции 2005 г.

Рисунки и таблицы [ править ]

Примечание. В таблице и на диаграммах события, о которых сообщалось, что они произошли в течение ночи и на следующее утро, указаны как происходящие в утренний день. В статье временной шкалы делается обратное.

Карта, показывающая распространение гражданских беспорядков по разным регионам Франции.
  Департаменты с большим количеством горящих автомобилей, чем обычно
  Департаменты с большим количеством горящих автомобилей, чем обычно, накануне
  Полностью

деньКоличество сожженных транспортных средстварестымасштабы беспорядковисточники
1.Пятница, 28 октября 2005 г.NA27Клиши-су-Буа[25]
2.Суббота, 29 октября 2005 г.2914Клиши-су-Буа[26] [27]
3.Воскресенье, 30 октября 2005 г.3019Клиши-су-Буа[28]
4.Понедельник, 31 октября 2005 г.NANAКлиши-су-Буа, Монфермей 
5.Вторник, 1 ноября 2005 г.69NAСен-Сен-Дени[29]
6.Среда, 2 ноября 2005 г.40NAСена-Сен-Дени, Сена и Марна , Валь-де-Марн Валь-д'Уаз , Верхняя Сен 
7.Четверг, 3 ноября 2005 г.31529Иль-де-Франс , Дижон , Руан , Буш-дю-Рон, Плануаз (одна смерть)[30]
8.Пятница, 4 ноября 2005 г.59678Иль-де-Франс, Дижон, Руан, Марсель[30] [31]
9.Суббота, 5 ноября 2005 г.897253Иль-де-Франс, Руан, Дижон, Марсель, Эврё , Рубе , Туркуэн , Подол , Страсбург , Ренн , Нант , Ницца, Тулуза , Бордо , По , Лилль[32] [33]
10.Воскресенье, 6 ноября 2005 г.1,295312Иль-де-Франс, Нор , Эр, Эр-и-Луар , Верхняя Гаронна, Атлантическая Луара , Эссонн.[34]
11.Понедельник, 7 ноября 2005 г.1,408395Всего 274 города. Иль-де-Франс, Нор-Па-де-Кале , Юг-Пиренеи , Рона-Альпы , Эльзас, Франш-Конте , Анже .[35] [36] [37]
12.Вторник, 8 ноября 2005 г.1,173330Парижский регион, Лилль, Осер , Тулуза, Эльзас, Лотарингия, Франш-Конте, Анже[38] [39] [40]
13.Среда, 9 ноября 2005 г.617280Всего 116 городов. Парижский регион, Тулуза, Рона , Жиронда, Аррас , Грасс , Доль , Бассенс[41] [42] [43]
14.Четверг, 10 ноября 2005 г.482203Тулуза, Бельфор[44] [45]
15.Пятница, 11 ноября 2005 г.463201Тулуза, Лилль, Лион, Страсбург, Марсель[46]
16.Суббота, 12 ноября 2005 г.502206NA[47]
17.Воскресенье, 13 ноября 2005 г.374212Лион, Тулуза, Карпентрас, Дюнкерк, Амьен, Гренобльfr: Violences urbaines de 2005 en banlieue française # Bilan des journées passées
18.Понедельник, 14 ноября 2005 г.284115Тулуза, Faches-Thumesnil, Halluin, Гренобль[48]
19.Вторник, 15 ноября 2005 г.21571Сен-Шамон, Бурж[49] [50]
20.Среда, 16 ноября 2005 г.16350Парижский регион, Аррас, Брест, Витри-ле-Франсуа, Роман-сюр-Изер[51] [52]
ОБЩЕЕ20 ночей8 9732 888  

Ответ [ править ]

Основная статья: Ответ на гражданские беспорядки 2005 года во Франции

Утверждения об организованном заговоре и комментарии Николя Саркози [ править ]

Николя Саркози , тогдашний министр внутренних дел, объявил политику « нулевой терпимости » к насилию в городах после четвертой ночи беспорядков и объявил, что будут размещены 17 рот полиции по борьбе с беспорядками ( CRS ) и семь мобильных полицейских эскадронов ( escadrons de gendarmerie mobile ). в спорных кварталах Парижа.

Семьи двух погибших молодых людей, отказавшись встретиться с Саркози, встретились с премьер-министром Домиником де Вильпеном . Азуз Бегаг , делегат министра по продвижению равных возможностей, раскритиковал Саркози за то, что тот использовал «неточную воинственную семантику», в то время как Мари-Жорж Баффе , секретарь Коммунистической партии Франции , раскритиковал «неприемлемую стратегию напряженности » и не менее непростительное определение французской молодежи как «подонок» »( racaille, термин, который, по мнению некоторых, несет скрытый расовый и этнический резонанс) министра внутренних дел Саркози. Баффет также призвал к созданию парламентской комиссии для расследования обстоятельств смерти двух молодых людей, которые спровоцировали беспорядки. [53]

Чрезвычайное положение и меры, касающиеся иммиграционной политики [ править ]

Президент Жак Ширак объявил в стране чрезвычайное положение 8 ноября. В тот же день Лилиан Тюрам , известный футболист и член Высшего совета по интеграции , обвинил Саркози. [54]Он объяснил, что в основе проблемы лежат дискриминация и безработица. 9 ноября 2005 года Николя Саркози издал приказ о депортации иностранцев, осужденных за причастность к этому делу, что вызвало обеспокоенность у левых. Он сообщил парламенту, что 120 иностранцев, «не все из которых находятся здесь незаконно», были вызваны полицией и обвинены в участии в ночных нападениях. «Я попросил префектов без промедления депортировать их с нашей национальной территории, в том числе тех, у кого есть вид на жительство», - сказал он. Крайне правый французский политик Жан-Мари Ле Пен согласился с этим, заявив, что натурализованным французским бунтовщикам следует лишить гражданства . Синдикат - де - ла магистратурымагистратский профсоюз раскритиковал попытки Саркози поверить в то, что большинство участников беспорядков были иностранцами, в то время как подавляющее большинство из них были французскими гражданами. [55] 15 ноября в Париже левые и правозащитные организации призвали к демонстрации против изгнания всех иностранных участников беспорядков и с требованием отмены чрезвычайного положения.

20 ноября 2005 года премьер-министр Доминик де Вильпен объявил об усилении контроля за иммиграцией: власти будут усиливать соблюдение требований к иммигрантам, желающим получить 10-летний вид на жительство или французское гражданство, владеть французским языком и интегрироваться в общество. Правительство Ширака также планирует бороться с мошенническими браками, которые некоторые иммигранты используют для получения права на проживание, и начать более строгий процесс отбора иностранных студентов. Антирасистские группы широко выступили против этих мер, заявив, что усиление контроля со стороны правительства над иммигрантами может спровоцировать расизм и расистские действия, и что энергия и деньги лучше всего использовать для других целей, кроме преследования крайне меньшинства мошенников.

Полиция [ править ]

6 ноября было призвано дополнительно 2600 полицейских. 7 ноября премьер-министр Франции Доминик де Вильпен объявил по телеканалу TF1 о развертывании 18 000 полицейских при поддержке 1500 сильных резервов. Саркози также отстранил восемь полицейских за избиение арестованного после того, как по телевидению были показаны кадры этого акта жестокости полиции . [56]

Освещение в СМИ [ править ]

Жан-Клод Дасье, генеральный директор новостей частного канала TF1 и один из ведущих руководителей теленовостей Франции, признал, что подвергал самоцензуре освещение беспорядков в стране, опасаясь поощрения поддержки ультраправых политиков; в то время как общественный телеканал France 3 прекратил сообщать о количестве подожженных автомобилей, очевидно, чтобы не поощрять «запись» между группами правонарушителей. [57] [58]

Освещение зарубежных новостей подверглось критике со стороны президента Ширака как демонстрация в некоторых случаях чрезмерности ( démesure ) [59], а премьер-министр де Вильпен сказал в интервью CNN, что эти события не следует называть беспорядками, поскольку ситуация не была насильственной до такой степени. в 1992 в Лос - Анджелесе бунты , причем без каких - либо смертельных жертв сообщается во время самого волнений - хотя это началось после смерти двух молодых , преследуемых полицией. [60]

Реакция на французских исполнителей хип-хопа [ править ]

Французских рэперов и исполнителей хип-хопа обвинили в подстрекательстве молодежи пригорода к бунту. После беспорядков 200 депутатов французского парламента призвали возбудить иск против нескольких французских рэперов, обвинив их в подстрекательстве к насилию. [61]

Судебные последствия [ править ]

После десяти лет предварительного разбирательства в марте 2015 года был проведен судебный процесс над полицейскими, которые участвовали в ночь, когда произошла смерть Зиеда Бенны и Боуны Траоре. Суд закончился без вынесения обвинительного приговора, что вызвало бурю негодования со стороны некоторых представителей общественности. [62]

См. Также [ править ]

  • Резюме и карта французских беспорядков 2005 г.
  • 1992 Беспорядки в Лос-Анджелесе
  • Беспорядки в Западном Лас-Вегасе
  • Уоттс беспорядки
  • Zoot Suit Riots
  • 2005 Белфастские беспорядки
  • 2006 Брюссельские беспорядки
  • Беспорядки в Вилье-ле-Бель (2007)
  • 2008-09 Беспорядки в Осло
  • 2009 Французские беспорядки
  • Бунты в Ринкеби, 2010 г.
  • 2011 английские беспорядки
  • Стокгольмские беспорядки 2013
  • 2013 Trappes бунт
  • 2013 Белфастские беспорядки
  • Беспорядки в Швеции, 2016
  • Французские беспорядки 2017
  • 68 мая
  • Миграция
  • Список беспорядков

Заметки [ править ]

  1. Planoise-Reflexion (на французском языке)
  2. Besançon.fr (на французском языке)
  3. ^ Статья изLe Monde
  4. ^ "Шотландец" о продлении ЧП
  5. ^ Индимедиа о возобновлении ЧП, # подожженные автомобили
  6. ↑ «Каждую ночь сжигается от 40 до 60 автомобилей», согласно Государственному совету в Le Canard enchaîné # 4442, 14 декабря 2005 г.
  7. ^ Возобновление чрезвычайного положения (статья изLe Monde)

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b "Emeutes de 2005: cinq ans de Prison pour l'agresseur de Le Chenadec" . Le Parisien . 20 апреля 2015 . Проверено 20 апреля 2015 года .
  2. ^ а б Бенуа Хопкин. "Après la mort de Jean-Claude Irvoas, des Hansing affligés" . Le Monde.fr . Проверено 20 апреля 2015 года .
  3. ^ a b "Compte Rendu Detaille Des DEcisions Du Conseil Municipal" (PDF) . Grandbesancon.fr. Архивировано из оригинального (PDF) 20 июля 2011 года . Проверено 22 февраля 2014 года .
  4. ^ Jocelyne Cesari (ноябрь 2005). Этническая принадлежность, ислам и les banlieues: путаница в вопросах
  5. ^ Canet, R; Л. Печ, М. Стюарт (ноябрь 2008 г.). «Горящий вопрос Франции: понимание городских беспорядков в ноябре 2005 года». SSRN 1303514 .  Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  6. ^ Орен Гросс; Фионнуала Ни Аолайн (2006). Право в период кризиса: чрезвычайные полномочия в теории и на практике . Кембридж UP. п. 200. ISBN 9781139457750.
  7. ^ а б «За яростью, последние мгновения двух юношей» . Нью-Йорк Таймс . Дата обращения 3 июня 2015 .
  8. ^ Chrisafis, Angelique (13 октября 2012). «Возобновляется дело об убийстве французских подростков электрическим током, связанном с беспорядками 2005 года» . Хранитель .
  9. ^ «Контент не найден» . Почта и Хранитель . 13 февраля 2014. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 22 февраля 2014 года .
  10. ^ «Заголовки на 3 ноября 2005 г.» . Демократия сейчас! . 3 ноября 2005 года Архивировано из оригинала 15 ноября 2007 года . Проверено 22 февраля 2014 года .
  11. ^ "Провал Франции" . Экономист . 10 ноября 2005 . Проверено 13 ноября 2018 .
  12. ^ "L'antiterrorisme, selon le patron des RG" . Le Monde . Октябрь 2008. Архивировано из оригинала 26 ноября 2005 года . Источник +24 Ноябрю 2005 .
  13. ^ "Французское чрезвычайное положение признано законным" . Шотландец . Архивировано из оригинального 5 сентября 2006 года . Проверено 22 февраля 2014 года .
  14. ^ "Le Conseil d'Etat отказать de suspendre l'état d'urgence" . Le Monde . 14 февраля 2014. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 22 февраля 2014 года .
  15. ^ "Banlieues: Стабилизирующее насилие - Société - MYTF1News" . Lci.tf1.fr. 18 февраля 2014. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 22 февраля 2014 года .
  16. ^ "Европа | Бунт вспыхивает в центре французского города" . BBC News . 13 ноября 2005 . Проверено 22 февраля 2014 года .
  17. ^ "Le Nouvel Observateur Actualités en temps réel, Info à la Une" . Le Nouvel Observateur . 14 февраля 2014 . Проверено 22 февраля 2014 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ «Европа | Франция распространяет законы, чтобы обуздать беспорядки» . BBC News . 16 ноября 2005 . Проверено 22 февраля 2014 года .
  19. ^ "Европа | Q&A: Французский ряд трудового права" . BBC News . 11 апреля 2006 . Проверено 22 февраля 2014 года .
  20. ^ «10 офицеров расстреляны, когда беспорядки усиливаются во французских городах» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 февраля 2014 года .
  21. ^ "Европа | Гетто сковывают французских мусульман" . BBC News . 31 октября 2005 . Проверено 22 февраля 2014 года .
  22. ^ "Европа | Гетто сковывают французских мусульман" . BBC News . 31 октября 2005 . Проверено 22 февраля 2014 года .
  23. ↑ Симпсон, Джон (7 ноября 2005 г.). «Европа | Насилие обнажает слабости Франции» . BBC News . Проверено 22 февраля 2014 года .
  24. ^ "Франция PM: комендантский час, чтобы остановить беспорядки" . Архивировано из оригинального 25 ноября 2005 года . Проверено 7 ноября 2005 года .
  25. ^ "Трое в беспорядках в пригороде Парижа получают тюремные сроки" . Нью-Йорк Таймс . 1 ноября 2005 года Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года.
  26. ^ «Франция: растущие признаки волнений среди мусульман» . Stratfor. 2 ноября 2005 г.
  27. ^ «Хронология: беспорядки во Франции» . Аль-Джазира. 14 ноября 2005 г.
  28. ↑ Джейсон Берк (30 октября 2005 г.). «В Париже вспыхивают пожары« гражданской войны »| The Observer» . Хранитель . Проверено 22 февраля 2014 года .
  29. ^ "Беспорядки чумы пригородов Парижа на шестую ночь" . Канал Fox News. 2 ноября 2005 года Архивировано из оригинала 27 марта 2013 года . Проверено 22 февраля 2014 года .
  30. ^ a b "Le Nouvel Observateur Actualités en temps réel, Info à la Une" . Le Nouvel Observateur . 14 февраля 2014 . Проверено 22 февраля 2014 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  31. ^ «Европа | Французские беспорядки распространились за пределы Парижа» . BBC News . 4 ноября 2005 . Проверено 22 февраля 2014 года .
  32. ^ "1 295 автомобилей ont brûlé cette nuit" . Le Monde . 16 февраля 2014. Архивировано из оригинала 25 ноября 2005 года . Проверено 22 февраля 2014 года .
  33. ^ "754 véhicules incendiés, 203 запроса" . Архивировано из оригинального 18 ноября 2006 года . Проверено 7 ноября 2005 года .
  34. ^ "1 295 автомобилей на брюле cette nuit, le plus lourd bilan depuis le début des émeutes" . Le Monde . 6 ноября 2005 года Архивировано из оригинала 25 ноября 2005 года . Источник +6 Ноябрь 2 005 .
  35. ^ "Le Nouvel Observateur Actualités en temps réel, Info à la Une" . Le Nouvel Observateur . 14 февраля 2014 . Проверено 22 февраля 2014 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  36. ^ "Полицейский выстрел, ранен во Франции беспорядки" . Архивировано из оригинального 25 ноября 2005 года . Проверено 7 ноября 2005 года .
  37. ^ "Франция PM: комендантский час, чтобы остановить беспорядки" . Архивировано из оригинального 25 ноября 2005 года . Проверено 8 Ноябрь 2 005 .
  38. ^ "Une nuit marquée nombreuses насилия над провинцией" . Le Monde . 18 февраля 2014. Архивировано из оригинала 25 ноября 2005 года . Проверено 22 февраля 2014 года .
  39. ^ «Франция планирует ввести комендантский час, чтобы обуздать нарастающие беспорядки» . Архивировано из оригинального 25 ноября 2005 года . Проверено 8 Ноябрь 2 005 .
  40. ↑ Бетани Маклин (9 февраля 2009 г.). «Деловые и финансовые новости, последние новости США и мира» . Рейтер . Проверено 22 февраля 2014 года .
  41. ^ "Banlieues en crise: baisse sensible des жестокости, premiers couvre-feux" . Le Monde . 9 ноября 2005 года Архивировано из оригинала 16 июня 2006 . Проверен 9 Ноябрь 2 005 .
  42. ^ "Беспорядки вспыхивают среди комендантского часа" . Архивировано из оригинального 25 ноября 2005 года . Источник +9 Ноябрь 2 005 .
  43. ^ «Синьхуа - английский» . Информационное агентство Синьхуа. 9 ноября 2005 . Проверено 22 февраля 2014 года .
  44. ^ "Комендантский час для французских городов, пострадавших от беспорядков" . BBC News . 10 ноября 2005 г.
  45. ^ "Banlieues: couvre-feu appliqué dans cinq départements, la recule насилия" . Le Monde . 10 ноября 2005 года Архивировано из оригинала 7 января 2013 года .
  46. ^ «Ширак стремится извлечь уроки из беспорядков» . CBS News . Ноябрь 2005 Архивировано из оригинала 26 ноября 2005 года.
  47. ^ «Инциденты для seizième nuit consécutive en France, la police en alertte» . Le Monde . 15 февраля 2014. Архивировано из оригинала 26 ноября 2005 года . Проверено 22 февраля 2014 года .
  48. ^ "Восстание низших классов" . Экономист . 14 ноября 2005 г.
  49. ^ "Unruhen flauen weiter ab: 162 Autos in Frankreich angezündet - Nachrichten" . Neue Zürcher Zeitung . Архивировано из оригинального 21 января 2012 года . Проверено 22 февраля 2014 года .
  50. ^ "Le retour au calme semble se confirmmer dans les banlieues" . Le Monde . 15 ноября 2005 года Архивировано из оригинала 18 декабря 2012 года.
  51. ^ "La тенданс à l'apaicing se confirmme" . Le Monde . Архивировано из оригинального 27 ноября 2005 года . Проверено 22 февраля 2014 года .
  52. ^ "Erneut Nacht der Zerstörungen во Франкрайхе: Unruhen ebben aber langsam ab - Nachrichten" . Neue Zürcher Zeitung . Архивировано из оригинального 21 января 2012 года . Проверено 22 февраля 2014 года .
  53. ^ "La Boîte de Pandore de Sarkozy" . L'Humanité . 3 ноября 2005 года Архивировано из оригинала 26 ноября 2005 года.
  54. ^ "The Times | Новости Великобритании, Мировые новости и мнения" . The Times . 30 марта 2010 . Проверено 22 февраля 2014 года .
  55. ^ «Comprendre avant de juger: à Propos des émeutes urbaines en France (антрополог Ален Морис)» . Самиздат. 31 декабря 2005 г.
  56. ^ "Die Banlieues kommen nicht zur Ruhe: Besorgte Blicke aufs Wochenende - Nachrichten" . Neue Zürcher Zeitung . Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года . Проверено 22 февраля 2014 года .
  57. ^ Клэр Козенс. «Босс французского телевидения признает цензуру освещения массовых беспорядков | СМИ» . Хранитель . Проверено 22 февраля 2014 года .
  58. ^ "Медиа Backspin" . Backspin.typepad.com. Архивировано из оригинального 27 февраля 2014 года . Проверено 22 февраля 2014 года .
  59. ^ "Le Nouvel Observateur Actualités en temps réel, Info à la Une" . Le Nouvel Observateur . 14 февраля 2014 . Проверено 22 февраля 2014 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  60. ^ «Де Вильпен интервью: Полный текст - 29 ноября 2005» . CNN. 29 ноября 2005 . Проверено 22 февраля 2014 года .
  61. ^ "Французские рэп-музыканты обвиняются в насилии" . NPR . Проверено 22 февраля 2014 года .
  62. ^ "Затяжная несправедливость во Франции" . Нью-Йорк Таймс . 21 мая 2015.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Али, Амир. «От исламофобии к вестофобии: долгий путь к радикальному исламизму». Журнал азиатской безопасности и международных отношений 3.1 (2016): 1–19.
  • Шабаль, Эмиль. «От banlieue до буркини: многие жизни французского республиканизма». Современная и современная Франция (2016): 1–7.
  • Хаддад, Ивонн Язбек и Майкл Дж. Бальц, «Октябрьские беспорядки во Франции: провальная иммиграционная политика или империя наносит ответный удар?» Международная миграция (2006) 44 № 2, с. 23–34.
  • Хасси, Эндрю. Французская интифада: долгая война между Францией и ее арабами (Macmillan, 2014).
  • Джобард, Фабьен. «Беспорядки как политический инструмент: беспорядки 2005 года во Франции». Журнал Ховарда уголовного правосудия (2009) 48 № 3 стр: 235–244.
  • Муккьелли, Лоран. «Осень 2005 года: обзор самого важного бунта в истории современного французского общества». Журнал этнических и миграционных исследований (2009) 35 № 5 стр: 731–751.
  • Мюррей, Грэм. «Франция: беспорядки и республика». Race & Class (2006) 47 № 4, с: 26–45.
  • Шнайдер, Кэти Лиза. «Власть полиции и расовые беспорядки в Париже», « Политика и общество» (2008), 36, № 1, стр. 133–159.
  • Сноу, Дэвид А., Ренс Флигентхарт и Кэтрин Корригал-Браун. «Обрамление французских беспорядков: сравнительное исследование вариаций кадров». Социальные силы (2007) 86 № 2 стр: 385–415.
  • Wihtol de Wenden, Кэтрин . «Городские беспорядки во Франции». Обзор SAIS (2006) 26 № 2 с: 47–53. В сети

Современные новостные репортажи и очерки [ править ]

  • Дюран, Жаки Либерасьон (29 октября 2005 г.), "Pompier façon légion romaine" (Пожарные в стиле римского легиона)
  • New Straits Times , стр. 28 (8 ноября 2005 г.), "Фетва против беспорядков издана"
  • New Straits Times , стр. 28 (8 ноября 2005 г.), «Французское насилие продолжается»
  • Руссо, Ингрид Ассошиэйтед Пресс (31 октября 2005 г.), «Франция должна усилить безопасность после беспорядков»
  • Геккер, Джоселин Ассошиэйтед Пресс (2 ноября 2005 г.), «Французское правительство в кризисном режиме»
  • Геккер, Джоселин Ассошиэйтед Пресс (2 ноября 2005 г.), «Седьмой день насилия под Парижем», автор:
  • Китен, Джейми Ассошиэйтед Пресс (3 ноября 2005 г.), «Французские жители могут наблюдать только во время беспорядков» [ постоянная мертвая ссылка ]
  • ABC News (4 ноября 2005 г.), "Беспорядки в Париже в перспективе". .
  • New Straits Times , стр. 24. (5 ноября 2005 г.), «Беспорядки распространились на окраины».
  • Хенеган, Том Рейтер (5 ноября 2005 г.), «Париж ищет« скрытые руки »в беспорядках»
  • Reuters (6 ноября 2005 г.): «Французский Ширак считает восстановление порядка главным приоритетом».
  • Бутельджа, Наима Красный перец «Париж горит» (9 ноября 2005 г.)
  • Скиолино, Элейн The New York Times (10 ноября 2005 г.), «Ширак, любитель света, избегает яркого света французских пожаров»
  • Neue Zürcher Zeitung (11 ноября 2005 г.), «Die Banlieues kommen nicht zur Ruhe» («В пригородах не бывает тишины»)
  • BBC News (17 ноября 2005 г.), «Французское насилие« возвращается в нормальное русло »»
  • Французские беспорядки: провал элиты, а не республики , ЮРИСТ
  • Французские беспорядки: тревожный сигнал для Запада, The Indypendent
  • Французские правые осуждают рэперов, независимую

Внешние ссылки [ править ]

Фотографии [ править ]

  • Галерея изображений La Repubblica
  • Фотографии с BBC
  • Карта пострадавших территорий по состоянию на 7 ноября.
  • Фотографии Клиши-Су-Буа, Монфермей и Обервилье

Анализ [ править ]

  • Интервью Эммануэля Тодда о французских беспорядках перевод интервью Эммануэля Тодда с Le Monde
  • Очерки о беспорядках, написанные социологами
  • Левый анализ кризиса в пригородах на французском языке
  • Nous les zonards voyous, n + 1 отзыв
  • Беспорядки во Франции: что не так с Европой? - Der Spiegel
  • L'Humanité на английском языке (ищите «беспорядки», «саркози», «ноябрь» и т. Д.)
  • Год спустя после восстания во французских пригородах: мы не можем позволить себе забыть о них , L'Humanite на английском языке .
  • Обзорный в освобождении от Жана Бодрийяра
  • Некоторые политически некорректные размышления о насилии во Франции по Жижек , на Толпы сайте
  • The Guardian: вопросы о способности страны интегрировать мусульманское население
  • ZMag: Почему горит Франция?
  • Spiked Magazine: Письмо от горящего Banlieue , написанное Патриком Белтоном (который также писал о беспорядках в Ольне-су-Буа на OxBlog )
  • Рабочий класс Франции ... по Кассовитц (режиссер фильма La Haine )
  • во французском офисе LA Times, 26 ноября 2005 г., Себастьян Ротелла (упоминает отчет, опубликованный незадолго до начала беспорядков)
  • ПОЧЕМУ ГОРЕТ ФРАНЦИЯ? Восстание потерянного поколения , Дуг Айрленд , глубокий взгляд на то, что привело к беспорядкам
  • Беспорядки во Франции: Le Mal Français. Упадок и падение французской модели ... , Бенджамин Сехен (писатель руандийского происхождения Le feu sous la Soutane )
  • Бодрийяр, Жан (январь 2006 г.). «Осенние костры» . Новый левый обзор . II (37).
  • Этническая принадлежность и равенство: Франция в равновесии , Азуз Бегаг, перевод и введение Алека Г. Харгривза (Небраска, 2007)
  • Ирина Михалаш, Воображая диаспорную связь: диалоги франко-алжирских СМИ о «Emeutes» 2005 г. во Франции , Культурные сдвиги , 2008 г.

Сообщения в блоге очевидцев [ править ]

  • Paris Rioting - дайджест франкоязычных блогов