Канал U был передан национальной телевещательной компании Mediacorp , а канал I провел свою последнюю трансляцию, прежде чем прекратить свою трансляцию, установив монтаж на песню Ширли Бэсси « Спасибо за годы », в которой показывались кадры импортированного контента, спортивных мероприятий и местных программ. Позже это было изменено на обратный отсчет с участием Андреа Бочелли и британской сопрано Сары Брайтман « Время прощаться»., с обратным отсчетом времени, перемежаемым кадрами из фильмов, перед показом в ускоренном формате, показывающими кадры из фильмов (i Sports, i Movies, i Drama и один с изображением только "сферического" логотипа канала) и заканчивающимся сообщением "Прощай, Сингапур ". Национальный гимн был сыгран до уведомления о том , что канал перестал передачи быть постоянно отображаются.
Streats прекращает публикацию и сливается с Today .
Комиссия по конкуренции Сингапура сформирована для обеспечения честной конкуренции.
НУК Высшая школа математики и науки официально открыт. [3]
11 января -
Управление строительства и строительства запускает схему «Зеленая отметка для зданий» (Зеленая отметка), чтобы стимулировать создание экологически чистых зданий . [4]
Обнародованы целевые показатели в отношении туризма: к 2015 году ожидается 17 миллионов прибытий, 30 миллиардов сингапурских долларов доходов от туризма и дополнительно 100 000 рабочих мест [5].
16 января - Сборная Сингапура по футболу выигрывает Кубок Тигра 2004 года . [6]
29 января - Открыты западный участок линии легкого метро Sengkang и восточный участок линии легкого метро Punggol . [7] [8] [9]
Февраль [ править ]
4 февраля - После успешного испытания часы работы с разрешениями на въезд для транспортных средств (VEP) будут заканчиваться в 17:00 по всем будним дням, чтобы привлечь туристов в Сингапур. [10]
23 февраля - Официальное открытие Raffles Xchange компании SMRT , что приведет к увеличению числа таких узлов в последующие годы. [11]
Март [ править ]
7 марта - Совет по жилищному строительству и развитию объявил о новой схеме, известной как «Схема проектирования, строительства и продажи» . Это позволяет частным застройщикам развивать государственное жилье. Однако высокие цены вызвали жалобы, что привело к прекращению использования этой схемы в 2011 году [12].
16 марта - Монорельсовая дорога Sentosa прекращает работу из-за проблем с техническим обслуживанием и жалоб. С тех пор его заменил грядущий Sentosa Express .
22 марта - Начало строительства плотины Марины , которое будет завершено к 2007 году. Проект сформирует водохранилище Марины, что поможет предотвратить наводнения в городе, а также будет стимулировать деятельность вокруг водохранилища. [13]
23 марта - SAFRA открывает новый клуб на горе Фабер. [14]
29 марта -
Объявлены планы по обновлению Орчард-роуд , с новыми первоклассными объектами для развития и краткосрочными объектами, молодежным пространством, улучшением для пешеходов и сотрудничеством с заинтересованными сторонами. [15]
Офис Junction 8 Tower передан Национальному совету социального обслуживания от CapitaLand . Это позволяет добровольным организациям социального обеспечения (VWO) использовать помещения без необходимости платить за аренду; только плата за обслуживание и обслуживание. [16]
Апрель [ править ]
3 апреля - Народное объединение запускает PAssion Card. [17]
4 апреля - Сеть банкоматов 5 сформирована пятью соответствующими полными банками для конкуренции с местными банками. [18]
8 апреля - Азиатско-Тихоокеанский пивоваренный завод открывает новую линию розлива, которая позволяет производить частую замену пива при сохранении эффективности производства пива. [19]
12 апреля -
Министерство образования объявило , что Национальный университет Сингапура (НУК) и Nanyang технологический университет (НТУ) будут автономные университеты , аналогичные Сингапурский университет управления (СМУ) к середине 2006 года СМУ будет предоставлено больше автономии для выполнения своих операций. [20]
Планы по реконструкции пляжа Палаван раскрываются в рамках реконструкции Сентозы , которая будет завершена к июлю 2006 года. В рамках реконструкции, стоимостью 11 миллионов долларов, будет больше магазинов для отдыха, продуктов питания и напитков, розничных магазинов и развлекательных заведений. Кроме того, будут построены водные игровые площадки и амфитеатр для шоу животных и птиц. [21]
14 апреля - объявляется о планах создания нового подразделения полиции MRT для повышения безопасности общественного транспорта Сингапура , а также расширения возможностей по расследованию террористических инцидентов и инцидентов, связанных с химическими и биологическими агентами. [22]
15 апреля - Управление по развитию СМИ выдает Rediffusion Singapore пятилетнюю лицензию на услугу цифрового аудиовещания только для подписчиков , что делает ее первой в мире. [23]
18 апреля - Правительство утверждает планы по легализации азартных игр в казино и строительству двух интегрированных курортов . [24] План разрешен после падения числа туристов, усугубляемого неудачными инвестициями. [25] Однако есть возражения против плана по социальным соображениям. В результате будут введены социальные гарантии, в том числе сборы в размере 100 долларов США в день или 2000 долларов в год, Национальный совет по проблемам азартных игр , меры исключения, запрет на рекламу казино и другие меры. Кроме того, будут приняты новые стратегии борьбы с преступностью. [26] [27]
24 апреля - HomeTeamNS создается как слияние SPANS и CDANS, ассоциаций, которые признают вклад полиции и сотрудников гражданской обороны соответственно. [28]
26 апреля - Сингапур и Малайзия подписали мировое соглашение по спорам о мелиорации земель. [29]
27 апреля - UniSim образован после реструктуризации Сингапурского института менеджмента, что делает его первым частным университетом Сингапура. [30] Это произошло после того, как 14 января Министерство образования разрешило создание UniSim. [31]
Может [ править ]
4 мая -
Программа развития местных предприятий и ассоциаций (LEAD) запускается для поощрения сотрудничества между отраслевыми ассоциациями. [32]
Начинается строительство бюджетного терминала (переименованного в бюджетный терминал). После завершения он будет обслуживать лоукостеров . [33]
13 мая - Шанмугам Муругесу повешен за незаконный оборот наркотиков. [34]
16 мая - приняты поправки к Закону о регистрации преступников, чтобы дать бывшим осужденным за мелкие преступления второй шанс при соблюдении определенных критериев. Это делается путем прекращения их судимости. [35] Новые процедуры вступили в силу 17 октября. [36]
20 мая - Официальное открытие музея SGH .
24 мая - «ЧИТАЙТЕ! Сингапур »открывается в региональной библиотеке Вудлендса , побуждая людей читать больше. [37] [38]
27 мая - Официальный запуск последнего транша Singapore Premium Food Gifts и SPFG Boutique Cafe. [39]
Июнь [ править ]
1 июня - Новая 10-дневная программа без разрешения на въезд для транспортных средств (VEP) начинает упрощать работу водителей. [40]
14 июня - Объявлены планы по расширению центра города на линии метро Circle . Расширение будет иметь протяженность 3,4 км (2,1 мили) с 5 станциями, которые планируется завершить к 2012 году. На смену планам пришла линия метро Circle и линия Downtown Line Stage 1 . [41] [42]
15 июня - PS I Luv U, драматический сериал о телефонах 3G выйдет в эфир к концу июня, что станет первым сериалом в Азии по телефону. [43]
26 июня - запускается фонд ComCare Fund для помощи нуждающимся сингапурцам. [44]
Июль [ править ]
Начало июля - скандал с Сингапурским Национальным фондом почек :
На момент подачи иска новый совет директоров NKF поручил KPMG изучить прошлую практику, и его отчет будет опубликован к декабрю позже в том же году.
11 июля - Судебный процесс, касающийся NKF, был подан после того, как генеральный директор TT Durai ушел в отставку из-за нарушения фидуциарных обязанностей, а также были сформированы новый совет и команда менеджеров. На следующий день судебное разбирательство было прекращено, и министерство здравоохранения потребовало, чтобы НКФ возместил ущерб.
14 июля - Министр здравоохранения Хоу Бун Ван назначил Джерарда И временным председателем и главным исполнительным директором NKF после того, как Дурай и правление NKF ушли в отставку.
16 июля - Супруга старшего министра Сингапура Гох Чок Тонга Тан Чу Ленг также ушла с поста покровителя NKF после комментариев, вызвавших негативную реакцию в Интернете по поводу зарплаты Дурая. [45] [46]
1 июля - Управление по развитию СМИ упрощает правила продвижения фильмов и видеороликов NC16 и M18. [47]
2–9 июля - 117-я сессия МОК проходила в Raffles City Singapore и Esplanade - Theater on the Bay в Сингапуре; 6 июля было объявлено, что Лондон будет выбран местом проведения летних Олимпийских игр 2012 года .
5 июля - CISCO была преобразована в CISCO Security (ныне Certis Group ). [48]
11 июля - 14-дневный судебный процесс по делу об убийстве Хуан На (которое произошло в октябре 2004 г.) начался с судьи Лай Кев Чай в Высоком суде. 27 августа было объявлено, что Тук Ленг Хау был признан виновным в убийстве и приговорен к смертной казни ; Тук был повешен позже, в октябре 2006 года.
18 июля - САТС представил несколько новых инициатив по повышению качества обслуживания пассажиров, прочностные услуг грузовых авиаперевозок и улучшению столовой с полют новый опыт в S $ 23 млн обновления. [49]
22 июля - Новое здание Национальной библиотеки распахнуло свои двери.
24 июля - Jetstar Asia Airways и ValuAir объявили о планах слияния, в результате чего образовалась холдинговая компания Orange Star . Это первая крупная консолидация индустрии лоукостеров Юго-Восточной Азии. [50] [51]
27 июля - запускается программа Teledata для суперинтендантов судов, ставшая первой доступной в мире программой электронного обучения и обучения. [52]
Август [ править ]
4 августа -
Вода Уолла талисман запущен Советом по коммунальному , наряду с новым читаемом отчетом. [53]
Подписано корейско-сингапурское соглашение о свободной торговле (KSFTA). [54]
6 августа - Thum Ping Tjin соло переплыл Ла-Манш за 12 часов 24 минуты, став первым сингапурцем, сделавшим это. [55]
11 августа - разгон акции протеста у здания КПФ . [56]
13 августа - Официальное открытие продолжения Queensway до Ayer Rajah Expressway. Проект, состоящий из эстакады Портсдаун и эстакады Квинсвей, уменьшит заторы вдоль Квинсвей. Несмотря на постройку, кафе «Колбар» спасено от сноса, который планировался изначально. [57]
16 августа - Первый зал ожидания на посадке, совместимый с A380, официально открыт в аэропорту Чанги , что дает импульс первому полету A380. [58]
17 августа - День выдвижения на президентских выборах 2005 г. действующего президента С.Р. Натан выиграл выборы через бесспорном переворота , так как он был единственным кандидатом , право оспорить в выборах. [59] Натан был приведен к присяге на второй срок 1 сентября. [60]
21 августа -
Для наращивания научно-исследовательского потенциала Сингапура будут созданы новый Совет по исследованиям, инновациям и предпринимательству и Национальный исследовательский фонд .
Объявлено о нескольких схемах помощи малообеспеченным, включая схему жилищных субсидий CPF, повышение MediShield до 85 по сравнению с 80 в настоящее время и повышение гибкости требований MediSave.
Объявлены предложения по улучшению образования, с созданием учетных записей послесреднего образования, повышением качества преподавания в ITE и Polys, соединением Polys со специализированными зарубежными университетами (теперь известными как Политехнические-иностранные специализированные учреждения (Poly-FSI)) и новым элективная программа для студентов NT.
Во время ралли в честь Национального дня было обнародовано, что будет построен новый торговый центр (теперь он называется ION Orchard ), а также планы на район Marina Bay . Также будет построена новая картинная галерея и сад . [61]
26 августа - Проект Singapore Flyer возобновляется после того, как финансирование проекта будет обеспечено, а строительство начнется через несколько недель. [62]
27 августа - Белые слоны окружают закрытую ставнями станцию метро Buangkok житель города, выражая неудовольствие по поводу того, что станция заброшена. [63] 6 октября полиция Сингапура выносит суровое предупреждение. [64]
31 августа - Национальный совет по проблемам азартных игр сформирован для решения проблем, связанных с азартными играми , после легализации казино 18 апреля. [65]
Сентябрь [ править ]
13 сентября -
Официально открыта первая опреснительная установка SingSpring. [66]
ExxonMobil и NTUC FairPrice объявили о расширении своего розничного альянса на все 77 станций Esso и Mobil . Это произошло после успешного пилотного проекта с 6 станциями в ноябре 2003 года. После полной модернизации это позволит покупателям покупать продукты по привлекательным ценам, одновременно получая топливо. [67]
15 сентября -
Завершено расширение Singapore Expo , добавив еще четыре зала к существующим шести. [68]
Телефонные номера с префиксом «3» станут доступны.
19 сентября - Принят Закон о страховании вкладов для создания схемы страхования вкладов, которая будет страховать до 20 000 долларов на каждого вкладчика на одно учреждение, управление которой будет осуществляться Агентством по страхованию вкладов. Схема вступает в силу 1 апреля 2006 года. [69]
22 сентября - Министерство образования объявило о новой стратегии, известной как «Учи меньше, учись больше», чтобы улучшить качество преподавания и улучшить обучение студентов. [70]
26 сентября - Управление городской застройки объявило о сохранении трех послевоенных зданий, а именно: церкви Святого Причастия, бывшего кинотеатра Metropole и бывшей ратуши Джуронга. Кроме того, объявляются изменения в использовании законсервированных зданий, в том числе наличие сервисных центров на всех уровнях в основных областях, а не только на первом уровне, за исключением Telok Ayer из основной области и расширение запретной пограничной зоны Kampong Glam . [71]
28 сентября - Сингапурский банк пуповинной крови официально открыт в женской и детской больнице КК, чтобы удовлетворить повышенный спрос на пуповинную кровь , используемую пациентами после трансплантации стволовых клеток . Это делает его первым государственным банком пуповинной крови в Юго-Восточной Азии. [72]
30 сентября - Открытие выставки Noise Singapore для поощрения молодых сингапурцев к проявлению интереса к различным видам искусства. [73]
Октябрь [ править ]
Начало октября - 2005 г. Вспышка денге в Сингапуре . Одна из самых сильных эпидемий денге, разразившаяся по всей стране после вспышки атипичной пневмонии 2003 г. , с рекордными 14 209 случаями [74] и 27 смертельными исходами с октября до конца года.
1 октября - Появляются сообщения о трех людях, которым будут предъявлены обвинения по Закону о подстрекательстве к оскорблениям. [75]
6 октября - Движение «Иди на лишнюю милю за услуги» (драгоценные камни), призванное поощрять и повышать стандарты обслуживания. [76]
15 октября - Начало строительства общественной больницы Ren Ci . Несколько правил для IPC также были объявлены после скандала с Сингапурским Национальным фондом почек . [77]
27 октября - запуск программы « Квалификация навыков персонала» (WSQ), которая позволяет работникам повышать свою квалификацию и улучшать качество обучения, параллельно с системой образования. Кроме того, к 2006 году будет создан новый Сингапурский институт розничных исследований (SIRS) для повышения стандартов обслуживания. [78]
29 октября - Food Republic официально открывается в Wisma Atria как фуд-корт , совместное предприятие BreadTalk и Ristoranti Group. [79] [80]
Ноябрь [ править ]
1 ноября - Вступают в силу новые меры контроля для предоплаченных SIM-карт для борьбы с угрозами безопасности, вызванными анонимностью таких карт. Среди них - обязательная регистрация новых и существующих клиентов в электронном виде, а не вручную, возрастное ограничение от 15 лет и выше, а также ограничение максимального количества предоплаченных SIM-карт до 10 на одного держателя. Незарегистрированные SIM-карты будут деактивированы со 2 мая 2006 г. [81]
14 ноября - Официальное открытие шкатулки для драгоценностей на горе Фабер, образованной после ремонта станции канатной дороги на горе Фабер. [82]
17 ноября - Официальное открытие музея Red Dot Traffic Museum , которое помогает сделать Сингапур местом дизайна. [83] [84]
19 ноября - Официальное открытие Республиканского политехнического центра. [85]
21 ноября - JTC Corporation будет реорганизована. Это будет означать выход с рынка готовых заводов и складской деятельности и продолжение стратегической промышленной деятельности и рынка стандартных заводов, от которых они могут отказаться в будущем. [86]
Декабрь [ править ]
2 декабря -
Ван Туонг Нгуен был повешен в тюрьме Чанги после того, как был признан виновным в незаконном обороте наркотиков , который карается смертной казнью в соответствии с Законом о злоупотреблении наркотиками .
В тематическом парке Escape происходит несчастный случай , в результате которого двое детей находятся в критическом состоянии. [87]
5 декабря -
Открывается новая студия Electronic Arts . [88]
Crazy Horse Paris начинает показ в Сингапуре, делая Сингапур первым местом. В том же месяце открылся паб «Министерство звука». [89]
15 декабря - Центр восстановления и образования от зависимости WE (WE CARE) официально открыт для изучения и изучения зависимости и ее причин. [90]
Смерти [ править ]
2 мая - Ви Ким Ви - 4-й президент Сингапура (р. 1915). [91]
5 июня - Ви Чонг Джин - 1-й председатель Верховного суда Сингапура (р. 1917). [92]
14 июня - Деннис Бладворт - журналист (р. 1919). [93]
2 сентября - Эрл Лу - меценат, меценат (р. 1925). [94]
13 ноября - Тан Чин Туан - председатель зарубежно-китайской банковской корпорации , филантроп (р. 1908). [95]
7 декабря - Деван Наир - 3-й президент Сингапура (1923 г. р.). [96]
Ссылки [ править ]
^ «MediaCorp и Singapore Press Holdings завершают слияние телевидения и бесплатной газеты» . MediaCorp, SPH . 31 декабря 2004 года Архивировано из оригинала 22 января 2008 года . Проверено 22 сентября 2019 .
^ «Канал i закроется 1 января 2005 года. Каналы U и 8 будут иметь дополнительное программирование» . MediaCorp, SPH . 7 декабря 2004 года. Архивировано 5 августа 2019 года . Дата обращения 5 августа 2019 .
^ "Открывается Высшая школа математики и естественных наук NUS" . NLB . Дата обращения 11 июля 2019 .
^ "BCA запускает Зеленую отметку для схемы зданий" (PDF) . BCA . 11 января 2005 года архивации (PDF) с оригинала на 21 июля 2019 года . Проверено 22 июля 2019 .
^ "Сингапур намерен утроить поступления от туризма до 30 миллиардов сингапурских долларов к 2015 году" . СТБ . 11 января 2005 года. Архивировано 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 .
^ "Кубок АСЕАН (" Тигр ") 2004 (Вьетнам)" . RSSSF . Архивировано 19 октября 2012 года . Проверено 17 февраля 2011 года .
^ "Речь г-на Ё Чео Тонга на официальном открытии Punggol LRT 29 января 2005 г." . ТО . 29 января 2005 . Дата обращения 11 августа 2019 .
^ "Punggol LRT и Sengkang LRT West Loop откроют налоговую службу 29 января 2005 года" . SBS Transit . 10 января 2005 года. Архивировано 30 августа 2019 года . Проверено 30 августа 2019 .
^ "Punggol LRT (Восточная петля) и Sengkang LRT (Западная петля) начинают Службу доходов сегодня" . SBS Transit . 29 января 2005 года архивация с оригинала на 11 февраля 2013 года . Проверено 29 июня 2014 года .
^ «Часы работы разрешения на въезд для транспортных средств заканчиваются в 17:00 по всем будним дням с 4 февраля 2005 г.» . СТБ . 3 февраля 2005 года. Архивировано 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 .
^ "Официальное открытие Raffles Exchange SMRT" . ТО . 23 февраля 2005 . Проверено 7 сентября 2019 .
^ «Введение в схему проектирования, сборки и продажи (DBSS) HDB» . NLB . Архивировано 5 августа 2019 года . Проверено 8 августа 2019 .
^ "Церемония начала заграждения Марины" . NAS . 22 марта 2005 года архивация от оригинала 19 июля 2019 года . Дата обращения 17 августа 2019 .
^ "Официальное открытие SAFRA Mount Faber Clubhouse" . NAS . 23 марта 2005 . Дата обращения 17 августа 2019 .
^ "1,6 миллиарда долларов на восстановление Орчард-роуд" . СТБ . 29 марта 2005 года. Архивировано 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 .
^ "Церемония передачи офиса башни Junction 8" . NAS . 29 марта 2005 . Проверено 7 сентября 2019 .
^ «Выступления министров и комментарии для интегрированных курортов» . MTI . Проверено 10 августа 2019 .
^ "Новости 5 сегодня вечером (4 апреля 2005 г.)" . MediaCorp (получено с NAS) . 4 апреля 2005 года архивации с оригинала на 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 .
^ "Церемония ввода в эксплуатацию новой линии розлива азиатско-тихоокеанских пивоварен" (PDF) . NAS . 8 апреля 2005 года архивации (PDF) с оригинала на 17 августа 2019 года . Дата обращения 17 августа 2019 .
^ «НУС, НТУ, СМУ станут автономными университетами» . МЧС . 12 апреля 2005 года Архивировано из оригинала 8 марта 2013 года . Проверено 21 ноября 2019 .
^ «Преобразование для пляжа Палаван (стр. 6)» . Сегодня (получено из NLB) . 13 апреля 2005 . Проверено 7 сентября 2019 .
↑ Ло, Доминик (14 апреля 2005 г.). «Станции метро должны патрулировать вооруженных полицейских» . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинального 20 апреля 2005 года . Проверено 26 сентября 2019 года .
^ "Rediffusion получает лицензию на услуги цифрового радиовещания по подписке" . MDA (теперь IMDA) . 15 апреля 2005 . Проверено 7 сентября 2019 .[ постоянная мертвая ссылка ]
^ «Заявление премьер-министра Ли Сянь Луна от 18 апреля 2005 г., предложение о развитии интегрированных курортов» . NAS . 18 апреля 2005 года архивация с оригинала на 21 октября 2019 года . Дата обращения 17 августа 2019 .
^ "Заявление министра торговли и промышленности Лим Хнг Кианг о комплексном курорте" . NAS . 18 апреля 2005 . Дата обращения 17 августа 2019 .
^ «Речь доктора Вивиан Балакришнан, министра общественного развития, молодежи и спорта и второго министра торговли и промышленности, о комплексном курорте» . NAS . 18 апреля 2005 . Дата обращения 17 августа 2019 .
^ «Заявление министра внутренних дел Вонг Кан Сенга о развитии интегрированных курортов» . NAS . 18 апреля 2005 . Дата обращения 17 августа 2019 .
^ "Церемония открытия HomeTeamNS" . NAS . 24 апреля 2005 . Дата обращения 17 августа 2019 .
^ "Совместное заявление для прессы по делу о мелиорации земель Сингапуром в проливе Джохор и вокруг него" (PDF) . NAS . Архивировано 5 июня 2019 года (PDF) . Дата обращения 5 июня 2019 .
^ "SIM Преобразованная" . UniSim . 27 апреля 2005 года Архивировано из оригинала 20 февраля 2006 года . Дата обращения 17 августа 2019 .
^ "Университет работающих взрослых" . The New Paper (получено из NLB) . 15 января 2005. Архивировано 17 августа 2019 года . Дата обращения 17 августа 2019 .
^ «Запуск программы развития местных предприятий и ассоциаций (LEAD)» . NAS . 4 мая 2005 . Дата обращения 17 августа 2019 .
^ «Церемония запуска недорогого терминала» . ТО . 4 мая 2005 . Проверено 7 сентября 2019 .
^ «Торговец наркотиками казнен» . Звезда . 14 мая 2005 . Проверено 7 сентября 2019 .
^ «Речь во втором чтении по закону о регистрации преступников (поправка), Министерство внутренних дел» . MHA . 16 мая 2005 года Архивировано из оригинала 20 августа 2006 года . Проверено 26 сентября 2019 года .
^ "Ужин признательности Проекта Желтой Ленты" . NAS . 11 октября 2005 . Проверено 7 сентября 2019 .
^ «Чтение не должно быть болью» . The Straits Times (получено из NLB) . 25 мая 2005 года. Архивировано 1 сентября 2019 года . Дата обращения 1 сентября 2019 .
^ «ЧИТАЙТЕ! Сингапур» . NLB . Архивировано 21 августа 2019 года . Дата обращения 1 сентября 2019 .
^ «Официальный запуск последней сингапурской коллекции подарков премиум-класса и бутик-кафе SPFG» . NAS . 27 мая 2005 . Проверено 18 августа 2019 .
^ "Совместное издание для СМИ STB и LTA: Новые десять дней без VEP-Free Scheme And Sho" . СТБ . 19 мая 2005 года. Архивировано 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 .
^ «Расширение железнодорожной сети с расширением центра города» . LTA . 14 июня 2005 года Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 30 августа 2019 .
^ "Кольцевая линия простирается до южной пристани" . The Straits Times (получено из NLB) . 15 июня 2005 года архивация с оригинала на 11 ноября 2019 года . Дата обращения 5 октября 2019 .
^ «Сингапур покажет первый телефонный драматический сериал в Азии» . Звезда . 15 июня 2005 . Проверено 31 июля 2019 года .
^ «Запуск ComCare - трамплин для нуждающихся» . NAS . 28 июня 2005 . Проверено 31 июля 2019 года .
^ "Новый Сингапурский доллар Примечание Unveiled" архивации 17 марта 2006 в Wayback Machine , Anonymous, TalkingCock.com. Проверено 23 декабря 2005 г.
^ «Бывшая покровительница НКФ г-жа Го Чок Тонг сожалеет о замечаниях о зарплате Т.Т. Дурая: С.М. Гох». Архивировано 31 марта 2006 г. в Wayback Machine , Вонг Сью Ин, Channel NewsAsia , 16 июля 2005 г.
^ «MDA упрощает правила для рекламы фильмов и видео NC16 и M18» . MDA (теперь IMDA) . 21 июля 2005 . Проверено 7 сентября 2019 .[ постоянная мертвая ссылка ]
^ "Церемония открытия CISCO" . NAS . 5 июля 2005 . Проверено 20 июля 2019 .
^ «Инновационные продукты и услуги SATS устанавливают новые отраслевые стандарты» (PDF) . САТС . 18 июля 2005 . Проверено 7 сентября 2019 .
^ "Сингапурские бюджетные авиалинии Jetstar Asia, Valuair объединятся" . Звезда . 25 июля 2005 . Дата обращения 18 сентября 2019 .
^ «Jetstar и Valuair сливаются из-за цен на топливо и конкуренции» . The Straits Times (получено из NLB) . 25 июля 2005 . Дата обращения 5 октября 2019 .
^ «Церемония запуска программы суперинтенданта морских систем Teledata Marine Systems» . ТО . 27 июля 2005 . Проверено 7 сентября 2019 .
^ "А вот и вода Уолли" . PUB . 4 августа 2005 года Архивировано из оригинального 29 декабря 2006 . Проверено 22 сентября 2019 .
^ «Вступление в силу Соглашения о свободной торговле между Кореей и Сингапуром, 2 марта 2006 г.» . MTI . 1 марта 2006 . Проверено 7 сентября 2019 .
^ "А "Thumping" Подвиг по Thum Ping Tjin" . blueskies.com . Архивировано 30 сентября 2018 года . Проверено 20 сентября 2018 года .
^ "Сингапур: ОМОН разгоняет демонстрацию четырех человек" . Think Center . 12 августа 2005 года. Архивировано 24 июля 2019 года . Дата обращения 17 августа 2019 .
^ «Открытие расширения Queensway до скоростной автомагистрали Ayer Rajah и подземного перехода Queensway» . ТО . 13 августа 2005 . Проверено 7 сентября 2019 .
^ «Запуск первого аэродрома сингапурского аэропорта Чанги, совместимого с A380, и модели самолета SIA A380» . ТО . 16 августа 2005 . Проверено 7 сентября 2019 .
^ «Президент: Мои новые приоритеты» . The Straits Times . 18 августа 2005 года. Архивировано 17 февраля 2020 года . Проверено 20 апреля 2020 года .
^ "Натан приведен к присяге на второй срок" . The Straits Times . 2 сентября 2005 . Проверено 20 апреля 2020 года .
^ «Речь премьер-министра Ли Сянь Луна в честь национального праздника ралли 2005 года (на английском языке)» . PMO . Архивировано 20 августа 2018 года . Проверено 20 сентября 2018 года .
^ "Сингапурский флаер - одна из самых захватывающих достопримечательностей Азии" . СТБ . 26 августа 2005 года. Архивировано 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 .
^ Маджид, Hasnita (28 августа 2005). «Жители привозят« белого слона »метро Buangkok MRT во время визита министра» . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинала 9 января 2006 года . Проверено 29 августа 2019 .
^ «Заключение расследования полиции в отношении плакатов белых слонов» . Полиция Сингапура . 6 октября 2005 года Архивировано из оригинала 7 июня 2007 года . Проверено 26 сентября 2019 года .
^ "Национальный совет по проблемам азартных игр" . eresources.nlb.gov.sg . Совет национальной библиотеки . Архивировано 13 апреля 2020 года . Дата обращения 27 мая 2020 .
^ «Речь г-на Ли Сянь Луна, премьер-министра, на официальном открытии завода по опреснению воды Singspring, 13 сентября 2005 г., 18.45 PM на Южном проспекте Туас, 1» . NAS . 13 сентября 2005 . Дата обращения 5 мая 2019 .
^ «ExxonMobil и NTUC FairPrice объявляют о развертывании розничного альянса станций технического обслуживания на всех станциях технического обслуживания Esso и Mobil» . NTUC FairPrice . 13 сентября 2005 года. Архивировано 31 августа 2019 года . Проверено 7 сентября 2019 .
^ «Сингапурские выставочные залы 7–10 завершены и открыты для бизнеса» . СТБ . 15 сентября 2005. Архивировано 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 .
^ "Речь во втором чтении по Закону о страховании вкладов 2005" . МАС . 19 сентября 2005 . Проверено 7 сентября 2019 .
^ «Речь г-на Тармана Шанмугаратнама, министра образования, на семинаре по плану работы Министерства образования на 2005 год, 22 сентября 2005 г., 10.00 утра, в конференц-центре Политехнического университета Нги-Энн» . NAS . 22 сентября 2005 . Проверено 10 июля 2019 .
^ "Церемония вручения наград URA Architectural Heritage Awards 2005" . NAS . 26 сентября 2005 . Дата обращения 13 сентября 2019 .
^ "Сингапурский банк пуповинной крови" . NLB . Архивировано 16 июня 2019 года . Дата обращения 4 сентября 2019 .
^ "Шум Сингапур запущен" . NLB . Архивировано 10 августа 2019 года . Проверено 10 августа 2019 .
^ «Случаи денге вниз на 4 - й недели подряд» . Сегодня . 29 июля 2013. Архивировано 4 декабря 2018 года . Проверено 31 июля 2019 года .
^ «Блогеры преследуются за подстрекательство к мятежу» . Звезда . 2 октября 2005 года. Архивировано 17 августа 2019 года . Дата обращения 17 августа 2019 .
^ «Замечания министра Раймонда Лима на старте движения« За дополнительную милю за услуги »(драгоценные камни)» . WDA (теперь WSG) . 6 октября 2005 года архивации с оригинала на 30 июля 2019 года . Проверено 30 июля 2019 .
^ "Церемония закладки фундамента новой больницы Ren Ci" . NAS . 15 октября 2005 . Проверено 7 сентября 2019 .
^ «Речь д-ра Нг Энг Хена, министра кадров и 2-го министра обороны, на церемонии открытия Сингапурского фестиваля обучения и запуска Сингапурской системы квалификаций профессиональных навыков» . WDA (теперь WSG) . 27 октября 2005 года архивации с оригинала на 20 февраля 2020 года . Проверено 21 февраля 2020 года .
^ «Первый пищевой атриум Food Republic от BreadTalk открывается в Wisma Atria» (PDF) . BreadTalk . 29 октября 2005 года архивации (PDF) с оригинала на 30 сентября 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 .
↑ Ло, Доминик (29 октября 2005 г.). «BreadTalk открывает ресторанный дворик в Wisma Atria» . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинала 17 марта 2008 года . Проверено 30 сентября 2019 .
^ «Регулирующий контроль предоплаченных SIM-карт с 1 ноября 2005 года - Сингапур ужесточает меры безопасности» . NAS . 21 октября 2005 . Проверено 7 сентября 2019 .
^ "Официальное открытие шкатулки для драгоценностей" . NAS . 14 ноября 2005 . Дата обращения 17 августа 2019 .
^ "Официальное открытие музея движения Red Dot" . NAS . 17 ноября 2005 . Дата обращения 17 августа 2019 .
^ "Музей дизайна Red Dot" . NLB . Проверено 20 августа 2019 .
^ "Церемония открытия Республиканского политехнического центра" . МЧС . 19 ноября 2005 года Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Проверено 21 ноября 2019 .
^ "Пресс-конференция по реструктуризации JTC Corporation (JTC)" (PDF) . NAS . 21 ноября 2005 года архивации (PDF) с оригинала на 17 августа 2019 года . Дата обращения 17 августа 2019 .
^ Захар, Рита (2 декабря 2005). «Двое детей упали в парке аттракционов и получили серьезные травмы» . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинала на 1 октября 2007 года . Дата обращения 9 августа 2019 .
^ «Церемония открытия студии Electronic Arts Asia Pacific» . NAS . 5 декабря 2005 . Дата обращения 17 августа 2019 .
^ "Официальное открытие Crazy Horse Paris" . NAS . 5 декабря 2005 . Дата обращения 17 августа 2019 .
^ «Открытие центра WE по лечению зависимостей и образованию (WE CARE)» . Минздрав . 15 декабря 2005 . Проверено 7 сентября 2019 .
^ "Ви Ким Ви" . NLB . Архивировано 9 января 2015 года . Проверено 22 июля 2019 .
^ "Ви Чонг Джин" . NLB . Архивировано 21 июля 2019 года . Проверено 22 июля 2019 .
^ «Деннис Бладворт» . NLB . Архивировано 16 октября 2019 года . Дата обращения 12 ноября 2019 .
^ "Эрл Лу" . NLB . Архивировано 21 октября 2019 года . Дата обращения 12 ноября 2019 .
^ "Тан Чин Туан" . NLB . Архивировано 26 ноября 2018 года . Проверено 22 июля 2019 .
^ "Деван Наир" . NLB . Архивировано 25 октября 2018 года . Проверено 22 июля 2019 .