2006 Финал плей-офф второй футбольной лиги

2006 Финал плей-офф второй футбольной лиги

Стадион Миллениум в Кардиффе
Гримсби Таун Cheltenham Town 0 1
Дата	28 мая 2006 г.
Место проведения	Стадион Миллениум , Кардифф
Рефери	Пол Тейлор
Посещаемость	29 196
← 2005 2007 →

Финал плей-офф Второй Футбольной лиги 2006 года представлял собой футбольный матч ассоциации, сыгранный 28 мая 2006 года на стадионе Миллениум в Кардиффе между Гримсби-Таун и Челтнем-Таун . Матч определяется четвертая и последняя команда , чтобы получить поощрение от футбольной лиги Два , четвертого уровня английского футбола, к футбольной лиге One . Три лучшие команды сезона Второй Футбольной лиги 2005–06 гг. Автоматически перешли в Первую лигу, а команды, занявшие с четвертого по седьмое место в таблице, приняли участие в полуфинале плей-офф; победители этих полуфиналов боролись за итоговое место вСезон 2006–07 в Первой лиге. Гримсби Таун занял четвертое место, а Челтнем Таун завершил сезон пятым. В полуфинале они обыграли Lincoln City и Wycombe Wanderers соответственно.

Матч судили по Полу Тейлор перед 29,196 зрителей. Первый тайм прошел без голов, и обе стороны были вынуждены произвести замену после того, как Майкл Редди и Крейг Армстронг получили травмы в результате столкновения с воздухом. На 63-й минуте «Челтенхэм» повел в счете после того, как Стив Гинан пробил мимо нескольких защитников. Семь минут спустя Грант МакКанн был сбит в Гримсби штрафной площади на Кертис Вудхаус и судья получила штраф . Макканн сам исполнил пенальти, но его спас Стив Милденхолл.. Матч закончился со счетом 1–0, и «Челтенхэм» обеспечил повышение в Первую лигу.

В следующем сезоне Гримсби занял 15-е место во второй лиге. В следующем сезоне «Челтенхэм» завершил сезон на 17-м месте в первой лиге, на четыре места и семь очков выше зоны вылета.

Путь к финалу [ править ]

Гримсби-Таун завершил регулярный сезон 2005–06 на четвертом месте во Второй футбольной лиге , четвертом уровне системы английской футбольной лиги , на одно место впереди Челтнем-Таун . Поэтому оба пропустили три автоматических места для перехода в Первую футбольную лигу и вместо этого приняли участие в плей-офф, чтобы определить четвертую команду, получившую повышение. Гримсби Таун финишировал на три очка позади Лейтона Ориента (который занял третье место), на пять позади Нортгемптон Таун (который занял второе место) и на восемь очков позади победителя лиги Карлайл Юнайтед.. «Челтнем Таун» завершил сезон на шесть очков позади «Гримсби Таун». ^[1] Гримсби было отказано в автоматическом повышении в последний день регулярного чемпионата, когда они уступили «Нортгемптон Таун» на последней минуте, в то время как Лейтон Ориент забил более позднюю победу в « Оксфорд Юнайтед» . ^[2]

Соперниками «Челтнем Таун» в их полуфинале плей-офф были Уикомб Уондерерс , первый матч двухматчевого матча состоялся 13 мая 2006 года в Адамс-парке в Хай-Викомбе. Гости вышли вперед за две минуты до перерыва, когда Джон Финниган забил после нокдауна Шейна Даффа . Стив Гуинан удвоил свое преимущество на 75-й минуте, прежде чем залп с близкого расстояния Томми Муни из Уикома на последней минуте матча привел к окончательному счёту 2: 1 в пользу Челтенхэма. ^[3] Ответный матч полуфинала проходил на Уаддон-роуд.в Челтенхэме пять дней спустя. Игра закончилась без голов, Гинан прострелил перекладину Уикома с близкого расстояния на 70-й минуте. «Челтенхэм» дошел до финала с общим счетом 2–1 . ^[4]

Гримсби Таун встретился с Линкольн-Сити в дерби в Линкольншире во втором полуфинале, первый этап которого состоялся 13 мая 2006 года в Sincil Bank в Линкольне. В середине первого тайма Гэри Джонс вывел Гримсби вперед, опередив Кертиса Вудхауса. Пересекать. Еще два гола «Линкольна» были заблокированы, один за фол и один за офсайд , и обе стороны забили в створ ворот: Пол Болланд за Гримсби и Скотт Керр за Линкольн; матч закончился со счетом 1–0. ^[5] Ответный матч полуфинала состоялся три дня спустя в Бланделл-парке в Гримсби. Марвин Робинсон забил для Линкольна головой после штрафного Керра на 27-й минуте. Вышедший на замену Бен Футчер на 60-й минуте сравнял счет. Джонс затем забил из Вудхаус штрафного удара десять минут до конца , чтобы сделать его 2-1 Гримсби, перед тем , как отправили в последнюю минуту. Гримсби вышел в финал с общим счетом 3–1. ^[6]

Матч [ править ]

Фон [ править ]

Гримсби уже однажды участвовал в плей-офф , получив повышение в первый дивизион после победы в финале плей-офф второго дивизиона Футбольной лиги 1998 года против Нортгемптон Таун на стадионе Уэмбли . Они играли в третьем эшелоне английского футбола с тех пор, как вылетели в сезон 2003–04 годов . ^[7] Челтнем уже однажды играл в финале плей-офф четвертого уровня: в 2002 году они встретились с Rushden & Diamonds в финале плей-офф третьего дивизиона на стадионе Миллениум , выиграв 3–1. ^[8] Челтенхэм играл во второй лиге с тех пор, как вылетел в низшую лигу в сезоне 2002–03.^[9] В двух матчах лиги между клубами в течение регулярного сезона Гримсби выиграл обе встречи: победа со счетом 3: 0 на Уэддон-роуд в октябре 2005 года сопровождалась победой со счетом 1: 0 в Бланделл-парке в апреле 2006 года. ^[10]

Лучшим бомбардиром Гримсби в регулярном сезоне был Джонс с 15 голами (13 в лиге, 1 в Кубке Англии и 1 в Кубке Лиги ), за ним следовал Майкл Редди с 14 голами (все в лиге). ^[11] Кайоде Одеджайи был лучшим снайпером « Челтенхэма» с 13 голами в сезоне (11 в лиге и 2 в Кубке Англии), за ним следовал Грант Макканн с 11 (8 в лиге, 1 в Кубке Англии и 2 в Кубке Лиги). ) и Брайан Уилсон с 10 (9 в лиге и 1 в Кубке Англии). ^[12]

Обе стороны приняли схему 4–4–2 . ^[13] Гримсби Джонс был выбран в стартовом составе после того, как успешная апелляция отменила красную карточку, которую он получил во втором матче полуфинала. «Челтенхэм» внес одно изменение в свой полуфинальный состав, заменив Одеджайи на Стивена Гиллеспи . ^[14] арбитр на матч был Пол Тейлор . ^[13]

Резюме [ править ]

Финал стартовал в Челтнем-Тауне около  15:00. 28 мая 2006 г. перед 29 196 зрителями на стадионе «Миллениум» в Кардиффе. ^[15] Челтенхэм начал лучше, и первый шанс выпал Гиллеспи на седьмой минуте после длинного паса Макканна, но Стив Милденхолл , вратарь Гримсби , спас. Три минуты спустя ошибка Джонса позволила Гинану выстрелить, но он нанес удар прямо по Милденхоллу; Затем выстрел Вудхауса пробил перекладину Гримсби на некоторое расстояние. На 17-й минуте попытка Финнигана разошлась, но столкновение в воздухе между Крейгом Армстронгом и Редди вынудило обоих игроков быть замененными.Микки Белл придет за Челтенхэмом и Гэри Коэн за Гримсби. В 33 - й минуте, Паркинсон утверждал , что он был совершен фол в Cheltenham штрафной площади по Gavin Caines , но штраф не был награжден. Четыре минуты спустя Джонс головой пробил мимо ворот «Челтнема», прежде чем Уилсон пробил мимо ворот. На последней минуте первого тайма Шейн Хиггс отразил низкий удар Коэна, прежде чем Паркинсон пробил перекладину ворот. Первый тайм закончился без голов. ^[14]

Ни одна из сторон не внесла никаких изменений в состав во время перерыва, и Гримсби начал вторую половину. Они начали сильнее, но через три минуты их вратарь сделал первый сейв в тайме, нанеся удар головой Кейнса. На 63-й минуте «Челтенхэм» повел 1–0 после того, как Гинан пробил мимо нескольких защитников. Через семь минут Вудхаус сбил Макканна в штрафной площади Гримсби, и судья назначил пенальти . Макканн сам исполнил пенальти, но Милденхолл спас его. Уже через минуту фишка Макканна попала в перекладину Гримсби. На 74-й минуте Гримсби произвел вторую замену в матче: Футчер заменил Гэри Крофта , а через три минуты игрок Челтенхэма заменил Дэмиана Спенсера.Эшли Винсент . Затем Хиггс отразил прыжок головой от Джонса на 80-й минуте, прежде чем Спенсер получил желтую карточку за фол на Милденхолле. Затем Джуниор Мендес из Гримсби заменил Марка Гудфеллоу, прежде чем Вудхаус получил вторую желтую карточку матча за фол на Спенсере. На 86-й минуте Джонс прострелил мимо ворот, и за минуту до конца основного времени Вудхаус попросил пенальти после того, как его сбил Белл, но судья помешал продолжению игры. После пяти минут перерыва рефери дал финальный свисток, и Челтенхэм обеспечил победу со счетом 1: 0 и продвижение в Первую лигу. ^[14]

Подробности [ править ]

28 мая 2006 г.
15:00 BST

Гримсби Таун	0–1	Cheltenham Town
	Отчет	Гуинан  63 '

Стадион Миллениум , Кардифф

Посещаемость: 29 196

Судья: Пол Тейлор

Гримсби Таун

Cheltenham Town

GK 1 Стив Милденхолл РБ 20 Гэри Крофт  75 ' CB 12 Роб Джонс CB 6 Джастин Уиттл ( с ) ФУНТ 3 Том Ньюи RM 31 год Юниор Мендес  83 ' СМ 8 Пол Болланд СМ 32 Кертис Вудхаус  85 ' LM 11 Энди Паркинсон FW 9 Майкл Редди  27 ' FW 19 Гэри Джонс Запасные: DF 5 Бен Футчер  75 ' RM 10 Марк Гудфеллоу  83 ' СМ 18 Тоник Ciarán СМ 7 Жан-Поль Калала FW 15 Гэри Коэн  27 ' Управляющий делами: Рассел Слэйд

GK 1 Шейн Хиггс РБ 2 Джерри Гилл CB 4 Шейн Дафф CB 19 Крэйг Армстронг  27 ' ФУНТ 5 Гэвин Кейнс RM 18 Эшли Винсент  77 ' СМ 8 Джон Финниган ( c ) СМ 7 Брайан Уилсон LM 11 Грант Макканн CF 9 Стив Гуинан CF 25 Стивен Гиллеспи  62 ' Запасные: GK 12 Скотт Браун DF 33 Микки Белл  27 ' MF 14 Дэйв Берд FW 17 Кайоде Одеджайи  62 ' FW 10 Дамиан Спенсер  77 '  81 ' Управляющий делами: Джон Уорд

Послематчевый [ править ]

Джон Уорд , победивший менеджер , сказал, что он «взволнован», и добавил, что успех его клуба был «лучшим, что я когда-либо делал. Мы, вероятно, достигли большего за короткий промежуток времени, но я действительно с нетерпением жду этого. видеть этих игроков в Первой лиге ». ^[13] Его коллега Рассел Слэйд сказал, что его команде следовало назначить пенальти в первом тайме: «Энди Паркинсон очень честный игрок, и он сказал, что это был пенальти. . ^[13] Однако он признал, что «Честно говоря, мы, возможно, не заслужили этого в тот день  ... Челтнем начал очень хорошо, но мы не вошли в игру до 30-й минуты».^[16]Победивший бомбардир Гинан предположил, что ему «повезло» и что он не собирался забивать. ^[13]

В следующем сезоне Гримсби занял 15-е место во второй лиге. ^[17] В следующем сезоне «Челтенхэм» завершил сезон на 17-м месте в первой лиге, на четыре места и семь очков выше зоны вылета. ^[18]

Ссылки [ править ]

Библиография [ править ]

• Фостер, Ричард (2015). Агония и экстаз (Всеобъемлющая история плей-офф Футбольной лиги) . Книги Окли. ISBN 978-1-910906-00-2.