Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Cheltenham Town
Cheltenham Town FC logo.svg
Полное имяФутбольный клуб Челтнем Таун
Псевдоним (ы)Малиновки
Основан1887 ; 134 года назад ( 1887 )
ЗемляСтадион Джонни-Рокс
Емкость7 066
ПредседательЭнди Уилкокс [1]
Управляющий деламиМайкл Дафф
ЛигаВторая лига
2019–20Вторая лига , 4-е из 24
Интернет сайтСайт клуба
Текущий сезон

Cheltenham Town Football Club - это профессиональный футбольный клуб ассоциации, базирующийся в городе Челтнем , графство Глостершир , Англия. Команда соревнуется во второй лиге , четвертом уровне английского футбола. По прозвищу "Робинс", они играют на Уэддон-Роуд с 1932 года. Клуб соперничает с Глостер-Сити и Форест Грин Роверс .

Основанный в 1887 году, клуб провел большую часть своей ранней истории, соревнуясь в местных футбольных кругах, прежде чем перейти в Бирмингемскую комбинацию в 1932 году, а затем в Южную лигу в 1935 году. Следующие 50 лет они провели в Южной лиге, выиграв дивизион Мидленд в 1982–83, а затем завоевал титул Премьер-дивизиона в 1984–85 годах. Впоследствии они были переведены в Премьер-лигу Альянса в 1985 году, где они оставались в течение семи сезонов, пока не были понижены в 1992 году. Они заняли второе место в Премьер-лиге Южной лиги в течение четырех из следующих пяти сезонов и были переведены в Премьер-лигу Южной лиги. Конференция 1997 г.

Под руководством Стива Коттерилла Челтенхэм выиграл финал Кубка Англии 1998 года, а затем впервые получил повышение в Футбольной лиге после победы на конференции в 1998–1999 годах. Он покинул клуб после сезона 2001–02, приведя их к пятому раунду Кубка Англии и продвижению по службе с победой в финале плей-офф третьего дивизиона 2002 года . Сразу же после одного сезона во втором дивизионе они вылетели в низшую лигу , а затем получили еще одно повышение, поскольку тренер Джон Уорд привел их к победе в финале плей-офф второй лиги 2006 года.. Выведенный после трех сезонов в третьем эшелоне, 16-летнее пребывание клуба в Футбольной лиге закончилось вылетом обратно на Конференцию в 2015 году. Однако менеджер Гэри Джонсон привел «Челтенхэм» к титулу чемпиона конференции, набрав 101 очко в 2015–16 годах. они стали первым клубом за 26 лет, который незамедлительно вернулся в Футбольную лигу в качестве чемпионов Конференции.

История [ править ]

Статистическую разбивку по сезонам см. В Списке сезонов футбольного клуба Cheltenham Town .

Ранние годы [ править ]

У Челтенхэма есть история футбола до Робинс. В 1849 году в городе было зарегистрировано первое использование трех официальных судей в матче, двух на поле и одного на трибуне. Однако современный клуб был основан в 1887 году местным учителем Альбертом Клоуз Уайтом. [2]

Первые три десятилетия клуб провел в местном футболе. Известными игроками тех дней являются игроки в крикет Гилберт Джессоп и братья Чарльз Барнетт и Эдгар Барнетт . [ Править ] В начале 1930 - х годов клуб стал профессиональным , и присоединился к комбинации Бирмингема до прихода в Южной лиги в 1935 году [ править ]

1985–1999 [ править ]

Они выиграли продвижение в Премьер-лигу Альянса (ныне Национальная конференция ) в 1985 году, но были понижены семь лет спустя. [ необходимая цитата ] В 1997 году они были переведены на Конференцию, а два года спустя получили повышение до Футбольной лиги . [ необходима цитата ]

После двух финишей в середине таблицы в третьем дивизионе (теперь вторая лига ) они выиграли плей-офф и перешли во второй дивизион (теперь первая лига ). [ необходима цитата ]

Традиционные цвета Челтнема

Назначение Стива Коттерилла менеджером в 1996–97 годах стало началом периода успеха в клубе, в результате которого Коттерилл стал их самым успешным менеджером. [ необходима цитата ] Через четыре месяца после того, как он взял на себя ответственность, он привел клуб к занявшим второе место в Премьер-дивизионе Южной футбольной лиги , но они выиграли продвижение на Футбольную конференцию, поскольку чемпионы Гресли Роверс не смогли соответствовать требуемой вместимости земли для членства в Конференции. [ необходима цитата ]

В 1997-98, Cheltenham заняла второе место в конференции и были близки к чемпионам Halifax Town до конца апреля 1998 года [ не править ] Они обеспечили себе место на стадионе Уэмбли в Англии Trophy финале, бьющих Саутпорт 1-0 перед толпы 27000 человек. В 1998–99 годах Челтенхэм обеспечил себе титул чемпиона конференции и попадание в Футбольную лигу. [ необходима цитата ]

Футбольная лига (1999–2015) [ править ]

После двух финишей в середине таблицы в третьем дивизионе Челтнем наконец выиграл продвижение во второй дивизион (через плей-офф третьего дивизиона) в конце сезона 2001–02. Вскоре после победы в повышении Коттерилл покинул Челтенхэм и присоединился к « Сток Сити» в качестве их менеджера. [3]

Челтенхэм заменил Коттерилла тренером первой команды Грэмом Аллнером, который выиграл чемпионат конференции с Киддерминстер Харриерс в 1994 году. Аллнер и помощник менеджера Майк Дэвис, который первоначально был помощником Коттерилла, были уволены в январе 2003 года после шести месяцев работы. Челтнем у подножия Второго Дивизиона. [4] Челтенхэм обратился к Бобби Гулду , одному из самых опытных менеджеров в английском футболе, чьи подвиги включают победу в Кубке Англии на Уимблдоне в 1988 году [5].«Челтенхэм» продолжал бороться, и поражение в последней игре сезона обрекло клуб на вылет обратно в третий дивизион всего за один сезон. [6] Гулд ушел с поста менеджера Челтенхэма в ноябре 2003 года и был заменен Джоном Уордом . [7]

В сезоне 2005–06 был добавлен новый стенд для приезжих болельщиков (стенд Carlsberg). Они закончили сезон на 5-м месте, заработав место в плей-офф. В полуфинале «Челтенхэм» обыграл « Уикомб Уондерерс» со счетом 2–1 на выезде и сыграл вничью 0–0 в ответном матче на Уаддон-роуд. [8] В финале плей-офф «Челтенхэм» обыграл « Гримсби Таун» со счетом 1–0, обеспечив себе место в первой лиге на 2006–07 годы. Матч на стадионе «Миллениум» 28 мая 2006 года посетило 29 196 человек. [9]

«Челтенхэм» начал свою жизнь в Лиге 1 с победы над Джиллингемом со счетом 1 : 0 . [10] После поражения «Челтенхэма» от « Порт-Вейл » со счетом 3–0 , менеджер Джон Уорд объявил о подписании четырехлетнего контракта с « Карлайл Юнайтед» со стороны первой лиги . Изюминкой сезона стала двукратная победа над « Лидс Юнайтед» . [11] [12] « Челтнемам» удалось выжить в последний день сезона, когда они обыграли « Донкастер Роверс» со счетом 2: 1 на Уэддон-роуд, отказавшись от автоматического продвижения противников. [13]

В начале сезона 2008-09 , Кит Даунинг покинул Челтнем Таун [14] и был заменен на Мартина Аллена . [15] Команда Аллена плохо стартовала с рекордных для клуба семи поражений подряд, что является частью 15 игр без побед. Клуб едва избежал администрации и 10-очкового штрафа, который последовал за ней, прежде чем Аллен объявил, что все игроки клуба выставлены на продажу. [16] Сезон завершился вылетом «Челтнема» обратно во вторую лигу в предпоследний день сезона после трех сезонов в первой лиге, поскольку они пропустили более 100 голов во всех соревнованиях. [17]

«Челтенхэм» выиграл свой первый матч сезона Лиги 2 против « Гримсби Таун» 2–1, но вскоре после этого резко упал. 20 октября Мартин Аллен был отправлен в отпуск по садоводству из-за обвинений в том, что он изнасиловал вышибалу из ночного клуба, и помощник менеджера Джон Шофилд временно взял на себя ответственность. [18] [19] Аллен был официально признан виновным в неправомерном поведении, но все же покинул клуб по обоюдному согласию в начале декабря. [20] Бывший капитан «Челтенхэма» и босс «Киддерминстера» Марк Йейтс был назначен менеджером 22 декабря 2009 года. [21]«Челтенхэм» продолжал бороться до конца сезона, сумев избежать вылета только в последний день сезона, хотя они и закончили на четыре очка раньше, чем вылетевшие команды. [22]

Йейтс перед своим первым полным сезоном в «Челтенхэме» обновил состав, выпустив восемь игроков [23], включая защитника Шейна Даффа , который только что завершил свой десятый год в клубе. Сезон оказался успешным для начала, с остающимся близко Робинс к плей-офф позиции, но они рухнули во второй половине сезона и закончил 17 - м, только пять побед в 26 играх в 2011 году [6]

Несмотря на поражение в первом раунде Кубка Лиги, они вышли в южный четвертьфинал Трофея Футбольной лиги и получили прибыльную ничью с Тоттенхэм Хотспур в третьем раунде Кубка Англии. [24] Йейтс выиграл награду «Менеджер месяца» за ноябрь после трех побед из трех [25] Робинс закончили сезон шестым и обыграли Торки Юнайтед со счетом 2: 0 дома, а затем 1: 2 на выезде в плей-офф Лиги 2. Полуфинал. Финал плей-офф проходил на стадионе «Уэмбли» в воскресенье, 27 мая 2012 года. Крю Александра победила «Челтнем Таун» 2: 0 голами Ника Пауэлла и Байрона Мура перед 24 029 толпой. [26]

Робинс также пользуется хорошей перспективой в 2012-13 Кубке Англии , в конце концов проигрывает 5-1 Премьер - лига стороны Эвертон . [27] 6 ноября 2012 года менеджер Марк Йейтс наблюдал за своей 150-й игрой, отвечая за команду в победе со счетом 1: 0 над лидером лиги Джиллингемом. «Челтнем» финишировал 5-м, снова получив квалификацию в плей-офф в конце сезона после того, как « Ротерхэм Юнайтед» занял третье место в промоушене в последний день сезона . [28] сезон включал бег 21 дома матчей без поражений. [29] В стыковых матчах «Челтнем» встретился с «Нортгемптон-Таун», где «Челтнем» проиграл дома и на выезде со счетом 1–0. [30]

После завершения в плей-офф в течение двух сезонов подряд сезон 2013–14 « Челтенхэма» оказался сложным. [31] Все надежды на третье место в плей-офф к марту закончились. Изюминкой сезона была поездка премьер - лиги со стороны Вест Хэм , с клубом в конце концов теряет 2-1 на Аптон Парк . [32] Челтнем закончил сезон на 17-м месте.

25 ноября 2014 года Марк Йейтс был уволен из Челтнемтауна после почти пяти лет руководства. [33] Челтенхэм впоследствии назначил Пола Бакла менеджером команды, [34] но он был уволен всего через 79 дней. [35] В марте 2015 года менеджером был назначен Гэри Джонсон . [36] В апреле 2015 года, после того, как Брайан Джейкоб, пожизненный сторонник, завещал сторонникам клуба доверие в размере 222 000 фунтов стерлингов, члены проголосовали за то, чтобы использовать деньги, чтобы принять давнее предложение клуба о постоянном месте в его совете. директора. Впоследствии был избран футбольный фанат Клайв Гоуинг. Клуб заявил, что он также назовет стенд и награду болельщикам лучшим игроком сезона в память о Джейкобе.[37] 25 апреля 2015 года «Челтнем Таун» проиграл на Уаддон-роуд Шрусбери , что означало, что «Челтнем» вылетел из Футбольной лиги после шестнадцати сезонов. [38]

Вернуться в Футбольную лигу (2015–) [ править ]

После всего лишь одного сезона вне Футбольной лиги «Челтенхэм» немедленно вернулся в игру 16 апреля 2016 года, выиграв на своем поле со счетом 2: 0 над «Галифаксом» . [39] Команда набрала 101 очко, забив больше всего и пропустив наименьшее количество голов, на пути к чемпионству , опередив на 12 очков соперника, занявшего второе место, Форест Грин . Подписание контракта в январе Дэн Холман стал одним из обладателей награды «Золотая бутса» Национальной лиги , забив 30 голов, забив 16 мячей всего в 18 играх за «Робинс». Дэнни Райт , подписавший контракт летом, завершил сезон с 22 голами в лиге и 11 передачами, выиграв награду «Игрок года болельщиков». [40]

Для возвращения клуба в Футбольную лигу менеджер Гэри Джонсон в значительной степени сохранил доверие к игрокам, выигравшим Национальную лигу в прошлом году . Сезон 2016–17 оказался нелегким: ряду игроков оказалось, что переход во 2-ю лигу оказался труднее, чем ожидалось. Поле Whaddon Road также подверглось критике как со стороны болельщиков, так и со стороны приезжих менеджеров, поскольку оно изо всех сил старалось справиться с его высоким уровнем использования ( Глостер-Сити был в последнем сезоне в Челтенхэме в 2016-17 годах). [41]Весной результаты несколько улучшились, хотя Джонсон отсутствовал на больничном с марта, пока он восстанавливался после операции по шунтированию сердца, оставив ответственным своего помощника Рассела Милтона . [42] «Робинс» закрепили свой статус лиги победой со счетом 1: 0 над « Хартлпул Юнайтед» в предпоследней игре сезона. [43] Они закончили сезон на 21-м месте.

В конце сезона выздоровевший Джонсон вернулся к работе и подписал новый двухлетний контракт. [44] Он наблюдал за крупной зачисткой отряда с освобожденными одиннадцатью игроками. [45] В сезоне 2017–18 клуб набрал лишь на одно очко больше, чем в предыдущем году (51 против 50), и занял 17-е место в Лиге 2.

Безусловно, самым большим успехом этого скромного года стал суданский нападающий Мохамед Эйса . Подписанный в качестве бесплатного трансфера из не-лиги футбола, Эйса забил 23 гола за «Челтенхэм» в течение сезона и в конечном итоге переехал в Бристоль Сити за трансферный сбор, который, как сообщается, превысил 1 млн фунтов стерлингов (рекордная распродажа клуба) в июле 2018 года. [ 46] В конце сезона давний председатель клуба Пол Бейкер ушел с поста после 20 лет, передав председательство Энди Уилкоксу. [47]

10 сентября 2018 года после ухода Гэри Джонсона был назначен экс-игрок «Челтенхэма» Майкл Дафф . [48] Дафф вывел Робинс на 16-е место. [49] Следующий сезон 2019–20 гг. Был очень успешным, в нем едва не было автоматического продвижения на 4-е место. Окончательное положение в лиге определялось по количеству очков за игру после сбоев, вызванных пандемией COVID – 19 . [50] Челтенхэм пропустил плей-офф в Нортгемптон-Таун , проиграв 3–2 по сумме двух матчей. [51] В Кубке Англии 2020–21 « Челтенхэм» дошел до четвертого раунда, где проиграл дома Премьер-лиге 3–1.сторона " Манчестер Сити" , несмотря на то, что на 81-й минуте ведёт 1: 0. [52]

Спонсоры и производители комплектов [ править ]

ГодПроизводитель комплектаСпонсор рубашкиСпонсор спинки рубашкиКороткий спонсор
1977–1978Национальный экспресс
1981–1982Сундук Спорт
1982–1985Умбро
1984–1986Whitbread
1986–1988ХенсонДурафлекс
1988–1989Gulf Oil LP
1991–1992Герой
1992–1993Technik
1993–1994Клуб Спорт
1994–1995Klūb SportИмператрица
1995–1996Победитель матча
1996–1997ВеликобританияСтрахование Эндсли
1997–1999Errea
1999–2004Страхование Towergate
2004–2008Bence Building Merchants
2008–2009 гг.Мира Души
2009–2011 гг.PSU Technology Group
2011–2013 гг.Барр СтадиаГлостерширское эхо
2013–2014 гг.Глостерширский колледж
2014–2015 гг.Маршанц Тренеры
2015–2016 гг.LCI Rail
2016-2018 гг.RK Lewis Transport

Соперничество [ править ]

Глостершир снаряжение Форест Грин Роверс рассматриваются в качестве основных соперников клуба. Матчи между этими двумя юмористическими прозвищами Эль Глосико . Соперничество накаляется как из-за непосредственной близости между клубами, так и из-за борьбы за титул Национальной лиги 2015–16 годов («Челтнем» и «Форест Грин» заняли 1-е и 2-е места соответственно). [53]

Традиционно главными соперниками Челтнема были Глостершир, соседний с Глостерширом . [54] Из-за того, что «Челтенхэм» поднялся в лиги, последняя соревновательная встреча между двумя сторонами была в 1997 году, а это означает, что соперничество теперь менее важно, но все еще активно обсуждается обеими группами болельщиков. Они также поддерживали ожесточенное соперничество с « Херефорд Юнайтед» . [55] Это соперничество теперь также менее важно из-за того, что «Юнайтед» вышел из бизнеса в 2014 году и преобразовался в « Херефорд» . Новому клубу и «Челтенхэму» еще предстоит встретиться в соревновательном поединке.

Опрос , проведенный в августе 2019 года показал , что поклонники The Robins также считают коллега West Country стороны Bristol City , Бристоль Роверс , Оксфорд и Суиндон как конкуренты. [56]

Игроки [ править ]

По состоянию на 5 марта 2021 г. [57]

Текущий состав [ править ]

Примечание. Флажки обозначают национальную команду, как определено в правилах отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Нет.Поз.НацияИгрок
1GKАнглия ENGСкотт Флиндерс
2DFРеспублика Ирландия IRLШон Лонг
3DFАнглия ENGКрис Хасси
4MFАнглия ENGБен Тозер ( капитан )
5DFАнглия ENGЧарли Рэглан
7MFАнглия ENGКонор Томас
8MFАнглия ENGКрис Клементс
9FWАнглия ENGСэм Смит (взаймы от Ридинга )
10FWАнглия ENGАльфи Мэй
11DFАнглия ENGМэтти Блэр
14FWАнглия ENGЭнди Уильямс
15DFАнглия ENGУилл Бойл
16FWАнглия ENGАлекс Аддаи
Нет.Поз.НацияИгрок
17DFАнглия ENGЛьюис Фристоун
18MFАнглия ENGФинн Азаз (в аренде у West Brom )
19FWАнглия ENGДжордж Ллойд
20GKАнглия ENGДжош Гриффитс ( взят в аренду от West Brom )
22GKАнглия ENGМакс Харрис
23MFАнглия ENGКаллум Райт (в аренде из Лестер Сити )
25MFАнглия ENGТом Чемберлен
26MFАнглия ENGЛиам Серкомб
28 годMFАнглия ENGЭллис Чепмен
29FWСоединенные Штаты Соединенные Штаты АмерикиИндиана Василев (в аренде у " Астон Виллы" )
30FWАнглия ENGКаллум Ибэнкс
31 годMFАнглия ENGКоннор Джейквейс
34DFАнглия ENGХарви Скурек

Взят в аренду [ править ]

Примечание. Флажки обозначают национальную команду, как определено в правилах отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Нет.Поз.НацияИгрок
6DFАнтигуа и Барбуда ПТГДэниел Боури (в Wealdstone )
21 годFWАнглия ENGТахвон Кэмпбелл (в ФК Галифакс Таун )
24DFАнглия ENGГрант Хортон (в городе Бат )
32MFАнглия ENGФеликс Майлз (в Tuffley Rovers )

Управление клубом [ править ]

Уаддни, талисман города Челтнем
  • Директор по футболу: Микки Мур
  • Менеджер: Майкл Дафф
  • Помощник менеджера: Рассел Милтон
  • Тренер вратарей: Стив Бук
  • Менеджер комплекта: Генри Смит

Почести [ править ]

По состоянию на 5 февраля 2021 г. [58]

  • Футбольная лига Третий дивизион / Вторая лига (4-й уровень)
    • Победители стыковых матчей : 2001–02 , 2005–06 гг.
  • Национальная конференция (5 уровень)
    • Чемпионы: 1998–99 , 2015–16
    • Второе место: 1997–98
  • Южная лига
    • Чемпионы: 1984–85
    • Второе место: 1955–56 , 1992–93 , 1993–94 , 1994–95 , 1996–97.
  • Южная лига Мидленд Дивизион
    • Чемпионы: 1982–83
  • Южная лига Дивизион 1 Север
    • Второе место: 1976–77
  • FA Трофи
    • Победители: 1997–98 гг.

Другие награды: [59]

  • Кубок больницы Лимингтона - победители (1934–35)
  • Midland Floodlit Cup - победители (1985–86, 1986–87, 1987–88)
  • Старший кубок Глостершира - победители (1998–99)
  • Лига Челтнема - победители (1910–11, 1913–14)
  • Глостерширский старший любительский Северный переходный кубок - победители (1929–30, 1930–31, 1932–33, 1933–34, 1934–35)

Рекорды клуба [ править ]

По состоянию на 5 февраля 2021 г. [60]

  • Рекорд посещаемости
    • 8326 против Рединга , 1-й раунд Кубка Англии , 17 ноября 1956 г.
  • Рекордный перевод оплачен
    • £ 50 000 Джермейн МакГлашан из города Олдершот (январь 2012 г.)
  • Получена передача записи
    • 1,5 млн фунтов стерлингов из Мо Эйсы в Бристоль Сити (июль 2018 г.) [61]
  • Рекордная победа
    • 12–0 - «Чиппенхэм Роверс», 3-й отборочный раунд Кубка Англии , 2 ноября 1935 г.
  • Рекордное поражение
    • 1–10 против Мертира Тидвила , Южная лига , 8 марта 1952 г.
  • Рекордные выступления
    • Роджер Торндейл - 702 (1958–1976)
  • Рекордный бомбардир
    • Дэйв Льюис - 290
  • Рекордные голы за сезон
    • Дэйв Льюис, 53 года во всех соревнованиях (1974–1975)
  • Самый старый игрок
    • Дерек Брэгг (42 года 2 месяца 23 дня) против Фарнборо, 7 апреля 1999 г.
  • Самый молодой игрок
    • Саймон Гудвин (16 лет, 245 дней) - Бертон Альбион, 9 марта 1996 г.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Энди Уилкокс назначен новым председателем" . Cheltenham Town FC 16 мая 2018 года. Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 17 мая 2018 .
  2. ↑ «До недавнего времени считалось, что футбольный клуб Челтнема был основан в 1892 году» . CTFC . Архивировано 23 сентября 2015 года . Проверено 11 сентября 2015 года .
  3. ^ "Сток раскрыть Cotterill" . BBC Sport. 27 мая 2002 . Проверено 2 февраля 2021 года .
  4. ^ "Cheltenham sack Allner" . BBC Sport. 13 января 2003 . Проверено 2 февраля 2021 года .
  5. ↑ Палмер, Джон (2 мая 2017 г.). «Вы знали, что Бобби Гулд руководил« Челси »на протяжении двух игр?» . Глостершир Live . Проверено 19 июля 2020 .
  6. ^ а б "Челтенхэм" . База данных по истории футбольного клуба. Архивировано 15 апреля 2020 года . Проверено 19 июля 2020 .
  7. ^ "Джон Уорд" . Ассоциация менеджеров лиги. Архивировано 1 февраля 2019 года . Проверено 19 июля 2020 .
  8. ^ "Футбольный клуб Wycombe Wanderers: рекорд против Cheltenham Town" . IIvII. Архивировано 1 января 2017 года . Проверено 19 июля 2020 .
  9. ^ "Гримсби 0-1 Челтенхэм" . BBC. Архивировано 14 декабря 2019 года . Проверено 19 июля 2020 .
  10. ^ "История клуба" . Футбольный клуб "Челтнем Таун". Архивировано 14 июля 2019 года . Проверено 19 июля 2020 .
  11. ↑ Палмер, Джон (17 октября 2019 г.). «Самый худший момент в« Лидс Юнайтед »:« Челтнем Таун »одержал потрясающую победу, дважды на Элланд Роуд» . Глостершир Live . Архивировано 12 декабря 2019 года . Проверено 19 июля 2020 .
  12. ^ «Челтенхэм против Лидса» . Архивировано из оригинального 20 ноября 2016 года.
  13. ^ «Челтенхэм 2–1 Донкастер» . BBC News . 5 мая 2008. Архивировано 5 мая 2008 года . Проверено 28 апреля 2010 года .
  14. ^ "Менеджер Даунинг покидает Челтенхэм" . BBC News . 13 сентября 2008 года. Архивировано 16 сентября 2008 года . Проверено 28 апреля 2010 года .
  15. ^ "Аллен назвал нового босса Челтнема" . BBC News . 15 сентября 2008 года. Архивировано 18 сентября 2008 года . Проверено 28 апреля 2010 года .
  16. ^ "Челтенхэм выставил команду на продажу" . BBC News . 3 марта 2009 . Проверено 28 апреля 2010 года .
  17. ^ "Лига 2 клуб за клубным гидом" . BBC . Проверено 19 июля 2020 .
  18. ↑ Guardian Staff (20 октября 2009 г.). «Челтенхэм отстраняет менеджера Мартина Аллена из-за предполагаемого расизма в ночном клубе» . Хранитель . Проверено 30 декабря 2020 .
  19. ↑ Guardian Staff (20 октября 2009 г.). «Мартин Аллен клянется очистить свое имя после расистских обвинений» . Хранитель . Проверено 30 декабря 2020 .
  20. ^ "Менеджер Мартин Аллен разделяет компанию с Челтенхэмом" . BBC Sport. 11 декабря 2009 . Проверено 2 февраля 2021 года .
  21. ^ «Йейтс назначил боссом Челтнема» . BBC Sport . 22 декабря 2009 года архивации с оригинала на 29 июня 2017 . Проверено 24 мая 2020 .
  22. ^ "Вторая лига Таблица и положение" . Sky Sports . Проверено 5 февраля 2021 года .
  23. ^ "Челтнем Таун выпускает восемь игроков" . BBC News . 11 мая 2010 . Проверено 31 октября 2010 года .
  24. ^ «Манчестер соперники встретятся в третьем раунде» . BBC Sport. 4 декабря 2011 . Проверено 8 декабря 2011 года .
  25. ^ "Йетс назван Менеджером месяца" . Футбольная лига. 9 декабря 2011 года Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 9 декабря 2011 года .
  26. ^ "Cheltenham Town 0–2 Крю Александра" . BBC Sport. Архивировано из оригинального 29 марта 2014 года . Проверено 23 июля 2013 года .
  27. ^ «Челтенхэм 1–5 Эвертон» . BBC Sport. Архивировано 26 января 2013 года . Проверено 23 июля 2013 года .
  28. ^ «Челтенхэм 0–0 Брэдфорд» . BBC Sport. Архивировано 30 апреля 2013 года . Проверено 23 июля 2013 года .
  29. ^ "Челтнем Таун 3–0 Маклсфилд Таун" . Глостершир Live. 23 октября 2019 . Проверено 2 февраля 2021 года .
  30. ^ «Челтенхэм 0–1 Нортгемптон» . BBC Sport. Архивировано 24 июля 2013 года . Проверено 23 июля 2013 года .
  31. ^ "История - Cheltenham Town FC" . www.ctfc.com . Проверено 30 декабря 2020 .
  32. ^ "Вест Хэм Юнайтед 2–1 Челтнем Таун" . Sky Sports Футбол. 27 августа 2013 . Проверено 2 февраля 2021 года .
  33. ^ "Марк Йейтс: менеджер мешков Челтенхэма" . BBC Sport. 25 ноября 2014. архивации с оригинала на 25 ноября 2014 года . Проверено 25 ноября 2014 года .
  34. ^ «Пол Бакл: Челтнем назначает бывшего бристольского Ровера и босса Лутона» . BBC Sport . 26 ноября 2014. архивации с оригинала на 15 апреля 2020 года . Проверено 24 мая 2020 .
  35. ^ «Пол Бакл: босс Челтнемтауна уходит после 79 дней у руля» . BBC Sport . 13 февраля 2015. Архивировано 15 апреля 2020 года . Проверено 24 мая 2020 .
  36. ^ "Джонсон назначен менеджером" . Архивировано 6 января 2016 года . Проверено 12 февраля 2018 .
  37. ^ "Фанат Cheltenham Town FC избран в правление клуба" . BBC News . 19 апреля 2015 года. Архивировано 30 ноября 2017 года . Проверено 21 июня 2018 .
  38. ^ «Челтенхэм 0–1 Шрусбери» . BBC Sport . 25 апреля 2015. архивации с оригинала на 26 апреля 2015 года . Проверено 25 апреля 2015 года .
  39. ^ "Cheltenham Town 2–0 FC Halifax Town" . BBC Sport. Архивировано 19 апреля 2016 года . Проверено 19 апреля 2016 года .
  40. ↑ Палмер, Джон (25 мая 2018 г.). «История Дэнни Райта: Достижение мечты в Челтнемауне» . GloucestershireLive . Проверено 30 декабря 2020 .
  41. ^ "Глостер-Сити и Челтенхэм-Таун продолжают делить землю" . BBC Sport. 6 марта 2014 . Проверено 19 августа 2020 .
  42. ^ «Гэри Джонсон: менеджер города Челтнема перенес операцию на сердце» . BBC Sport. 16 марта 2017 . Проверено 19 августа 2020 .
  43. ^ "Челтнем Таун 1-0 Хартлпул Юнайтед" . BBC Sport. 29 апреля 2017 . Проверено 19 августа 2020 .
  44. ^ "Гэри Джонсон подписывает новый двухлетний контракт в Челтнем Тауне" . Новости ITV. 26 мая 2017 . Проверено 19 августа 2020 .
  45. ↑ Cheltenham Town: Одиннадцать игроков вышли после финиша 21-го места . BBC Sport. 9 мая 2017 . Проверено 19 августа 2020 .
  46. ^ "Мо Эйса и Марлон Пак: Бристоль Сити подписывает нападающего" Челтнема "и продлевает контракт с полузащитником" . BBC Sport. 23 июля 2018 . Проверено 19 августа 2020 .
  47. ^ "Энди Уилкокс назначен новым председателем" . Официальный сайт футбольного клуба Cheltenham Town. 16 мая 2018 . Проверено 19 августа 2020 .
  48. ^ "Майкл Дафф: Челтнем Таун назначить тренера Бернли до 23 лет тренером" . BBC Sport. 10 сентября 2018.
  49. ^ "Вторая лига Таблица и положение" . Sky Sports . Проверено 2 января 2021 года .
  50. ^ «EFL подтверждает отмену сезонов первой и второй лиги» . Цель. 9 июня 2020 . Проверено 2 января 2021 года .
  51. ^ "Челтнем Таун 0-3 Нортгемптон Таун (2-3)" . BBC Sport. 22 июня 2020 . Проверено 2 января 2021 года .
  52. ^ "Челтнем Таун 1–3 ​​Манчестер Сити" . BBC Sport. 23 января 2021 . Проверено 2 февраля 2021 года .
  53. ^ Stilliard, Ed (21 октября 2019). «В матче дерби« Эль Глосико »с Форест Грин Роверс ожидаются срывы для болельщиков« Челтнемтауна »» . Глостершир Live . Архивировано 19 февраля 2020 года . Дата обращения 19 февраля 2020 .
  54. ↑ Палмер, Джон (31 октября 2019 г.). « » Когда я начал играть в это Глостер - Сити, но теперь это соперничество «- Челтнем Таун босс Майкл Дафф впереди Форест Грин дома» . Глостершир Live . Архивировано 19 февраля 2020 года . Дата обращения 19 февраля 2020 .
  55. ^ "Челтенхэм 0-0 Херефорд" . Sky Sports . 24 сентября 2011. Архивировано 19 февраля 2020 года . Дата обращения 19 февраля 2020 .
  56. ↑ Свон, Роб (27 августа 2019 г.). «Раскрыта пятерка лучших соперников 92 лучших клубов английского футбола» . Дай мне спорт. Архивировано 29 сентября 2019 года . Дата обращения 19 февраля 2020 .
  57. ^ "Архивная копия" . Архивировано 30 июня 2019 года . Проверено 1 августа 2019 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  58. ^ "Футбольный клуб Ассоциации Челтнема - Почести" . Архивировано 7 октября 2015 года . Проверено 11 сентября 2015 года .
  59. ^ "Почести футбольного клуба Cheltenham Town" . Архивировано 19 октября 2015 года . Проверено 11 сентября 2015 года .
  60. ^ "Club Records - Cheltenham Town" . Официальный сайт футбольного клуба Cheltenham Town . Проверено 5 февраля 2021 года .
  61. ↑ Палмер, Джон (17 августа 2018 г.). «Энди Уилкокс в его первые 3 месяца в качестве председателя и начало сезона» . gloucestershirelive . Архивировано 18 августа 2018 года . Проверено 18 августа 2018 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Cheltenham Town FC на BBC Sport : Новости клуба - Последние результаты и матчи