Cheltenham | |
---|---|
Челтенхэм из Лекхэмптон- Хилл | |
Девиз (ы): Salubritas et Eruditio ("Здоровье и образование") | |
Челтнем в графстве Глостершир | |
Координаты: 51 ° 54'N 002 ° 04'W / 51.900°N 2.067°W Координаты : 51 ° 54'N 002 ° 04'W. / 51.900°N 2.067°W | |
Страна | объединенное Королевство |
Учредительная страна | Англия |
Область, край | Юго-Западная Англия |
Церемониальный округ | Глостершир |
Район | Cheltenham |
Правительство | |
• Правление | Городской совет Челтнема |
• Лидерство | Лидер и Кабинет |
• Исполнительный | Либерал-демократ |
• депутат | Алекс Чок (консерватор) |
Площадь | |
• Район | 18,00 кв. Миль (46,61 км 2 ) |
Ранг области | На 268 месте |
численность населения (середина 2019 г.) | |
• Район | 116 306 |
• Классифицировать | На 203 месте |
• Плотность | 6,510 / кв. Миль (2,513 / км 2 ) |
Почтовый индекс | GL50 , GL51, GL52, GL53, GL54 |
Код (а) города | 01242 |
Справочник по сетке ОС | SO945225 |
Интернет сайт | www |
Челтнем ( / tʃ ɛ л т ən ə м / ) является большой курортный город и район на краю Котсуолде в графстве Глостершир , Англия. Челтнем стал известен как курортный город- курорт после открытия минеральных источников в 1716 году.
В городе проходит несколько культурных фестивалей, часто с участием известных на национальном и международном уровнях участников и участников, в том числе Литературный фестиваль в Челтнеме, Джазовый фестиваль в Челтнеме, Научный фестиваль в Челтнеме, Музыкальный фестиваль в Челтнеме, Фестиваль крикета в Челтнеме и Еда и напитки в Челтнеме. Фестиваль . [1] [2] В Steeplechase конные скачки, то Золотой кубок является главным событием фестиваля Cheltenham , проводится каждый март.
История [ править ]
Челтнем стоит на небольшой реке Челт , которая берет начало неподалеку от Даудсвелла и протекает через город на пути к Северну . [3] Впервые он был записан в 803 году как Celtan hom ; значение не было определено с уверенностью, но последние исследования пришли к выводу, что первый элемент сохраняет до-британское существительное cilta , «крутой холм», здесь относящееся к Котсуолдскому уступу; второй элемент может означать «поселок» или «заливной луг». [4] Как королевское поместье, оно фигурирует на самых ранних страницах раздела Глостершир в « Книге судного дня» [ 5], где оно названо Чинтенха [м]. В 1226 году городу был присвоен статус рынка.
Несмотря на то, что от его пред-курортной истории мало что осталось, Челтенхэм был оздоровительным и курортным городком с момента открытия здесь минеральных источников в 1716 году. Капитану Генри Скилликорну (1678–1763) приписывают то, что он первым из предпринимателей осознал эту возможность использовать минеральные источники. [6] Вышедший на пенсию «капитан-моряк» стал совладельцем собственности, содержащей первый минеральный источник Челтнема, после своего брака в 1732 году [7] с Элизабет Мейсон. [8] Ее отец, Уильям Мейсон, мало что сделал в своей жизни для пропаганды целебных свойств минеральной воды, кроме ограниченной рекламы и строительства небольшого вольера над источником. [6]Широкие путешествия Скилликорна в качестве торговца подготовили его к тому, чтобы увидеть потенциальных бездействующих на этой унаследованной собственности. Переехав в Челтенхэм в 1738 году, он сразу же начал улучшения, призванные привлечь посетителей в свой курорт. Он построил насос для регулирования потока воды и построил тщательно продуманный колодец с бальным залом и бильярдной наверху, чтобы развлекать своих клиентов. Начало обсаженных деревьями набережных Челтнема и садов, окружающих его спа-салоны, было спроектировано капитаном Скилликорном с помощью «богатых и путешествующих» друзей, которые понимали ценность расслабляющих проспектов. Из прогулок и садов этого района открывался вид на сельскую местность, и вскоре дворяне и знать со всего графства были соблазнены приехать и исследовать полезные воды Челтнема.s Market Town Spa. [8]
Визит Георга III с королевой и королевскими принцессами в 1788 году наложил печать моды на курорт. [9] Спа-воду все еще можно отобрать в бювете Питтвилля , построенном для этой цели и завершенном в 1830 году; [10] это центральная часть Питтвилля , запланированного расширения Челтнема на север, осуществленного Джозефом Питтом , заложившим первый камень 4 мая 1825 года. [11]
Успех Челтнема как курортного города отражается в железнодорожной станции, которую до сих пор называют спа- курортом Челтнем , а также в спа-центрах в других городах, вдохновленных им или названных в его честь. [12]
Элис Лидделл и Льюис Кэрролл были постоянными посетителями дома на Каднолл-стрит в Чарльтон-Кингс - пригороде Челтнема. Этот дом принадлежал бабушке и дедушке Алисы Лидделл, и в нем до сих пор находится зеркало, или зеркало, которое якобы послужило источником вдохновения для романа Льюиса Кэрролла « Зазеркалье» , опубликованного в 1871 году [13].
Скачки начались в Челтенхэме в 1815 году и стали главной национальной достопримечательностью после учреждения фестиваля в 1902 году. [14] Хотя количество туристов, посещающих курорт, уменьшилось, ипподром привлекает сотни тысяч посетителей каждый день. фестиваль каждый год [15] с таким большим количеством посетителей, оказывающих значительное влияние на город.
Во Второй мировой войне , в армии службах США снабжения , Европейский театр операций создал свой основной штаб в Cheltenham под руководством генерал - лейтенант Джон CH Ли , с квартирами в Cheltenham ипподроме [16] становится гигантским хранением депо для бесчисленных грузовиков, джипов, танков и артиллерийских орудий. Большая часть этого оборудования была отправлена на континент во время и после вторжения «Дня Д» . Ли и его основной персонал имели офисы и поселились в Тирлестен-холле в Челтнеме. [17]
1 апреля 1974 года в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года район Челтнема был объединен с городским округом Чарлтон-Кингз, чтобы сформировать неметропольный округ Челтнем. Четыре округа - Суиндон-Виллидж , Ап- Хазерли , Лекхэмптон и Престбери - были добавлены к району Челтенхэм из городка Тьюксбери в 1991 году [18].
Первый прототип британского реактивного самолета Gloster E.28 / 39 был изготовлен в Челтнеме. Производство началось в Хукклкот, недалеко от Глостера, но позже было перенесено в Regent Motors на Cheltenham High Street (ныне Regent Arcade), которое считалось местом, более безопасным от бомбардировок во время Второй мировой войны.
География [ править ]
Челтнем находится на окраине Котсуолдса , области исключительной природной красоты в юго-западном регионе Англии. Небольшая река Хелт протекает под городом и через него.
Клив Хилл , с видом на город и является самой высокой точкой в округе в Глостершире и диапазон Costwold Хиллз, в 1083 футов (330 м).
Город находится недалеко от северо-восточной окраины региона Юго-Запад Англии , в 88 милях (140 км) к западу-северо-западу от Лондона, в 38 милях (61 км) к северо-востоку от Бристоля и в 41 милях (65 км) к югу от Бирмингема. [19]
Окрестности [ править ]
Районы Челтнема включают: Арль , Бенхолл , Чарльтон Кингз , Фэрвью , Фиддлерс- Грин, Хестерс-Уэй , Лэнсдаун , Лекхэмптон , Линворт, Монпелье , Окли, Питтвилл , Престбери , Реддингс , Роуэнфилд , Сент-Люк, Сан-Марко, Сент-Пол , Сент Peter's, Springbank, Swindon Village , Tivoli, Up Hatherley , Whaddon и Wyman's Brook .
- Монпелье
Расположенный в конце набережной к югу от центра города, богатый Монпелье известен своими барами, ресторанами и специализированными магазинами. Сады Монпелье, окруженные множеством памятников архитектуры первого уровня, являются частью Центрального заповедника Челтнема. [20]
- Pittville
Столь же богатым, но скорее садовым пригородом является Питтвилл , известный своим большим парком (южная часть которого выстлана большими террасами и виллами эпохи Регентства) и Бюветом , самым большим из бывших курортных зданий Челтнема, ныне концертным. и место проведения мероприятий.
- Lansdown Crescent
Lansdown Crescent - это терраса периода Регентства , спроектированная Джоном Буонаротти Папвортом для RW и C. Jearrad и построенная в 1830-х годах. Терраса выпуклая , а напротив северо-восточной части стоит Лэнсдаун-Корт , вилла в итальянском стиле, возможно, спроектированная Папвортом, но, более вероятно, Джеррадами и построенная примерно в 1830 году.
- Чарльтон Парк
Чарльтон-Парк - это бывший исторический парк площадью 29 га с особняком, [21] примерно в миле к юго-востоку от центра города. С 1935 года парк постепенно превратился в частную жилую зону, основная застройка проходила с 1976 по 1983 год. Первоначальный особняк XIII века; Перестройки на протяжении веков превратили его из средневекового фахверкового холла в кирпичный особняк XVIII века в классическом стиле. В 1780-х годах в поместье разводили оленей и разбивали великолепные водные сады в голландском стиле. После 1935 года старый дом стал частью монастыря Чарльтон-Парк, а с 1987 года - частью школы Святого Эдуарда .
Зеленый пояс [ править ]
В некоторых частях города есть зеленый пояс по краям, и он простирается до окружающего района Тьюксбери, помогая поддерживать местные зеленые насаждения, предотвращая дальнейшее разрастание городов и незапланированное расширение в направлении Глостера и Бишоп-Клив, а также защищая небольшие деревни между ними. К западу от дорог Greenfield Way и Fiddlers Green Lane, а также большей части открытого пространства до спортивной площадки гражданской службы, а также ипподрома Челтнема и окружающего зеленого парка, а также приходской церкви Святого Петра Лекхэмптона и игровых полей Brizen / Haven и парки Гринмид вдоль юга городка покрыты.
Правительство [ править ]
Городской совет Челтнема - это местный орган власти Челтнема, который разделен на 20 округов, в которые избираются в общей сложности 40 членов совета. С 2002 года выборы проводятся каждые два года, при этом на каждых выборах избирается половина членов совета.
GCHQ [ править ]
Штаб-квартира британского правительства по связям с общественностью (GCHQ), известная местным жителям как « Пончик », находится в Челтнеме.
Климат [ править ]
Как и подавляющее большинство Британских островов , Челтенхэм имеет умеренный океанический климат ( Cfb в классификации климата Кеппена ). Здесь теплое лето и прохладная зима. В городе был установлен рекорд максимальной температуры в Великобритании с 1990 по 2003 год - температура достигла 37,1 ° C (98,8 ° F). [22] Абсолютный минимум -20,1 ° C (-4,2 ° F), установленный в декабре 1981 года. В течение обычного года за 145,6 дней будет выпадать не менее 1 мм дождя, а примерно в 42,2 ночи будет наблюдаться заморозок.
Климатические данные для Челтнема 1981–2010 гг., 65 м над уровнем моря | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Средняя высокая ° C (° F) | 7,6 (45,7) | 7,9 (46,2) | 10,8 (51,4) | 13,8 (56,8) | 17,5 (63,5) | 20,5 (68,9) | 22,8 (73,0) | 22,1 (71,8) | 19,1 (66,4) | 14,9 (58,8) | 10,6 (51,1) | 8,0 (46,4) | 14,7 (58,5) |
Средняя низкая ° C (° F) | 2,0 (35,6) | 1,7 (35,1) | 3,6 (38,5) | 4,8 (40,6) | 7,8 (46,0) | 10,8 (51,4) | 13,1 (55,6) | 12,7 (54,9) | 10,3 (50,5) | 7,7 (45,9) | 4,6 (40,3) | 2,1 (35,8) | 6,8 (44,2) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 71,6 (2,82) | 61,9 (2,44) | 57,4 (2,26) | 67,7 (2,67) | 67,9 (2,67) | 67,9 (2,67) | 66,4 (2,61) | 66,2 (2,61) | 74,0 (2,91) | 81,1 (3,19) | 80,5 (3,17) | 80,8 (3,18) | 843,4 (33,2) |
Средние дождливые дни (≥ 1,0 мм) | 13,5 | 11.2 | 12,7 | 11,9 | 12,2 | 11,4 | 10,5 | 10.9 | 11.2 | 13,9 | 13,5 | 12,8 | 145,6 |
Среднее количество солнечных часов в месяц | 55,6 | 74,9 | 107,6 | 154,2 | 184,9 | 183,0 | 199,2 | 186,6 | 137,2 | 107,1 | 64,3 | 48,9 | 1 503,5 |
Источник: Метеорологическое бюро [23] |
Экономика [ править ]
Как курортный город Регентства, туризм является важным сектором экономики Челтнема, но здесь также есть легкая промышленность , в том числе пищевая, аэрокосмическая и электронная. Властей электронное наблюдение работы Центр правительственной связи (ЦПС), известный своей «бублика-формы» здание, находится в Cheltenham. Vertex Data Science , GE-Aviation , Chelsea Building Society , Endsleigh Insurance , Archant , Nelson Thornes , UCAS (Служба приема в университеты и колледжи), Kohler Mira , Barnett Waddingham LLP,У Zürich Financial Services , Douglas Equipment , Volo и Spirax-Sarco Engineering есть предприятия в Челтенхэме и его окрестностях.
В городе растет число дизайнерских агентств и предприятий. Weird Fish была основана в Челтнеме. Штаб- квартира детской торговой марки Meri Meri находится в Челтнеме в Великобритании. [24] Бренд одежды Olive Clothing находится в городе. SuperGroup PLC, владелец SUPERDRY этикетки, со штаб - квартирой в Cheltenham.
Челтенхэм - региональный торговый центр, где расположены универмаги , самый старый из которых - Кавендиш-хаус , построенный в 1823 году, [25] и Regent Arcade.
Торговый центр Beechwood в центре города был снесен в 2017 году, чтобы освободить место для магазина John Lewis площадью 115 000 квадратных футов за 30 миллионов фунтов стерлингов . [26]
Челтнем известен своей ночной жизнью с широким выбором пабов, винных баров, клубов и ресторанов. Он имеет один-звездочный ресторан Michelin , Le Sauvage шампиньонов .
Работа и зарплата [ править ]
Уровень безработицы в Челтенхэме составлял 2,7% [27] в 2010 году по сравнению с национальным уровнем безработицы в Великобритании в 7,9%. [28] Средняя ВДС на душу населения в Челтенхэме составила 21 947,27 фунтов стерлингов в 2011 году [27] по сравнению со средним показателем по стране в 26 200 фунтов стерлингов. [29]
В 2012 году The Guardian обнаружила, что по состоянию на конец 2011 года в Челтенхэме проживал 41 мультимиллионер, что было четвертым по величине показателем мультимиллионеров в Великобритании на 100000 человек (35,44). [30]
Культура [ править ]
- Архитектура
Город известен своей архитектурой эпохи Регентства и считается «самым законченным городом эпохи Регентства в Англии». [31] Многие из зданий перечислены в списке, в том числе синагога в Челтнеме , которую Николаус Певзнер оценил как одно из архитектурно «лучших» неангликанских церковных зданий в Великобритании. [32] Ратуша Челтнема была построена в 1902 году в ознаменование коронации короля Эдуарда VII и королевы Александры .
- Изобразительное искусство
В художественной галерее и музее Челтнема , также называемой The Wilson, в течение года проводится программа художественных выставок. Отель Wilson был назван в честь полярного исследователя доктора Эдварда Уилсона , который родился в Челтнеме.
В 2014 году многие из городских исторических культурных и развлекательных зданий были поставлены под контроль The Cheltenham Trust , [33] благотворительность создана для управления и развития зданий от имени города. Наряду с Wilson Trust теперь управляет ратушей, бюветом Pittville, стадионом принца Уэльского и большим фитнес-центром и плавательным комплексом Leisure @. Добровольный попечительский совет под председательством медиапредпринимателя Питера Харкнесса [34] контролирует Траст. Генеральный директор Trust - Джули Финч [35], бывший директор музеев Бристоля.
В 2014 году граффити уличного художника Бэнкси появилось рядом с телефонной будкой на жилой улице в Челтнеме. На граффити были изображены трое мужчин в плащах и темных очках, которые, по-видимому, слушали звонки из телефонной будки. [36]
В Челтнеме есть несколько примечательных скульптурных работ, в том числе:
- Фонтан Нептуна на набережной, построенный в 1893 году по проекту Джозефа Холла [37]
- Заяц и Минотавр, также в Променаде, созданный Софи Райдер в 1995 году [38]
- Бронзовый портрет императорского пингвина в натуральную величину, сделанный Ником Бибби, помещенный в фойе художественной галереи и музея Уилсона в 2015 году [39]
- Часы Wishing Fish в торговом центре Regent Shopping Arcade, представленные в 1987 году и разработанные Китом Уильямсом.
- Музыка
Cheltenham хостов ежегодный Cheltenham музыкальный фестиваль , Челтнем джазовый фестиваль и фестиваль укулеле Великобритании.
В 2010 году PRS for Music назвал Челтенхэм пятым «самым музыкальным» городом Великобритании . [40]
- История
Коллекция Художественной галереи и музея Челтнема включает предметы декоративно-прикладного искусства эпохи Движения искусств и ремесел . Коллекция имеет национальное обозначение Совета по искусству Англии. [41] В музее «Место рождения Холста» хранятся личные вещи композитора «Планет» , в том числе его фортепиано. Он также включает в себя действующую викторианскую кухню и прачечную, гостиную эпохи Регентства и детскую комнату в эдвардианском стиле .
Гражданское общество Челтнема отвечает за установку памятных досок в городе с 1982 года: синие таблички в честь известных людей и зеленые доски в честь значимых мест и событий.
- Фестивали
Каждый год Cheltenham Festivals организует в городе фестивали музыки , джаза , литературы и науки , привлекая имена с национальной и международной репутацией в каждой области. События проходят в таких местах, как ратуша , Everyman Theater , Playhouse Theater и Pittville Pump Room .
Несколько других культурных фестивалей, в том числе Фестиваль паранормальных явлений в Челтнеме, Фестиваль дизайна в Челтнеме, Фольклорный фестиваль в Челтнеме, Фестиваль поэзии в Челтнеме, Фестиваль комиксов True Believers и Фестиваль комедий в Челтнеме, организуются отдельно, но также привлекают международных исполнителей и выступающих. Более местное мероприятие, Челтнемский фестиваль исполнительских видов искусства (бывший Челтнемский конкурсный фестиваль) - это собрание из более чем 300 конкурсов выступлений, которое является старейшим из фестивалей искусств Челтнема, который был начат в 1926 году.
Гринбелты , христианское искусство и фестиваль музыки и Уичвуд фестиваль , семейный фолк и мировая музыка фестиваль были проведены в Cheltenham Ипподроме . [42] В городе также проходит фестиваль Walk the line с несколькими площадками .
Два спортивных событий также обычно описываются как "Cheltenham Festival" или "Фестиваль": Крикет Cheltenham фестиваль, который показывает Глостершир County Cricket Club и National Hunt Racing, Cheltenham Festival .
- Кино и телевидение
Челтенхэм был хозяином и показан в ряде фильмов и сериалов: [43] [44]
- Работа по локации бабочек преимущественно снималась в Челтенхэме. [43] [44]
- Если ... (1968) снимался в Челтнемском колледже (и других местах). [43] [44]
- Шпионский триллер «Свисток» в основном снимался в Челтенхэме, посколькуцентральное место в сюжете занимает GCHQ . [43] [44]
- Полный Монтеверди , британский фильм 2007 года, сценарий и режиссер Джон Ла Бушардьер, частично снимался в Челтенхэме. [43] [44]
- Британский телесериал «Дом Элиотта» , снятый и транслировавшийся BBC в период с 1991 по 1994 год, частично снимался в Челтенхэме. [43] [44]
- Ярмарка тщеславия , сериализованная адаптация BBC одноименного романа Уильяма Мейкписа Текери , частично снималась в Челтенхэме. [43] [44]
Отель Thistle Golden Valley (ныне Jurys Inn ) использовался мыльной оперой ITV Crossroads для съемок на открытом воздухе с 1982 по 1985 год. [45]
- Театр
В Челтнеме есть четыре театра: Everyman , Playhouse , Bacon и Центр искусств Parabola.
Демография [ править ]
- численность населения
По оценкам Управления национальной статистики за 2010 год, население Челтнема составляет 115300 человек , занимая 186-е место из 326 английских округов по численности населения, с плотностью населения 6410 человек на квадратную милю (2473 / км 2 ), что составляет 72 место из 326. Английские районы в зависимости от плотности населения. Жители Челтенхэма известны как «челтонцы».
- Этническая принадлежность
Согласно переписи 2011 года [46] этническая разбивка населения Челтнема выглядит следующим образом:
- Белые британцы: 88,3%
- Белые ирландцы: 0,9%
- Белый, другое: 5,0%
- Смешанный: 1,6%
- Азиатские или азиатские британцы: 3,2%
- Черные или черные британцы: 0,6%
- Другое: 0,3%
Преступность и общественная безопасность [ править ]
В 2013 году издание Complete University Guide назвало Челтенхэм одним из самых безопасных городов для проживания студентов университетов в Великобритании. [47]
Полиция [ править ]
Полицейские силы Глостершира - это территориальные полицейские силы, отвечающие за охрану города, охватывающего 14 кварталов в районе Челтнема. [48]
Образование [ править ]
Самая старая школа в Челтенхэме - Pate's Grammar School (основана в 1574 году). [49] Cheltenham College (основан в 1841) был первым из государственных школ в викторианской эпохи . [50] Школа была установка в 1968 году для классической Линдсей Андерсон фильма , если .... . [51] Здесь также проводится ежегодный фестиваль крикета в Челтенхэме, впервые проведенный в 1872 году, и старейший фестиваль крикета в мире. [52]
Самая известная школа в городе, согласно The Good Schools Guide , - Cheltenham Ladies 'College (основана в 1853 году). [53] [54] Школа декана Клоуз была основана в 1886 году в память о преподобном Фрэнсисе Клоузе (1797–1882), бывшем ректоре Челтенхэма. [55] Город также включает в себя несколько кампусов Университета Глостершира , две другие государственные и шесть других государственных средних школ, а также учреждения дополнительного образования.
Спорт и отдых [ править ]
Ипподром Челтнема в соседней деревне Престбери - это место проведения национальной охоты , или прыжков, гонок в Великобритании. Встречи проходят с октября по апрель. Изюминкой сезона является Золотой кубок Челтнема , который обычно проводится в середине марта во время Челтнемского фестиваля .
Городские футбольные команды объединяют в себе профессиональный Cheltenham Town FC, который играет в Футбольной лиге Two, и полупрофессиональные команды Bishop's Cleeve, которые играют в Hellenic League Premier, и Cheltenham Saracens FC в Первом Западном дивизионе Греции .
К клубам любительского союза регби относятся Cheltenham RFC, Cheltenham Saracens RFC , Cheltenham North RFC, Old Patesians RFC , Smiths Rugby и Cheltenham Civil Service RFC.
В университетской лиге регби Глостершир All Golds были допущены в полупрофессиональный чемпионат 1 . Фестиваль Cheltenham регби является регби лиги девятки события состоялись в мае.
В городе есть одно поле для гольфа, Lilley Brook, в Charlton Kings.
В Челтенхэме находится один из крупнейших крокет- клубов в стране, а также штаб-квартира национальной спортивной ассоциации - Croquet Association . В городе также находится клуб тенниса, сквоша и женского хоккея East Glos, основанный в 1885 году.
Sandford Parks Lido - один из самых больших открытых бассейнов в Англии. Существует 50 м (164 футов) главный бассейн, детский бассейн и детский бассейн , расположенный в ландшафтных садах . В Sandford Parks Lido работает клуб плавания и водного поло Cheltenham.
Челтнемский фестиваль [ править ]
Cheltenham фестиваль является важной гоночной национальной охотой встречи, [56] и имеет гонки призовые денег второй только на Grand National . Это соревнование, на котором многие из лучших британских и ирландских тренированных лошадей соревнуются друг с другом, что относительно редко в остальное время сезона.
Фестиваль проходит ежегодно в марте на ипподроме Челтнем . Встреча часто очень популярен среди ирландских посетителей, [57] в основном из - за близости этой страны с скачках, но и потому , что он обычно совпадает с Днем Святого Патрика , национальный праздник в праздновании покровителя в Ирландии .
Во время фестивальной недели ставятся крупные суммы денег, при этом в течение четырех дней разыгрываются сотни миллионов фунтов стерлингов . [58] Челтнем часто известен своей атмосферой, в первую очередь «ревом Челтнема», который относится к огромному количеству шума, который производит толпа, когда стартующий поднимает ленту перед первой гонкой фестиваля.
Транспорт [ править ]
- Железнодорожные пути
Железнодорожный вокзал Челтнем-Спа расположен на главной линии Бристоль-Бирмингем , откуда можно добраться до Глостера , Бристоля, Суиндона , Лондона Паддингтона , Центрального Кардиффа , Бридженда , Маэстега , Плимута и Юго-Запада , Бирмингема, Дерби , Северо-Запада и Северо-Востока. и Шотландия . Станция расположена к западу от района Монпелье города и известна как Лансдаун.
Cheltenham Spa Экспресс , некогда известный как «Челтнем Flyer», это назвали пассажирский поезд соединяющий Челтнем с Лондоном. В городе было семь железнодорожных станций, но никогда не было прямого пути в Оксфорд и Лондон, куда всегда можно было добраться через Глостер и Страуд.
Отреставрированная станция ипподрома Челтнема является южной конечной станцией исторической железной дороги Глостершир-Уорикшир . Линия Honeybourne продлевается на север до Бродвея с возможным стремлением продлить линию на юг до спа-центра Cheltenham Spa.
- Дорога
Челтнем находится рядом с автомагистралью M5 (между Бристолем и Бирмингемом) и ее пересечением с A417 до Суиндона , а A40 проходит через M5 через город в сторону Оксфорда и Лондона.
National Express управляет несколькими автобусными рейсами из Челтнема, включая маршрут 444 до Лондона и аэропорта Хитроу . До того, как стать частью National Express, Челтенхэм был крупным центром для черных и белых тренеров, с маршрутами по всей стране, многие из которых формировали массовый исход через город в 14:30 каждый день.
- Трамвай
Челтенхэм был конечной точкой Глостера и Челтнемского трамвая .
- автобусов
Дилижанс Уэст управляет большинством автобусных маршрутов в Челтнеме, включая Глостер и Тьюксбери . NN Cresswell выполняет одно путешествие в каждую сторону только по пятницам из Першора (служба 575) в Челтенхэм.
Церкви [ править ]
Первая приходская церковь - Cheltenham Minster, St Mary's , единственное сохранившееся средневековое здание в городе. В результате роста населения, поглощения окрестных деревень и усилий как евангелических, так и англо-католических миссий в городе появилось большое количество других приходских церквей [59], включая Троицкую церковь и церковь Всех Святых в Питтвилле , где отец композитора Густава Хольста был органистом.
Римско-католическая церковь Святого Григория - образец работы архитектора Чарльза Хэнсома . [60] неоготика здание было построено 1854-57, крыльцо было добавлено в 1859 году, башня и шпиль были завершены в 1861 году , и неф был расширен , чтобы присоединиться к башне в 1877. [60] Церковь с витражом является Hardman & Co. [60]
Звонок [ править ]
В городе есть два примечательных колокольчика, подвешенных для перезвона . Один находится в Сент-Кристофере (Уорден-Хилл), самом легком звоне церковных колоколов в мире. [61] Другой - кольцо из 12 колоколов, подвешенное в церкви Святой Марии (Минстер). В 2008 году они стали местом проведения соревнований по ударам « 12 колоколов», в которых команды кампанологов со всего мира соревнуются за приз Тейлора. В 2017 году старое кольцо 12 было полностью заменено новыми колоколами, отлитыми John Taylor & Co.. Колокол тенора весит чуть более тонны, и новое кольцо также включает тринадцатый колокол, острый 2-й, чтобы обеспечить зажигалку 8. Башни в районе Челтнема принадлежат Челтнемскому отделению Глостерско-Бристольской епархиальной ассоциации. звонарей церковных колоколов.
Города-побратимы [ править ]
Челтнем является побратимом :
- Анси , Верхняя Савойя , Франция ; [62]
- Челтенхэм , Пенсильвания , США
- Геттинген , Нижняя Саксония , Германия
- Сочи , Краснодарский край , Россия
- Вэйхай , Шаньдун , Китай [63] [64] [65]
Эмблемы-побратимы Челтенхэма, Геттингена и Торуня
Twinning Fingerpost в городке Челтнем, штат Пенсильвания , США, в котором Челтнем был назван «официальным близнецом». Указатель указывает на другие города мира под названием «Челтнем».
Известные люди [ править ]
См. Также [ править ]
- HMS Cheltenham , тральщик класса Racecourse, 1916 г.
- Acclaim Cheltenham , игровая студия, создавшая Extreme-G 3 и XGRA: Extreme-G Racing Association
- Список курортных городов Соединенного Королевства
- Челтнем (избирательный округ Великобритании)
- Cotswold Brewing Co. , пивоварня в Челтенхэме.
Ссылки [ править ]
- ^ «Добро пожаловать на мероприятия в саду» . Garden-events.com. 17 июня 2012 . Проверено 4 февраля 2014 года .
- ^ «Джаз, наука, музыка и литература» . Челтнемские фестивали . Проверено 8 ноября 2012 года .
- ^ "Chedgrave - Cheltenham | топографический словарь Англии (стр 562-569.)" . British-history.ac.uk. 22 июня 2003 . Проверено 4 февраля 2014 года .
- ^ Р. Коутс, Журнал Общества английских топонимов 16 (1983–84)
- ^ Джон Моррис (ред.), Книга страшного суда, 15 Глостершир (1982) P162 ISBN 0850333210
- ^ a b Годинг, Джон (1863). История Нормана Челтенхэма . Лондон: Лонгман. С. 124–25.
- ^ в Лонг-Эштоне, Сомерсет, 4 января; заметка в семейной библии
- ^ a b Хембри, Филлис Мэй (1900). Английский курорт, 1560–1815: социальная история . Мэдисон, Нью-Джерси: Издательство Университета Фэрли Дикинсон. п. 179. ISBN 978-0838633915.
- ^ Льюис 1848.
- ^ "Один из лучших в Челтенхэме - бювет Питтвилля" . Архивировано из оригинального 15 декабря 2008 года.
- ^ Льюис, 1848.
- ↑ Например, Челтнемские бани в Ossett # Spa , см. Историю Ossett Spa, заархивированную 21 ноября 2008 г. на Wayback Machine.
- ^ "Туристический информационный гид Челтенхэма" . cotswolds.info .
- ^ «История» . Челтнемский фестиваль . Проверено 26 октября 2019 .
- ^ "Спортивные новости - Спортивная хроника: Цифры посещаемости Челтнемского фестиваля 2005" . Спортивная хроника. Архивировано из оригинального 21 сентября 2013 года . Проверено 4 февраля 2014 года .
- ^ "Ипподром Челтнема" . wikimedia.org .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано 12 апреля 2015 года . Проверено 4 апреля 2015 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "Приказ Глостершира (Границы округа) 1991" . Opsi.gov.uk. 4 июля 2011 . Проверено 4 февраля 2014 года .
- ^ "Расстояние между Челтенхэмом, Великобритания и Лондоном, Великобритания (Великобритания)" . distancecalculator.globefeed.com .
- ^ Хоккин, Линда. «Сады Монпелье» . www.cheltenham.gov.uk .
- ^ Дэвид Хэнкс. «История Чарльтон-парка» . Charltonparkcheltenham.org . Проверено 4 февраля 2014 года .
- ^ "Горячий период августа 1990" . Метеорологический офис . Проверено 4 февраля 2014 года .
- ^ «Средние показатели Челтенхэма 1981–2010» . Метеорологический офис . Дата обращения 3 мая 2016 .
- ^ «Мередит Стюарт-Смит из Мери Мери» . 1 апреля 2020.
- Перейти ↑ Records of Cavendish House Co Ltd, универмаг, Челтенхэм » . Archives Hub. Архивировано из оригинального 19 июля 2012 года . Проверено 4 февраля 2014 года .
- ^ Дженкинс, Робин. «Восемь удивительных вещей об открытии магазина John Lewis & Partners в Челтнеме» . Глостершир Live . Проверено 26 октября 2019 .
- ^ a b "Экономический профиль Челтнема - Экономика Челтнема - Городской совет Челтнема" . Cheltenham.gov.uk . Проверено 8 ноября 2012 года .
- ^ «Статистика рынка труда, декабрь 2010» . Ons.gov.uk. 15 декабря 2010 . Проверено 8 ноября 2012 года .
- ^ «Средняя зарплата упала на 3% в условиях высокой инфляции» . Дейли телеграф . Лондон. 23 ноября 2011 . Проверено 8 ноября 2012 года .
- ↑ Джон Берн-Мердок (13 сентября 2012 г.). «Британские мультимиллионеры нанесены на карту: где живут богатые?» . Хранитель . Лондон . Проверено 8 ноября 2012 года .
- ^ Иллюстрированный путеводитель по Великобритании AA (1997), ISBN 0-393-31643-2
- ↑ Buildings of England, Николаус Певснер, Penguin Books, 1951, стр. 37
- ^ "Cheltenham Trust" . www.cheltenhamtrust.org.uk .
- ^ "Cheltenham Trust" . www.cheltenhamtrust.org.uk .
- ^ «Юго-Запад - Деловые новости, местные новости, мнение экспертов - Business Live» . www.business-live.co.uk .
- ^ "Бэнкси" удивлен "статусом в списке" . 10 апреля 2015 . Проверено 18 июня 2019 .
- ^ "Фонтан Нептуна" . Посетите Челтемхэм . Проверено 26 октября 2019 .
- ^ "Заяц и Минотавр" . Посетите Челтенхэм . Проверено 26 октября 2019 .
- ^ "Пингвин Уилсона" .
- ^ Смит, Ричард (13 марта 2010 г.). «Бристоль назван самым музыкальным городом Великобритании» . Проверено 4 июля 2011 года .
- ^ "Музей искусств и ремесел Челтенхэм" . www.artsandcraftsmuseum.org.uk .
- ^ Гринбелт переехал в 2014 году в связи с реконструкцией ипподрома; нет никаких обязательств по возвращению. «Архивная копия» . Архивировано 5 ноября 2016 года . Проверено 2 апреля 2014 года .CS1 maint: archived copy as title (link) и электронные письма сторонникам, март 2014 г.)
- ^ a b c d e f g «Места съемок в Котсуолде, используемые для кино и телевидения» . Cotswolds.info. 30 января 2014 . Проверено 4 февраля 2014 года .
- ^ a b c d e f g "Снято в Челтнеме - посетите Челтенхэм" . 30 июня 2013. Архивировано из оригинала на 30 июня 2013.
- ^ Geake, Саймон. «Перекресток» . SimonGeake.co.uk . Архивировано из оригинального 13 августа 2016 года . Дата обращения 13 августа 2016 .
После разрушения мотеля в результате пожара, обновленный мотель был снят с 1982 года в отеле Golden Valley в Челтнеме;
с 1985 года съемки переехали в отель Penns Hall Hotel (ныне Ramada Jarvis Birmingham) в Саттон-Колдфилде, изменившийся внешний вид объяснил как следствие перестройки.
- ^ Перепись Великобритании (2011). «Отчет о местности - Местные власти Челтнема (1946157372)» . Номис . Управление национальной статистики . Дата обращения 4 августа 2020 .
- ^ «Челтнем считается одним из самых безопасных студенческих городков в Великобритании» . Глостерширское эхо . Архивировано из оригинального 28 февраля 2014 года.
- ^ "Челтенхэм" . www.gloucestershire.police.uk .
- ^ Краткое описание обеспеченных гимназий в Англии и Уэльсе . Болдуин, Крэдок и Джой. 1818. с. 446 .
- ^ "Образование Челтнема: Колледж Челтнема" . Cheltenham4u.co.uk. Архивировано из оригинального 27 декабря 2013 года . Проверено 4 февраля 2014 года .
- ^ "BFI Screenonline: Андерсон, Линдси (1923–1994) Биография" . Screenonline.org.uk . Проверено 4 февраля 2014 года .
- ^ "События Челтнема - Фестивали: Фестиваль крикета Челтнема" . Cheltenham4u.co.uk. Архивировано из оригинального 22 февраля 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 года .
- ^ . Cheltenham Ladies 'College - Добро пожаловать. Архивировано 21 апреля 2013 г. на Archive.today.
- ^ Руководство хороших школ 2008 . Lucas Publications. Январь 2008 г. ISBN. 978-0-9552821-2-6.
- ^ "Cheltenham Education: школа декана Close" . Cheltenham4u.co.uk. Архивировано из оригинального 22 февраля 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 года .
- ^ "Идти хорошо для Челтенхэма" . BBC Sport . 17 марта 1998 . Проверено 10 марта 2009 года .
- ^ «Фестиваль Челтнем начинается сегодня днем» . Белфастский телеграф . 10 марта 2009 . Проверено 10 марта 2009 года .
- ^ «Cheltenham Festival 2015 в цифрах: 150 миллионов фунтов стерлингов в ставках, 10745 бутылок шампанского и 250 поваров» . Глостерширское эхо . Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года.
- ^ "Челтенхэм" . Найдите церковь . Проверено 26 октября 2019 .
- ^ a b c Верей, Дэвид (1970). Глостершир: Долина и лес Дина . Здания Англии . 2 . Хармондсворт: Книги Пингвина . п. 128.
- ^ "Церковь Святого Христофора" . Tciwh.org.uk. 13 июля 2001 . Проверено 26 марта 2013 года .
- ^ «Британские города-побратимы с французскими городами [через WaybackMachine.com] » . Archant Community Media Ltd . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 20 июля 2013 года .
- ^ "Cheltenham Twinning Association" . Cheltenhamtwinning.wordpress.com. 22 октября 2013 . Проверено 5 февраля 2014 .
- ^ «Информация о других Челтенхэмах по всему миру - Другие Челтенхемы - Городской совет Челтенхэма» . Cheltenham.gov.uk. 20 ноября 2008 . Проверено 5 февраля 2014 .
- ^ "Cheltenham Twinning - Cheltenham, PA" . Cheltenhamtownship.org . Проверено 5 февраля 2014 .
- Библиография
- Дэвид Вери , Глостершир: Долина и лес Дина , Здания Англии под редакцией Николауса Певснера , 2-е изд. (1976) ISBN 0-14-071041-8
- Памятные доски Челтенхэма Питера Смита и Сью Роуботэм (Рирдон, 2009) ISBN 1-873877-93-5 .
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Челтнема . |
В Wikivoyage есть путеводитель по Челтенхэму . |
- Городской совет Челтнема
- Посетите Челтенхэм
- Генеалогический веб-сайт, содержащий множество релевантных ссылок на Челтенхэм.
- Архивный фильм BBC о Челтенхэме 1985 года
- Исследуйте Cheltenham Исследуйте Cheltenham Spa - онлайн-путеводитель по «Фестивальному городу Англии»
По пути Котсуолда | |
---|---|
К бане | К Чиппинг Кэмпден |
16 км (10 миль) (10 миль) до Лекхэмптона , от White's Barn | 13,5 км (8 миль) (8 миль) до Winchcombe , от White's Barn |