Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Статус городка предоставляется королевской хартией округам местного самоуправления в Англии , Уэльсе и Северной Ирландии . Статус является чисто почетным и не дает никаких дополнительных полномочий совету или жителям района. В Шотландии подобные чартерные сообщества назывались королевскими бургами , хотя статус больше не предоставляется.

Истоки статуса городка [ править ]

Основная статья: Древний городок

До реформ местного самоуправления 1973 и 1974 годов городки были городами, имевшими учредительные документы, дающие значительные полномочия, и управлялись муниципальной корпорацией, возглавляемой мэром. Корпорации были реформированы в соответствии с законодательством, начиная с 1835 г. ( 1840 г. в Ирландии ). К моменту их отмены было три типа:

Многие из старых городков могли проследить свое происхождение от средневековых уставов или были районами по рецепту с саксонским происхождением. Большинство поселков, созданных после 1835 года, были новыми промышленными, курортными или пригородными городами, выросшими после промышленной революции . Городские корпорации также могут иметь статус города .

Информацию о районах до 1974 г. см. В Законе о муниципальных корпорациях 1835 г. , о городских районах, зарегистрированных в Англии и Уэльсе, 1835–1882 гг. , О нереформированных районах в Англии и Уэльсе 1835–1886 гг. , О городских районах, зарегистрированных в Англии и Уэльсе 1882–1974 гг. , О муниципальных корпорациях (Ирландия) 1840 г.

Статус современного района [ править ]

Англия и Уэльс [ править ]

Статус района больше не подразумевает город или городскую территорию. За пределами Большого Лондона статус городка предоставляется муниципальным и неметропольным округам в соответствии с положениями статьи 245 Закона о местном самоуправлении 1972 года . Этот раздел позволяет совету округа подать прошение монарху о хартии, дающей статус городка. Решение должно получить поддержку не менее двух третей членов совета. Получив прошение, монарх может по рекомендации Тайного совета издать хартию, в соответствии с которой:

  • Район становится поселком
  • Районный совет становится городским советом
  • Председатель и заместитель председателя получают право на должность мэра и заместителя мэра района, за исключением советов, в которых избран мэр в соответствии с Законом о местном самоуправлении 2000 года .

Хартии, выданные в соответствии с Законом 1972 года, могут позволить совету городка назначать «местных должностных лиц достоинства», ранее назначенных упраздненной корпорацией городка. Примеры включают:

  • Почетный регистратор : некоторые районные и городские советы имеют право назначать окружного судью или регистратора, назначенного в соответствии с Законом о судах 1971 года, в качестве почетного регистратора. Обычно это старший судья в районе совета.
  • Шериф : Они назначаются в ряде районов и городов, которые ранее были корпоративными округами .
  • Высокий управляющий : первоначально судебная должность, часто занимаемая коллегой , теперь полностью церемониальная.

Совет не обязан назначать лиц на эти должности.

В некоторых районах мэр имеет дополнительный титул «адмирал порта», напоминающий об исторической юрисдикции. Лорд-мэры Честера и Кингстона-апон-Халла являются адмиралами Ди и Хамбера соответственно, мэр Медуэя - адмиралом реки Медуэй, а мэры Пула и Саутгемптона - адмиралами этих портов. [1] [2] [3] [4] [5]

Привилегии или права, принадлежащие гражданам или горожанам бывшего городка, могут быть переданы жителям нового района. [ необходима цитата ]

Городским советам разрешается принимать решения, допускающие "выдающихся лиц" и лиц, "оказавших выдающуюся службу", в звание почетных свободных жителей района. Это право использовалось для предоставления почетной свободы не только отдельным лицам, но и частям и кораблям вооруженных сил.

Англия [ править ]

Чартерные грамоты, выданные в соответствии с разделом 245 Закона о местном самоуправлении 1972 года, столичным и неметропольным округам Англии.

ОкругГод арендыПредыдущие районыЗаметки
Allerdale4 июня 1992 г. [6]Уоркингтон (1883)Уставные попечители Уоркингтона существовали с 1974 по 1982 год.
Янтарная долина17 мая 1989 г. [7]Никто
Эшфорд1 апреля 1974 года [8] [9]Тентерден (преобразован в 1835 г.)Тентерден сформировал городской совет в 1974 году.
Barnsley1 апреля 1974 года [8] [9]Барнсли (1869)
Барроу-ин-Фернесс1 апреля 1974 года [8] [9]Барроу-ин-Фернесс (1867)
Базилдон26 октября 2010 г. [10] [11]Никто
Бейзингсток и Дин20 января 1978 г. [12]Бейзингстоук (преобразован в 1835 г.)У Бейзингстока были уставные попечители 1974–1978 гг.
Ванна1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Баня (реформирована 1835 г.)Упразднен в 1996 г.
БедфордСм. Северный Бедфордшир
Берик-апон-Твид1 апреля 1974 года [8] [9]Берик-апон-Твид (преобразован в 1835 г.)Упразднен в апреле 2009 года. Гражданские функции переданы городскому совету Берик-апон-Твид. [13]
Беверли1 апреля 1974 года [8] [9]Беверли (преобразован в 1835 г.)В 1981 году переименован в округ Беверли Восточный Йоркшир . Упразднен в 1996 году.
Бирмингем1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Бирмингем (1838 г.), Саттон Колдфилд (1885 г.) [14]
Блэкберн1 апреля 1974 года [8] [9]Блэкберн (1851 г.), Дарвен (1878 г.)Переименован в Блэкберн вместе с Дарвеном в 1997 г.
Блэкпул1 апреля 1974 года [8] [9]Блэкпул (1876 г.)
Blyth Valley1 апреля 1974 года [8] [9]Блит (1922)Отменена в апреле 2009 года. [13]
Болтон1 апреля 1974 года [8] [9]Болтон (1838)
Бутферри28 апреля 1978 г. [15]Гул (1933)В 1974–1978 годах у Гула были попечители . Отменено в 1996 году.
Бостон1 апреля 1974 года [8] [9]Бостон (реформированный 1835 г.)
Борнмут1 апреля 1974 года [8] [9]Борнмут (1890)Отменено с апреля 2019 г.
Бракнеллский лес27 апреля 1988 г. [16]Никто
Брэдфорд1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Брэдфорд (1847)
Брентвуд10 марта 1993 [17]Никто
Брайтон1 апреля 1974 года [8] [9]Брайтон (1854 г.)Отменена в 1997 году.
Брайтон и Хоув1 апреля 1997 г. [18] (статус города получил в 2000 г.)Создан из районов Брайтон, Хоув
Бристоль1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Бристоль (реформированный 1835 г.)
Broxbourne1 апреля 1974 года [8] [9]Никто
Broxtowe10 ноября 1977 г. [12]Никто
Бернли1 апреля 1974 года [8] [9]Бернли (1861)
Хоронить1 апреля 1974 года [8] [9]Бери (1876)
Calderdale1 апреля 1974 года [8] [9]Галифакс (1848 г.), Брайхаус (1893 г.), Тодморден (1896 г.)
Кембридж1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Кембридж (реформированный 1835 г.)
Кентербери1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Кентербери (преобразован в 1835 г.)
Карлайл1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Карлайл (преобразован в 1835 г.)
Замок Морпет1 апреля 1974 года [8] [9]Морпет (преобразован в 1835 г.)Отменена в апреле 2009 года. [13] [19]
Castle Point1992 [20]Никто
Charnwood1 апреля 1974 года [8] [9]Лафборо (1888)
Chelmsford10 ноября 1977 г. [12]Челмсфорд (1888)У Челмсфорда были уставные попечители 1974–1977 гг.

Статус города присвоен в 2012 году.

Cheltenham1 апреля 1974 года [8] [9]Челтнем (1876 г.)
Чешир Восток2009 [21]Конглтон , Крю и Нантвич , МаклсфилдСоздано в апреле 2009 г.
Чешир Вест и Честер2009 [21]Честер , Порт Элсмир и Нестон , Вейл РояльСоздано в апреле 2009 г.
Честер1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Честер (преобразован в 1835 г.)Упразднен с апреля 2009 г.
Честерфилд1 апреля 1974 года [8] [9]Честерфилд (преобразован в 1835 г.)
Чорли1 апреля 1974 года [8] [9]Чорли (1881)
Крайстчерч1 апреля 1974 года [8] [9]Крайстчерч (реформированный 1886 г.)Отменено с апреля 2019 г.
Cleethorpes11 сентября 1975 г. [22]Клитхорпс (1936)У Клитхорпса были уставные попечители 1974–1975. Городок упразднен в 1996 г.
Колчестер1 апреля 1974 года [8] [9]Колчестер (реформированный 1835 г.)
Конглтон1 апреля 1974 года [8] [9]Конглтон (преобразован в 1835 г.)Упразднен с апреля 2009 г.
Copeland1 апреля 1974 года [8] [9]Уайтхэвен (1894)
Корби28 октября 1992 г. [17]Никто
Ковентри1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Ковентри (преобразован в 1835 г.)
Кроули1 апреля 1974 года [8] [9]Никто
Крю и Нантвич1 апреля 1974 года [8] [9]Крю (1877)Упразднен с апреля 2009 г.
Дакорум10 октября 1984 г. [23]Хемел Хемпстед (1898)У Хемела Хемпстеда были уставные попечители 1974–1984 гг.
Дарлингтон1 апреля 1974 года [8] [9]Дарлингтон (1867)
Дартфорд22 апреля 1977 г. [24]Дартфорд (1933)У Дартфорда были уставные попечители 1974–1977 гг.
дерби1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города в 1977 г.)Дерби (реформированный 1835 г.)
Донкастер1 апреля 1974 года [8] [9]Донкастер (преобразован в 1835 г.)
Дадли1 апреля 1974 года [8] [9]Дадли (1865), Стоурбридж (1914), Хейлсовен (1936)
Дарем1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Дарем и Фрамвеллгейт (реформированный 1835 г.)Отменена с апреля 2009 г. Учреждены попечительские органы. [25]
Восточный Стаффордшир11 мая 1992 г. [17]Бертон-апон-Трент (1878)Уставные попечители Бертона действовали в 1974–1992 годах.
Официально они были упразднены в 2003 году.
Восточный ЙоркширУвидеть North Wolds
Восточный Йоркшир, округ БеверлиСм Беверли
Истборн1 апреля 1974 года [8] [9]Истборн (1883)
Истли1 апреля 1974 года [8] [9]Истли (1936)
Порт Элсмир1 апреля 1974 года [8] [9]Порт Элсмир (1955)переименован в Порт Элсмир и Нестон в 1976 году. Отменен в апреле 2009 года.
Элмбридж1 апреля 1974 года [8] [9]Никто
Эпсом и Юэлл1 апреля 1974 года [8] [9]Эпсом и Юэлл (1937)
Эреваш1975 г.Илкестон (1887)У Илкестона были уставные попечители 1974–1975 гг.
Эксетер1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Эксетер (преобразован в 1835 г.)
Fareham1 апреля 1974 года [8] [9]Никто
Fylde1 апреля 1974 года [8] [9]Литам Сент-Аннес (1922)
Gateshead1 апреля 1974 года [8] [9]Гейтсхед (преобразован в 1835 г.)
Gedling1 апреля 1974 года [8] [9]Никто
Gillingham1 апреля 1974 года [8] [9]Джиллингем (1903)Упразднен в 1996 г.
Glanford1 апреля 1974 года [8] [9]НиктоУпразднен в 1996 г.
Глостер1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Глостер (преобразован в 1835 г.)
Госпорт1 апреля 1974 года [8] [9]Госпорт (1922)
Gravesham1 апреля 1974 года [8] [9]Грейвсенд (преобразован в 1835 г.)
Грейт-Ярмут1 апреля 1974 года [8] [9]Грейт-Ярмут (реформированный 1835 г.)
Гримсби1 апреля 1974 года [8] [9]Гримсби (преобразован в 1835 г.)Переименован в Грейт-Гримсби в 1979 году, упразднен в 1996 году.
Гилфорд1 апреля 1974 года [8] [9]Гилфорд (преобразован в 1835 г.)
Halton1 апреля 1974 года [8] [9]Уиднес (1892)
Харрогейт1 апреля 1974 года [8] [9]Харрогейт (1884)
Хартлпул1 апреля 1974 года [8] [9]Хартлпул образован в 1967 году из Хартлпула (1850), Вест-Хартлпул (1887)
Гастингс1 апреля 1974 года [8] [9]Гастингс (преобразован в 1835 г.)
Havant1 апреля 1974 года [8] [9]Никто
Херефорд1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Херефорд (преобразован в 1835 г.)Упразднен в 1998 г.
Hertsmere15 апреля 1977 г. [24]Никто
Высокий пик1 апреля 1974 года [8] [9]Глоссоп (1866), Бакстон (1917)
Хинкли и Босворт1 апреля 1974 года [8] [9]Никто
Держатель21 июня 1977 г. [26]Хедон (1861 г.) (сформировал городской совет в 1974 г.)Упразднен в 1996 г.
Hove1 апреля 1974 года [8] [9]Хоув (1898)Упразднен в 1997 г.
Hyndburn1 апреля 1974 года [8] [9]Аккрингтон (1878)
Ипсвич1 апреля 1974 года [8] [9]Ипсвич (реформированный 1835 г.)
Кеттеринг1 апреля 1974 года [8] [9]Кеттеринг (1938)
Кингс Линн и Западный НорфолкУвидеть Западный Норфолк
Кингстон-апон-Халл1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Кингстон-апон-Халл (реформирован 1835 г.)
Kingswood20 мая 1987 г. [7]НиктоУпразднен в 1996 г.
Кирклис1 апреля 1974 года [8] [9]Дьюсбери (1862 г.), | Хаддерсфилд (1868), Бэтли (1868), Спенборо (1955)
Ноусли1 апреля 1974 года [8] [9]Никто
Ланкастер1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Ланкастер (преобразован в 1835 г.)
Langbaurgh1 апреля 1974 года [8] [9]Сформирован из части городка округа Тиссайд , созданного в 1967 году, включая Редкар (включен в 1921 году)Футболки переименованы в Langbaurgh 1988

Переименован в Redcar и Cleveland 1996 г.

Лидс1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Лидс (реформированный 1835 г.), Падси (1889 г.)
Лестер1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Лестер (реформированный 1835 г.)
Линкольн1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Линкольн (преобразован в 1835 г.)
Ливерпуль1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Ливерпуль (преобразован в 1835 г.)
Лутон1 апреля 1974 года [8] [9]Лутон (1876 г.)
Macclesfield1 апреля 1974 года [8] [9]Маклсфилд (преобразован в 1835 г.)Упразднен с апреля 2009 г.
Maidstone1 апреля 1974 года [8] [9]Мейдстон (преобразован в 1835 г.)
Манчестер1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Манчестер (1838)
Медина1 апреля 1974 года [8] [9]Ньюпорт (реформированный 1835 г.), Райд (1868 г.)Упразднен в 1995 г.
Медуэй (1)1 апреля 1974 года [8] [9]Рочестер (реформированный 1835 г.), Чатем (1890 г.)В 1979 году он был переименован в Рочестер-апон-Медуэй и получил статус города .

Упразднен в 1998 г.

Медуэй (2)1998 г.Из Рочестера-апон-Медуэй , округа Джиллингем (qv)
Мелтон1 апреля 1974 года [8] [9]Никто
Мидлсбро1 апреля 1974 года [8] [9]Сформирован из части городка округа Тиссайд , созданного в 1967 году, включая Мидлсбро (включен в 1853 году)
Милтон Кейнс1 апреля 1974 года [8] [9]Никто
Ньюкасл-андер-Лайм1 апреля 1974 года [8] [9]Ньюкасл-андер-Лайм (преобразован в 1835 г.)
Ньюкасл-апон-Тайн1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Ньюкасл-апон-Тайн (преобразован в 1835 г.)
Нортгемптон [27]1 апреля 1974 года [8] [9]Нортгемптон (преобразован в 1835 г.)
Северный Бедфордшир1975 г.Бедфорд (преобразован в 1835 г.)Бедфорд переименован в 1992 г.
Северо-Восточный Линкольншир1996 г.От Клитхорпс , Great Гримсби местечек (QV)Оба бывших городка сформировали чартерных попечителей.
Северный Линкольншир1998 г.Сформирован из районов Бутферри , Гланфорд и Сканторп (см.)Мэрия Сканторпа продолжается попечителями
North Tyneside1 апреля 1974 года [8] [9]Тайнмут (1849), Уолсенд (1901)
Северный Уорикшир1 апреля 1974 года [8] [9]Никто
North Wolds1 апреля 1974 года [8] [9]Бридлингтон (1899)В 1981 году переименован в Восточный Йоркшир .

Упразднен в 1996 г.

Норидж1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Норидж (преобразован в 1835 г.)
Ноттингем1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Ноттингем (реформированный 1835 г.)
Nuneaton1 апреля 1974 года [8] [9]Нунеатон (1907)Переименован в Нунитон и Бедворт в 1980 г.
Одби и Вигстон1 апреля 1974 года [8] [9]Никто
Oldham1 апреля 1974 года [8] [9]Олдхэм (1849)
Освестри1 апреля 1974 года [8] [9]Освестри Сельский округ (реформированный 1835)Отменен в апреле 2009 года.
Оксфорд1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Оксфорд (реформированный 1835 г.)
Pendle15 сентября 1976 г. [22]Нельсон (1890), Колн (1895)
Питерборо1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Питерборо (1874)
Плимут1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Плимут (реформированный 1835 г.)
Пул1 апреля 1974 года [8] [9]Пул (преобразован в 1835 г.)Отменено с апреля 2019 г.
Портсмут1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Портсмут (преобразован в 1835 г.)
Престон1 апреля 1974 г. [8] [9] (статус города получил в 2002 г.)Престон (преобразован в 1835 г.)
Чтение1 апреля 1974 года [8] [9]Чтение (преобразовано в 1835 г.)
Редкар и КливлендСм. Лангбаург
Реддич15 мая 1980 [28]Никто
Рейгейт и Банстед1 апреля 1974 года [8] [9]Рейгейт (преобразованный (1863))
Рестормель1 апреля 1974 года [8] [9]Сент-Остелл с Фоуи (образована в 1968 году, включая Фоуи в 1913 году)Отменен в апреле 2009 года.
Ribble Valley1 апреля 1974 года [8] [9]Clitheroe (преобразован в 1835 г.)
Рочдейл1 апреля 1974 года [8] [9]Рочдейл (1856 г.), Хейвуд (1881 г.), Миддлтон (1886 г.)
Рочестер-апон-МедуэйСм. Медуэй (1)
Россендейл1 апреля 1974 года [8] [9]Бэкап (1882), Хаслингден (1891), Ротенстолл (1891)
Ротерхэм1 апреля 1974 года [8] [9]Ротерхэм , (1871)
Регби1 апреля 1974 года [8] [9]Регби (1932)
Раннимид20 января 1978 г. [12]Никто
Рашклифф1 апреля 1974 года [8] [9]Никто
Рашмур1 апреля 1974 года [8] [9]Олдершот (1922)
Сент-Олбанс1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Сент-Олбанс (преобразован в 1835 г.)
St Edmundsbury1 апреля 1974 года [8] [9]Бери-Сент-Эдмундс (преобразован в 1835 г.)Отменено с апреля 2019 г.
Сент-Хеленс1 апреля 1974 года [8] [9]Сент-Хеленс (1868)
Salford1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Солфорд (1844 г.), Эклс (1892 г.), Суинтон и Пендлбери (1934 г.)
Sandwell1 апреля 1974 года [8] [9]Вест Бромвич (1882 г.), включая с 1966 г. бывшие районы Типтон (1938 г.) и Веднсбери (1886 г.); [29] Уорли (1966 г.), включая бывшие районы Сметвик (1899 г.), Роули-Регис (1933 г.) и Олдбери (1935 г.)
Скарборо1 апреля 1974 года [8] [9]Скарборо (преобразован в 1835 г.)
Сканторп1 апреля 1974 года [8] [9]Сканторп (1936)Упразднен в 1996 г.
Sedgefield1996 г.НиктоОтменено в апреле 2009 года. Примэрия продолжена городским советом Седжфилда [25]
Сефтон1975 г.Саутпорт (1866 г.), Бутл (1868 г.), Кросби (1937 г.)Все три города сформировали уставные попечители 1974–1975 гг.
Шеффилд1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Шеффилд (1843)
Шрусбери и Атчем1 апреля 1974 года [8] [9]Шрусбери (реформированный 1835 г.)Отменена в апреле 2009 года. [30]
Slough1 апреля 1974 года [8] [9]Слау (1938)
Солихалл1 апреля 1974 года [8] [9]Солихалл (1954)
Саутгемптон1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Саутгемптон (реформированный 1835 г.)
Саутенд-он-Си1 апреля 1974 года [8] [9]Саутенд-он-Си (1892)
Южный Риббл1 апреля 1974 года [8] [9]Никто
Южный Тайнсайд1 апреля 1974 года [8] [9]Саут-Шилдс (1850 г.), Джарроу (1875 г.)
Саут-Уайт1974?НиктоУпразднен в 1995 г.
Spelthorne1 апреля 1974 года [8] [9]Никто
Стаффорд1 апреля 1974 года [8] [9]Стаффорд (преобразован в 1835 г.)
Стивенэйдж1 апреля 1974 года [8] [9]Никто
Stockport1 апреля 1974 года [8] [9]Стокпорт (преобразован в 1835 г.)
Стоктон-он-Тис1 апреля 1974 года [8] [9]Сформирован из части городка округа Тиссайд , созданного в 1967 году, включая Стоктон-он-Тис (преобразованный в 1835 г.) и Торнаби-он-Тис (включен в 1892 г.)
Сток-он-Трент1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Сток-он-Трент образовался в 1910 году, включая районы Хэнли (включенный в 1857 г.), Лонгтон (1865 г.), Бурслем (1878 г.), Сток-апон-Трент (1874 г.).
Сандерленд1 апреля 1974 г. [8] [9] (статус города получил в 1992 г.)Сандерленд (преобразован в 1835 г.)
Суррей Хит1 апреля 1974 года [8] [9]Никто
Swale20 января 1978 г. [12]Фавершем (реформирован в 1835 г.), Куинборо-ин-Шеппи (создан в 1968 г., включая городок Куинборо , реформирован в 1885 г.)Куинборо-ин-Шеппи сформировала уставных попечителей 1974–1977 гг.
СуиндонУвидеть Темздаун
Tameside1 апреля 1974 года [8] [9]Эштон-андер-Лайн (1847 г.), Стейлибридж (1857 г.), Гайд (1881 г.), Моссли (1885 г.), Дукинфилд (1899 г.)
Tamworth1 апреля 1974 года [8] [9]Тамворт (преобразован в 1835 г.)
Тонтон Дин1975 г.Тонтон (1885)У Тонтона были уставные попечители с 1974 по 1975 год, упразднен в апреле 2019 года.
Телфорд и Рекин2002 г.Никто
Test Valley22 октября 1976 г. [22]Андовер , Ромси , оба преобразовались в 1835 г.У Андовера были уставные попечители 1974–1976 гг. Ромси сформировал городской совет.
Тьюксбери1 апреля 1974 года [8] [9]Тьюксбери (преобразован в 1835 г.)
Темздаун1 апреля 1974 года [8] [9]Суиндон (1900)Переименован в Суиндон в 1997 г.
Thurrock1 апреля 1974 года [8] [9]Никто
Тонбридж и Моллинг12 декабря 1983 [31]Никто
Торбей1 апреля 1974 года [8] [9]Городок округа Торбей - создан в 1968 году, включая городок Торки, включенный в 1892 году.
Траффорд1 апреля 1974 года [8] [9]Стретфорд (1933), Сейл (1935), Альтринчем (1937)
Tunbridge Wells1 апреля 1974 года [8] [9]Ройал Танбридж Уэллс (1888)Уставные попечители Royal Tunbridge Wells существовали с 1 апреля по 20 декабря 1974 г.
Вейл Рояль5 мая 1988 г. [16]НиктоУпразднен с апреля 2009 г.
Wakefield1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Понтефракт (преобразован в 1835 г.), Уэйкфилд (1848 г.), Осетт (1890 г.), Каслфорд (1955 г.)
Уолсолл1 апреля 1974 года [8] [9] [32]Уолсолл (преобразован в 1835 г.)
Уоррингтон1 апреля 1974 года [8] [9]Уоррингтон (1847)
Уотфорд1 апреля 1974 года [8] [9]Уотфорд (1922)
Уэверли21 февраля 1984 г. [31]Годалминг (преобразован в 1835 г.)Годалминг сформировал городской совет в 1974 году.
Веллингборо1 апреля 1974 года [8] [9]Никто
Велвин Хэтфилд2006 г.Никто
Западный Девон27 апреля 1982 г. [33]Окхэмптон (преобразован в 1885 г.)Окхэмптон сформировал городской совет в 1974 году.
Западный Норфолк30 июня 1981 [28]Кингс Линн (преобразован в 1835 г.)Переименован в King's Lynn and West Norfolk 14 мая 1981 г. [28]
Западный Ланкашир2009 [34]Никто
Уэймут и Портленд1 апреля 1974 года [8] [9]Уэймут и Мелкомб Регис (преобразован в 1835 г.)Отменено с апреля 2019 г.
Уиган1 апреля 1974 года [8] [9]Уиган (преобразован в 1835 г.), Ли (1899 г.)Ли упразднен в 1972 году
Винчестер1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Винчестер (преобразован в 1835 г.)
Виндзор и Мейденхед1 апреля 1974 года [8] [9] (Королевский округ)Виндзор , Мейденхед , оба реформированы 1835 г.
Wirral1 апреля 1974 года [8] [9]Биркенхед (1877 г.), Уолласи (1910 г.), Бебингтон (1937 г.)
Уокинг1 апреля 1974 года [8] [9]никто
Wokingham2007 [35]Wokingham (реформированный 1883)Вокингхэм сформировал городской совет в 1974 году.
Вулверхэмптон1 апреля 1974 года. [8] [9] Статус города присвоен в 2000 году.Вулверхэмптон (1848 г.). Поглотил город Билстон в 1967 году (включен в 1938 году).
Worcester1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Вустер (реформированный 1835 г.)
Уортинг1 апреля 1974 года [8] [9]Уэртинг , 1890 г.
Wyre1 апреля 1974 года [8] [9]Флитвуд (1933)
Йорк (1)1 апреля 1974 г. [8] [9] (и статус города )Йорк (реформированный 1835 г.)Округ был упразднен и заменен более крупным унитарным органом власти в 1996 году.
Йорк (2)1996 (и статус города )Создан в 1996 году. Унаследовал традиции от меньшего по площади Йоркского района.

Большой Лондон разделен на тридцать два лондонских района . Их статус городка датируется 1965 годом, хотя каждый из них ранее включал муниципальные , уездные или столичные районы:

Лондонский районПредыдущие районыЗаметки
ЛайЛай (1931), Дагенхэм (1938)Переименован в Barking and Dagenham 1981.
БарнетХендон (1932), Финчли (1933)
BexleyБексли (1937), Эрит (1938)
BrentВиллесден (1933), Уэмбли (1937)
БромлиБромли (1903), Бекенхэм (1935)
CamdenХэмпстед , Холборн , Сент-Панкрас - все создано в 1900 году.
КройдонКройдон (1883)
ИлингИлинг (1901), Актон (1921), Саутхолл (1936)
ЭнфилдСаутгейт (1933), Эдмонтон (1937), Энфилд (1955)
Гринвич (Королевский округ)Гринвич и Вулидж создали в 1900 году.
ХакниХакни , Шордич , Сток Ньюингтон - все создано в 1900 году.
ХаммерсмитХаммерсмит и Фулхэм создали в 1900 году.Переименованы в Хаммерсмит и Фулхэм 1981
HaringeyХорнси (1903), Вуд Грин (1933), Тоттенхэм (1934)
ХарроуХарроу (1954)
ХаверингРомфорд (1937)
HillingdonАксбридж (1955)
ХаунслоуБрентфорд и Чизвик , Хестон и Айлворт были зарегистрированы в 1932 году.
IslingtonИслингтон , и Финсбери создали 1900 г.
Кенсингтон и Челси (Королевский округ)Кенсингтон и Челси создали 1900 г.
Кингстон-апон-Темз (Королевский округ)Кингстон-апон-Темз (преобразован в 1835 г.), Молден и Кумб (1936 г.), Сурбитон (1936 г.)
ЛамбетЛамбет создан в 1900 году
ЛьюишамЛьюишам , Дептфорд оба создали 1900 г.
МертонУимблдон (1905 г.), Митчем (1934 г.)
NewhamВест Хэм (1886), Ист Хэм (1904)
RedbridgeИлфорд (1926), Уонстед и Вудфорд (1937)
Ричмонд на ТемзеРичмонд (1890), Твикенхэм (1926), Барнс (1932)
СаутваркБермондси , Кэмбервелл , Саутварк - все создано в 1900 году.
SuttonСаттон и Чим (1934), Беддингтон и Уоллингтон (1937)
Тауэр-ХэмлетсБетнал Грин , Тополь , Степни - все создано 1900 г.
Waltham ForestЛейтон (1926), Уолтемстоу (1929), Чингфорд (1938)
WandsworthБаттерси и Уондсворт создали в 1900 году.
Вестминстер (и статус города )Паддингтон , Сент-Мэрилебон , Вестминстер - все создано в 1900 году.

Уэльс [ править ]

Чартерные грамоты предоставлены в соответствии с разделом 245 Закона о местном самоуправлении 1972 года для округов Уэльса

ОкругГод арендыПредыдущие районыЗаметки
Aberconwy1974 г.Конвей (1885)
Болельщик1974 г.Порт-Талбот (образован в 1921 году, включая городок Аберавон , реформирован в 1861 году)Переименован Порт-Талбот в 1986 г.
Арфон1974 г.Кэрнарвон (преобразован в 1835 г.), Бангор (преобразован в 1883 г.)Бангор и Кернарфон сформировали городские советы
Blaenau Gwent1975 г.Никто
Брекнок1974 г.Брекон (преобразован в 1835 г.)Брекон сформировал городской совет
Кардифф1974 (и статус города )Кардифф (реформированный 1835 г.)
Колвин1974 г.Колвин Бэй (1934)
Cynon ValleyК ноябрю 1974 г.Никто
Делин1974 г.Флинт (преобразован в 1835 г.)Флинт сформировал городской совет
Dinefwr1974 г.Лландовери (преобразован в 1835 г.)Лландовери сформировал городской совет
Islwyn1974 г.Никто
Лланелли1974 г.Кидвелли (преобразован в 1885 г.), Лланелли (1913 г.)Кидвелли и Лланелли сформировали городские советы
Lliw Valley1974 г.Никто
Мертир Тидвил1974 г.Мертир Тидвил (1905)
Monmouth1988 г.Монмут (преобразован в 1835 г.), Абергавенни (1899 г.)Абергавенни и Монмут сформировали городские советы
Neath1974 г.Нит (преобразован в 1835 г.)Нит сформировал городской совет
Ньюпорт1974 (пожалован городу

статус в 2002 г.)

Ньюпорт (преобразован в 1835 г.)
Ogwr1974 г.Никто
Порт-ТалботСм Афан
Rhondda1974 г.Рондда (1955)
Руддлан1974 г.Никто
Суонси1974 (и статус города )Суонси (реформированный 1835 г.)
Тафф-Эли1974 г.Никто
Торфаен1974 г.Никто
Долина Гламорган1974 г.Ковбридж (1887), Барри (1938)Ковбридж и Барри сформировали городские советы
Рексхэм Мейлор1974 г.Рексхэм (1857)
Ynys Mon - Остров Англси1974 г.Бомарис (преобразован в 1835 г.)Бомарис сформировал городской совет

Округа, созданные в 1974 году, были упразднены в 1996 году Законом о местном самоуправлении (Уэльс) 1994 года . Закон 1994 года внес поправки в раздел 245 Закона о местном самоуправлении 1972 года, разрешив новым унитарным окружным советам, созданным в соответствии с этим Законом, подавать заявки на хартию аналогично старым окружным советам. После получения чартера округ стал «уездным городком».

Валлийские унитарные власти предоставили хартию в 1996 году, дающую статус округа

Район графстваПредыдущие районыЗаметки
Аберконви и КолвинАберконви , КолвинПереименован в Конви в 1996 г.
Blaenau GwentBlaenau Gwent
BridgendOgwr
CaerphillyIslwyn
КардиффКардифф имеет статус « города и округа » на основании патента на буквы.
КонвиУвидеть Аберконви и Колвин
Мертир ТидвилМертир Тидвил
Нит и Порт-ТалботНит , Порт-ТалботПереименован в Neath Port Talbot в 1996 г.
НьюпортНьюпортВ 2002 году стал « городом и уездом ».
Ронда Кинон ТаффCynon Valley , Rhondda , Тафф-Эли
СуонсиСуонси имеет статус « города и округа » на основании патента на буквы.
ТорфаенТорфаен
Долина ГламорганДолина Гламорган
WrexhamРексхэм Мейлор

Северная Ирландия [ править ]

Привилегии статуса городка состоят в том, что председатель совета называется «мэром», и до четверти членов совета могут называться «олдерменом», и совет может предоставить свободу района . [36] [37] Муниципальная корпорация (Ирландия) 1840 погасила все городки в Ирландии за десять , за исключением. В том, что в 1921 году станет Северной Ирландией , в 1840 году осталось два муниципальных района: Белфаст (стал городом в 1888 году) и Дерри ( официально Лондондерри , а с 1604 года - город). Пять городов с ликвидированных корпораций остались парламентские городки до 1885 года ( Арма, Каррикфергус , Колрейн , Данганнон и Эннискиллен ), а также три ( Даунпатрик , Лисберн и Ньюри ) [38], где любая корпорация прекратила свое существование к 1801 году. Некоторые из городских округов в Северной Ирландии были созданы в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 года. позже получил грамоты о присвоении статуса городка. Закон местного самоуправления (Северная Ирландия) 1972 заменил систему местного управления многоярусной с 26 унитарными районамичьи советы могли сохранить устав района в пределах округа; другие округа позже получили собственное право на грамоту. В 2015 году реформы местного самоуправления заменили 26 районов с 11 крупными районами . «Законодательный переходный комитет», занимающийся каждым слиянием советов, имел право требовать передачи статуса городка, как это делали в 1972 году [39] [40] [41] и профсоюзные советы большинства, в то время как националистические советы большинства предпочли не подавать заявку. [42] Были сложности, когда места имели статус города; [43] [44] поэтому Белфаст, Дерри и Лисбернуставы городского округа переносятся автоматически, без необходимости принятия решения советом. [45] Хотя Ньюри получил статус города в 2002 году, районный совет Ньюри и Морн не получил статуса городка. В 2015 году его преемник Окружной совет Ньюри, Морн и Даун проголосовал за то, чтобы не запрашивать статус района. Требуемое большинство в две трети голосов не получилось после возражения Шинн Фейн . [46]

Районы Северной Ирландии с 1840 г.
2015 район1972–2015 р-нрайон до 1972 годаГод арендыЗаметки
Антрим и Ньютаунабби [47]Антрим1977 г.Статус городка Антрима был аннулирован в 1840 году. Это был устав района Антрим, который объединенный совет решил сохранить в 2015 году [47].
Антрим и НьютаунэббиNewtownabbey1977 г.
Арма, Банбридж и Крейгавон [48]Арма1997 [49]Город Арма уже имел статус города, предоставленный патентным письмом в 1994 году. Его предыдущий статус городка был аннулирован в 1840 году. Это был устав городка Армы, который объединенный совет решил сохранить в 2015 году. [48]
Арма, Банбридж и КрейгавонCraigavonПортадаун , Лурган1947, [50] 1949
Белфаст [45]БелфастБелфаст1613 [51]Устав реформирован в 1840 году. Статус города в соответствии с патентной грамотой 1888 года.
Козуэй-Кост и Гленс [52]Ballymoney1977 г.
Козуэй-Кост и ГленсКолрейнКолрейн1928 г.Предыдущий статус городка Колрейна был аннулирован в 1840 году. Это был устав Колрейна, который объединенный совет решил сохранить в 2015 году. [52]
Козуэй-Кост и ГленсЛимавади1989 г.
Дерри и Страбейн [45]ДерриЛондондерри1604 [53]Устав реформирован в 1840 году. Район и городок переименованы в Дерри в 1984 году; название города остается Лондондерри (см. спор о названии Дерри / Лондондерри ). [54]
Лисберн и Каслри [45]Castlereagh1977 г.Новый районный совет называется Городским советом Лисберна и Каслри . [55]
Лисберн и КаслриЛисбернЛисберн1964 г.Лисберн получил статус города на основании патента писем в 2002 году.
Средний и Восточный Антрим [56]BallymenaBallymena1937 г.
Средний и Восточный АнтримКаррикфергусКаррикфергус1939 г.Предыдущий статус городка Каррикфергуса был аннулирован в 1840 году. Это был устав городка Каррикфергуса, который объединенный совет решил сохранить в 2015 году [56].
Средний и Восточный АнтримЛарнЛарн1938 г.
Ардс и Северный ДаунОРДСNewtownards1927 г.Предыдущий статус городка Ньютаунардс был аннулирован в 1840 году. В 2014 году переходный комитет «Норт-Даун энд Ардс» проголосовал за подачу заявки на статус городка для объединенного районного совета под названием «Городской совет Восточного побережья» [57], но реакция общественности была отрицательной. вызвали переосмысление, [58] и название «Ards and North Down» не было окончательно определено до 2016 года. [59] Передача чартера была отложена до этого момента. [60]
Ардс и Северный ДаунСевер внизБангор1927 г.Предыдущий статус городка Бангор был аннулирован в 1840 году. Это был устав района Северного Дауна, который объединенный совет решил сохранить в 2016 году. [60]
Дунганнон и Южный Тирон1999 г.Статус района получил одновременно с переименованием района в 1999 году из "Дунганнон". [61] [62] Городской статус города Дунганнон был аннулирован в 1840 году. Сейчас он находится в Среднем Ольстере .
Эннискиллен1949 [63]Предыдущий статус городка был аннулирован в 1840 году. В 1967 году городской совет Эннискиллен утратил свои административные функции перед советом графства Фермана , но сохранил свою церемониальную роль. [64] Окружной совет Фермана после 1972 года не унаследовал статус городка Эннискиллен. С 2015 года в Фермана и Ома .

См. Также [ править ]

  • Статус города в Соединенном Королевстве

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. ^ «Исторические факты» . Городской совет Честера. Архивировано из оригинального 12 октября 2007 года . Проверено 14 апреля 2009 года .
  2. ^ "Лорд-мэр Халла" . Городской совет Халла. Архивировано из оригинального 18 марта 2011 года . Проверено 14 апреля 2009 года .
  3. ^ "О совете Медуэй" . Город Арк . Медуэйский совет . Проверено 14 апреля 2009 года .
  4. ^ «История мэра - мэр» . Городок Пул. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 14 апреля 2009 года .
  5. ^ "Гражданский и церемониальный протокол" (PDF) . Городской совет Саутгемптона. 14 мая 2008. Архивировано из оригинального (PDF) 25 октября 2007 года . Проверено 14 апреля 2009 года .
  6. ^ Информационный пакет кандидата (PDF) . Городской совет Аллердейла. Апрель 2008. Архивировано из оригинального (PDF) 24 мая 2013 года . Проверено 16 января 2012 года .
  7. ^ a b «Бюллетень изменений статуса, названий и территорий местных властей, 1 апреля 1988 г. - 31 марта 1989 г.» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 13 декабря 2011 года . Проверено 15 января 2012 года .
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw топор ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey ez fa fb fc fd fe ff fg fh " Районные советы и районы ".Hansard 1803–2005.Парламент Соединенного Королевства . 28 марта 1974 . Проверено 16 января 2012 года .
  9. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw топор ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey ez fa fb fc fd fe ff fg fh " Таблица III (а) ".Местное самоуправление в Англии и Уэльсе. Путеводитель по новой системе. Лондон: HMSO . 1974. С. 15–109. ISBN 0117508470.
  10. ^ «Приказы, утвержденные на Тайном совете, проведенном королевой в Букингемском дворце 21 июля 2010 года» . Заказы в совете . Тайный совет. 2010. Архивировано из оригинального 11 июня 2011 года . Проверено 16 сентября 2010 года .
  11. ^ "Свобода городка" . Совет Базилдона . Проверено 16 января 2012 года .
  12. ^ a b c d e Департамент окружающей среды (30 января 1978 г.). «Изменение статуса местных властей 1975–1978» (PDF) . Архивировано 3 июня 2011 года из оригинального (PDF) . Проверено 15 января 2012 года .
  13. ^ a b c «Церемониальные права и привилегии» . Объединенный переходный форум, Совет графства Нортумберленд. 30 июня 2008 . Источник +23 Декабрь +2008 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ "Саттон Колдфилд МБ через время" . Видение Британии . Проверено 2 апреля 2013 года .
  15. ^ «Изменение статуса и территорий местных властей на период с февраля 1978 г. по сентябрь 1978 г.» (PDF) . Департамент окружающей среды. Архивировано 3 июня 2011 года из оригинального (PDF) . Проверено 15 января 2012 года .
  16. ^ a b «Бюллетень изменений статуса, названий и территорий местных властей, 1 апреля 1987 г. - 31 марта 1988 г.» (PDF) . Департамент окружающей среды. Архивировано из оригинала (PDF) на 3 декабря 2013 года . Проверено 15 января 2012 года .
  17. ^ a b c "Бюллетень изменений статуса, названий и территорий местных властей с 1 апреля 1992 г. по 31 марта 1993 г." (PDF) . Департамент окружающей среды. Архивировано из оригинального (PDF) 13 декабря 2011 года . Проверено 15 января 2012 года .
  18. ^ «Прошлые мэры» (PDF) . Совет Брайтона и Хоува . Проверено 16 января 2012 года .
  19. ^ «Протокол заседания от 26 июня 2008 г.» . Замок Морпетский городской совет. 2 июля 2008 . Источник +23 Декабрь +2008 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ "Гражданский Знак отличия" . Совет Касл-Пойнт. Архивировано из оригинального 26 сентября 2011 года . Проверено 15 января 2012 года .
  21. ^ a b «Приказы, одобренные Тайным советом, проведенным королевой в Букингемском дворце 10 декабря 2008 года» . Заказы в совете . Тайный совет. 2008. Архивировано из оригинала 27 марта 2009 года . Источник +23 Декабрь +2008 .
  22. ^ a b c «Изменение территорий и статуса с мая 1976 г. по ноябрь 1976 г.» (PDF) . Департамент окружающей среды. Архивировано 3 июня 2011 года из оригинального (PDF) . Проверено 15 января 2012 года .
  23. ^ «Изменение территорий и статуса местных властей с 1 апреля 1984 г. по 31 марта 1985 г.» (PDF) . Департамент окружающей среды . Проверено 15 января 2012 года . [ постоянная мертвая ссылка ]
  24. ^ a b «Изменения в районе и статусе местных властей, декабрь 1976 г. - май 1977 г.» (PDF) . Департамент окружающей среды. Архивировано 3 июня 2011 года из оригинального (PDF) . Проверено 15 января 2012 года .
  25. ^ a b «Торжественные вопросы, вытекающие из обзора местных органов власти» . Совет графства Дарем. 28 августа 2008 . Источник +23 Декабрь +2008 .[ мертвая ссылка ]
  26. ↑ Департамент окружающей среды (10 августа 1977 г.). «Изменение статуса» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 13 декабря 2011 года . Проверено 15 января 2012 года .
  27. ^ «Нортгемптонская хартия». The Times . 29 ноября 1973 г. с. 4.
  28. ^ a b c «Бюллетень Chanes в регионах, названиях и статусе местных властей, 1980–1982» (PDF) . Департамент окружающей среды . Проверено 15 января 2012 года . [ постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ "Веднсбери МБ через время" . Видение Британии . Проверено 2 апреля 2013 года .
  30. ^ "Приход Шрусбери" . Совет округа Шрусбери и Атчам . Источник +23 Декабрь +2008 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  31. ^ a b «Изменение территорий и статуса местных властей с 1 апреля 1983 г. по 31 марта 1984 г.» (PDF) . Департамент окружающей среды . Проверено 15 января 2012 года . [ постоянная мертвая ссылка ]
  32. ^ "Совет Уолсолла: Устав Городка Уолсолла" . История черной страны . Проверено 15 января 2012 года .
  33. ^ «Изменение территорий и статуса местных властей с 1 апреля 1982 г. по 30 сентября 1982 г.» (PDF) . Департамент окружающей среды . Проверено 15 января 2012 года . [ постоянная мертвая ссылка ]
  34. ^ "Королевская хартия" . Окружной совет Западного Ланкашира. 13 мая 2009 года Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 28 мая 2009 года .
  35. ^ "Статус района подписан, запечатан и доставлен!" . Архив пресс-релизов . Wokingham Council . Проверено 10 сентября 2010 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  36. ^ DOENI 2014, стр.4 § 5
  37. ^ "Руководство советника" (PDF) . Комиссия по персоналу местного самоуправления Северной Ирландии. Май 2011. с. 46. ​​Архивировано из оригинального (PDF) 16 января 2016 года . Проверено 2 августа 2013 года .
  38. ^ Комиссары муниципальных корпораций в Ирландии (1835). «Лисберн». Первый отчет . п. 6.
  39. ^ DOENI 2014, pp.4-6 §§5,9,10
  40. ^ «Правила местного самоуправления (переходные, случайные, косвенные и дополнительные положения) (Северная Ирландия) 2015» . законодательство.gov.uk . 5 марта 2015 . Проверено 7 января +2016 .
  41. ^ "Статус района (AQW 1376/09)" . Письменные ответы на вопросы . АССАМБЛЕЯ СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ. 24 октября 2008 . Проверено 2 августа 2013 года .
  42. ^ «Именование новых советов» . agendaNi . 15 июня 2015 . Проверено 8 января +2016 .
  43. ^ КОМИТЕТ ПО ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ (1 октября 2009 г.). «Закон о местном самоуправлении (прочие положения)» . Hansard . Ассамблея Северной Ирландии . Проверено 7 января +2016 . Наша трудность связана с городами. Некоторые из статусов города, которые были присвоены в прошлом, относятся к району, а некоторые относятся к предыдущему городу. У нас есть небольшие трудности с выяснением юридических последствий этого.
  44. ^ «Законопроект о местном самоуправлении: неофициальное исследование по каждому пункту» . Hansard . NI Assembly. 30 января 2014 . Проверено 7 января +2016 . Хотя в некоторых случаях это не будет иметь большого эффекта, в случае, например, городов, особенно Лисберна, это может иметь большое влияние на их статус.
  45. ^ a b c d «Правила местного самоуправления (переходные, побочные, последующие и дополнительные положения) (Северная Ирландия) 2015» . законодательство.gov.uk . стр. сек. 3 (3) (а, б) . Проверено 7 января +2016 .
  46. ^ «Предложение статуса городка для Совета Ньюри Морн и Дауна рушится» . Вниз Новости . 10 ноября 2015 . Проверено 7 января +2016 .
  47. ^ a b «Принятие статуса городка Советом района Антрим и Ньютаунабби» . Belfast Gazette . 17 апреля 2015 г.
  48. ^ a b «Городской совет Арма, Банбридж и Крейгавон» . Belfast Gazette . 27 марта 2015 г.
  49. ^ "Арма предоставила статус городка" . The Irish Times . 16 января 1997 . Проверено 7 января +2016 .
  50. ^ «Коронный офис» . Белфаст Gazette (1361): 179. 25 июля 1947 . Проверено 8 января +2016 .
  51. ^ Уполномоченные по муниципальным корпорациям в Ирландии (1835 г.). Приложение к первому отчету ...: Южный, центральный, западный и юго-восточный округа и часть северо-восточного округа . п. 697 . Проверено 7 января +2016 .
  52. ^ a b "СОВЕТ ПО ПРИБЕРЕЖНОМУ ПРИБЕРЕЖЬЮ И СТЕПЕНЬКАМ" . Belfast Gazette . 10 апреля 2015.
  53. ^ Уполномоченные назначены для расследования муниципальных корпораций в Ирландии (1836 г.). «Лондондерри» . Приложение: Часть III: Вывод Северо-Западного тракта . Командные документы . Том XXIV. HMSO. п. 1117, §§9,10 . Проверено 1 июня 2013 года . |volume=есть дополнительный текст ( справка )
  54. ^ «Заявление городского совета Дерри для судебного надзора» . NIQB . 25 января 2007 г. с. WEAF5707 . Проверено 19 сентября 2013 года . Постановление 1984 года, принятое в соответствии с Актом 1972 года, повлекло за собой изменение названия административного района с Лондондерри на Дерри ... затронуто название района местного самоуправления (и связанные с этим изменения названий района и совета). Приказом 1984 г.
  55. ↑ Хьюз, Брендан (24 июня 2015 г.). «Новый город„Лисберна и Каслрей “ » . Ирландские новости . Проверено 7 января +2016 .
  56. ^ a b «УВЕДОМЛЕНИЕ О РАЗРЕШЕНИИ СТАТУСА ДОБЫЧИ» . The Belfast Gazette . 13 марта 2015 г.
  57. ^ «Новое имя означает новое начало для местного Совета» . Ардс и городской совет Северного Дауна. 17 декабря 2014. Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 7 января +2016 . В Новом году Совет официально подаст заявку на получение статуса округа и подаст заявку в Министерство энергетики на изменение названия на Совет округа Восточного побережья с 1 апреля 2015 года; до тех пор Совет будет называться Совет округа Норт-Даун и Ардс.
  58. Рианна Глинн, Найл (15 января 2015 г.). «Названия суперсовета Северной Ирландии вызывают споры» . BBC News NI . BBC . Проверено 7 января +2016 .
  59. ^ «Приказ об изменении названия округа (North Down и Ards) (Северная Ирландия) 2016» . ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ 2016 №10 . Legislation.gov.uk . 18 января 2016 . Проверено 15 июня +2016 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  60. ^ a b «Совет округа Ардс и Северный Даун» . The Belfast Gazette (7794): 33, уведомление ID 2462059. 15 января 2016 г.
  61. ^ «Посещения районных советов (AQW 712/99)» . Письменные ответы на вопросы . Ассамблея Северной Ирландии. 30 июня 2000 . Проверено 2 августа 2013 года .
  62. ^ «Приказ об изменении названия округа (Дунганнон) (Северная Ирландия) 1999 № 426» . законодательство.data.gov.uk . 14 октября 1999 . Проверено 2 августа 2013 года .
  63. ^ «Коронный офис» . Белфаст Gazette (1454): 99. 6 мая 1949 . Проверено 8 января +2016 .
  64. ^ Фермана (передача функций) Заказ (Северная Ирландия) 1967 (SR & O. (Северная Ирландия) 1967 № 60); см. Стормонт (15 марта 1967 г.). "Приказ графства Фермана (передача функций)" . Hansard . Парламент Северной Ирландии . С. Том 86 с.68 . Проверено 8 января +2016 .Приказ предусматривает передачу 2 июня 1967 года функций, обязательств, имущества и персонала городских и сельских районных советов воссозданному окружному совету. ... Практически упраздняются сельские советы. Но городской совет, состоящий в будущем из 12 окружных советников, представляющих район городка, останется, чтобы выполнять церемониальные функции района.

Источники [ править ]

  • DOENI ( Департамент окружающей среды (Северная Ирландия) ) (20 октября 2014 г.). «Проект правил местного самоуправления (переходные, случайные, косвенные и дополнительные положения) (Северная Ирландия) 2014: Уставы и статус: Документ для консультаций» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 23 апреля 2015 года . Проверено 8 января +2016 .
  • Закон о местном самоуправлении 1972 года
  • Закон о местном самоуправлении (Уэльс) 1994 года
  • Альманах Уитакера 1975, 1986, 1995 выпусков
  • Местное самоуправление в Англии и Уэльсе: руководство по новой системе , HMSO, Лондон, 1974 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст устава, выданного Чарнвуду 15 мая 1974 г.
  • Хартии Херефорда
  • 14 марта 2001 г. был составлен протокол Тайного совета , в котором было одобрено выдача чартера Телфорду и Рэкину.
  • Текст устава, выданного Западному Девону 26 апреля 1982 г.