Роял Бург

Фолкленд в Файфе, в 1458 году был основан королевский город.

Королевский Бург был типом шотландского Бурга , который был основан, или впоследствии предоставлен, а царская грамота . Хотя этот термин был отменен законом в 1975 году, этот термин все еще используется многими бывшими королевскими бургами. ^[1]

Большинство королевских бургов были либо созданы Короной , либо получили другой статус, например баронский бург . Когда возникли отдельные классы бургов, королевские бургы - изначально отличавшиеся тем, что находились на королевских землях - приобрели монополию на внешнюю торговлю.

Важным документом для каждого бурга был его устав бург , создающий бург или подтверждающий права бурга, изложенные (возможно, устно) предыдущим монархом. Каждый королевский бург (за исключением четырех «бездействующих бургов») был представлен в парламенте Шотландии и мог назначать залоги с широкими полномочиями в области гражданского и уголовного правосудия . ^[2] К 1707 году насчитывалось 70 королевских бургов.

Закон о Роял Бург 1833 реформировал выборы в городские советы, которые управляли королевскими бургами. Те, кто имел право голосовать на парламентских выборах в соответствии с Законом о реформе 1832 года, теперь имели право избирать членов городского совета.

Истоки [ править ]

До правления Давида I в Шотландии не было городов. Ближе всего к городам были большие, чем в среднем, скопления населения вокруг крупных монастырей, таких как Данкельд и Сент-Эндрюс , и укреплений регионального значения. Шотландия, по крайней мере за пределами Лотиана, была населена разбросанными деревушками, а за пределами этой области не хватало деревенских поселений в континентальном стиле. Давид I основал первые бургы в Шотландии, первоначально только на среднеанглийском языке Лотиан (примечание: Тайн утверждает, что хартия датируется 1066 годом при Малкольме III) ^{[ необходима цитата ]} . Самыми ранними бургами, основанными в 1124 году, были Берик и Роксбург.. Однако к 1130 году Дэвид основал бургы в гэльских областях: Стерлинг , Данфермлин , Перт и Сконе , а также в Эдинбурге . Завоевание Морей в том же году привело к основанию бургов в Элджине и Форресе . Перед смертью Дэвида Сент-Эндрюс, Монтроуз и Абердин также были бургами. Во времена правления Маэля Колима IV и Вильгельма бургсы были добавлены в Инвернесс , Банф , Каллен , Олдерн , Нэрн , Инверури , Кинтор ,Бречин , Форфар , Арброт , Данди , Ланарк , Дамфрис и (только для западного побережья) ^{[ почему? ]} Эр . Появились также новые Лотианбургские города в Хаддингтоне и Пиблсе . К 1210 году в Шотландском королевстве насчитывалось 40 бургов. Роземарки , Дингуолл и Кромарти также были бургами во время Шотландских войн за независимость .

Давид I основал первые бургские города, и их уставы и Leges Burgorum (правила, регулирующие практически все аспекты жизни и работы в бурге) были почти дословно скопированы с обычаев Ньюкасл-апон-Тайн . ^{[ необходима цитата ] По} сути, он импортировал бург в свои "шотландские" владения из своих английских владений. В Бургах жили по большей части иностранцы, а не коренные шотландцы или даже лотианцы. Преобладающей этнической группой были фламандцы , но первыми горожанами были также англичане, французы и немцы. Лексика бурга полностью состояла из германских терминов (необязательно или даже преимущественно английских), таких как croft , rood ,позолотить , походка и уинд , или французские , такие как прево , бальи , Vennel , порт и Ферма . Советы, которые управляли отдельными бургами, были индивидуально известны как lie doussane , что означает дюжина.

Список бургов [ править ]

Список основан на следующих ссылках. ^{[2] [3]}

К 1153 году (королевский) [ править ]

• Абердин
• Берик-апон-Твид (до 1124 г.)
• Данди
• Ланарк (1140)
• Эдинбург
• Данфермлин
• Элгин
• Форрес
• Линлитгоу
• Montrose
• Peebles
• Перт (имел приоритет над всеми другими городами, кроме Эдинбурга)
• Рутерглен
• Роксбург (Создан королевский город около 1124 года. К пятнадцатому веку он пришел в упадок, а после разрушения замка Роксбург в 1460 году он прекратил свое существование. Часть Роксбурга была включена в город баронства Келсо в 1614 году, а в 1936 году - Лорд Лайон признал Келсо преемником королевского бурга.) ^{[2] [4]}
• Стирлинг
• Таин

К 1153 году (переход Бургса между королем и другими лордами) [ править ]

• Хаддингтон (пожалован Аде, графине Нортумберлендской между 1139 и 1178 годами)
• Ренфрю (до 1153 года был пожалован Уолтеру Фицалану, верховному наместнику Шотландии, подтвержден как королевский город в 1397 году)

К 1153 году (Бургс контролируется другими лордами) [ править ]

• Канонгейт (ныне часть Эдинбурга)
• Сент-Эндрюс

К 1214 году (королевский) [ править ]

• Эр
• Auldearn
• Каллен
• Дамфрис
• Форфар
• Inverkeithing
• Инвернесс
• Джедбург
• Kinghorn
• Kintore
• Лаудер
• Нэрн

К 1214 году (переход Бургса между королем и другими лордами) [ править ]

• Crail

К 1214 году (Бургс контролируется другими лордами) [ править ]

• Аннан (королевский бург к 1532 году)
• Арброт
• Бречин
• Данди
• Глазго
• Киркинтиллох
• Прествик

Бург, созданный Александром II [ править ]

• Дингуолл (1226 г.) (позже стал бургом баронства графа Росс 1321 г., восстановлен как королевский бург в пятнадцатом веке)
• Думбартон (1222)

К 1300 году (королевский) [ править ]

• Auchterarder (статус был утрачен к 1707 году)
• Кромарти (похоже, стал бургом баронства при графе Росс в 1315 г., восстановлен как королевский бург в 1593 г.)
• Fyvie
• Килренни
• Ланарк
• Rosemarkie
• Селкирк
• Wigtown

К 1300 году (Бургс контролируется другими лордами) [ править ]

• Кроуфорд (прекратил свое существование к 16 веку)
• Данбар (стал королевским бургом в 1445 году)
• Инверури (стал королевским городом в 1558 г.)
• Ирвин (стал королевским бургом в 1372 г.)
• Келсо (никогда не становился королевским бургом)
• Лохмабен (королевский бург к 1447 году)
• Ньюбург, Абердиншир (никогда не становился королевским городом)
• Ньюбург, Файф (стал королевским городом в 1631 году)
• Урр (недолго)

Начало 14 века [ править ]

• Купар (к 1327 г.)
• Инверберви (1342)

Бургс, созданный Робертом II [ править ]

• Банф (1372)
• Северный Бервик (1373; подавлен Уильямом Дугласом, 1-м графом Дугласом , текущий устав 1568)

Бургс, созданный Робертом III [ править ]

• Ротсей (1400/1)

Бургс, созданный Джеймсом II [ править ]

• Данбар (1445)
• Фолкленд (1458)
• Кирккадбрайт (1455)
• Лохмабен (дата неизвестна)
• Таин c 1439 г.

Бургс, созданный Джеймсом III [ править ]

• Элгин (1457 г.) (статус королевского бурга, утраченный в 1312 г., восстановлен)
• Киркуолл (1486)
• Нэрн (1476 г.) (статус королевского бурга, утраченный в 1312 г., восстановлен)

Бургс, созданный Джеймсом IV [ править ]

• Дингуолл (1497/8) (восстановлен)
• Форрес (1496 г.) (хартия восстановила статус королевского бурга, утраченного в 1312 г., хотя, возможно, это был де-факто королевский бург)
• Kintore (1506/7) (повторно возведена в качестве королевского Бург)
• Уизорн (1511)

Бургс, созданный Джеймсом V [ править ]

• Аннан (1538/9) (статус подтвержден)
• Аухтермухты (1517)
• Бернтисленд (1541)
• Питтенвим (1541)

Бургс, созданный Марией, королевой Шотландии [ править ]

• Инверури (1558) (восстановлен утраченный статус королевского бурга)

Бургс, созданный Джеймсом VI [ править ]

• Анструтер Пасха (1583)
• Анструтер Вестер (1587)
• Арброт (1599)
• Кромарти (1593 г.) (восстановлен). Лишен избирательных прав Тайным советом в 1672 году. Позже восстановлен как баронский город в 1685 году.
• Калросс (1592)
• Эрлсферри (1589 г.) (статус подтвержден чартером с незапамятных времен)
• Глазго (1611 г.) (ранее был де-факто )
• Фортроуз (1590 г.) стал частью королевского города Розмарки 1592 г.
• Килренни (1592) (Бург был включен в список королевских бургов по ошибке и продолжал пользоваться этим статусом, несмотря на попытки уйти в отставку)
• Роземарки (1592 г.) объединением королевского бурга Фортроуза и бургского баронства Роземарки, восстановленного как королевский бург Фортроуза 1661 г.
• Сент-Эндрюс (1620 г.) (подтверждение фактического статуса)
• Санкухар (1598)
• Странрар (1617 г.)
• Фитиль (1589)

Бург, созданный Карлом I [ править ]

• Бречин (1641 г.) ( статус де-факто ратифицирован парламентом)
• Дорнох (1628)
• Фортроуз (1661 г.) (реформирование королевского города Розмарки)
• Инверарей (1648)
• Киркалди (1644 г.) (хотя де-факто с 1574 г.)
• Нью-Галлоуэй (1630)
• Южный Куинсферри (1636)
• Ньюбург, Файф (1631)

Бургс, созданный Вильгельмом II [ править ]

• Кэмпбелтаун (1700)

20 век [ править ]

• Auchterarder (1951) (восстановлен как королевский бург)
• Эли и Эрлсферри (1930) (образованный союзом королевского города Эрлсферри и полицейского города Эли)
• Килренни, Анструтер Истер и Анструтер Вестер (образованы союзом трех королевских бургов в 1930 году)

Отмена и статус с 1975 г. [ править ]

Права королевских бургов были сохранены (если не гарантированы) статьей XXI Договора о союзе между Шотландией и Англией 1707 г. ^{[5], в} которой говорится: «Права и привилегии королевских округов в Шотландии в том виде, в каком они сейчас существуют. Оставайтесь целостными после Союза и несмотря на это ".

Королевские бургсы были упразднены в 1975 году Законом 1973 года о местном самоуправлении (Шотландия) , и вышеупомянутая статья XXI, которая, таким образом, была отменена , Правительство Ее Величества сочло отмененной Законом 1973 года. ^[1] Города теперь иногда официально называют «бывшими королевскими бургами», например, Комиссией по границам Шотландии .

Вопрос о будущем статусе королевских бургов обсуждался во время обсуждения законопроекта о местном самоуправлении. 4 декабря 1972 года в палате общин Рональд Мюррей ( депутат от Эдинбурга, Лейт ) заявил:

Большинство известных городов и поселков Шотландии по Уставу стали королевскими бургами. В законопроекте не говорится, что эти хартии удалены или не имеют юридической силы, но Приложение 24 отменяет законодательство, на котором они, по-видимому, основываются. Я надеюсь, что правительство не намерено полностью отменять древние права королевских бургов, по крайней мере, быть королевскими бургами ». ^[6]

В июне 1973 года Дэвид Стил (депутат от Роксбурга, Селкирка и Пиблза ) безуспешно внес поправку, которая

титул «Провост» присваивается председателю любого общественного совета, основанного на каком-либо существующем бурге… для того, чтобы… переносить титул, который появляется, например, в Королевских хартии этих бургов » . ^[7]

В 1977 году Алик Бьюкенен-Смит (член парламента от Северного Ангуса и Мирнса ) спросил Фрэнка МакЭлхона , парламентского заместителя государственного секретаря по Шотландии :

почему общественный совет бывшего Роял Бург не может использовать слова «Роял Бург» в своем названии; и каковы возможности сохранения исторических названий при нынешней организации местных властей.

В ответ Макэлхон заявил:

Название, которое может использовать совет сообщества, является вопросом, который решает районный совет при составлении схемы для советов сообщества в своем районе. Раздел 23 Закона 1973 года о местном самоуправлении (Шотландия) регулирует любое изменение названия региона, островов или районных советов. Законодательного запрета на сохранение исторических титулов для других целей не существует. ^[8]

Соответственно, некоторые общественные советы, созданные с 1975 года, имеют в своем названии термин «Роял Бург». ^[9] Лорд Лион разрешил муниципальным советам переделать гербовые знаки ряда королевских бургов. ^[10]

См. Также [ править ]

• Комиссар (Парламент Шотландии)
• Конвенция Роял Бургс
• Шотландия в Средневековье
• Список британских топонимов с королевским покровительством
• Список бургов в Шотландии

Ссылки [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

• Барроу, GWS, Kingship and Unity: Scotland, 1000–1306 (Эдинбург, 1981)
• Дональдсон, Гордон и Морпет, Роберт С., Словарь истории Шотландии , Эдинбург, 1977; стр.31 ре монополия внешней торговли
• Линч, Майкл, Шотландия: Новая история , Pimlico 1992; стр.62 re origin of burgh charters
• Макнил, Питер Дж. Б. и Маккуин, Гектор Л. (редакторы), Атлас истории Шотландии до 1707 г. (Эдинбург, 1996 г.)
• Смит, Уильям Чарльз (1878 г.), «Городок»  , Британская энциклопедия , 4 (9-е изд.), Стр. 62–64
• Смит, Уильям Чарльз ; Бейтсон, Мэри (1911), «Городок»  , Британская энциклопедия , 4 (11-е изд.), Стр. 268–273