2006 Юго-восточная азиатская дымка

Серия дымки в Юго-Восточной Азии

1990-е

2000-е

2010-е

Спутниковый снимок дымки над Борнео

Юго - Восточная Азия дымок 2006 события было вызвано продолжающимся неконтролируемым горением от « подсечно-огневой » культивирование в Индонезии , и затрагивает несколько стран в регионе и за его пределы Юго - Восточной Азии, такие как Малайзия , Сингапур , на юг Таиланд , и насколько Сайпан ; ^[1] эффекты тумана, возможно, распространились на Южную Корею . ^[2] Местные источники загрязнения частично способствовали повышению токсичности , особенно в районах с высоким уровнем загрязнения, таких как порты, нефтеперерабатывающие заводы., и плотные городские районы. В частности, в высокоурбанизированной и промышленно развитой долине Кланг в Малайзии окружающая местность действовала как естественный улавливатель загрязненного воздуха, усугубляя ситуацию, когда наступала дымка .

Также есть ссылка на Эль-Ниньо . ^[3] Дымка была хуже, чем во время предыдущих явлений, из-за Эль-Ниньо-Южного колебания, которое задержало сезон дождей в этом году. Пожары в Калимантане производят большое количество дыма, горят долгое время и их трудно потушить, потому что они находятся на торфянике , и однажды зажженные пожары могут гореть месяцами и выделять газы, выделяющие серную кислоту . ^[4]

В конце октября качество воздуха в регионе, похоже, улучшилось, поскольку сильные дожди затушили пожары в Индонезии. ^[5]

Затронутые страны [ править ]

Бруней [ править ]

Бруней , независимый султанат , который окружен Восточная Малайзия «s Саравак государством на Борнео , был затронут дымками от Калимантана . Дожди принесли некоторое облегчение, и 8 октября Индекс стандартов загрязнения упал до 46, что находится в пределах «хорошего» диапазона. ^[6] После периода дождливой погоды в первую неделю Хари Рая было короткое время ясного неба . Но туман вернулся 31 октября ^[7], когда Департамент окружающей среды, парков и рекреации зафиксировал индекс PSI, равный 49. ^[8]^[9]

Индонезия [ править ]

Пожары возникли в основном на Калимантане , индонезийской части Борнео , и на Суматре , где они устроены тайными агрономами, нанятыми агролесоводческими предприятиями для расчистки земель для выращивания балансовой древесины или товарных культур перед началом вегетационного периода. Спутниковые снимки, сделанные над Борнео 4 октября, показывают 561 «горячую точку», где возникли пожары.

Власти соседних стран обвинили индонезийских властей в том, что они ничего не сделали для тушения пожаров, хотя представители министерства лесного хозяйства заявили, что у них есть пожарные, которые тушат пожары на контролируемых государством землях. Однако они признали, что большинство пожаров произошло на частной земле. ^[10] Индонезия планировала использовать свои вооруженные силы для помощи в борьбе с пожарами. ^[11] Чтобы набрать больше людей на линию огня, правительство предложило госслужащим, вызвавшимся на пожарную службу, два выходных дня. ^[12] Но в стране не хватало оборудования для борьбы с лесными пожарами, у них были самолеты, которые были слишком малы, чтобы нести достаточно воды, чтобы тушить пожары. ^[13]В стремлении получить больше самолетов, правительство арендовало два Б-200 самолета из России , которые способны скользя над водой и брать на себя нагрузку для постоянных усилий тушения пожаров. ^[14] Самолеты, которые будут пилотировать русские и обслуживать российские техники, должны были начать полеты 1 ноября. ^[15]

Пожары вынудили школы закрыться, задержали и отменили рейсы авиакомпаний, нарушили судоходство и заставили индонезийцев надевать маски . Пострадавшие города включают Понтианак , Западный Калимантан , Палангкарая , Центральный Калимантан и Пеканбару , Риау . ^[16]^[17] Из-за дымки самолет авиакомпании Mandala Airlines из Баликпапана , столицы провинции Восточный Калимантан , вылетел за пределы взлетно-посадочной полосы при посадке в Таракане 3 октября, когда сообщалось о видимости на высоте около 400 метров. ^[18]Это вызвало проблемы с дыханием у жителей Риау и провинции Джамби . ^[19] 21 октября 12 авиакомпаний отменили внутренние рейсы из международного аэропорта Сукарно-Хатта из-за смога во многих направлениях, включая Джамби, Банджармасин , Джаяпура , Семаранг , Сурабая , Бенгкулу , Денпасар , Макассар , Пеканбару и Паданг . ^[20]

В сообщении малазийского правительственного информационного агентства BERNAMA от 20 октября из первых рук была представлена информация о сцене в Калимантане: «Удушающий запах дыма, боли в горле и глазах усилился, когда репортер и фотограф ступили ногой в центре Калимантана, вынудив их Надевайте маски для лица. На протяжении 200-километрового пути от Банджармасина до Палангкарая из лесов по обеим сторонам дороги можно было увидеть пейзаж с черноватой почвой, в некоторых местах все еще поднимающийся из-под земли дым и увядающие деревья и растения. Местность была туманной и пыльной, так как воздух был наполнен летучей золой и другими частицами ".

В сообщении говорилось, что местных жителей смог, похоже, не волновал, они сказали, что это «нормально». «Если мы не сожжем лес, откуда мы возьмем пищу?» - сказал сельский житель. ^[21]

На экологическом фронте, пожары уничтожили 1 км ² в Тессо Нило национальный парк в провинции Риау . ^[22] В национальном парке Танджунг Путинг в Центральном Калимантане дымка отрицательно сказалась на орангутанах . ^[22]

Малайзия [ править ]

Воздействие тумана началось в начале июля и серьезно повлияло на северные штаты Малайзии . ^[23] Однако дымка значительно рассеялась по всей полуостровной Малайзии с 29 августа 2006 г. в связи с наступлением сезона дождей. Дождь сократил количество горячих точек на Суматре и на Малайском полуострове. 30 августа 2006 года The Star сообщила, что в Куала-Лумпур не будет дымки во время Дня независимости. Поздним вечером перед полуночью 31 августа 2006 г. видимость в долине Кланг была отмечена как очень хорошая.

К сожалению, туман снова вернулся в конце сентября, когда малайзийцы-мусульмане переживали Рамадан . Частично это произошло из-за изменения направления ветра в сторону юго-запада, частично вызванного тайфуном Ксангсане . ^[24] Больше всего пострадал Кучинг . Правительство штата Саравак объявило, что школы закроются, если API превысит отметку 300. ^[25] Наиболее пострадавшим районом на полуострове Малайзия является Джохор-Бару, где 7 и 8 октября было зарегистрировано 150 API. На данный момент многие люди носят маски, чтобы не вдыхать чрезмерное количество дымки. 7 октября видимость в некоторых частях Восточной Малайзииупал на 300 метров. Примерно 9 октября самая сильная дымка на полуострове, по-видимому, была в штате Негери-Сембилан , где видимость в Сепанге на короткое время упала до 500 метров, а API в Нилае достигла 198, прежде чем дождь частично ослабил дымку. Вскоре после этого изменение ветра привело к быстрому улучшению условий. Саравак начал попытки засеять облака, чтобы стимулировать выпадение дождя, которое поможет уменьшить дымку. ^[26] Каждое облако высева затраты сессии по крайней мере RM 50000 ($ 14000 примерно США). ^[27]21 октября ветер изменил направление и начал уносить дымку прочь от Малайзии, а на следующий день проливной дождь рассеял дымку. Позже, 26 октября, снова пошел сильный дождь, и в долине Кланг были отдельные ливни . The Star сообщила, что пасмурные дни скоро заканчиваются, так как приближается сезон дождей .

Индекс загрязнения воздуха [ править ]

Деловой район Куала-Лумпура вечером 29 сентября 2006 года. Менара Куала-Лумпур была едва видна. Среднее значение API в тот день составляло от 70 до 80.

Вид на сады озера Пердана в Куала-Лумпуре в полдень 16 октября 2006 года. В 11:00 API показало 76. В ясный день на горизонте были бы видны Парламент и Национальный памятник .

Похожий снимок утром 2 ноября 2006 года. Обратите внимание на парламент, Тугу Негара и горы.

Среднесуточные значения API в октябре 2006 г. ^[28]
Дата	Джорджтаун	Куала Лумпур	Малакка	Джохор-Бару	Куантан	Кучинг
1	38	27	26	50	53	93
2	28	38	46	48	46	112
3	50	38	57	82	52	125
4	60	82	91	66	78	179
5	68	93	103	69	86	163
6	61	101	96	108	80	136
7	81 год	101	94	157	100	Недоступен
8	63	68	124	134	139	78
9	63	157	98	66	88	78
10	28	90	84	77	84	72
11	26	70	134	94	78	71
12	27	64	170	99	71	80
13	49	79	69	71	72	80
14	63	93	85	89	80	81 год
15	69	85	90	132	98	78
16	62	78	110	114	108	61
17	60	97	112	129	110	68
18	60	106	90	124	87	68
19	57	100	84	105	75	70
20	57	87	91	128	69	63
21 год	41 год	75	82	109	66	75
22	37	79	76	95	60	70
23	34	80	73	95	65	66
24	41 год	76	74	87	61	53
25	47	43	26	55	42	32
26	31 год	36	37	49	41 год	33
27	24	28	34	43	52	35 год
28	28	49	52	57	46	53
29	26	39	60	60	48	49
30	28	42	42	60	51	51
31 год	24	50	52	72	53	78

Среднесуточные значения API в ноябре 2006 г. ^[28]
Дата	Джорджтаун	Куала Лумпур	Малакка	Джохор-Бару	Куантан	Кучинг
1	32	54	44	59	42	61
2	31 год	33	45	53	40	50
3	35 год	44	28	53	36	53
4	40	60	37	56	50	60
5	34	55	35 год	71	40	73
6	34	56	58	70	47	69
7	37	42	61	72	48	54
8	34	57	46	63	49	52
9	47	58	41 год	62	49	51
10	42	51	31 год	52	48	40
11	31 год	43	28	49	39	33
12	27	44	32	46	42	38
13	22	34	22	46	43	35 год
14	33	36	45	58	51	36

0-50 Хорошо 51-100 Умеренный 101-200 Нездоровый 201-300 Очень нездоровое 301- Опасные

Сингапур [ править ]

В то время как дымка в значительной степени щадила Сингапур с показаниями 24-часового индекса норм загрязнения в пределах «хорошего» диапазона в течение 15 дней в сентябре, а остальная часть - в «умеренном» диапазоне и не выше 66, ^[29] его вредное воздействие стало более распространены в октябре.

7 октября 2006 года трехчасовое значение PSI превысило отметку 100 в 8 часов утра и впервые в году вышло на нездоровый уровень, поскольку ветер с соседней Суматры унес туман в Сингапур. ^[30] В 10 часов утра он достиг 130, самого высокого уровня за три года, затем упал до 80 в 16:00 и быстро поднялся до 150 в 21:00, ^[31] худший с 1997 года, прежде чем закончился день на 136, все еще в нездоровый ассортимент. ^[32]

Хотя с приходом северо-восточных муссонных дождей в середине октября качество воздуха должно было улучшиться , юго-восточные ветры продлили период туманов. ^[33] Мягкий эффект Эль-Ниньо отложил начало ливней до конца октября или начала ноября ^[22] или даже до конца ноября. Продолжительная дымка может быть связана с продолжительным засушливым сезоном, что приостановило дожди и повлияло на характер ветра, из-за которого дымка попала в Сингапур. Периодические ливни могут происходить в предмуссонный период, но они мало повлияют на улучшение качества воздуха. Непредсказуемые ветры в предмуссонный период могут принести дымку с Суматры или Калимантана. ^[34]

Качество воздуха остается в умеренном диапазоне в течение следующей недели ^[29] до 14 октября, когда показания PSI 3 часа постепенно увеличиваются с 53 в 6 часов утра до пика в нездоровом 116 в 10 часов вечера ^[35] На этот раз, большинство из дымка исходила от Калимантана . ^[36]

Точно так же 15 октября показания PSI увеличились с 69 в 6 утра до 98 в 15 и 16 часов, ^{[37] что на} 3 пункта меньше, чем до нездорового диапазона. К полуночи этот показатель снизился до 82. ^[38] Поскольку ветер оставался юго-восточным, дымка с Калимантана пронеслась через Южно-Китайское море в Сингапур. ^[39]

На следующий день, 16 октября, PSI оставался на уровне 80-х утром, прежде чем снова поднялся до нездорового диапазона, достигнув максимума 130 в 16 и 17 часов. 3-часовой PSI оставался на нездоровом уровне в течение 8 часов. последовательных часов, между 14:00 и 21:00 ^[40] Дымка закрывала солнце, и симптомы воздействия дымки вновь проявились у населения в целом. ^[41] 24-часовой PSI на 16 октября достиг 98, ^[29] всего на 3 пункта меньше нездорового. В некоторых местах видимость упала до 1 км по сравнению с обычными 20 км. ^[40]

PSI 17 октября постепенно увеличивался от умеренного диапазона утром до нездорового диапазона в 16:00, достигнув 106, ^[42] прежде чем снова снизиться до 100 в умеренном диапазоне в 22:00 ^[43] . настаивать. ^[42]

19 октября PSI подскочил до нездорового диапазона в 106 часов в 14:00 ^[44], достигнув максимума в 113 часов в 16:00. Национальное агентство по окружающей среде сообщило, что на следующий день ситуация не улучшится. ^[45]

В течение раннего утра 20 октября PSI оставался на уровне 90-х, прежде чем достигнуть максимума 103 в 8:00 ^[34]. К 19:00 этот показатель упал до 74, хотя во второй половине дня PSI оставался на уровне 90-х. ^[46] Несмотря на то, что в некоторых районах шел дождь, этого было недостаточно, чтобы «смягчить ситуацию с дымкой». NEA прогнозирует грозы на выходных, но юго-восточные ветры по-прежнему будут преобладать. ^[47] 24-часовой PSI 20 октября также достиг нездорового диапазона 102. ^[29]

Однако позже в октябре ситуация начала улучшаться, и 26 октября в 14:00 PSI упал до минимума 11 часов.

Однако в начале ноября межмуссонные ветры вернули в Сингапур легкую дымку, при этом 3-часовой PSI большую часть времени находился в умеренном диапазоне.

Самый высокий 3-часовой средний PSI, зарегистрированный до этой точки - 226 в сентябре 1997 года. ^[48]

Воздействие [ править ]

В то время как некоторые сингапурцы начали надевать маски для лица, другие посещают торговые центры и общественные места , как VivoCity , со многими магазинами до Дипавал в Маленькой Индии , ^[49] и собирается Гейланг Сарай ежегодного «s Hari Raya базара. Торговцы заявили, что дымка не повлияла на их бизнес. ^[50] Тем не менее, сингапурцы обычно держались дома ^[38], а некоторые держались подальше от парка Восточного побережья . ^[49]

Правительство объявило о планах разработки плана действий по борьбе с дымкой на случай, если ситуация станет «чрезвычайно опасной», который включал приоритетное лечение заболеваний, связанных с дымкой. ^[51] Министр здравоохранения Хоу Бун Ван сказал, что «очень мало, что (можно) сделать, чтобы остановить дымку», и посоветовал людям оставаться в помещении, особенно тем, у кого ранее были респираторные заболевания. ^[52]

Начали появляться некоторые незначительные заболевания, связанные с дымкой, но бесплатные клиники по всему острову не сообщали о каком-либо увеличении числа пациентов с этими симптомами. ^[35] Тем не менее, посещаемость поликлиник по всему острову увеличилась на 600 случаев до примерно 15 000 случаев заболеваний, связанных с дымкой, в первую неделю октября по сравнению с тем же периодом прошлого месяца. ^{[51] И} это несмотря на то, что Национальная группа здравоохранения сообщает, что количество людей, «жалующихся на одни и те же заболевания», уменьшилось по сравнению с тем же периодом прошлого года. ^[53]

Продажи очистителей воздуха резко выросли в туманный период. Электронный магазин Best Denki за 4 дня продал очистители воздуха и сопутствующие товары на сумму 350 000 сингапурских долларов, что на 300 процентов больше. Однако эксперты из Института экологических наук и инженерии Наньянского технологического университета заявили, что только некоторые из этих продуктов, например, высокоэффективные воздушные фильтры для твердых частиц, могут эффективно удалять мелкие частицы из воздуха. Другие виды очистителей воздуха, такие как ионизирующие очистители, выделяют озон, который может вызывать симптомы, похожие на те, что вызваны дымкой. Специалисты рекомендовали регулярно чистить фильтрующий материал и открывать окна, чтобы подышать свежим воздухом ночью.^[54]

Западный регион , который включает в себя Boon Lay , Choa Чу Кан и Jurong , казалось бы, « Эпицентр » дымки. Жители жаловались на худшие условия в их районе, говоря, что здесь было «жарче, чем обычно», а проблемы со здоровьем были более распространенными. Уровень качества воздуха на западе, возможно, постоянно был худшим, но только на несколько пунктов. Некоторые предполагали, что более загрязненный воздух был вызван множеством строительных площадок и промышленных парков в Джуронге , но NEA опровергло это, заявив, что они не способствовали возникновению дымки. Поликлиники в Джуронг и Букит Батокувеличилось на 20% количество госпитализированных пациентов с респираторными заболеваниями и астмой . ^[53]

Школы по всему острову ограничили занятия на свежем воздухе и были вынуждены переосмыслить деятельность после экзаменов и обучение или вернуться к программам для влажной погоды. СДЮШОР Сингапура плавать команда «s пришлось урезать на тренировке , когда дымка достигла нездорового уровня , даже если они были среди различных международных соревнований. ^[55] Министерство образования рекомендовало , чтобы школы приостановить все мероприятия на свежем воздухе , когда чтение PSI проходит 100, но некоторые школы решили двигаться в помещении независимо от PSI. ^[56]

Многие сингапурские «любители фитнеса» также перебрались в закрытые помещения. Фитнес-клубы сообщили об увеличении явки и заселения за счет использования тренажерного зала, а не занятий на открытом воздухе. Скалолазы тоже пострадали, и вместо этого начали перемещать занятия в помещении. ^[57]

Дымка также привела к увеличению продаж и проката развлекательных фильмов на дисках VCD и DVD, но посещаемость кинотеатров не изменилась. ^[58]

14 октября веб-сайт Национального агентства по окружающей среде получил около 170 000 посещений по сравнению с обычными 60 000, что привело к временной остановке сервера из-за огромного объема трафика. ^[22]

По данным экономистов, Сингапур понес экономический ущерб в размере 50 миллионов долларов США из-за наступления тумана в 2006 году. ^[59]

Показания PSI [ править ]

Сингапур «S Jurong East соседство будучи покрывал в дымке .

Парк Мерлион в устье реки Сингапур, вид с эспланады, при нездоровом уровне PSI.

24-часовые показания PSI в октябре 2006 г. ^[60]
Дата	север	юг	Восток	Запад	Центральная	Общий
1	40	41 год	38	34	37	41 год
2	70	73	71	68	70	73
3	55	62	54	61	58	62
4	39	51	39	52	41 год	52
5	49	53	41 год	54	45	54
6	56	65	55	80	57	80
7	117	128	101	122	112	128
8	73	86	71	109	80	109
9	49	52	50	52	52	52
10	59	56	57	59	55	59
11	67	64	60	71	70	71
12	65	63	60	71	66	71
13	50	46	43	54	47	54
14	63	57	58	72	57	72
15	92	89	93	93	88	93
16	89	94	91	98	92	98
17	85	80	86	92	84	92
18	84	78	75	92	79	92
19	76	71	73	81 год	72	81 год
20	97	98	96	102	96	102
21 год	75	79	75	81 год	81 год	81 год
22	73	71	67	74	73	74
23	74	81 год	79	77	80	81 год
24	52	46	45	58	51	58
25	38	33	33	44	38	44
26	31 год	29	32	38	36	38
27	29	22	24	31 год	28	31 год
28	39	38	38	46	42	46
29	52	45	37	52	50	52
30	52	50	50	53	51	53
31 год	55	51	48	56	53	56
Средн.	62,7	62,9	59,3	68,6	62,6	69,4

0-50 Хорошо 51-100 Умеренный 101-200 Нездоровый 201-300 Очень нездоровое 301- Опасные

Таиланд [ править ]

В июле в южных тайских провинциях Паттани и Сатун периодически возникал смог, причем уровни загрязняющих веществ в Сатуне были достаточно высокими, чтобы представлять опасность для здоровья. ^[61] Всего семь провинций пострадали от тумана в июле и августе.

6 октября снова поступили сообщения о дымке, в Наратхивате сообщалось о респираторных заболеваниях и раздражении глаз . ^[62] Видимость и качество воздуха также пострадали в Сонгкхле , Сатуне и Яле . Были выпущены предупреждения о вреде для здоровья, и жители получили хирургические маски . Три дня спустя официальные представители метеорологической службы сообщили, что дымка рассеялась до почти нормальной видимости. ^[63]

Сильные ветры 17 октября принесли из Индонезии дымку в провинции Сонгкхла, Сатун, Паттани, Яла и Наратхиват. Видимость в Яле и Сонгкхле сократилась до менее километра, и официальные лица предупредили рыбаков, выходящих в Андаманское море и Сиамский залив, «сохранять бдительность». Водителей также попросили включить фары. ^[64]

Совещание министров АСЕАН по трансграничному загрязнению дымкой [ править ]

Малайзия и Сингапур подвергли критике то, как Индонезия решила этот вопрос. Оба призвали последних ратифицировать Соглашение АСЕАН о трансграничном загрязнении дымкой . Министр окружающей среды Малайзии Азми Халид сказал, что «разочарование - это преуменьшение» в отношении Индонезии. ^[65] Также была акция протеста перед посольством Индонезии в Куала-Лумпуре, организованная местными политическими партиями. ^[66] Премьер-министр Сингапура Ли Сянь Лун выразил разочарование в отношении Индонезии вскоре после того, как Азми Халид обнародовал свое мнение. ^[67] В ответ на письмо президент Индонезии извинился за региональную дымку. ^[68]Индонезия ранее заявила, что у нее нет ресурсов для эффективной борьбы с поджогами. ^[69]

Сингапур предложил провести региональные переговоры по дымке в Сингапуре. Однако Индонезия попросила провести такие переговоры в Пекан-Бару , Калимантан . ^[70] Запрос был согласован, и переговоры были проведены 13 октября 2006 года. На встрече Малайзия предложила создать региональный фонд для помощи в борьбе с экологической катастрофой. ^[71]

С приходом в декабре северо-восточных зимних муссонов проблема дымки была решена в 2006 году.

См. Также [ править ]

1997 Юго-восточная азиатская дымка
2005 Малазийская дымка
2013 Юго-восточная азиатская дымка
2015 Юго-восточная азиатская дымка
Индекс качества воздуха
Туман
Индекс стандартов загрязнения
Режь и сжигай
Азиатское коричневое облако

Изображения [ править ]

Снимки пожаров NASA MODIS
Пожары на Борнео , особенно на Калимантане , и возникший туман. Снимок сделан 5 октября 2006 года спутником Terra MODIS .
Пожары на Суматре и образовавшаяся дымка. Снимок сделан 4 октября 2006 года спутником Aqua MODIS.
Изображение, сделанное 1 октября 2006 года спутником Aqua MODIS, показывает масштабы пожаров и образовавшуюся дымку.

Ссылки [ править ]

^ "Индонская дымка распространяется на NMI" . saipantribune.com. Архивировано из оригинального 18 февраля 2007 года . Проверено 8 октября 2006 года .
↑ НАСА (13 октября 2006 г.). «Мгла над Кореей» . Архивировано из оригинала 3 августа 2007 года . Проверено 30 октября 2006 года .
^ "Данные НАСА связывают вспышку лесного пожара в Индонезии с недавним Эль-Ниньо" . Проверено 3 января 2007 года .
^ Гош, Ариджит. 31 октября 2006 г. Пожары заставляют соседей Индонезии кипеть - Бизнес - Бизнес - theage.com.au , Bloomberg через The Age. Проверено 1 ноября 2006 г.
^ "Дождь очищает дымку в Юго-Восточной Азии" . Рейтер в Yahoo! . Проверено 29 октября 2006 года .^{[ мертвая ссылка ]}
^ Бюллетень Борнео . 9 октября 2006 г. «Призыв к созданию совместного фонда Asean для борьбы с угрозой дымки» ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} . Проверено 13 октября 2006 г.^{[ мертвая ссылка ]}
↑ Осман, Азлан. 1 ноября 2006 г. "Haze Returns To Brunei". Архивировано 3 марта 2007 г. на Wayback Machine , BruDirect.com.
^ Чтение Департамента окружающей среды, парков и отдыха PSI . Проверено 1 ноября 2006 г.
↑ Брунейское метеорологическое бюро, архив 4 февраля 2005 г. на Wayback Machine.
^ Agence France-Presse.6 октября 2006 года «Индонезия обливание пожары , вызывающие мутность: лесозаготовительная официальный» (извлеченное через канал NewsAsia 9 октября 2006 года).
^ Бернама. Индонезия отправит солдат для борьбы с лесными пожарами. Архивировано 30 сентября 2007 года, Wayback Machine . 16 октября 2006 г.
^ Агентство Франс Пресс. 17 октября 2006 г. «Тушение пожаров, два выходных дня: тактика Индонезии по борьбе с дымкой» .
^ Агентство Франс Пресс. 17 октября 2006 г. «Дождь приносит облегчение жителям Южной Суматры, страдающим от дымки» .
^ Новости. 21 октября 2006 г. «Индонезия арендует 2 российских самолета для тушения лесных пожаров» .
↑ Российские самолеты, чтобы помочь Индонезии бороться с дымкой , Рейтер, 31 октября 2006 г.
^ Агентство Франс Пресс. 5 октября 2006 г. Дымка из Индонезии пожаров удушает регион, распространяется по Тихому океану (получено через Channel NewsAsia 9 октября 2006 г.).
↑ Отсутствие средств - препятствие на пути к прекращению пожаров на пахотных землях. Архивировано 10 октября 2006 г., Wayback Machine . Gulf Times . 9 октября 2006 г. ( проверено 9 октября 2006 г. ).
^ Агентство Франс Пресс. 3 октября 2006 г. «Пассажирский самолет заносит взлетно-посадочную полосу в густой дымке в Индонезии» (получено через Channel NewsAsia 9 октября 2006 г.).
^ Jakarta Post. 9 октября 2006 г. По словам врачей, количество респираторных заболеваний усиливается . Архивировано 26 сентября 2007 года в Wayback Machine.
^ АНТАРА. 21 октября 2006 г. Авиакомпании отменяют рейсы по различным внутренним направлениям) .
^ Мадиам, Amrizan. 20 октября 2006 г. «Дымка создает региональный кризис человека и окружающей среды». Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine , БЕРНАМА.
^ a b c d Тан, Таня (17 октября 2006 г.). «Нездоровый воздух может длиться несколько недель». Straits Times . Сингапур: Singapore Press Holdings . п. 1.
^ Файл __earthinc. О возможном возвращении тумана 4 июля 2006 г.
^ Бруней Таймс . Филиппинский ветер перемен. 3 октября 2006 г.
^ Бернама . Школы в Сараваке закроют, если API превысит уровень 300. Архивировано 9 октября 2006 г., Wayback Machine . 5 октября 2006 г.
^ "Малайзийцам надоело горести тумана" . Звезда в Интернете . Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Проверено 8 октября 2006 года .
^ Звезда. Засева облаков дорого обходится Сараваку . 16 октября 2006 г.
^ a b «Департамент окружающей среды Малайзии» . 27 апреля 2016 . Дата обращения 11 мая 2016 .
^ a b c d «Чтение PSI для Сингапура» . Национальное агентство по окружающей среде Сингапура . Архивировано из оригинального 23 октября 2006 года . Проверено 14 октября 2006 года .
^ "Обновление Haze 7 октября 2006 г." . Национальное агентство по окружающей среде . Архивировано из оригинального 11 июня 2007 года . Проверено 7 октября 2006 года .
^ «Дымка ухудшается в Сингапуре, PSI достигает нового максимума за год» . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинального 23 октября 2006 года . Проверено 8 октября 2006 года .
^ «Сингапур записывает наихудшие показатели загрязнения за 10 лет» . asiaone Новости . Архивировано из оригинала 3 ноября 2006 года . Проверено 8 октября 2006 года .
^ "Серое начало недели" . СЕГОДНЯ онлайн . Проверено 16 октября 2006 года .^{[ мертвая ссылка ]}
^ a b Тан, Таня; Пэ, Шинг Хуэй (21 октября 2006 г.). «Поздние дожди означают, что дымка может остаться до конца ноября». Straits Times . Сингапур: Singapore Press Holdings . п. 1.
^ а б Сухайми, Нур Диана; Суа, Трейси (15 октября 2006 г.). «Качество воздуха вернулось к нездоровому уровню». Санди Таймс . Singapore Press Holdings . п. 1.
^ "Обновление Haze 14 октября 2006 г." . Национальное агентство по окружающей среде . Архивировано из оригинального 23 октября 2006 года . Проверено 14 октября 2006 года .
^ «Сингапур, окутанный дымкой, может столкнуться с ухудшением качества воздуха» . Блумберг . Проверено 15 октября 2006 года .
^ a b Чуа, Аделина (16 октября 2006 г.). «Вторые туманные выходные для S'poreans». Straits Times . Сингапур: Singapore Press Holdings . п. H4.
^ "Обновление Haze 15 октября 2006 г." . Национальное агентство по окружающей среде . Архивировано из оригинального 23 октября 2006 года . Проверено 15 октября 2006 года .
^ a b Халик, Салма (17 октября 2006 г.). «Даже небольшая дымка вредна для здоровья». Straits Times . Сингапур: Singapore Press Holdings . п. 6.
^ «Качество воздуха в Сингапуре на нездоровом уровне (16:07)» . Почта Китая . Тайвань (Китайская Республика). Архивировано из оригинального 30 июля 2012 года . Проверено 16 октября 2006 года .
^ a b «Ожидается, что в среду сохранятся туманные условия» . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинала 2 ноября 2006 года . Проверено 17 октября 2006 года .
^ Тан, Таня; Хуссейн, Закир (18 октября 2006 г.). «7 прайм-таймов плохого воздуха в Сингапуре». Straits Times . Сингапур: Singapore Press Holdings . п. 5.
^ "Дымка в Сингапуре возвращается к нездоровому диапазону после передышки" . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинального 23 октября 2006 года . Проверено 19 октября 2006 года .
^ "Мутные условия сохранятся в Сингапуре в пятницу: NEA" . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинального 23 октября 2006 года . Проверено 19 октября 2006 года .
^ «Утренний дождь не приносит отсрочки». Straits Times . Сингапур: Singapore Press Holdings . 21 октября 2006 г. с. 9.
^ «Обновление Haze 20 октября 2006 г.» . Национальное агентство по окружающей среде . Архивировано из оригинального 11 июня 2007 года . Проверено 20 октября 2006 года .
↑ Тан, Теренс (19 сентября 1997 г.). «Дымка достигает 226-го рекорда индекса загрязнения». Straits Times . Сингапур: Singapore Press Holdings . п. 1.
^ a b «Сингапур окутан туманом, общественность призвала сократить активные занятия на свежем воздухе» . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинального 23 октября 2006 года . Проверено 15 октября 2006 года .
^ Suhaimi Нур Dianah (15 октября 2006). «Ворчит, но для сингапурцев это обычное дело». Санди Таймс . Singapore Press Holdings . п. 19.
^ a b «План действий Haze, который будет действовать, если PSI достигнет чрезвычайно опасного уровня» . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинального 23 октября 2006 года . Проверено 16 октября 2006 года .
^ «Министр здравоохранения надеется, что в будущем будут приняты профилактические меры, чтобы остановить дымку» . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинального 19 октября 2006 года . Проверено 18 октября 2006 года .
^ a b Тан, Таня; Лим, Джессика (20 октября 2006 г.). «Дымовой центр Сингапура». Straits Times . Сингапур: Singapore Press Holdings . п. 6.
^ «Продажи очистителей воздуха увеличиваются более чем в два раза, поскольку дымка сохраняется» . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинального 23 октября 2006 года . Проверено 21 октября 2006 года .
^ "Тренировки в спортивной школе пострадали от дымки, мероприятия на свежем воздухе сокращены" . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинального 23 октября 2006 года . Проверено 17 октября 2006 года .
↑ Лим, Джессика (20 октября 2006 г.). «Школы Джуронг перенесли больше занятий в закрытые помещения». Straits Times . Сингапур: Singapore Press Holdings . п. 6.
^ «Любители фитнеса направляются в закрытые помещения, чтобы потренироваться, чтобы побороть дымку» . Канал NewsAsia . Проверено 21 октября 2006 года .
^ "Туманные дни повышают спрос на развлекательные DVD и VCD" . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинала 2 ноября 2006 года . Проверено 16 октября 2006 года .
^ «Экономические потери оцениваются в 50 миллионов долларов США с начала тумана» . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинального 22 октября 2006 года . Проверено 14 октября 2006 года .
^ http://app.nea.gov.sg/psi/psi2mthv1.asp. Архивировано 6 октября 2006 г. в Wayback Machine.
^ "Индонезийский смог покрывает две провинции" . bangkokpost.com . Проверено 8 октября 2006 года .
^ Тайское информационное агентство. 6 октября 2006 г. «Смог лесных пожаров в Индонезии снова покрывает южный Таиланд». Архивировано 9 октября 2006 г. в Wayback Machine , MCOT.
^ Тайское информационное агентство. 9 октября 2006 г. «Смог из Индонезии над южным Таиландом рассасывается» ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} , MCOT.
^ «Индонезийский смог возвращается в южный Таиланд» . Новости TNA English . Проверено 17 октября 2006 года .^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Звезда . Малайзийцам надоело горести тумана. Архивировано 19 декабря 2012 года на Archive.today . 7 октября 2006 г.
^ Доу Джонс. Малайзийцы протестуют перед посольством Индонезии из-за тумана . 10 октября 2006 г. Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
^ Канал Новости Азии . Сингапур выражает разочарование Индонезии из-за тумана . 11 октября 2006 г.
^ Блумберг. Индонезия приносит извинения своим соседям за дымку . 11 октября 2006 г.
^ Солнце . Нет фонда, молитесь о дожде. Архивировано 19 декабря 2008 г. в Wayback Machine . 13 октября 2006 г.
^ AFP в Yahoo! . Министры Юго-Восточной Азии будут оказывать давление на Индонезию из-за тумана ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} 10 октября 2006 г.
^ Бернама . Малайзия предлагает специальный фонд для борьбы с дымкой. Архивировано 1 октября 2007 года в Wayback Machine . 12 октября 2006 г.

Внешние ссылки [ править ]

[1] Последнее схематическое изображение области, подверженной дымке над регионом
[2] Последняя карта точек доступа
Национальное агентство по окружающей среде - онлайн-формы Текущие показания PSI в Сингапуре
Оповещение о дымке Архив новостей на канале NewsAsia

Координаты : 3.35468 ° N 117.59654 ° E3 ° 21′17 ″ с.ш. 117 ° 35′48 ″ в.д. / / 3,35468; 117,59654

[1] "Индонская дымка распространяется на NMI" . saipantribune.com. Архивировано из оригинального 18 февраля 2007 года . Проверено 8 октября 2006 года .

[2] НАСА (13 октября 2006 г.). «Мгла над Кореей» . Архивировано из оригинала 3 августа 2007 года . Проверено 30 октября 2006 года .

[3] "Данные НАСА связывают вспышку лесного пожара в Индонезии с недавним Эль-Ниньо" . Проверено 3 января 2007 года .

[4] Гош, Ариджит. 31 октября 2006 г. Пожары заставляют соседей Индонезии кипеть - Бизнес - Бизнес - theage.com.au , Bloomberg через The Age. Проверено 1 ноября 2006 г.

[5] "Дождь очищает дымку в Юго-Восточной Азии" . Рейтер в Yahoo! . Проверено 29 октября 2006 года .^{[ мертвая ссылка ]}

[6] Бюллетень Борнео . 9 октября 2006 г. «Призыв к созданию совместного фонда Asean для борьбы с угрозой дымки» ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} . Проверено 13 октября 2006 г.^{[ мертвая ссылка ]}

[7] Осман, Азлан. 1 ноября 2006 г. "Haze Returns To Brunei". Архивировано 3 марта 2007 г. на Wayback Machine , BruDirect.com.

[8] Чтение Департамента окружающей среды, парков и отдыха PSI . Проверено 1 ноября 2006 г.

[9] Брунейское метеорологическое бюро, архив 4 февраля 2005 г. на Wayback Machine.

[10] Agence France-Presse.6 октября 2006 года «Индонезия обливание пожары , вызывающие мутность: лесозаготовительная официальный» (извлеченное через канал NewsAsia 9 октября 2006 года).

[11] Бернама. Индонезия отправит солдат для борьбы с лесными пожарами. Архивировано 30 сентября 2007 года, Wayback Machine . 16 октября 2006 г.

[12] Агентство Франс Пресс. 17 октября 2006 г. «Тушение пожаров, два выходных дня: тактика Индонезии по борьбе с дымкой» .

[13] Агентство Франс Пресс. 17 октября 2006 г. «Дождь приносит облегчение жителям Южной Суматры, страдающим от дымки» .

[14] Новости. 21 октября 2006 г. «Индонезия арендует 2 российских самолета для тушения лесных пожаров» .

[15] Российские самолеты, чтобы помочь Индонезии бороться с дымкой , Рейтер, 31 октября 2006 г.

[16] Агентство Франс Пресс. 5 октября 2006 г. Дымка из Индонезии пожаров удушает регион, распространяется по Тихому океану (получено через Channel NewsAsia 9 октября 2006 г.).

[17] Отсутствие средств - препятствие на пути к прекращению пожаров на пахотных землях. Архивировано 10 октября 2006 г., Wayback Machine . Gulf Times . 9 октября 2006 г. ( проверено 9 октября 2006 г. ).

[18] Агентство Франс Пресс. 3 октября 2006 г. «Пассажирский самолет заносит взлетно-посадочную полосу в густой дымке в Индонезии» (получено через Channel NewsAsia 9 октября 2006 г.).

[19] Jakarta Post. 9 октября 2006 г. По словам врачей, количество респираторных заболеваний усиливается . Архивировано 26 сентября 2007 года в Wayback Machine.

[20] АНТАРА. 21 октября 2006 г. Авиакомпании отменяют рейсы по различным внутренним направлениям) .

[21] Мадиам, Amrizan. 20 октября 2006 г. «Дымка создает региональный кризис человека и окружающей среды». Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine , БЕРНАМА.

[delay-22] Тан, Таня (17 октября 2006 г.). «Нездоровый воздух может длиться несколько недель». Straits Times . Сингапур: Singapore Press Holdings . п. 1.

[23] Файл __earthinc. О возможном возвращении тумана 4 июля 2006 г.

[24] Бруней Таймс . Филиппинский ветер перемен. 3 октября 2006 г.

[25] Бернама . Школы в Сараваке закроют, если API превысит уровень 300. Архивировано 9 октября 2006 г., Wayback Machine . 5 октября 2006 г.

[26] "Малайзийцам надоело горести тумана" . Звезда в Интернете . Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Проверено 8 октября 2006 года .

[27] Звезда. Засева облаков дорого обходится Сараваку . 16 октября 2006 г.

[autogenerated1-28] «Департамент окружающей среды Малайзии» . 27 апреля 2016 . Дата обращения 11 мая 2016 .

[PSI-29] «Чтение PSI для Сингапура» . Национальное агентство по окружающей среде Сингапура . Архивировано из оригинального 23 октября 2006 года . Проверено 14 октября 2006 года .

[30] "Обновление Haze 7 октября 2006 г." . Национальное агентство по окружающей среде . Архивировано из оригинального 11 июня 2007 года . Проверено 7 октября 2006 года .

[31] «Дымка ухудшается в Сингапуре, PSI достигает нового максимума за год» . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинального 23 октября 2006 года . Проверено 8 октября 2006 года .

[32] «Сингапур записывает наихудшие показатели загрязнения за 10 лет» . asiaone Новости . Архивировано из оригинала 3 ноября 2006 года . Проверено 8 октября 2006 года .

[33] "Серое начало недели" . СЕГОДНЯ онлайн . Проверено 16 октября 2006 года .^{[ мертвая ссылка ]}

[more_delay-34] Тан, Таня; Пэ, Шинг Хуэй (21 октября 2006 г.). «Поздние дожди означают, что дымка может остаться до конца ноября». Straits Times . Сингапур: Singapore Press Holdings . п. 1.

[Oct14-35] а б Сухайми, Нур Диана; Суа, Трейси (15 октября 2006 г.). «Качество воздуха вернулось к нездоровому уровню». Санди Таймс . Singapore Press Holdings . п. 1.

[36] "Обновление Haze 14 октября 2006 г." . Национальное агентство по окружающей среде . Архивировано из оригинального 23 октября 2006 года . Проверено 14 октября 2006 года .

[37] «Сингапур, окутанный дымкой, может столкнуться с ухудшением качества воздуха» . Блумберг . Проверено 15 октября 2006 года .

[Second_hazy_weekend-38] Чуа, Аделина (16 октября 2006 г.). «Вторые туманные выходные для S'poreans». Straits Times . Сингапур: Singapore Press Holdings . п. H4.

[39] "Обновление Haze 15 октября 2006 г." . Национальное агентство по окружающей среде . Архивировано из оригинального 23 октября 2006 года . Проверено 15 октября 2006 года .

[health-40] Халик, Салма (17 октября 2006 г.). «Даже небольшая дымка вредна для здоровья». Straits Times . Сингапур: Singapore Press Holdings . п. 6.

[41] «Качество воздуха в Сингапуре на нездоровом уровне (16:07)» . Почта Китая . Тайвань (Китайская Республика). Архивировано из оригинального 30 июля 2012 года . Проверено 16 октября 2006 года .

[persist-42] «Ожидается, что в среду сохранятся туманные условия» . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинала 2 ноября 2006 года . Проверено 17 октября 2006 года .

[43] Тан, Таня; Хуссейн, Закир (18 октября 2006 г.). «7 прайм-таймов плохого воздуха в Сингапуре». Straits Times . Сингапур: Singapore Press Holdings . п. 5.

[44] "Дымка в Сингапуре возвращается к нездоровому диапазону после передышки" . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинального 23 октября 2006 года . Проверено 19 октября 2006 года .

[45] "Мутные условия сохранятся в Сингапуре в пятницу: NEA" . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинального 23 октября 2006 года . Проверено 19 октября 2006 года .

[46] «Утренний дождь не приносит отсрочки». Straits Times . Сингапур: Singapore Press Holdings . 21 октября 2006 г. с. 9.

[47] «Обновление Haze 20 октября 2006 г.» . Национальное агентство по окружающей среде . Архивировано из оригинального 11 июня 2007 года . Проверено 20 октября 2006 года .

[48] Тан, Теренс (19 сентября 1997 г.). «Дымка достигает 226-го рекорда индекса загрязнения». Straits Times . Сингапур: Singapore Press Holdings . п. 1.

[Shrouded-49] «Сингапур окутан туманом, общественность призвала сократить активные занятия на свежем воздухе» . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинального 23 октября 2006 года . Проверено 15 октября 2006 года .

[50] Suhaimi Нур Dianah (15 октября 2006). «Ворчит, но для сингапурцев это обычное дело». Санди Таймс . Singapore Press Holdings . п. 19.

[Action_plan-51] «План действий Haze, который будет действовать, если PSI достигнет чрезвычайно опасного уровня» . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинального 23 октября 2006 года . Проверено 16 октября 2006 года .

[52] «Министр здравоохранения надеется, что в будущем будут приняты профилактические меры, чтобы остановить дымку» . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинального 19 октября 2006 года . Проверено 18 октября 2006 года .

[Worse_in_west-53] Тан, Таня; Лим, Джессика (20 октября 2006 г.). «Дымовой центр Сингапура». Straits Times . Сингапур: Singapore Press Holdings . п. 6.

[54] «Продажи очистителей воздуха увеличиваются более чем в два раза, поскольку дымка сохраняется» . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинального 23 октября 2006 года . Проверено 21 октября 2006 года .

[55] "Тренировки в спортивной школе пострадали от дымки, мероприятия на свежем воздухе сокращены" . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинального 23 октября 2006 года . Проверено 17 октября 2006 года .

[56] Лим, Джессика (20 октября 2006 г.). «Школы Джуронг перенесли больше занятий в закрытые помещения». Straits Times . Сингапур: Singapore Press Holdings . п. 6.

[57] «Любители фитнеса направляются в закрытые помещения, чтобы потренироваться, чтобы побороть дымку» . Канал NewsAsia . Проверено 21 октября 2006 года .

[58] "Туманные дни повышают спрос на развлекательные DVD и VCD" . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинала 2 ноября 2006 года . Проверено 16 октября 2006 года .

[59] «Экономические потери оцениваются в 50 миллионов долларов США с начала тумана» . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинального 22 октября 2006 года . Проверено 14 октября 2006 года .

[60] ttp://app.nea.gov.sg/psi/psi2mthv1.asp. Архивировано 6 октября 2006 г. в Wayback Machine.

[61] "Индонезийский смог покрывает две провинции" . bangkokpost.com . Проверено 8 октября 2006 года .

[62] Тайское информационное агентство. 6 октября 2006 г. «Смог лесных пожаров в Индонезии снова покрывает южный Таиланд». Архивировано 9 октября 2006 г. в Wayback Machine , MCOT.

[63] Тайское информационное агентство. 9 октября 2006 г. «Смог из Индонезии над южным Таиландом рассасывается» ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} , MCOT.

[64] «Индонезийский смог возвращается в южный Таиланд» . Новости TNA English . Проверено 17 октября 2006 года .^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[65] Звезда . Малайзийцам надоело горести тумана. Архивировано 19 декабря 2012 года на Archive.today . 7 октября 2006 г.

[66] Доу Джонс. Малайзийцы протестуют перед посольством Индонезии из-за тумана . 10 октября 2006 г. Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine.

[67] Канал Новости Азии . Сингапур выражает разочарование Индонезии из-за тумана . 11 октября 2006 г.

[68] Блумберг. Индонезия приносит извинения своим соседям за дымку . 11 октября 2006 г.

[69] Солнце . Нет фонда, молитесь о дожде. Архивировано 19 декабря 2008 г. в Wayback Machine . 13 октября 2006 г.

[70] AFP в Yahoo! . Министры Юго-Восточной Азии будут оказывать давление на Индонезию из-за тумана ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} 10 октября 2006 г.

[71] Бернама . Малайзия предлагает специальный фонд для борьбы с дымкой. Архивировано 1 октября 2007 года в Wayback Machine . 12 октября 2006 г.

[1]